בי, וועספּ, האָרנעט, אָדער געל רעקל סטינג

דער אַרטיקל באשרייבט די יפעקס פון אַ שטעכן פון אַ בין, וועספּ, האָרנעט אָדער געל רעקל.

דער אַרטיקל איז בלויז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע. טאָן ניט נוצן עס צו מייַכל אָדער פירן אַ פאַקטיש פאַרסאַמונג פֿון אַ סטינג. אויב איר אָדער עמעצער מיט וואָס איר זענט סטאַנד, רופן דיין היגע נויטפאַל נומער (אַזאַ ווי 911), אָדער דיין היגע סם צענטער קענען זיין ריטשט גלייך דורך רופן די נאציאנאלע אָפּצאָל פריי פּאָיסאָן הילף האָטליין (1-800-222-1222) פֿון ערגעץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן.

בי, וועספּ, האָרנעט און געל רעקל סטינגז אַנטהאַלטן אַ מאַטעריע גערופן סאַם.

פון די ינסעקץ, אפריקאנעריזעד בי קאָלאָניעס זענען זייער שפּירעוודיק צו זיין אויפגערודערט. ווען זיי זענען אויפגערודערט, זיי ריספּאַנד פאַסטער און אין גרעסערע נומערן ווי אנדערע טייפּס פון ביז. זיי זענען אויך פיל מער מסתּמא צו שטעכן ווי אייראפעישער ביז.

איר זענט אויך אין ריזיקירן פֿאַר סטינגז אויב איר שטערן אַ וועספּ, האָרנעט אָדער געל רעקל נעסט.

ביי, וועספּ, האָרנעט און געל רעקל סאַם קענען גרונט אַ אַלערדזשיק אָפּרוף אין עטלעכע מענטשן.

ונטער זענען סימפּטאָמס פון אַ בי, וועספּ, האָרנעט אָדער געל רעקל סטינג אין פאַרשידענע פּאַרץ פון דעם גוף.

ייז, אויערן, נאָז און האַלדז

• געשווילעכץ אין האַלדז, ליפן, צונג און מויל *

האַרץ און בלוט כלים

• גיך האַרץ טעמפּאָ
• שטרענג פאַרקלענערן אין בלוט דרוק
• ייַנבראָך (קלאַפּ) *

LUNGS

• שוועריקייט צו אָטעמען *

הויט

• היוועס
• יטשינג
• געשווילעכץ און ווייטיק אויף די שטאָך

מאָגן און ינטעסטינז

• אַבדאָמינאַל קראַמפּינג
• שילשל
• עקל און וואַמאַטינג

די סימפּטאָמס זענען רעכט צו אַ אַלערדזשיק אָפּרוף און נישט סם.

אויב איר האָט אַ אַלערגיע צו סטינגז פֿון אַ בין, וועספּ, געל רעקל אָדער ענלעך ינסעקט, איר זאָל שטענדיק פירן אַן ינסעקט סטינג ינווענטאַר און וויסן ווי צו נוצן עס. די קיץ דאַרפן אַ רעצעפּט. זיי אַנטהאַלטן אַ מעדיצין גערופן עפּינעפרינע, וואָס איר זאָל נעמען גלייך אויב איר באַקומען אַ בי, וועספּ, האָרנעט אָדער געל רעקל.

רוף סם קאָנטראָל אָדער אַ שפּיטאָל נויטפאַל צימער אויב דער מענטש וואָס איז סטינג האט אַ אַלערגיע צו די ינסעקט אָדער איז געווען סטענט ין די מויל אָדער האַלדז. מענטשן מיט שטרענג ריאַקשאַנז קען דאַרפֿן צו גיין צו די שפּיטאָל.

צו מייַכל די שטאָך:

• פּרוּווט צו באַזייַטיקן די סטינגער פון די הויט (אויב עס איז נאָך פאָרשטעלן). צו טאָן דאָס, קערפאַלי קערפאַלי די צוריק פון אַ מעסער אָדער אנדערע דין, אָפן, גלייַך-שנלדיקע כייפעץ (ווי אַ קרעדיט קאַרטל) איבער די סטינגער אויב דער מענטש קען האַלטן זיך און עס איז זיכער צו טאָן דאָס. אָדער איר קענען ציען די סטינגער מיט אַ פּינצעט אָדער דיין פינגער. אויב איר טאָן דאָס, טאָן ניט קניפּ די גיפט סאַק אין די סוף פון די סטינגער. אויב דעם סאַק איז צעבראכן, מער סאַם וועט זיין באפרייט.
• רייניקן די געגנט ונ דורך מיט זייף און וואַסער.
• שטעלן ייַז (אלנגעוויקלט אין אַ ריין שטאָף) אויף די פּלאַץ פון די סטינג פֿאַר 10 מינוט און דאַן אַוועק פֿאַר 10 מינוט. איבערחזרן דעם פּראָצעס. אויב דער מענטש האט פּראָבלעמס מיט בלוט סערקיאַליישאַן, פאַרמינערן די צייט אַז די אייז איז אויף דעם שטח צו פאַרמייַדן מעגלעך הויט שעדיקן.
• האַלטן די אַפעקטיד געגנט נאָך, אויב מעגלעך, צו פאַרמייַדן די גיפט פאַרשפּרייטן.
• לוסאַן קליידער און באַזייַטיקן רינגס און אנדערע ענג צירונג.
• געבן די מענטש דיפענהידראַמינע (בענאַדריל און אנדערע בראַנדז) אויב זיי קענען שלינגען. די אַנטיהיסטאַמינע מעדיצין קען זיין געוויינט אַליין פֿאַר מילד סימפּטאָמס.

האָבן די אינפֿאָרמאַציע גרייט:

• מענטש ס עלטער, וואָג, און צושטאַנד
• אויב מעגלעך ינסעקט ינסעקט
• צייט פון די סטינג
• אָרט פון די סטינג

דיין היגע סם קאָנטראָל צענטער קענען זיין ריטשט גלייך דורך רופן די נאציאנאלע אָפּצאָל הילף האָטלינע פּאָיסאָן הילף (1-800-222-1222) פֿון ערגעץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן. זיי וועט געבן איר ווייַטער ינסטראַקשאַנז.

דאָס איז אַ פריי און קאַנפאַדענשאַל דינסט. אלע לאקאלע גיפט קאנטראל צענטערס אין די פארייניקטע שטאטן נוצן דעם נאציאנאלע נומער אויב איר האָט פֿראגן וועגן פאַרסאַמונג אָדער פאַרהיטונג פון סם, איר זאָל רופן. עס דאַרף נישט זיין אַ נויטפאַל. איר קענען רופן פֿאַר קיין סיבה, 24 שעה אַ טאָג, 7 טעג אַ וואָך.

די געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט מעסטן און מאָניטאָר די מענטש ס וויטאַל וואונדער, אַרייַנגערעכנט טעמפּעראַטור, דויפעק, ברידינג טעמפּאָ, און בלוט דרוק. סימפּטאָמס וועט זיין באהאנדלט. דער מענטש קען באַקומען:

• בלוט און פּישעכץ טעסץ.
• ברידינג שטיצן, אַרייַנגערעכנט זויערשטאָף. ערנסט אַלערדזשיק ריאַקשאַנז קענען דאַרפן אַ רער אין האַלדז און ברידינג מאַשין (ווענטילאַטאָר).
• קאַסטן רענטגענ-שטראַל.
• עקג (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם, אָדער האַרץ טרייסינג).
• ינטראַווינאַס פלוידס (יוו, דורך אַ אָדער).
• מעדיצין צו מייַכל סימפּטאָמס.

ווי גוט אַ מענטש טוט דעפּענדס אויף ווי אַלערדזשיק זיי זענען צו די ינסעקט שטאָך און ווי געשווינד זיי באַקומען באַהאַנדלונג. די פאַסטער זיי באַקומען מעדיציניש הילף, די בעסער די געלעגנהייט פֿאַר אָפּזוך. די גיכער פון צוקונפֿט גאַנץ גוף ריאַקשאַנז פאַרגרעסערן ווען היגע ריאַקשאַנז ווערן מער און מער שטרענג.

מענטשן וואָס זענען נישט אַלערדזשיק צו ביז, וועספּס, כאָרנאַץ אָדער געל דזשאַקיץ יוזשאַוואַלי ווערן בעסער ין 1 וואָך.

דו זאלסט נישט שטעלן דיין הענט אָדער פֿיס אין נעסץ אָדער כייווז אָדער אנדערע כיידינג ערטער. ויסמיידן טראָגן העל קאָלירט קליידער און פּערפיומז אָדער אנדערע פרייגראַנסיז אויב איר זענט אין אַ געגנט וווּ די ינסעקץ זענען באַוווסט צו קלייַבן.

אַפּיטאָקסין; אַפּיס ווענענום פּורום; ינסעקט שטאָך; ינסעקט בייַסן; וועספּ סטינג האָרנעט סטינג; געל רעקל סטינג

• ינסעקט סטינגז און אַלערגיע

Erickson TB, Márquez A. Arthropod ענווענאָמאַטיאָן און פּעראַסיטיסם. אין: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. Aurebach's Wilderness Medicine. 7 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2017: טשאַפּ 41.

Otten EJ. ווענאָמאָוס כייַע ינדזשעריז. אין: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Emergency Medicine: קאַנסעפּס און קליניש פּראַקטיס. 9 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2018: טשאַפּ 55.

Varney SM. ביטעס און סטינגס. אין: Markovchick VJ, Pons PT, Bakes KM, Buchanan JA, eds. עמערגענסי מעדיצין סיקריץ. 6 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2016: טשאַפּ 72.