פירן פאַרסאַמונג

בלייַ איז אַ זייער שטאַרק סם. ווען א מענטש שלינגט א אביעקט וואס האט בליי אדער אטעמט אריין בליי שטויב, קען א טייל פון סם בלייבן אין קערפער און פאראורזאכן ערנסטע געזונט פראבלעמען.

דער אַרטיקל איז בלויז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע. טאָן ניט נוצן עס צו מייַכל אָדער פירן אַן פאַקטיש סם ויסשטעלן. אויב איר אָדער עמעצער מיט וועמען איר זענט, האָבן אַ ויסשטעלן, רופן דיין היגע נויטפאַל נומער (אַזאַ ווי 911), אָדער דיין היגע סם צענטער קענען זיין ריטשט גלייַך דורך רופן די נאציאנאלע אָפּצאָל-הילף גיפס הילף (1-800-222-1222) פֿון ערגעץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן.

בלייַ איז געווען אָפט אָפט אין גאַזאָלין און הויז פּיינט אין די פאַרייניקטע שטאַטן. ביי קינדער, פירן ויסשטעלן אָפט אַקערז דורך ינדזשעסטשאַן. קינדער וואָס לעבן אין שטעט מיט עלטערע הייזער זענען מער מסתּמא צו האָבן הויך לעוועלס פון בלייַ. אין די פאַרייניקטע שטאַטן, עס איז עסטימאַטעד אַז האַלב אַ מיליאָן קינדער אין די עלטער פון 1 צו 5 האָבן אַנכעלטי לעוועלס פון בלייַ אין זייער בלאַדסטרים. אין אַדאַלץ, פירן ויסשטעלן איז יוזשאַוואַלי דורך ינאַליישאַן אין די אַרבעט סוויווע.

אימיגראַנטן און פּליטים קינדער האָבן א גרעסערע ריזיקירן פאר בלײַ פאַרסאַמונג ווי קינדער געבוירן אין די פארייניקטע שטאטן צוליב דיעטע און אנדערע אויסשטעל ריסקס איידער זיי קומען אן אין די פארייניקטע שטאטן.

כאָטש בענזין און פאַרב זענען ניט מער געמאכט מיט בליי אין זיי, בליי איז נאָך אַ געזונט פּראָבלעם. בלייַ איז אומעטום, אַרייַנגערעכנט שמוץ, שטויב, נייַ טויז און אַלט פאַרבן. צום באַדויערן, איר קענען נישט זען, געשמאַק אָדער שמעקן בלייַ.

אין 2014, געזונט אָרגאַנאַזיישאַנז עסטימאַטעד אַז קימאַט 1/4 ביליאָן מענטשן ווערלדווייד האָבן טאַקסיק (סאַמיק) בלוט פירן לעוועלס.

בלייַ איז געפֿונען אין:

• הייזער פּיינטיד איידער 1978. אפילו אויב די פאַרב איז נישט פּילינג, עס קען זיין אַ פּראָבלעם. בליי פאַרב איז זייער געפערלעך ווען עס איז סטריפּט אָדער סאַנדיד. די אַקשאַנז באַפרייַען פייַן בלייַ שטויב אין די לופט. קליינע קינדער און קינדער וואָס לעבן אין די האָוסינג פון די 1960 ס (ווען פּיינט אָפט כּולל בליי) האָבן די העכסטן ריזיקירן פון פירן פאַרסאַמונג. קליינע קינדער אָפט שלינגען פּיינט טשיפּס אָדער שטויב פון בליי-באזירט פאַרב.
• אידיש און מעבל פּיינטיד איידער 1976.
• פּיינטיד אידיש און דעקעריישאַנז געמאכט אַרויס די פאַרייניקטע שטאַטן
• פירן בולאַץ, פישערייַ סינקערז, פאָרהאַנג ווייץ.
• גערער, ​​פּייפּס און פאָסאַץ. בליי קענען זיין געפֿונען אין געטרונקען וואַסער אין האָמעס מיט פּייפּס וואָס זענען פארבונדן מיט פירן סאַדער. כאָטש נייַ בילדינג קאָודז דאַרפן פירן-פֿרייַ סאַדער, בליי איז נאָך געפֿונען אין עטלעכע מאָדערן פאָסאַץ.
• באָדן קאַנטאַמאַנייטאַד דורך דעקאַדעס פון מאַשין ויסמאַטערן אָדער יאָרן פון הויז פּיינט סקראַפּינגז. בלייַ איז מער געוויינטלעך אין באָדן לעבן כייווייז און הייזער.
• כאַביז ינוואַלווד סאַדערינג, סטיינד גלאז, צירונג געמאכט, טעפּערייַ גלייזינג און מיניאַטורע פירן פיגיערז (שטענדיק קוק אויף לאַבעלס).
• קינדער 'ס פּיינט שטעלט און קונסט סאַפּלייז (שטענדיק קוק אויף לאַבעלס).
• פיווער, עטלעכע גלאז, סעראַמיק אָדער גלייזד ליים קרוג און דינערווער.
• בלייַ-זויער באַטעריז, אַזאַ ווי די געניצט אין מאַשין ענדזשאַנז.

קינדער באַקומען בליי אין זייער ללבער ווען זיי שטעלן בלייד אַבדזשעקץ אין זייער מויל, ספּעציעל אויב זיי שלינגען די אַבדזשעקץ. זיי קענען אויך פירן בליי סם אויף זייער פינגער פֿון אָנרירן אַ שטויביק אָדער פּילינג בליי כייפעץ, און דערנאָך שטעלן זייער פינגער אין זייער מיילער אָדער עסן עסן דערנאָכדעם. קינדער קענען אויך אָטעמען קליינטשיק אַמאַונץ פון בליי.

עס זענען פילע סימפּטאָמס פון פירן פאַרסאַמונג. בלייַ קענען ווירקן פילע פאַרשידענע פּאַרץ פון דעם גוף. איין הויך דאָזע פון ​​בלייַ קען פאַרשאַפן שטרענג נויטפאַל סימפּטאָמס.

אָבער, עס איז מער אָפט פֿאַר בליי פאַרסאַמונג צו בויען סלאָולי איבער צייַט. דעם אַקערז פֿון ריפּיטיד ויסשטעלן צו קליין אַמאַונץ פון בליי. אין דעם פאַל, עס קען זיין קיין קלאָר ווי דער טאָג סימפּטאָמס. איבער צייט, אפילו נידעריק לעוועלס פון פירן ויסשטעלן קענען שאַטן די גייַסטיק אַנטוויקלונג פון אַ קינד. די געזונט פּראָבלעמס ווערן ערגער ווי די מדרגה פון בליי אין די בלוט ווערט העכער.

בליי איז פיל מער שעדלעך פֿאַר קינדער ווי אַדאַלץ ווייַל עס קען ווירקן קינדער 'ס דעוועלאָפּינג נערוועס און סייכל. די יינגער די קינד, די מער שעדלעך פירן קענען זיין. אַנבאָרן קינדער זענען די מערסט שפּירעוודיק.

מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז אַרייַננעמען:

• נאַטור אָדער ופמערקזאַמקייט פּראָבלעמס
• דורכפאַל אין שולע
• העאַרינג פּראָבלעמס
• ניר שעדיקן
• רידוסט יק
• סלאָוד גוף וווּקס

די סימפּטאָמס פון פירן פאַרסאַמונג קענען אַרייַננעמען:

• אַבדאָמינאַל ווייטיק און קראַמפּינג (יוזשאַוואַלי דער ערשטער צייכן פון אַ הויך טאַקסיק דאָזע פון ​​בליי סם)
• אַגרעסיוו נאַטור
• אַנעמיאַ (נידעריק רויט בלוט צעל ציילן)
• פאַרשטאָפּונג
• שוועריקייט צו באַקומען שוואַנגער
• שוועריקייט סליפּינג
• כעדייקס
• געהער אָנווער
• יריטאַבילאַטי
• אָנווער פון פריערדיקן אַנטוויקלונג סקילז (אין יונגע קינדער)
• נידעריק אַפּעטיט און ענערגיע
• רידוסט סענסיישאַנז

זייער הויך לעוועלס פון בליי קען פאַרשאַפן וואַמאַטינג, ינערלעך בלידינג, סטאַגערינג גיין, מוסקל שוואַכקייַט, סיזשערז אָדער קאָמאַטאָזער מאַצעוו.

איר קענען רעדוצירן די ויסשטעלן צו פירן מיט די פאלגענדע סטעפּס:

• אויב איר כאָשעד אַז איר קען האָבן בליי פאַרב אין דיין הויז, באַקומען עצה וועגן זיכער באַזייַטיקונג פֿון די נאַשאַנאַל פירן אינפֿאָרמאַציע צענטער - www.epa.gov/lead at (800) 424-5323.
• האַלטן דיין היים ווי שטויב-פריי ווי מעגלעך.
• האָבן אַלעמען וואַשן זייער הענט איידער עסן.
• וואַרפן אויס אַלט פּיינטיד אידיש אויב איר טאָן ניט וויסן צי די פאַרב כּולל בליי.
• לאָזן צאַפּן וואַסער לויפן פֿאַר אַ מינוט איידער טרינקט אָדער קאָכן מיט אים.
• אויב דיין וואַסער איז הויך טעסטעד אין בליי, איר קענט ינסטאַלירן אַ עפעקטיוו פילטערינג מיטל אָדער באַשטימען צו באַטאַלד וואַסער פֿאַר טרינקט און קוקינג.
• ויסמיידן קאַנד סכוירע פון ​​פרעמד לענדער ביז דער פאַרבאָט אויף בליי סאָלדערד קאַנס גייט אין ווירקונג.
• אויב ימפּאָרטיד ווייַן קאַנטיינערז האָבן אַ בלאַפּ ראַפּער, ווישן די קאַנט און האַלדז פון די פלאַש מיט אַ האַנטעך מויסאַנד מיט לימענע זאַפט, עסיק אָדער ווייַן איידער ניצן.
• דו זאלסט נישט קראָם ווייַן, שטימונג אָדער עסיק-באזירט סאַלאַט דרעסינגז אין פירן קריסטאַל דעקאַנטערס פֿאַר לאַנג פּיריאַדז, ווייַל בליי קענען אַרייַן די פליסיק.

צושטעלן די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע צו נויטפאַל הילף:

• די מענטש 'ס עלטער, וואָג, און צושטאַנד
• די נאָמען פון די פּראָדוקט אָדער די כייפעץ איר טראַכטן פירן אין אים
• די דאַטע / צייט די פירן איז סוואַלאָוד אָדער ינכיילד
• די סומע סוואַלאָוד אָדער ינכיילד

אָבער, טאָן ניט פאַרהאַלטן פאַך פֿאַר הילף אויב די אינפֿאָרמאַציע איז ניט גלייך בנימצא.

אויב עמעצער האט שטרענג סימפּטאָמס פון מעגלעך פירן ויסשטעלן (אַזאַ ווי וואַמאַטינג אָדער סיזשערז) רופן מיד 911.

פֿאַר אנדערע סימפּטאָמס וואָס איר טראַכטן קען זיין געפֿירט דורך פירן פאַרסאַמונג, רופן דיין היגע סם קאָנטראָל צענטער.

דיין היגע סם קאָנטראָל צענטער קענען זיין ריטשט גלייך דורך רופן די נאציאנאלע אָפּצאָל הילף האָטלינע פּאָיסאָן הילף (1-800-222-1222) פֿון ערגעץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן. דער נאַציאָנאַלער האָטליין וועט לאָזן איר רעדן מיט עקספּערץ אין פאַרסאַמונג. זיי וועט געבן איר ווייַטער ינסטראַקשאַנז.

דאָס איז אַ פריי און קאַנפאַדענשאַל דינסט. אלע לאקאלע גיפט קאנטראל צענטערס אין די פארייניקטע שטאטן נוצן דעם נאציאנאלע נומער אויב איר האָט פֿראגן וועגן פאַרסאַמונג אָדער פאַרהיטונג פון סם, איר זאָל רופן. עס דאַרף נישט זיין אַ נויטפאַל. איר קענען רופן פֿאַר קיין סיבה, 24 שעה אַ טאָג, 7 טעג אַ וואָך.

אַחוץ אין שטרענג פאלן וווּ עמעצער איז יקספּאָוזד צו אַ הויך דאָזע פון ​​בליי, עס איז ניט נייטיק צו פאָרן צו די נויטפאַל צימער. קאָנטאַקט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער אָדער אָפּטיילונג פֿאַר עפֿנטלעכע געזונט אויב איר כאָשעד מעגלעך בליי יקספּאָוזד מיט נידעריק מדרגה.

א בלוט פירן פּרובירן קענען העלפֿן ידענטיפיצירן צי עס איז אַ פּראָבלעם. איבער 10 מקג / דל (0.48 µmol / L) איז אַ באַשטימט דייַגע. לעוועלס מיט 2 און 10 מקג / דל (0.10 און 0.48 µmol / ל) זאָל זיין דיסקאַסט מיט דיין דאָקטער. אין פילע שטאַטן, בלוט זיפּונג איז רעקאַמענדיד פֿאַר יונגע קינדער אין ריזיקירן.

אנדערע לאַב טעסץ קען אַרייַננעמען:

• ביין מאַרך ביאָפּסי (מוסטער פון ביין מאַרך)
• גאַנץ בלוט ציילן (CBC) און קאָואַגיאַליישאַן (פיייקייט פון בלוט צו קלאַט) שטודיום
• עריטראָסיטע פּראָטאָפּאָרפירין (טיפּ פון פּראָטעין / פירן קאַמפּאַונד אין רויט בלוט סעלז) לעוועלס
• פירן מדרגה
• X-Ray פון די לאַנג ביינער און בויך

פֿאַר קינדער וועמענס בלאַד לעוועלס פון בלייַ זענען מאַדעראַטלי הויך, ידענטיפיצירן אַלע הויפּט קוואלן פון פירן ויסשטעלן און האַלטן דאָס קינד אַוועק פון זיי. נאָכפאָלגן בלוט טעסטינג קען זיין נידז.

טשעלאַטיאָן טעראַפּיע (קאַמפּאַונדז וואָס בינדן בליי) איז אַ פּראָצעדור וואָס קענען אַראָפּנעמען הויך לעוועלס פון בלייַ וואָס האָבן געבויט זיך אין אַ מענטש 'ס גוף איבער צייַט.

אין קאַסעס ווען עמעצער האט פּאָטענציעל געגעסן אַ הויך טאַקסיק דאָזע פון ​​בלייַ אין אַ קורץ צייט, די פאלגענדע טריטמאַנץ קען זיין דורכגעקאָכט:

• באָוועל יראַגיישאַן (פלאַשינג אויס) מיט פּאַליעטאַלין גלייקאָול לייזונג
• גאַסטריק לאַווידזש (וואַשינג די מאָגן)

אַדאַלץ וואָס האָבן ביי מילד הויך פירן לעוועלס אָפט באַקומען אָן פּראָבלעמס. אפילו מילד פירן פאַרסאַמונג ביי קינדער קען האָבן אַ שטענדיק פּראַל אויף ופמערקזאַמקייט און יק.

מענטשן מיט העכער פירן לעוועלס האָבן אַ גרעסערע ריזיקירן פון לאַנג-בלייַביק געזונט פּראָבלעמס. זיי מוזן זיין נאכגעגאנגען קערפאַלי.

זייער נערוועס און מאַסאַלז קענען זיין זייער אַפעקטאַד און קען נישט פונקציאָנירן מער ווי זיי זאָל. אנדערע גוף סיסטעמען קענען זיין כאַרמד אין פאַרשידענע דיגריז, אַזאַ ווי די קידניז און בלוט כלים. מענטשן וואָס בלייַבנ לעבן טאַקסיק פירן לעוועלס קען האָבן עטלעכע שטענדיק מאַרך שעדיקן. קינדער זענען מער שפּירעוודיק צו ערנסט לאַנג-טערמין פּראָבלעמס.

א גאַנץ אָפּזוך פון כראָניש פירן פאַרסאַמונג קען נעמען חדשים צו יאָרן.

פלאמביזם

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. פירן. www.cdc.gov/nceh/lead/default.htm. דערהייַנטיקט 18 אקטאבער 2018. אַקסעס 11 יאנואר 2019.

Markowitz M. פירן פאַרסאַמונג. אין: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. נעלסאָן טעקסטבאָאָק פון פּידיאַטריקס. 21 סטער עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 739.

Theobald JL, Myyk MB. אייַזן און שווער מעטאַלס. אין: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Emergency Medicine: קאַנסעפּס און קליניש פּראַקטיס. 9 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2018: קאַפּ 151.