באַפאַלן פון די יילידז

מערסט באַמפּס אויף די לעדל זענען סטיי. אַ סטיי איז אַ ינפליימד ייל דריז אויף דעם ברעג פון דיין לעדל, ווו די וויע טרעפן די דעקל. עס אויס ווי אַ רויט, געשוואָלן זעץ וואָס קוקט ווי אַ פּרישטשיק. עס איז אָפט ווייך צו די פאַרבינדן.

א סטיי איז געפֿירט דורך אַ בלאַקידזש פון איינער פון די בוימל גלאַנדז אין די יילידז. דאָס אַלאַוז באַקטיריאַ וואַקסן ין די אפגעשטעלט דריז. סטייעס זענען פּונקט ווי פּראָסט אַקני פּימפּלעס וואָס פאַלן אנדערש אויף דער הויט. איר קען האָבן מער ווי איין סטיי אין דער זעלביקער צייט.

סטייעס אָפט אַנטוויקלען עטלעכע טעג. זיי קען פליסן און היילן אַליין. א סטיי קענען ווערן אַ טשאַלאַזיאָן, וואָס אַקערז ווען אַ ינפליימד ייל דריז ווערט גאָר אפגעשטעלט. אויב אַ טשאַלאַזיאָן איז גרויס גענוג, עס קען פאַרשאַפן קאָנפליקט מיט דיין זעאונג.

אויב איר האָט בלעפאַריטיס, איר זענט מער מסתּמא צו באַקומען סטיי.

אנדערע מעגלעך פּראָסט לעדל באַמפּס אַרייַננעמען:

• Xanthelasma: אויפשטיין געל פּאַטשאַז אויף דיין יילידז וואָס קענען פּאַסירן מיט עלטער. די זייַנען ומשעדלעך, כאָטש זיי זענען מאל אַ צייכן פון הויך קאַלעסטעראַל.
• פּאַפּיללאָמאַס: ראָזעווע באַמפּס אָדער הויט-בונט. זיי זענען ומשעדלעך, אָבער קענען סלאָולי וואַקסן, ווירקן דיין זעאונג אָדער אַרן איר פֿאַר קאָסמעטיק סיבות. אויב אַזוי, זיי קענען זיין סורגיקאַללי אַוועקגענומען.
• סיס: קליין סאַקאַלז מיט פליסיק אָנגעפילט וואָס קענען ווירקן דיין זעאונג.

אין אַדישאַן צו די רויט, געשוואָלן זעץ, אנדערע מעגלעך סימפּטאָמס פון אַ סטיי אַרייַננעמען:

• א גריטי, סקראַטשי געפיל, ווי אויב עס איז אַ פרעמד גוף אין דיין אויג
• סענסיטיוויטי צו ליכט
• טירינג דיין אויג
• צערטלעכקייט פון די לעדל

אין רובֿ קאַסעס, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער קענען דיאַגנאָזירן אַ סטי נאָר דורך קוקן אויף עס. טעסץ זענען ראַרעלי דארף.

צו מייַכל די לעדל באַמפּס אין שטוב:

• צולייגן אַ וואַרעם, נאַס שטאָף פֿאַר 10 מינוט. טאָן דאָס 4 מאל אַ טאָג.
• דו זאלסט נישט פּרווון צו קוועטשן אַ סטיי אָדער קיין אנדערע טיפּ פון לעדל זעץ. לאָזן עס פליסן זיך.
• טאָן ניט נוצן קאָנטאַקט לענסעס אָדער טראָגן אויג באַשטאַנד ביז די געגנט איז געהיילט.

פֿאַר אַ סטיי, דיין דאָקטער קען:

• פאָרשרייַבן אַנטיביאָטיק זאַלב
• מאַכן אַ עפן אין די סטיי צו פליסן עס (דו זאלסט נישט פּרובירן דאָס אין שטוב)

סטיז אָפט ווערן בעסער אויף זיך. אָבער, זיי קען צוריקקומען.

די רעזולטאַט איז כּמעט שטענדיק ויסגעצייכנט מיט פּשוט באַהאַנדלונג.

מאל די ינפעקציע קען פאַרשפּרייטן צו די רעשט פון די לעדל. דעם איז גערופן ייליד סעללוליטיס און קען דאַרפן מויל אַנטיביאַטיקס. דאָס קען זיין ווי אָרבאַטאַל סעללוליטיס, וואָס קען זיין אַן ערנסט פּראָבלעם, ספּעציעל ביי קינדער.

רופן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער אויב:

• איר האָבן פּראָבלעמס מיט דיין זעאונג.
• די יידל באַמפּ ווערסאַן אָדער טוט נישט פֿאַרבעסערן אין אַ וואָך אָדער צוויי פון זיך-זאָרג.
• די יידל באַמפּ אָדער באַמפּס ווערן זייער גרויס אָדער ווייטיקדיק.
• איר האָבן אַ בלאָטער אויף דיין לעדל.
• איר האָט קראַסטינג אָדער סקיילינג פון דיין יילידז.
• דיין גאנצע לעדל איז רויט, אָדער די אויג זיך איז רויט.
• איר זענט זייער שפּירעוודיק פֿאַר ליכט אָדער יבעריק טרערן.
• אן אנדער סטיי קומט צוריק באַלד נאָך געראָטן באַהאַנדלונג פון אַ סטיי.
• דיין לעדל זעץ בלידז.

וואַשן דיין הענט שטענדיק געזונט איידער רירנדיק די הויט אַרום דיין אויג. אויב איר זענט גענייגט צו באַקומען סטייקס אָדער האָבן בלעפאַריטיס, דאָס קען העלפֿן צו קערפאַלי רייניקן וידעפדיק אָילס פֿון די עדזשאַז פון דיין לידז. צו טאָן דאָס, נוצן אַ לייזונג פון וואַרעם וואַסער און בעיבי שאַמפּו אָן טרערן. פיש ייל גענומען דורך די מויל קען פאַרמייַדן פּלאַגינג פון די בוימל גלאַנדז.

זעץ אויף די לעדל; Stye; האָרדעאָלום

• אויג
• סטיי

Cioffi GA, Liebmann JM. דיסעאַסעס פון די וויסואַל סיסטעם. אין: Goldman L, Schafer AI, eds. גאָלדמאַן-סעסיל מעדיסינע. 26 סטע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: טשאַפּ 395.

Dupre AA, Wightman JM. רויט און ווייטיקדיק אויג. אין: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Emergency Medicine: קאַנסעפּס און קליניש פּראַקטיס. 9 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2018: טשאַפּ 19.

Neff AG, Chahal HS, קאַרטער קד. גוטע לעדל ליזשאַנז. אין: Yanoff M, Duker JS, eds. אָפטהאַלמאָלאָגי. 5 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2019: קאַפּ 12.7.

Sciarretta V, Dematte M, Farneti P, et al. פאַרוואַלטונג פון אָרבאַטאַל סעללוליטיס און סובפּעריאָסטעאַל אָרבאַטאַל אַבסעסס אין פּידיאַטריק פּאַטיענץ: א צען-יאָר רעצענזיע. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2017; 96: 72-76. PMID: 28390618 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28390618/.

ווו F, Lin JH, Korn BS, Kikkawa DO. ווויל און פּרעמאַליגנאַנט טומאָרס פון די לעדל. אין: Fay A, Dolman PJ, eds. דיסעאַסעס און דיסאָרדערס פון די אָרביט און אָקולאַר אַדנעקסאַ. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2017: טשאַפּ 22.