געלאזן די שפּיטאָל - דיין באַפרייַונג פּלאַן

נאָך אַ קראַנקייט, איר פאַרלאָזן די שפּיטאָל איז דיין ווייַטער שריט צו אָפּזוך. דעפּענדינג אויף דיין צושטאַנד, איר קען גיין היים אָדער צו אן אנדער מעכירעס פֿאַר ווייַטער זאָרגן.

איידער איר גיין, עס איז אַ גוטע געדאַנק צו מאַכן אַ רשימה פון טינגז איר דאַרפֿן ווען איר פאַרלאָזן. דעם איז גערופן אַ אָפּזאָגן פּלאַן. דיין געזונט זאָרגן פּראַוויידערז אין דעם שפּיטאָל וועט אַרבעטן אויף דעם פּלאַן מיט איר און דיין משפּחה אָדער פרענדז. דער פּלאַן קענען העלפֿן איר באַקומען די רעכט זאָרגן נאָך איר פאַרלאָזן און פאַרמייַדן אַ צוריקקער צו די שפּיטאָל.

א געזעלשאַפטלעך אַרבעטער, ניאַניע, דאָקטער אָדער אנדערע שפּייַזער וועט אַרבעטן מיט איר אויף אַ באַפרייַונג פּלאַן. דער מענטש העלפּס צו באַשליסן צי איר זאָל גיין היים אָדער צו אן אנדער מעכירעס. דאָס קען זיין אַ שוועסטערייַ היים אָדער ריכאַבילאַטיישאַן (ריכאַבילאַטיישאַן) צענטער.

די שפּיטאָל וועט האָבן אַ רשימה פון היגע פאַסילאַטיז. איר אָדער אייער קערגיווער קענען געפֿינען און פאַרגלייכן די שוועסטערייַ האָמעס און רעהאַב סענטערס אין דיין געגנט אויף Healthcare.gov - www.healthcare.gov/find-provider-information. קאָנטראָלירן צי די מעכירעס איז באדעקט דורך דיין געזונט פּלאַן.

אויב איר קענט צוריקקומען צו אַ פרייַנד אָדער קאָרעוו, איר קענט נאָך דאַרפֿן הילף צו טאָן עטלעכע טינגז, אַזאַ ווי:

• פערזענלעכע זאָרגן, אַזאַ ווי ביידינג, עסן, סאָוס און קלאָזעט
• הויזגעזינד זאָרגן, אַזאַ ווי קוקינג, רייניקונג, וועש און שאַפּינג
• געזונט זאָרגן, אַזאַ ווי דרייווינג צו אַפּוינטמאַנץ, פירן מעדאַסאַנז און ניצן מעדיציניש ויסריכט

דעפּענדינג אויף די טיפּ פון הילף איר דאַרפֿן, משפּחה אָדער פרענדז קען זיין ביכולת צו העלפן איר. אויב איר דאַרפֿן אַ היים געזונט זאָרגן הילף, פרעגן דיין אָפּזאָגן פּלאַננער פֿאַר פֿירלייגן. איר קענט אויך זוכן פֿאַר היגע מגילה און באַדינונגען. דאָ זענען עטלעכע זייטלעך וואָס קענען העלפֿן:

• משפּחה קער נאַוויגאַטאָר - www.caregiver.org/family-care-navigator
• עלדערקאַרע לאָקאַטאָר - eldercare.acl.gov/Public/Index.aspx

אויב איר וועט גיין צו דיין היים אָדער צו אן אנדער ס היים, איר און דיין קערגיווער זאָל פּלאַן פאָרויס פֿאַר דיין אָנקומען. פרעגן דיין ניאַניע אָדער אָפּזאָגן פּלאַננער אויב איר דאַרפֿן אַ ספּעציעל ויסריכט אָדער סאַפּלייז, אַזאַ ווי:

• שפּיטאָל בעט
• רעדערשטול
• וואָקער אָדער שטעקן
• שפּריץ שטול
• פּאָרטאַטיוו קלאָזעט
• זויערשטאָף צושטעלן
• דייפּערז
• דיספּאָוזאַבאַל גלאַווז
• באַנדאַזשיז און סאָוס
• הויט זאָרגן ייטאַמז

דיין ניאַניע וועט געבן איר אַ רשימה פון ינסטראַקשאַנז צו נאָכפאָלגן נאָך געלאזן דעם שפּיטאָל. לייענען זיי קערפאַלי צו מאַכן זיכער אַז איר פֿאַרשטיין זיי. דיין קערגיווער זאָל אויך לייענען און פֿאַרשטיין די ינסטראַקשאַנז.

דיין פּלאַן זאָל אַרייַננעמען די פאלגענדע:

• א באַשרייַבונג פון דיין מעדיציניש פּראָבלעמס, אַרייַנגערעכנט אַלערדזשיז.
• א רשימה פון אַלע מעדאַקיישאַנז און ווי און ווען צו נעמען זיי. לאָזן דיין שפּייַזער אַרויסרופן נייַע מעדאַקיישאַנז און אַלע וואָס דאַרפֿן צו זיין סטאַפּט אָדער פארענדערט.
• ווי און ווען צו טוישן באַנדאַגעס און דרעסינגז.
• דאַטעס און צייט פון מעדיציניש אַפּוינטמאַנץ. מאַכט זיכער אַז איר האָט די נעמען און טעלעפאָן נומערן פון פּראַוויידערז איר וועט זען.
• וועמען צו רופן אויב איר האָט פֿראגן, פּראָבלעמס אָדער האָבן אַ נויטפאַל.
• וואָס איר קענען און קען נישט עסן. צי איר דאַרפֿן ספּעציעלע פודז?
• ווי אַקטיוו איר קענען זיין. קענען איר קריכן טרעפּ און פירן זאכן?

לויט דיין אָפּזאָגן פּלאַן, איר קענען צוריקקריגן און פאַרמייַדן ווייַטער פּראָבלעמס.

אַגענטור פֿאַר העאַלטהקאַרע פאָרשונג און קוואַליטי וועבזייטל. נעמען קעיר פון זיך: א וועגווייַזער פֿאַר ווען איך לאָזן דעם שפּיטאָל. www.ahrq.gov/patients-consumers/diagnosis-treatment/hospitals-clinics/ goinghome/index.html. דערהייַנטיקט נאוועמבער 2018. אַקסעס 7 אקטאבער 2020.

צענטער פֿאַר מעדיקאַרע און מעדיקאַיד באַדינונגס וועבזייטל. דיין טשעק-רשימה פֿאַר אָפּזאָגן פּלאַנירונג. www.medicare.gov/pubs/pdf/11376-discharge-planning-checklist.pdf. דערהייַנטיקט מאַרץ 2019. אַקסעס 7 אקטאבער 2020.

• געזונט פאַסילאַטיז
• רעהאַביליטאַטיאָן