Chikungunya ווירוס

טשיקונגוניאַ איז אַ ווירוס וואָס איז דורכגעגאנגען צו יומאַנז דורך די ביס פון ינפעקטאַד מאַסקיטאָוז. סימפּטאָמס אַרייַננעמען היץ און שטרענג שלאָס ווייטיק. די נאָמען טשיקונגוניאַ (פּראַנאַונסט "טשיק-ען-ביקס-יע") איז אַן אפריקאנער וואָרט טייַטש "בענט איבער אין ווייטיק."

פֿאַר די מערסט אַרויף-צו-טאָג אינפֿאָרמאַציע, ביטע באַזוכן די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן ס (CDC) וועבזייטל - www.cdc.gov/chikungunya.

וווּ טשיקונגוניאַ איז געפֿונען

איידער 2013, די ווירוס איז געפֿונען בלויז אין אפריקע, אזיע, אייראָפּע, און די אינדיאַנישער און פּאַסיפיק אָושאַנז. אין שפּעט 2013, ויסברוך איז געווען פֿאַר די ערשטער מאָל אין די אמעריקע אין די קאַריבבעאַן אינזלען.

אין אמעריקע האט מען געפונען לאקאלע טראנסמיסיע פון ​​דער קראנקהייט אין 44 לענדער און טעריטאריעס. דעם מיטל אַז מאַסקיטאָוז אין יענע געביטן האָבן אַ ווירוס און פאַרשפּרייטן עס צו יומאַנז.

זינט 2014, די קרענק איז געפֿונען אין טראַוולערז וואָס קומען צו די פאַרייניקטע שטאַטן פֿון אַפעקטאַד געביטן אין די אמעריקע. לאקאלע טראַנסמיסיע איז פארגעקומען אין פלאָרידאַ, פּוערטאָ ריקאָ און די יו. עס. ווירגין אינזלען.

ווי טשיקונגוניאַ קענען פאַרשפּרייטן

מאַסקיטאָוז פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו יומאַנז. מאַסקיטאָוז קלייַבן די ווירוס ווען זיי קאָרמען ינפעקטאַד מענטשן. זיי פאַרשפּרייטן דעם ווירוס ווען זיי בייַסן אנדערע מענטשן.

די מאַסקיטאָוז וואָס פאַרשפּרייטן טשיקונגוניאַ זענען די זעלבע טיפּ אַז פאַרשפּרייטן דענג היץ, וואָס האט ענלעך סימפּטאָמס. די מאַסקיטאָוז אָפט עסן ביי יומאַנז בעשאַס דעם טאָג.

סימפּטאָמס אַנטוויקלען 3-7 טעג נאָך ביטאַן דורך אַ ינפעקטאַד קאָמאַר. די קרענק איז לייכט פאַרשפּרייטן. רובֿ מענטשן וואָס ווערן ינפעקטאַד האָבן סימפּטאָמס.

די מערסט אָפט סימפּטאָמס זענען היץ און שלאָס ווייטיק. אנדערע סימפּטאָמס אַרייַננעמען:

• קאָפּווייטיק
• שלאָס געשווילעכץ
• מוסקל ווייטיק
• עקל
• ויסשיט

סימפּטאָמס זענען ענלעך צו די פלו און קענען זיין שטרענג, אָבער יוזשאַוואַלי נישט דעדלי. רובֿ מענטשן צוריקקריגן אין אַ וואָך. עטלעכע האָבן שלאָס ווייטיק פֿאַר חדשים אָדער מער. די קרענק קען פירן צו טויט ביי שוואַך עלטערע אַדאַלץ.

טשיקונגוניאַ איז נישט טרעאַטעד. ווי דער פלו ווירוס, עס דאַרף זיין גאַנג. איר קענט נעמען טריט צו באַפרייַען סימפּטאָמס:

• טרינקען אַ פּלאַץ פון פלוידס צו בלייַבן כיידרייטאַד.
• באַקומען אַ פּלאַץ פון מנוחה.
• נעמען יבופּראָפען (מאָטרין, אַדוויל), נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין) אָדער אַסעטאַמינאָפען (טילענאָל) צו באַפרייַען ווייטיק און היץ.

רופן דיין שפּייַזער אויב איר אַנטוויקלען סימפּטאָמס פון טשיקונגוניאַ. לאָזן דיין שפּייַזער וויסן אויב איר זענט לעצטנס געפארן אין אַ געגנט וווּ די ווירוס איז פאַרשפּרייטן. דיין שפּייַזער קען דורכפירן אַ בלוט פּרובירן צו קאָנטראָלירן די קרענק.

עס איז קיין וואַקסאַניישאַן צו באַשיצן קעגן טשיקונגוניאַ. דער בעסטער וועג צו ויסמיידן אַ ווירוס איז צו ויסמיידן מאַסקיטאָוז. אויב איר זענט אין אַ געגנט וווּ עס איז היגע טראַנסמיסיע פון ​​דעם ווירוס, נעמען די סטעפּס צו באַשיצן זיך:

• ווען עס איז נישט צו הייס, דעקן זיך מיט לאַנג סליווז, לאַנג הויזן, סאַקס, און אַ הוט.
• ניצן קליידער קאָוטאַד מיט פּערמעטרין.
• ניצן ינסעקט אָפּטרייַביק מיט דעעט, פּיקאַרידין, יר 3535, ייל פון לימענע יוקאַליפּטאַס, אָדער פּאַראַ-מענטאַנע-דיאָל. אָנווענדן ינסעקט אָפּשטויסן ווען איר נוצן סאַנסקרין נאָך אַפּלייינג סאַנסקרין.
• שלאָפן אין אַ צימער מיט לופטקילונג אָדער מיט פֿענצטער מיט סקרינז. קוק סקרינז פֿאַר גרויס האָלעס.
• אַראָפּנעמען שטייענדיק וואַסער פֿון קיין קאַנטיינערז אַזאַ ווי באַקאַץ, בלום פּאַץ און בערדבאַטהס.
• אויב איר שלאָפן אַרויס, שלאָפן אונטער אַ קאָמאַר נעץ.

אויב איר באַקומען טשיקונגוניאַ, פּרובירן צו ויסמייַדן ביטאַן דורך מאַסקיטאָוז, אַזוי איר טאָן ניט געבן דעם ווירוס צו אנדערע.

טשיקונגוניאַ ווירוס ינפעקציע; טשיקונגוניאַ

• קאָמאַר, דערוואַקסן פידינג אויף די הויט

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. Chikungunya ווירוס. www.cdc.gov/chikungunya. דערהייַנטיקט 17 דעצעמבער 2018. אַקסעס 29 מאי 2019.

דאָקקרעלל דה, סונדאַר ז, אַנגוס בדזש, האָבסאָן רפּ. ינפעקטיאָוס קרענק. אין: Ralston SH, Penman ID, Strachan MWJ, Hobson RP, eds. פּרינסיפּלעס און פּראַקטיס פון דאַווידסאָן. 23 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2018: טשאַפּטער 11.

Khabbaz R, Bell BP, Schuchat A, et al. ימערדזשינג און רעמערדזשד ינפעקטיאָוס קרענק טרעץ. אין: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, דערהייַנטיקט אַדישאַן. 8 טע עד. פילאדעלפיע, פּאַ: Elsevier Saunders; 2015: קאַפּיטל 14.

Rothe C, Jong EC. ימערדזשינג ינפעקטיאָוס חולאתן און די אינטערנאציאנאלע טראַוולער. אין: Sanford CA, Pottinger PS, Jong EC, eds. די מאַנואַל פֿאַר רייזע און טראַפּיקאַל מעדיסינע. 5 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2017: טשאַפּטער 3.

• טשיקונגוניאַ