WTH איז טאַקע געגאנגען אויף בעשאַס מערקורי רעטראָגראַדע?
צופרידן
שאַנסן זענען, איר ווע געזען עמעצער פאַלן זייער יפאָנע אָדער אָנקומען שפּעט צו אַ געשעעניש און באַשולדיקן עס אויף מערקורי רעטראָגראַדע. אַמאָל אַ לעפיערעך נישע טייל פון אַסטראָלאָגיע, מערקורי רעטראָגראַדע איז גאָר אריין אין די צייט-גייסט - אפילו רייז וויטערספּאָן איז לעצטנס געזען ספּאָרטינג אַ טי וואָס לייענען "מערקורי איז אין רעטראָגראַדע" (אָלבייט פאַלש, זינט עס קיקס אַוועק הייַנט, אפריל 28). אָבער טאָן איר אפילו וויסן וואָס מערקורי רעטראָגראַדע איז? איז עס פאַקטיש? און אויב עס איז נישט פאַקטיש, וואָס זענען מיר אַלע קעסיידער באַשולדיקן אונדזער ומגליק אויף אַ דריי-וואָך אַסטראַלאַדזשיקאַל צייַט?
די AstroTwins, רום אַסטראַלאַדזשערז באזירט אין ניו יארק, דערקלערן דאָס בעסטער. "דריי אָדער פיר מאָל פּער יאָר, קוועקזילבער פּאַסיז די ערד אין זיין אָרביט. ווען עס ראָונדס די בייגן, קוועקזילבער סלאָוז אַראָפּ און אַפּפּעאַרס צו האַלטן-אָדער סטאַנציע זיך-און ומדריי צוריק, וואָס איז רעטראַגרייד," די צווילינג זאָגן. "דאָך, עס טאַקע איז ניט מאָווינג צוריק, אָבער פיל ווי ווען צוויי טריינז אָדער קאַרס פאָרן יעדער אנדערער, דאָס קריייץ די אָפּטיש אילוזיע אַז איינער-מערקורי, אין דעם פאַל, איז צוריק. "
זיי באַמערקן אַז זינט מערקורי איז דער פּלאַנעט וואָס רעגולירן קאָמוניקאַציע, אַרומפאָרן און טעכנאָלאָגיע, אַלע די געביטן ריפּאָרטאַדלי "גיין הייווירע" פֿאַר וועגן דריי וואָכן. ספּאַסיפיקלי, די אַסטראָטווינס וואָרענען אַז בעשאַס מערקורי רעטראָגראַדע, איר זאָל "צוריק אַרויף דיין קאָמפּיוטער, קאַלענדאַר און מאָביל טעלעפאָן אַדרעס בוך; דערוואַרטן דילייז אויב איר אַרומפאָרן, און פּאַקן אַ בוך צו פאַרווייַלן זיך בשעת איר וואַרטן פֿאַר די לאַנג ויטאָבוס אָדער פלאַך; און טראַכטן איידער איר טינט, זינט קוועקזילבער קאָנטראָלס קאַנטראַקץ. אָדער ייַנוויקלען וויכטיק נאַגאָושייישאַנז איידער די ציקל סטאַרץ, אָדער וואַרטן צו צייכן דאָקומענטן ביז מערקורי גייט דירעקט. "
גוט, אָבער געדענקען, אַסטראָלאָגיע איז אַ פּסעוודאָ-וויסנשאַפֿט, אין פאַקט, כּמעט קיין אַקאַדעמיק וועט אָפּזאָגן די עקזיסטענץ פון אַסטראָלאָגיע. (איז עס אַ אמת צו אַסטראָלאָגיע?) אָבער אויב עס איז פּסעוודאָ-וויסנשאַפֿט אין בעסטער (און גאַנץ BS אין ערגסט), פארוואס קען עס ויסקומען ווי אַלעמען האט אַ אָוווערוועלם פון שלעכט גליק אין די ביסל וואָכן?
"אַסטראָלאָגי איז אַפּילינג ווייַל עס מיינט ענלייטנינג, ביידע וועגן די אייגענע פּערזענלעכקייט און באַציונגען צו אנדערע מענטשן," זאגט יוסף באַקער, אַ אַסיסטאַנט פּראָפעסאָר פון סאָוסיאַלאַדזשי און אַנטהראָפּאָלאָגי אין מזרח טעננעססעע שטאַט אוניווערסיטעט. "דאָס אויך שטעלט דיין יחיד דערציילונג און יקספּיריאַנסיז אין אַ גרעסערע קאָסמיש סכעמע פון טייַטש און סדר, עפּעס וואָס רעליגיעז און סופּערנאַטוראַל גלויבן סיסטעמען בכלל טאָן."
און מיט אַ ספּעציפֿישן אַכטונג צו קוועקזילבער רעטראָגראַדע-אַ צייט וואָס איז בכלל געדאַנק צו פאַרשאַפן גרויס דיסראַפּשאַנז-עס מיינט אַז די גאנצע צייטגייסט איז אַנקאַנשאַסלי ימפּאַקטיד ווייַל אַסטראָלאָגיע איז ינקריסינגלי מיינסטרים. אָבער זענען מיר רעכט צו אויטאָמאַטיש באַשולדיקן די שטערן פֿאַר עפּעס שלעכט וואָס כאַפּאַנז אין די קומענדיק דריי וואָכן? "דאָס קען זיין עפּעס פון אַ זיך-מקיים נבואה ווירקונג, אָבער מער מסתּמא אַז מענטשן וואָס האָבן מערקורי רעטראָגראַדע אויף זייער מחשבות צולייגן דאָס ווען שלעכט טינגז פּאַסירן-ווי זיי ינעוואַטאַבלי וועלן," זאגט Terri Cole, אַ סייקאָוטעראַפּיסט אין ניו יאָרק. דאָס קען אויך אַרבעטן רעטראַספּעקטיוולי, ווייַל מענטשן פּרוּווט צו פאַרשטיין עפּעס שלעכט וואָס איז געשען צו מאַכן וואָס סייקאַלאַדזשאַסס וואָלט רופן 'אַטריביושאַנז' צו דערקלערן נעגאַטיוו געשעענישן, "זאגט בייקער." אין אַ דיספאַנגקשאַנאַל סיטואַציע, מענטשן קענען נוצן [ נעמען ניט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זיך, "מוסיף קאָלע. (פֿאַרבונדענע: טוט positive טינגקינג טאַקע אַרבעט?)
בשעת מיר קלאר נוצן מערקורי רעטראָגראַדע ווי אַ לעמעלע פֿאַר אונדזער פּראָבלעמס, עס איז קיין זאָגן צו פֿאָרשלאָגן אַז מער "שלעכט טינגז" פּאַסירן בעשאַס די סאַלעסטשאַל פאַסע; דאָס איז מסתּמא די זעלבסט-מקיים נבואה באַקער הערות אויבן. האַלטן אין זינען, כאָטש, באַקער איז אָפּגעהיט צו נישט אָפּשאַצן אַסטראָלאָגיע לעגאַמרע; דער זעלביקער גייט פֿאַר קאָלע. "ווי סאָסיאָלאָגיסץ, מיר בכלל טאָן ניט שטעלן זיך צו זאָגן אַסטראָלאָגיע איז פאַלש, פּונקט ווי מיר וואָלט נישט פּרובירן צו זאָגן עמעצער ס שטארק געהאלטן רעליגיעז (אָדער וועלטלעך) גלויבן זענען פאַלש. מיר פּרובירן צו פאָקוס אויף די פּאַטערנז, פֿונקציע און פּראַל פון גלויבן פון מענטשן ס לעבן," זאגט באַקער.
די וויסנשאַפֿט איז מערקי, אָבער דער מענטש גלויבן איז דאָרט. און אלא ווי מאַכן עס אַ נעגאַטיוו דריי וואָכן אָנגעפילט מיט קראַפּינעסס, די אַסטראָטווינס זאָגן מערקורי רעטראָגראַדע קענען זיין וווילטויק. ספּאַסיפיקלי, דעם מערקורי רעטראָגראַדע איז אין טאָראַס, וואָס זיי זאָגן איז "אַ וויכטיק צייט צו יבערקלערן באַדזשיץ, סקעדזשולז, אַרבעט, און ווי מיר פאַרברענגען אונדזער צייט. די פּיריאַדז זענען 'פלאַגס' פון די קאָסמאָס רימיינדינג אונדז צו רידערעקט אונדזער ופמערקזאַמקייַט, פאַרפּאָשעטערן, און מאַכן אונדזער לעבן אין סדר." און טאַקע, וואָס קען נישט נוץ פון אַ ביסל פּאַשטעס אין דעם טאָג און עלטער?
FYI: קוועקזילבער רעטראָגראַדע אין טאָראַס סטאַרץ הייַנט, 28 אפריל ביז 22 מאי. בלעכע דיין אַוועקזעצן בעלץ, ליידיז. (און אויב איר'ד גאַנץ נעמען דאָס אַלע מיט אַ קערל פון זאַלץ, טשעק אויס וויין איר זאָל טרינקען, באַזירט אויף דיין זאָדיאַק צייכן אַנשטאָט. טשעערס!)