פּאַפּ סמיר

צופרידן

• וואָס איז אַ פּאַפּ שמיר?
• וואָס איז עס געניצט פֿאַר?
• פארוואס טאָן איך דאַרפֿן אַ פּאַפּ שמיר?
• וואָס כאַפּאַנז בעשאַס אַ פּאַפּ שמיר?
• וועט איך דאַרפֿן צו טאָן עפּעס צו גרייטן זיך פֿאַר די פּראָבע?
• זענען עטלעכע ריסקס צו די פּראָבע?
• וואָס טאָן די רעזולטאַטן מיינען?
• איז נאָך עפּעס וואָס איך דאַרפֿן צו וויסן וועגן פּאַפּ פּאַפּיר?
• באַווייַזן

וואָס איז אַ פּאַפּ שמיר?

א פּאַפּ סמיר איז אַ פּראָבע פֿאַר וואָמען וואָס קענען העלפֿן געפֿינען אָדער פאַרמייַדן סערוואַקאַל ראַק. בעשאַס די פּראָצעדור, סעלז זענען קאַלעקטאַד פֿון די סערוויקס, וואָס איז דער נידעריקער, שמאָל סוף פון די יוטעראַס וואָס אָפּענס אין די וואַגינע. די סעלז זענען אָפּגעשטעלט פֿאַר ראַק אָדער וואונדער אַז זיי קען ווערן ראַק. די זענען גערופֿן פּרעסאַנסעראָוס סעלז. דערגייונג און באַהאַנדלונג פון פּרעסאַנסעראָוס סעלז קענען העלפֿן צו פאַרמייַדן סערוואַקאַל ראַק. די פּאַפּ שמיר איז אַ פאַרלאָזלעך וועג צו געפֿינען ראַק פרי ווען עס איז מערסט טרעאַטאַבלע.

אנדערע נעמען פֿאַר אַ פּאַפּ שמיר: פּאַפּ טעסט, סערוואַקאַל סיטאָלאָגי, פּאַפּאַניקאָלאַאָו פּרובירן, פּאַפּ שמיר פּרובירן, וואַדזשיינאַל שמיר טעכניק

וואָס איז עס געניצט פֿאַר?

א פּאַפּ סמיר איז אַ וועג צו דעטעקט אַבנאָרמאַל סערוואַקאַל סעלז איידער זיי ווערן ראַק. מאל די סעלז געזאמלט פֿון אַ פּאַפּ שמיר זענען אויך אָפּגעשטעלט פֿאַר HPV, אַ ווירוס וואָס קען פאַרשאַפן צעל ענדערונגען וואָס קען פירן צו ראַק. פּאַפּ סמירז, צוזאַמען מיט HPV טעסטינג, זענען גערעכנט ווי סערוויקאַל ראַק זיפּונג טעסץ. סוויווע פון ​​סערוואַקאַל ראַק איז געוויזן צו רעדוצירן די נומער פון נייַע קאַסעס פון סערוואַקאַל ראַק און דעטס פֿון דעם קרענק.

פארוואס טאָן איך דאַרפֿן אַ פּאַפּ שמיר?

רובֿ וואָמען צווישן 21 און 65 יאָר זאָל האָבן רעגולער פּאַפּ סמירז.

• וואָמען צווישן 21 און 29 יאָר זאָל זיין טעסטעד יעדער דריי יאָר.
• וואָמען אין די עלטער 30-65 קענען זיין טעסטעד יעדער פינף יאָר אויב די פּראָבע איז קאַמביינד מיט אַ HPV פּרובירן. אויב עס איז קיין הפּוו פּרובירן, די פּאַפּ זאָל זיין געטאן יעדער דריי יאָר.

זיפּונג איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר וואָמען אָדער גערלז אונטער די עלטער פון 21. אין דעם עלטער גרופּע, די ריזיקירן פון סערוואַקאַל ראַק איז זייער נידעריק. ענדערונגען אין סערוואַקאַל סעלז וועט מיסטאָמע פאַרשווינדן זיך.

זיפּונג קען זיין רעקאַמענדיד אויב איר האָט עטלעכע ריזיקירן סיבות. איר קען זיין אין אַ העכער ריזיקירן אויב איר:

• אין דער פאַרגאַנגענהייט אַן אַבנאָרמאַל פּאַפּ שמיר
• האָבן היוו
• האָבן אַ וויקאַנד ימיון סיסטעם
• זענען יקספּאָוזד צו אַ מעדיצין גערופֿן דעס (דיעטהילסטילבעסטראָל) איידער געבורט. צווישן 1940–1971, DES איז פּריסקרייבד צו שוואַנגער וואָמען ווי אַ וועג צו פאַרמייַדן מיסקערידזשיז. עס איז שפּעטער לינגקט צו אַ געוואקסן ריזיקירן פון זיכער קאַנסערס אין די ווייַבלעך קינדער יקספּאָוזד צו עס בעשאַס די שוואַנגערשאַפט.

וואָמען עלטער ווי 65 יאָר, וועלכע האָבן געהאַט נאָרמאַל פּאַפּ סמירז פֿאַר עטלעכע יאָרן אָדער האָבן כירורגיע צו באַזייַטיקן די יוטעראַס און סערוויקס, קען נישט דאַרפֿן צו האָבן פּאַפּ סמירז ענימאָר. אויב איר זענט נישט זיכער צי איר דאַרפֿן אַ פּאַפּ שמיר, רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער.

וואָס כאַפּאַנז בעשאַס אַ פּאַפּ שמיר?

א פּאַפּ סמיר איז אָפט גענומען בעשאַס אַ פּעלוויק יגזאַם. בעשאַס אַ פּעלוויק יגזאַם, איר וועט ליגן אויף אַ יגזאַם טיש ווען דיין געזונט זאָרגן פּראַוויידערז יגזאַמאַנז דיין ווולוואַ, וואַגינע, סערוויקס, רעקטום און פּעלוויס צו קאָנטראָלירן קיין אַבנאָרמאַלאַטיז. פֿאַר פּאַפּ סמיר, דיין שפּייַזער וועט נוצן אַ פּלאַסטיק אָדער מעטאַל קיילע גערופֿן ספּעקולום צו עפֿענען די וואַגינע, אַזוי די סערוויקס קענען זיין געזען. דיין שפּייַזער נוצן אַ ווייך באַרשט אָדער פּלאַסטיק ספּאַטשולאַ צו זאַמלען סעלז פון די סערוויקס.

וועט איך דאַרפֿן צו טאָן עפּעס צו גרייטן זיך פֿאַר די פּראָבע?

איר זאָל נישט האָבן אַ פּאַפּ שמיר ווען איר האָט דיין צייט. א גוטע צייט צו דורכפירן די פּראָבע איז וועגן פינף טעג נאָך די לעצטע טאָג פון דיין צייט. נאָך רעקאַמאַנדיישאַנז זענען צו ויסמיידן עטלעכע אַקטיוויטעטן עטלעכע טעג איידער דיין פּאַפּ שמיר. צוויי צו דריי טעג איידער דיין פּראָבע איר זאָל נישט:

• ניצן טאַמפּאַנז
• ניצן געבורט קאָנטראָל פאָומז אָדער אנדערע וואַדזשיינאַל קרימז
• דאָוטשע
• האָבן געשלעכט

זענען עטלעכע ריסקס צו די פּראָבע?

איר קען פילן אַ ביסל מילד ומבאַקוועמקייַט בעשאַס די פּראָצעדור, אָבער עס איז קיין באַוווסט ריסקס פֿאַר אַ פּאַפּ שמיר.

וואָס טאָן די רעזולטאַטן מיינען?

אייער רעזולטאַטן פון פּאַפּ סמיר זענען געוויזן צי דיין סערוואַקאַל סעלז זענען נאָרמאַל אָדער אַבנאָרמאַל. איר קען אויך באַקומען אַ ומקלאָר רעזולטאַט.

• נאָרמאַל פּאַפּ שמיר. די סעלז אין דיין סערוויקס זענען נאָרמאַל. דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער רעקאַמענדיד צו צוריקקומען פֿאַר אן אנדער זיפּונג אין דריי-פינף יאָר, דיפּענדינג אויף דיין עלטער און מעדיציניש געשיכטע.
• ומקלאָר אָדער אַנסאַטיספאַקטערי רעזולטאַטן. עס קען זיין אַז עס זענען נישט גענוג סעלז אין דיין מוסטער, אָדער עס קען זיין אַן אנדערע פּראָבלעם וואָס האָט שווער פֿאַר די לאַבאָראַטאָריע צו באַקומען פּינטלעך לייענען. דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער קען פרעגן איר צו קומען צו אן אנדער פּרובירן.
• אַבנאָרמאַל פּאַפּ שמיר. אַבנאָרמאַל ענדערונגען זענען געפֿונען אין דיין סערוואַקאַל סעלז. רובֿ וואָמען וואָס האָבן אַבנאָרמאַל רעזולטאַטן טאָן ניט האָבן סערוואַקאַל ראַק. אָבער, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער קען רעקאָמענדירן נאָכגיין-אַרויף טעסטינג צו מאָניטאָר דיין סעלז. פילע סעלז וועט זיין נאָרמאַל צו זיך. אנדערע סעלז קענען ווערן ראַק סעלז אויב נישט באהאנדלט. דערגייונג און טרעאַטינג די סעלז פרי קענען העלפֿן צו פאַרמייַדן ראַק פון דעוועלאָפּינג.

רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער צו לערנען וואָס דיין פּאַפּ סמיר רעזולטאַטן מיינען.

לערנען מער וועגן לאַבאָראַטאָריע טעסץ, דערמאָנען ריינדזשאַז און פארשטאנד רעזולטאַטן.

איז נאָך עפּעס וואָס איך דאַרפֿן צו וויסן וועגן פּאַפּ פּאַפּיר?

טויזנטער פון פרויען אין די יו. עס. שטאַרבן פֿון סערוויקאַל ראַק יעדער יאָר. א פּאַפּ סמיר צוזאַמען מיט די HPV פּרובירן איז איינער פון די מערסט עפעקטיוו וועגן צו פאַרמייַדן ראַק פון דעוועלאָפּינג.

באַווייַזן

1. אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט ינק.; c2017. קען מען פאַרמיידן סערוויקאַל ראַק ?; [דערהייַנטיקט 2016 דעצעמבער 5; ציטירט 2017 Feb 3]; [וועגן 3 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/causes-risks-prevention/prevention.html
2. אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט ינק.; c2017. די אמעריקאנער גיידליינז פֿאַר קאַנסער געזעלשאפט פֿאַר דער פּרעווענטיאָן און פרי דיטעקשאַן פון סערוואַקאַל ראַק; [דערהייַנטיקט 2016 דעצעמבער 9; ציטירט 2017 מערץ 10]; [וועגן 4 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/cervical-cancer-screening-guidelines.html
3. אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט ינק.; c2017. די פּאַפּ (פּאַפּאַניקאָלאַאָו) טעסט; [דערהייַנטיקט 2016 דעצעמבער 9; ציטירט 3 פעברואר 2017]; [וועגן 6 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/pap-test.html
4. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; באַסיק אינפֿאָרמאַציע וועגן סערוואַקאַל ראַק; [דערהייַנטיקט 2014 14 אקטאבער; ציטירט 2017 Feb 3]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/index.htm
5. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; וואָס זאָל איך וויסן וועגן זיפּונג ?; [דערהייַנטיקט 29 מערץ 2016; ציטירט 3 פעברואר 2017]; [וועגן 4 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/screening.htm
6. נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; NCI ווערטערבוך פון ראַק טנאָים: סערוויקס; [סייטאַד 3 פעברואר 2017]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=46133
7. נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; דיעטהילסטילבעסטראָל (דעס) און ראַק; [דערהייַנטיקט 5 אקטאבער 2011; ציטירט 3 פעברואר 2017]; [וועגן 4 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/hormones/des-fact-sheet
8. נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; NCI ווערטערבוך פון ראַק טערמינען: פּאַפּ טעסט; [סייטאַד 3 פעברואר 2017]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=45978
9. נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; PAP און HPV טעסטינג; [סייטאַד 3 פעברואר 2017]; [וועגן 2 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cancer.gov/types/cervical/pap-hpv-testing-fact-sheet
10. נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; NCI ווערטערבוך פון ראַק טנאָים: פּרעסאַנסעראָוס; [סייטאַד 3 פעברואר 2017]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?search=precancerous
11. נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; פארשטאנד סערוויקאַל ענדערונגען: א געזונט גייד פֿאַר וואָמען; 2015 אפריל 22; [סייטאַד 3 פעברואר 2017]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cancer.gov/types/cervical/understanding-cervical-changes
12. אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער [אינטערנעט]. ראָטשעסטער (ניו יאָרק): אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער; c2017. געזונט ענציקלאָפּעדיע: פּאַפּ; [סייטאַד 3 פעברואר 2017]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=pap

די אינפֿאָרמאַציע אויף דעם פּלאַץ זאָל נישט זיין געוויינט ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר פאַכמאַן מעדיציניש זאָרג אָדער עצה. קאָנטאַקט אַ געזונט זאָרגן שפּייַזער אויב איר האָט פֿראגן וועגן דיין געזונט.