מיזעלס און מאַמפּס טעסץ

צופרידן

• וואָס זענען מיזעלס און מאַמפּס טעסץ?
• וואָס זענען די טעסץ געניצט פֿאַר?
• פארוואס טאָן איך דאַרפֿן אַ מיזעלס אָדער מאַמפּס פּרובירן?
• וואָס כאַפּאַנז בעשאַס מיזאַלז און מאַמפּס טעסץ?
• וועט איך דאַרפֿן צו טאָן עפּעס צו צוגרייטן פֿאַר די טעסץ?
• זענען קיין ריסקס צו די טעסץ?
• וואָס טאָן די רעזולטאַטן מיינען?
• איז נאָך עפּעס וואָס איך דאַרפֿן צו וויסן וועגן טעסץ פון מאָזלען און מאַמפּס?
• באַווייַזן

וואָס זענען מיזעלס און מאַמפּס טעסץ?

מיזעלס און מאמפס זענען אינפעקציעס פאראורזאכט פון ענלעכע ווירוסעס. זיי זענען ביידע זייער קאַנטיידזשאַס, אַזוי זיי יזאַלי פאַרשפּרייטן פון מענטש צו מענטש. מיזעלס און מאמפס ווירקן מערסטנס אויף קינדער.

• מיזעלס איר קענען פילן ווי אַ שלעכט קאַלט אָדער פלו. עס וועט אויך פאַרשאַפן אַ פלאַך, רויט ויסשיט. דער ויסשיט יוזשאַוואַלי סטאַרץ אויף דיין פּנים און פאַרשפּרייטן איבער דיין גוף.
• מאַמפּס איר קענען אויך פילן ווי פלו. עס ז ווייטיקדיק געשווילעכץ פון די סאַליוואַרי גלאַנדז. די גלאַנדז זענען לאָוקייטאַד אין דיין באַק און קין.

מערסט מענטשן מיט מיזעלס אָדער מאַמפּס ינפעקשאַנז וועט ווערן בעסער אין וועגן צוויי וואָכן אָדער ווייניקער. אָבער, די ינפעקשאַנז קענען גרונט ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט מענינגיטיס (געשווילעכץ פון די מאַרך און ספּינאַל שנור) און ענסעפאַליטיס (אַ טיפּ פון ינפעקציע אין דעם מאַרך). טעסטינג אויף מיזעלס און מאמפס קען העלפן אייער העלט קעיר פארזארגער צו דערגיין אויב איר אדער אייער קינד איז געווען אינפעקטירט מיט איינע פון ​​די ווירוסעס. דאָס קען אויך העלפֿן צו פאַרמיידן די פאַרשפּרייטן פון די חולאתן אין דיין קאַווע.

אנדערע נעמען: מיזעלס ימיונאַטי פּרובירן, מאַמפּס ימיונאַטי פּרובירן, מיזעלס בלוט פּרובירן, מאַמפּס בלוט פּרובירן, מיזעלס וויראַל קולטור, מיזעלס וויראַל קולטור.

וואָס זענען די טעסץ געניצט פֿאַר?

מעאַסאַלז טעסטינג און מאַמפּס טעסטינג קענען ווערן גענוצט צו:

• געפינען אויס צי איר האָבן אַן אַקטיוו ינפעקציע פון ​​מיזעלס אָדער מאַמפּס. אַן אַקטיוו ינפעקציע מיטל אַז איר האָט סימפּטאָמס פון די קראַנקייט.
• געפינען אויס צי איר זענט ימיון קעגן מיזעלס אָדער מאַמפּס ווייַל איר האָט שוין וואַקסאַנייטיד אָדער האָבן שוין ווירוס פריער.
• הילף פובליק געזונט באאמטע צו שפּור און מאָניטאָר ויסברוך פון מאָזלען אָדער מאַמפּס.

פארוואס טאָן איך דאַרפֿן אַ מיזעלס אָדער מאַמפּס פּרובירן?

אייער געזונט זאָרגן שפּייַזער קען סדר טעסץ אויב איר אָדער דיין קינד האט סימפּטאָמס פון מאָזלען אָדער מאַמפּס.

מיזעלס סימפּטאָמס אַרייַננעמען:

• ויסשיט וואָס סטאַרץ אויף די פּנים און פאַרשפּרייטן צו די קאַסטן און לעגס
• הויך היץ
• הוסט
• רינעדיגע נאז
• האַלדזווייטיק
• יטשי, רויט אויגן
• קליינטשיק ווייַס ספּאַץ אין די מויל

סימפּטאָמס פון מאַמפּס אַרייַננעמען:

• געשוואָלן, ווייטיקדיק קין
• פּאַפי טשיקס
• קאָפּווייטיק
• עאַראַטשע
• פיבער
• מוסקל ייקס
• אָנווער פון אַפּעטיט
• ווייטיקדיק סוואַלאָוינג

וואָס כאַפּאַנז בעשאַס מיזאַלז און מאַמפּס טעסץ?

• א בלוט פּרובירן. בעשאַס אַ בלוט פּרובירן, אַ געזונט זאָרגן פאַכמאַן וועט נעמען אַ בלוט מוסטער פֿון אַ אָדער אין דיין אָרעם, מיט אַ קליין נאָדל. נאָך ינסערטאַד די נאָדל, אַ ביסל סומע פון ​​בלוט וועט ווערן געזאמלט אין אַ פּרובירן רער אָדער וויאַל. איר קען פילן אַ ביסל שטעכן ווען די נאָדל גייט אין אָדער אויס. דאָס יוזשאַוואַלי נעמט ווייניקער ווי פינף מינוט.
• ווישער פּרובירן. דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט נוצן אַ ספּעציעל ווישער צו נעמען אַ מוסטער פֿון דיין נאָז אָדער האַלדז.
• נאַסאַל אַספּיראַטע. דיין שפּייַזער וועט אַרייַנשפּריצן אַ סאַלין לייזונג אין דיין נאָז און דאַן אַראָפּנעמען די מוסטער מיט מילד סאַקשאַן.
• ספּינאַל צאַפּן, אויב סאַספּעקטיד מענינגיטיס אָדער ענסעפאַליטיס. פֿאַר אַ ספּינאַל צאַפּן, דיין שפּייַזער וועט אַרייַן אַ דין, פּוסט נאָדל אין דיין רוקנביין און צוריקציען אַ ביסל סומע פון ​​פליסיק פֿאַר טעסטינג.

וועט איך דאַרפֿן צו טאָן עפּעס צו צוגרייטן פֿאַר די טעסץ?

איר טאָן ניט דאַרפֿן קיין ספּעציעל פּרעפּעריישאַנז פֿאַר מאָזלען טעסטינג אָדער מאַמפּס טעסטינג.

זענען קיין ריסקס צו די טעסץ?

עס איז זייער קליין ריזיקירן צו טעסטינג מיזעלס אָדער מאַמפּס.

• פֿאַר אַ בלוט פּרובירן, איר קען האָבן קליין ווייטיק אָדער ברוזינג אויף דעם אָרט ווו די נאָדל איז געווען שטעלן אין, אָבער רובֿ סימפּטאָמס זענען געשווינד אַוועק.
• פֿאַר אַ ווישער פּרובירן, איר קען פילן אַ גאַגינג געפיל אָדער אפילו אַ קיצלען ווען דיין האַלדז אָדער נאָז איז סוואַבד.
• די נאַסאַל אַספּיראַטע קען פילן ומבאַקוועם. די יפעקס זענען צייַטווייַליק.
• פֿאַר אַ ספּינאַל צאַפּן, איר קען פילן אַ ביסל קניפּ אָדער דרוק ווען די נאָדל איז ינסערטאַד. עטלעכע מענטשן קען באַקומען אַ קאָפּווייטיק נאָך די פּראָצעדור.

וואָס טאָן די רעזולטאַטן מיינען?

אויב דיין טעסט רעזולטאַטן זענען נעגאַטיוו, דאָס מיינט מסתּמא אַז איר האָט נישט און האָבן קיינמאָל געווען יקספּאָוזד צו מיזעלס אָדער מאַמפּס. אויב דיין טעסט רעזולטאַטן זענען positive, עס קען מיינען איינער פון די פאלגענדע:

• א מיזעלס דיאגנאז
• א מאַמפּס דיאַגנאָסיס
• איר זענט וואַקסאַנייטיד פֿאַר די מיזעלס און / אָדער מאַמפּס
• איר האָט געהאט א פריערדיקע אינפעקציע פון ​​מיזעלס און / אָדער מאמפס

אויב איר (אָדער דיין קינד) טעסץ positive פֿאַר מיזעלס און / אָדער מאַמפּס און האָבן סימפּטאָמס פון קראַנקייט, איר זאָל בלייבן אין שטוב פֿאַר עטלעכע טעג צו צוריקקריגן. דאָס וועט אויך העלפֿן מאַכן זיכער אַז איר טאָן ניט פאַרשפּרייטן די קרענק. אייער געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט לאָזן איר וויסן ווי לאַנג איר וועט זיין קאַנטיידזשאַס און ווען עס וועט זיין גוט צו צוריקקומען צו דיין רעגולער אַקטיוויטעטן.

אויב איר זענט וואַקסאַנייטיד אָדער האָבן אַ פריערדיקע ינפעקציע, דיין רעזולטאַטן ווייַזן אַז איר האָט שוין יקספּאָוזד צו די מיזעלס ווירוס און / אָדער מאַמפּס ווירוס אין איין צייט אין דיין לעבן. איר וועט נישט זיין קראַנק אָדער סימפּטאָמס. עס אויך מיטל איר זאָל זיין פּראָטעקטעד פון קראַנק אין דער צוקונפֿט. וואַקסינאַטיאָן איז דער בעסטער שוץ קעגן מיזעלס און מאַמפּס און זייער קאַמפּלאַקיישאַנז.

די צענטער פאר דיסעיזע קאנטראל און פארמיידונג (CDC) רעקאמענדירט אז קינדער זאלן באקומען צוויי דאזעס פון די MMR (מיזעלס, מאמפס און רובעלא) וואקסינאציע; איינער אין קינדשאַפט, די אנדערע איידער די אָנהייב פון שולע. רעדן צו דיין קינדער 'ס פּידיאַטרישאַן פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. אויב איר זענט אַ דערוואַקסן, און טאָן ניט וויסן אויב איר האָט וואַקסאַנייטיד אָדער טאָמיד געווען קראַנק מיט די ווירוסעס, רעדן צו דיין שפּייַזער. מיזעלס און מאמפס טענדירן צו מאכן ערוואקסענע קראנקער ווי קינדער.

אויב איר האָט פֿראגן וועגן דיין פּרובירן רעזולטאַטן אָדער דיין וואַקסאַניישאַן סטאַטוס, רעדן צו דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער.

לערנען מער וועגן לאַבאָראַטאָריע טעסץ, דערמאָנען ריינדזשאַז און פארשטאנד רעזולטאַטן.

איז נאָך עפּעס וואָס איך דאַרפֿן צו וויסן וועגן טעסץ פון מאָזלען און מאַמפּס?

אַנשטאָט פון באַזונדער טעסאַלז פון מיזעלס און מאַמפּס, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער קען סדר אַ קאָמבינאַציע בלוט פּרובירן גערופֿן אַ MMR אַנטיבאָדי זיפּונג. MMR שטייט פאר מיזעלס, מאמפס און רובעלא. רובעללאַ, אויך באקאנט ווי דייַטש מיזעלס, איז אן אנדער טיפּ פון וויראַל ינפעקציע.

באַווייַזן

1. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; קאַמפּלאַקיישאַנז פון מיזעלס [דערהייַנטיקט 3 מערץ 2017; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 7 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/measles/about/complication.html
2. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; מיזעלס (רובעאָלאַ): וואונדער און סימפּטאָמס [דערהייַנטיקט 15 פעברואר 2017; ציטירט 9 נאוועמבער 2017]; [וועגן 4 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cdc.gov/measles/about/signs-symptoms.html
3. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; מאמפס: וואונדער און סימפטאמען פון מאמפס [אפדעיטעד 27 יולי 2016; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cdc.gov/mumps/about/signs-symptoms.html
4. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; רוטין מעאַסאַלז, מאַמפּס און רובעללאַ וואַקסין [דערהייַנטיקט 22 נאוועמבער 2016; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 3 סקרינז]. בנימצא פֿון: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/hcp/recommendations.html
5. לאַב טעסץ אָנליין [אינטערנעט]. Washington DC: אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר קליניש כעמיע; c2001–2017. מיזעלס און מאמפס: דער טעסט [אפדעיטעד 30 אקטאבער 2015; ציטירט 9 נאוועמבער 2017]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://labtestsonline.org/understanding/analytes/measles/tab/test
6. לאַב טעסץ אָנליין [אינטערנעט]. Washington DC: אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר קליניש כעמיע; c2001–2017. מיזעלס און מאמפס: דער טעסט מוסטער [אפדעיטעד 30 אקטאבער 2015; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://labtestsonline.org/understanding/analytes/measles/tab/sample
7. מייַאָ קליניק [אינטערנעט]. מייַאָ וויקיפּעדיע פֿאַר מעדיציניש בילדונג און פאָרשונג; c1998–2017. לאַמבאַר פּונקטורע (ספּינאַל צאַפּן): ריסקס; 6 דעצעמבער 2014 [סייטאַד 9 נאוועמבער]; [וועגן 4 סקרינז]. בארעכטיגט פון: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/lumbar-puncture/basics/risks/prc-20012679
8. מערק מאַנואַל קאָנסומער ווערסיע [אינטערנעט]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc .; c2017. מיזעלס (רובעאָלאַ, 9-טאָג מיזעלס) [סייטאַד 9 נאוועמבער 2017]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: http://www.merckmanuals.com/home/children-s-health-issues/viral-infections-in-infants-and-children/measles
9. מערק מאַנואַל קאָנסומער ווערסיע [אינטערנעט]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc .; c2017. מאמפס (עפידעמישע פאראטיטיס) [ציטירט 9 נאוועמבער 2017]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: http://www.merckmanuals.com/home/children-s-health-issues/viral-infections-in-infants-and-children/mumps
10. מערק מאַנואַל קאָנסומער ווערסיע [אינטערנעט]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc .; c2017. טעסץ פֿאַר מאַרך, ספּינאַל שנור, און נערוו דיסאָרדערס [סייטאַד 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: http://www.merckmanuals.com/home/brain,-spinal-cord,-and-nerve-disorders/diagnosis-of-brain,-spinal-cord,-and-nerve-disorders/tests-for -בריין, -רוקנביין, -און נערוו-דיסאָרדערס
11. נאַשאַנאַל העאַרט, לונג און בלוט אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; וואָס זענען די ריסקס פון בלוט טעסץ? [דערהייַנטיקט 6 יאנואר 2012; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 5 סקרינז].בארעכטיגט פֿון: https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/bdt/risks
12. נאַשאַנאַל העאַרט, לונג און בלוט אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; וואָס צו דערוואַרטן מיט בלוט טעסץ [דערהייַנטיקט 6 יאנואר 2012; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 4 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/bdt/with
13. UF Health: אוניווערסיטעט פון Florida Health [אינטערנעט]. אוניווערסיטעט פון פלאָרידאַ; c2017. מיזעלס: איבערבליק [דערהייַנטיקט 9 נאוועמבער 2017; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 2 סקרינז]. בנימצא פון: https://ufhealth.org/measles
14. UF Health: אוניווערסיטעט פון Florida Health [אינטערנעט]. אוניווערסיטעט פון פלאָרידאַ; c2017. מאמפס: איבערבליק [אפדעיטעד 9 נאוועמבער 2017; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://ufhealth.org/mumps
15. אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער [אינטערנעט]. ראָטשעסטער (ניו יאָרק): אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער; c2017. Health Encyclopedia: דיאַגנאָסטיק טעסץ פֿאַר נוראַלאַדזשיקאַל דיסאָרדערס [cited 2017 Nov 9]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=85&contentid;=P00811
16. אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער [אינטערנעט]. ראָטשעסטער (ניו יאָרק): אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער; c2017. Health Encyclopedia: Measles, Mumps, Rubella Antibody [cited 2017 Nov 9]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=mmr_antibody
17. אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער [אינטערנעט]. ראָטשעסטער (ניו יאָרק): אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער; c2017. געזונט ענציקלאָפּעדיע: וואקסין קעגן מיזעלס, מאמפס און רובעלא (MMR) [ציטירט 9 נאוועמבער 2017]; [וועגן 2 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=90&contentid;=P02250
18. אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער [אינטערנעט]. ראָטשעסטער (ניו יאָרק): אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער; c2017. Health Encyclopedia: Rapid Influenza Antigen (Nasal or Throat Swab) [cited 2017 Nov 9]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=rapid_influenza_antigen
19. UW געזונט [אינטערנעט]. מאַדיסאָן (ווי): אוניווערסיטעט פון וויסקאָנסין האָספּיטאַלס ​​און קליניקס אויטאָריטעט; c2017. געזונט אינפֿאָרמאַציע: מעאַסאַלז (רובעאָלאַ) [דערהייַנטיקט 14 סעפטעמבער 2016; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 5 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/measles-rubeola/hw198187.html
20. UW געזונט [אינטערנעט]. מאַדיסאָן (ווי): אוניווערסיטעט פון וויסקאָנסין האָספּיטאַלס ​​און קליניקס אויטאָריטעט; c2017. געזונט אינפֿאָרמאַציע: מאַמפּס [דערהייַנטיקט 9 מערץ 2017; ציטירט 2017 נאָוועמבער 9]; [וועגן 5 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/mumps/hw180629.html

די אינפֿאָרמאַציע אויף דעם פּלאַץ זאָל נישט זיין געוויינט ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר פאַכמאַן מעדיציניש זאָרג אָדער עצה. קאָנטאַקט אַ געזונט זאָרגן שפּייַזער אויב איר האָט פֿראגן וועגן דיין געזונט.