פּרעווענטיאָן דע לאַ העפּאַטיטיס C: ¿Es contagiosa?

צופרידן

• Visión אַלגעמיין
• Cómo se puede propagar la hepatitis C
• Cómo no se puede propagar la hepatitis C
• סינטאָמאַס דע העפּאַטיטיס סי
• Factores de riesgo and prevención
• Tratamiento

Visión אַלגעמיין

על ווירוס דע לאַ העפּאַטיטיס C (ווהק) אָקאַסיאָנאַ לאַ העפּאַטיטיס C, אַ ינפעקסיאָן דעל היגאַדאָ קאָנטאַגיאָסאַ.

La hepatitis C crónica ocurre cuando una infección del VHC no recibe tratamiento. Con el tiempo, esta ocasiona daño hepático y, algunas veces, cáncer hepático. אַפּפּראָקסימאַדאַמענטע פּערסאָנאַלעס פון Estados Unidos tienen hepatitis C crónica.

La hepatitis C aguda ocurre en los primeros seis meses después de haber contraído el virus, aunque posiblemente no experimentes ningún síntoma. אַלגאָנאַס פּערסאָנאַס פּועדען לוטשאַר קאָנטראַ ונאַ ינפעקסי ó ן אַגודאַ זינד נינגון פּראָבלעמאַ מ é דיקאָ און לאַרגאָ פּלאַזאָ.

Cómo se puede propagar la hepatitis C

לאַ העפּאַטיטיס C סיי פּראָפּאַגאַ אַ טראַוו é ס דעל קאָנטאַקטאָ מיט לאַ סאַנגרע דע ונאַ פּערסאָנאַ מיט ונאַ ינפעקסי ó ן דעל הווק. La causa más común de la hepatitis C es compartir agujas con una persona infectada. La infección también se puede transmitir a través de agujas para tatuajes no esterilizadas. לאַס מאַדרעס פּועדען טראַנסמיטיר על ווירוס אַ סוס בעבעס על נאַסער, פּעראָ קיין אַ טראַוו é ס דע לאַ לאַקטאַנסיאַ מאַטערנאַ.

Aunque לאַס פּאָסיבילידאַדעס זון באַדזשאַס, לאַ ינפעקסי ó ן פּועדע פּראָפּאַגאַרסע אַ טראַוו é ס דעל קאָנטאַקטאָ מיט סאַנגרע פרעסקאַ אָ סעקאַ. קואַנדאָ לימפּיעס לאַ סאַנגרע דיספּערסאַ, וטיליזאַ גואַנטעס דע הולי י ונאַ מעזקלאַ דע 1 פּאַרטע דע קלאָראָ דע וסאָ קאַסעראָ י 10 פּאַרטעס דע אַגואַ.

Cómo no se puede propagar la hepatitis C

A diferencia de la gripe o el resfriado común, לאַ העפּאַטיטיס קיין עס אַעראָטראַנספּאָרטאַדאַ. Esto significa que no se puede transmitir a través de estornudos, tos o al compartir tu comida con alguien más. אין דעם פאַל, עס איז קיין קאָנטראָלערלאַ אַבסאַר אַברייזשאַן אַ ווירוס מיט די ווירוס.

עקסיסטע און פּעקווע ñ אָ ריעסגאָ דע ינפעקסי ó ן סי קאַמפּערז לאָס אַרט í קולאָס דע קוידאַדאָ פערזענלעכע קיו טינען קאָנטאַקטאָ מיט סאַנגרע ינפעקטאַדאַ, קאָמאָ און סעפּיללאָ דע דינטינעס אָ ואַאַ ראַסוראַדאָראַ.

El riesgo de la transmisión o contagio por contacto sexuel es muy bajo si la pareja es monógama. זינד עמבאַרגאָ, דעבער á ס וסער און פּרעזערוואַטיוואָ סי טו יו טו פּאַרעדזשאַ האַן טענידאָ מולטיפּפּלעס רילייסיאָנעס סעקשואַלאַז אָ רעלאַסיאָנעס סעקשואַלאַז מיט אַלגויען קיו סאַבעס קיו טיענע העפּאַטיטיס סי.

אין אַדישאַן צו קיין וויעס, קיין קאָנטראָווער קאַנטראָולער ווירוס איז אַן עקסטראַנעראָו און מעניוז אַז די קאָנטאַקט מיט די סאַנגרע ינפעקטאַדאַ אָדער די פּראָדוקט סאַנגו é נעאָס איז קאַנטיניויישאַן פון ווהק.

סינטאָמאַס דע העפּאַטיטיס סי

Muchas פּערסאָנאַס מיט העפּאַטיטיס C קיין סאַבען קיו לאַ טינען האַסטאַ וואַריאָס מעסעס אָ אַ ñ אָס פּאָסטעריאָרעס אַ לאַ טראַנסמיססי ó ן. Los síntomas pueden no manifestarse has seis meses o más después de contraer la infección inicial.

אויב איר האָבן די דעדזשאַ סינ טראַטאַמיענטאָ, זיי פּעדען דעסאַרראָללאַר לאָס סיגיוענטעס סינאָמאַטאַס:

• יקטעריסיאַ
• fiebre
• דאָלאָר אַבדאָמינאַל
• náuseas
• diarrea
• fatiga
• אָרינאַ דע קאָליר אָסקוראָ אָ העסעס דע קאָליר קלאַראָ

אויב איר זענט ינווייראַנמענאַלי און קראָניקאַ, איר וועט האָבן צו מאַכן דעם פּראָדוקט און פּראָדוצירן די סינטאָמאַס:

• líquidos abdominales
• hinchazón
• און פּאַטראָן דע ווענאַס ען פאָרמאַ דע עסטרעללאַ ען טו בויך
• picazón
• העמאַטאָמאַס
• העמאָרראַגיאַס

Factores de riesgo and prevención

Las personas que comparten agujas están en Mayor Riesgo de contraer y contagiar la hepatitis C. Realizarse un tatuaje con agujas sin la limpieza adecuada, también puede propagar la infección.

עסטאַן און בירגער - מייַסטער ריעסגאָ לאַס פּערסאָנאַס קיו:

• tienen VIH
• טראַבאַדזשאַן ען על קאָידאַדאָ דע לאַ סאַלוד
• recibieron sangre o productos sanguíneos antes de 1987
• recibieron el órgano de un donante o recibieron hemodiálisis por deficiencia renal

קיין היי וואַקונאַ פֿאַר לאַ העפּאַטיטיס C, וואָס איז די מערסט וויכטיקייט פון די פּרעווענירלאַ און די סיטואַציע פון ​​די סיטואַציע אין דער זעלביקער צייט:

• Compartir agujas. Evita esta práctica y sé cuidadoso קואַנדאָ דעסעטשעס לאַס וסאַדאַס.
• Compartir artículos personales. Evita compartir tu Cepillo de dientes, rasuradora o cortaúñas con alguien con el VHC.
• Ir al médico. אַסעגוראַטע דע קיו לאס פּראָפעסיאָנאַלעס דעל קוידאַדאָ דע לאַ סאַלוד וסען גואַנטעס נועוואָס אַנטעס דע קיו טע יגזאַמאַנז.
• אַקטיווידאַד געשלעכט. Utiliza un preservativo si no estás en una relación monógama y tienes múltiples parejas sexuales.
• Hacerse un tatuaje. אַסעגוראַטע דע קיו טו טאַטואַדאָר יוטיליסע לאס ינסטרומענטאָס דע יו. Esto indica que han sido esterilizados.

Tratamiento

קיין טאַדאַס לאַס פּערסאָנאַס מיט העפּאַטיטיס C נעסעסיטאַן טראַטאַמיענטאָ. Algunos solo nesesitan exámenes regulares y pruebas de sangre para monitorearear la función hepática, especialmente si tienen una infección aguda. אָטראָס פּועדען רעסיביר ונאַ רעסעטאַ דע מעדיקאַמענטאָס אַנטיוויראַלעס פּאָר וואַריאַס סעמאַנאַס פּאַראַ עלימינאַר על ווירוס דע סו קוערפּאָ.

אויב איר באַטראַכטן דעם טענידאָ קאָנטאַקט מיט די ווהק, איר קענען זען די מידיאַ ינמעדיאַטאַמענטאַ פֿאַר איר צו ונטערזוכן און ינדיווידזשואַלי טראַטאַמיענטאָ.

Los Servicios de Prevención de Estados Unidos recomendan pruebas de hepatitis C a las personas en riesgo elevado y adultos que nacieron entre 1945 y 1965.

לייענען די אַרטיקל אין ענגליש.