געפיל סטרעסט? טרינקען אַ גלאז פון רויט ווייַן
צופרידן
גרייט זיך: די האָלידייַס זענען דאָ. ווען איר שטופּן צו ייַנוויקלען אַלע די לעצטע-מינוט גיפס און צוגרייטן זיך פֿאַר אַ פול טאָג סעראַונדאַד דורך דיין גאנצע עקסטענדעד משפּחה מאָרגן, גיין פאָרויס און הנאה אַ פייַן גלאז פון רויט ווייַן.
מיר האָבן געוואוסט עטלעכע מאָל וועגן די בענעפיץ פון רויט ווייַן, דער הויפּט מיט רעסוועראַטראָל קאַמפּאַונד, דאָס קען פירן צו גלאָוינג הויט, פאַרמיידן קאַוויטיז און איז אפילו טייד צו אַ רידוסט ריזיקירן פון האַרץ קרענק, מאַך, דימענשיאַ און אנדערע באדינגונגען. אָבער מיר אַלע וויסן אויך אַז אַ גלאז פון מערלאָט קען זיין די שליימעסדיק קעגנגיפט פֿאַר אַ ברוטאַל טאָג אין די אָפיס-אפילו אויב די וויסנשאַפֿט נאָך נישט פיגיערד וואָס. איצט, אַ נייַע לערנען ארויס אין דעם זשורנאַל נאַטור שטיצן אונדז: רעסעאַרטשערס געפונען אַז אַ קליין דאָזע פון רעסוועראַטראָל קענען העלפֿן דיין גוף בעסער האַנדלען מיט דרוק.
ווי אַזוי עס אַרבעט: רעסערוואַטראָל (וואָס איז אויך געפֿונען אין ווייַנטרויבן און קאַקאַאָ בינז) סטימיאַלייץ אַ ספּעציפיש סטרעס-ענטפער פּראָטעין PARP-1, וואָס אַקטאַווייץ אַ נומער פון גענעס וואָס פאַרריכטן דנאַ, פאַרשטיקן אָנוווקס גענעס און העכערן לאָנדזשעוואַטי גענעס. "באַזירט אויף די רעזולטאַטן, עס איז מעגלעך אַז מעסיק קאַנסאַמשאַן פון אַ פּאָר ברילן פון רויט ווייַן (רייַך אין רעסוועראַטראָל) וואָלט געבן אַ מענטש גענוג רעסוועראַטראָל צו אַרויסרופן אַ פּראַטעקטיוו ווירקונג דורך דעם וועג," דער הויפּט מחבר Mathew Sajish, אַ עלטער פאָרשונג מיטאַרבעטער אין די Schimmel לאַבאָראַטאָריע, האט געזאגט אין אַ פּרעס מעלדונג. בייסיקלי, דאָס איז דערווייַז אַז דיין גלאז (אָדער צוויי) פון ווינאָ קענען העלפֿן איר דרוקן ווייניקער און לעבן מער.
נו, איז דאָס נישט עטלעכע נייַעס צו טאָסט פֿאַר דעם יום טוּב סעזאָן? אָליוויאַ פּאָפּע וואָלט אַפּרווו! (לעצטע-מינוט פּאַרטיי פּלאַנירונג? דאָ זענען 13 ניט-גיין-פאַלש וויין און קעז פּערינגז.)