צי איר וויסן וואָס איז אין דיין טאַמפּאָן?
צופרידן
מיר קעסיידער ופמערקזאַמקייט צו וואָס מיר שטעלן אין אונדזער ללבער (איז אַז לאַטיי אָרגאַניק, מילכיק, גלוטען-, גמאָ- און פעט-פריי?!) איך טראַכטן צוויי מאָל וועגן: אונדזער טאַמפּאַנז. אָבער אויב מיר באַטראַכטן אַז די צייט סייווינגז קענען אַנטהאַלטן סינטעטיש מאַטעריאַלס און אפילו טאַקסיק קעמיקאַלז אַזאַ ווי פּעסטאַסיידז וואָס זענען לינגקט צו ראַק (ייקע!) (האָט איר געהערט וועגן טהינקס? "פּעריאָד הייזעלעך" זענען די ניו טאַמפּאָן אָלטערנאַטיוו.)
די גוטע נייַעס: די טאַמפּאָן ינדאַסטרי איז שיין מער טראַנספּעראַנט. ביידע Proctor & Gamble און Kimberly Clark (צוויי הויפּט מאַניאַפאַקטשערערז פון היגיעניש פּראָדוקטן) ביידע לעצטנס מודיע אַז זיי וועלן טיילן אַלע ינגרידיאַנץ געניצט אין זייער פּראָדוקטן אויף זייער וועבזייטל און אויף פּאַקקאַגינג אין אַן אָנשטרענגונג צו זיין מער ינפאָרמד וועגן וואָס איר ' שייַעך -שטעלן דיין גוף.
LOLA, אַ משוגע-באַקוועם טאַמפּאָן אַבאָנעמענט דינסט, איז אפילו באשאפן מיט דעם דורכזעיקייַט אין זינען. "זינט אונדזער טיניידזש יאָר, מיר האָבן נישט אַמאָל געדאַנק צו האַלטן און טראַכטן," וואָס איז אין אונדזער טאַמפּאַנז? ", זאָגן Jordana Kier און Alexandra Friedman, גרינדער פון LOLA. "פאר אונדז, דאָס איז פשוט נישט זינען. אויב מיר זאָרגן וועגן אַלץ אַנדערש מיר שטעלן אין אונדזער ללבער, דאָס זאָל נישט זיין אַנדערש." (Psst... אויב עס איז די צייט פון דעם חודש און איר פילן נישט אַזוי גרויס, פּרובירן די 10 בעסטער פודז צו עסן ווען איר זענט אין דיין פּעריאָד.)
ווייַל פון דעם רעאַליזיישאַן, LOLA און זייַן גרינדערס געשאפן אַ צאָרנדיק היסכייַוועס צו טאַמפּאָן דורכזעיקייַט - זייער פּראָדוקטן זענען 100 פּראָצענט וואַטע און טאָן ניט אַנטהאַלטן קיין סינטעטיקס, אַדאַטיווז אָדער דיעס עטלעכע פון די גרויס בראַנדז טאָן. (דזשעסיקאַ אַלבאַ געבויט אַ ביליאַן דאָללאַר געשעפט אויף די פּראָדוקטן, און די האָנעסט פֿירמע אָפפערס אויך אָרגאַניק טאַמפּאַנז.)
"אונדזער מיסיע איז צו באַקומען וואָמען צו טראַכטן וועגן וואָס איז אין זייער פּראָדוקטן. ווייַל מענסטראַטיאָן איז נישט די סעקסיאַסט טעמע, פילע וואָמען טאָן נישט טראַכטן וועגן אָדער דיסקוטירן זייער ווייַבלעך זאָרגן געוווינהייטן אָדער פּראָדוקטן מיט אנדערע וואָמען," זאָגן Kier און Friedman. "מיר וועלן ימפּאַוער וואָמען צו מאַכן פּראָואַקטיוו און ינפאָרמד דיסיזשאַנז וועגן וואָס זיי שטעלן אין זייער ללבער."
ווי אַ גראָבער פינגער הערשן: אויב איר וואָלט נישט לייגן עס לעבן דיין ליפן, איר מיסטאָמע טאָן נישט וועלן צו שטעלן עס לעבן דיין ליידיז. לייענען די לאַבעלס און קוק פֿאַר 100 % וואַטע פּראָדוקטן אָן גערוך צו האַלטן די טינגז אָו נאַטוראַל.