א טאָג אין דעם לעבן פון אַ נייַע מאָם
צופרידן
- 06:30
- 07:30
- 9:00 אזייגער
- 09:08
- 10:00
- 11:00 אַ.ם.
- 11:05 אַ.ם.
- 12:00 אוונט.
- 13:00.
- 13:15
- 2:00 פּ.ם.
- 4:00 פּם.
- 5:00 פארטאג.
- 17:30.
- 6: 00-9: 00
- 09:05.
איך האָבן דריי יינגלעך, אַלע וועגן צוויי יאָר באַזונדער. הייַנט, זיי זענען 7, 5 און 3 יאָר אַלט. איידער איך האט מיין אָולדאַסט, איך'ד קיינמאָל געווען אַרום אַ בעיבי איידער, און איך האט ניט געדאַנק וואָס צו דערוואַרטן. איך געוואוסט ער'ד ניאַניע בעערעך יעדער צוויי שעה. איך געוואוסט ער'ד פּופּ און פּי אַ פּלאַץ. חוץ דעם, איך פיגיערד אַז ער 'ד שלאָפן. זיי זאָגן אַז נייַע געבוירן זענען אַ פּלאַץ פון שלאָפן ... רעכט? איך געדאַנק איך'ד סוף אַרויף נאָר פּלאָפּפּינג אים אַראָפּ אין אַ מאַך און געגאנגען וועגן מיין לעבן. אפֿשר איך'ד אפילו האָבן צייַט צו טאָן עטלעכע פּילאַטעס ווערקאַוץ צו "באַקומען מיין גוף צוריק."
דאָס איז נישט וואָס געטראפן.
06:30
איך וועקן זיך צו די בעיבי קרעכצן אין די האַקן פון מיין אָרעם. איך'ווע געפֿאַלן שלאָפנדיק שוועסטערייַ ווידער. דאָס איז ניט קיין גרויס האַנדלען, ווייַל מיר געוואוסט מיר'ד קאָ-שלאָפן און געמאכט זיכער מיר האָבן אַ זיכער קאָ-סליפּינג סוויווע. בעיבי בלייז איז טיקט אַוועק מיין לינקס בוב האט לויפן אויס פון מילך. איך יאַנק אויס מיין רעכט בוב, פליפּ אים איבער צו אַז זייַט, און לאַטש אים אויף. ער הייבט סאַקינג צופרידן. מיר ביידע גיין צוריק צו שלאָפן.
07:30
די זעלבע זאַך כאַפּאַנז ווידער! חוץ בלייז מערסטנס נאָר סקווערמז און איך קיינמאָל שטעלן מיין ברוסט צוריק אין מיין העמד. קיין פון אונדז טאַקע גאָר ווייקס אַרויף. מיר האָבן שוין טאן דעם פֿאַר רובֿ פון די נאַכט. איך געדאַנק ביי בייביז זענען נישט געמיינט צו שלאָפן, אָבער דעם באָאָב-סליפּינג זאַך האט אונדז ביידע באַקומען אַ האַרט נייַן שעה.
9:00 אזייגער
איצט איז ער וואך. איך שוועסטער אים ווידער אויף די רעכט צו זען אויב איך קענען ווענדן זיך נאָך אַ ביסל מינוט פון שלאָפן פון אים, אָבער ער דאַרף זיין וויקעלע טשיינדזשד. איך שטעקן ביידע בובז צוריק אין מיין העמד און וואָגן אים צו די טשאַנגינג טיש. דאָס כערץ מיין סטיטשיז דאָרט אַראָפּ. דער פּופּ איז קאָופּיאַס, קלעפּיק, און פיל מער ווי איך געדאַנק אַזאַ אַ קליינטשיק מענטש קען פּראָדוצירן. איך נוצן אויך פילע ווייפּס ווייַל קיין פריקינג וועג איך באַקומען מענטשלעך פּאָאָ אויף מיין האַנט.
09:08
בלייז איז וואך, אָבער ער וויל נישט אַוועקלייגן. איך שווימען זיך אין די מאָבי ראַפּ און שטעקן אים ין, ווו ער זיצט צופֿרידן ווען איך שנאַרן פרישטיק, טריינג נישט צו פאַרגיסן קיין קאַשע אויף זיין קאָפּ. איך פאַרלאָזן. עס איז קאַלט. ער ס ליסע. ער וויינט. אַזוי איצט איך בין אויף מיין פֿיס, באַונסינג און שאַשינג. איך בין נישט ווי צו עסן מיין טשעעריאָס.
10:00
די שושינג און באַונסינג איז ווילד יניפעקטיוו. איך מוזן נעמען אים אויס פון די מאָבי ראַפּ, זיך-סוואַטה זיך, ברענגען די באַפּי קישן, באַקומען די טעלעוויזיע ווייַט און לעסאָף לאַטש די בעיבי. זיין וויילינג סטאַפּס מיד. ער שוועסטער אויף איין ברוסט, דאַן די אנדערע. איך קוק אַ גאַנץ עפּיזאָד פון "די רענטגענ-פילעס." ער שלאָפנדיק. דאָס איז פיל מער אָסאַם ווי איך געדאַנק.
11:00 אַ.ם.
עס ס וויקעלע צייט ווידער. דאָס איז פיל ווייניקער אָסאַם ווי איך געדאַנק. און האָב איך ניט נאָר טוישן זיין פריקינג וויקעלע? איך בין נישט געוויינט צו זיין דעם בעהאָען צו עמעצער אַנדערש ס פּופּ. ער שלאָפן דורך די וויקעלע ענדערונג. ער קען שלאָפן דורך אַן אַטאָמישע באָמבע אויב ער איז אין די רעכט שטימונג.
11:05 אַ.ם.
איך שטעלן אים צוריק אין די מאָבי ראַפּ און פּרובירן צו מאַכן עטלעכע כאַוסווערק. ער ווייקס אַרויף בעקיצער און דאַן פּאַסיז צוריק ווידער. עטלעכע קליידער זענען פאָולדיד. א קלאָזעט איז אפגעווישט. איך זאָל ניט טאָן עפּעס פון דעם ווייַל איך בין ווייניקער ווי אַ וואָך פּאָסטפּאַרטום. אָבער, איר וויסן, וויזאַטערז.
12:00 אוונט.
בלייז ווייקס אַרויף אין די מאָבי און הייבט צו סקוואַלד פּונקט ווי איך בין געזעסן אַראָפּ צו שאַל עטלעכע בייבי-טאַלאַנטירט קיכלעך פֿאַר לאָנטש. קיין איינער געבראכט נוציק עסנוואַרג, ווי לאַזאַניאַ. עס איז געווען אַלע קיכלעך און שטיקל. ווטף, מענטשן? איך פאַרלאָזן די קיכלעך צו טוישן די בעיבי ווידער און באַקומען ווידער די באַפּי און זיצן ווידער אויף דער סאָפע, אַזוי איך קענען ניאַניע די בייבי אויף ביידע בריסט. נאכאמאל. איך געדאַנק איך'ד דאַרפֿן די קליפּפּי-טינגז איר פאַסטען צו דיין ביוסטהאַלטער צו דערמאָנען איר וואָס ברוסט איר סטאַרטעד אויף לעצט. Nope. די בוב איך בין געמיינט צו נוצן איז געשוואָלן אַרויף ווי אַ צירק באַלאָן. די אנדערע איז האַלב-דיפלייטיד. איך זאָרג אַז איך וועל קוקן אַזוי בעשאַס מיין שוועסטערייַ דערפאַרונג.
13:00.
איך פּרווון צו שפּריץ, ווייַל ער איז וואך און גליקלעך. איך ענדיקן זיך ספּרינטינג אויס פון די וואַרעם וואַסער, שאַמפּו באַבאַלז פליענדיק, צו טרייסט אַ ריידזשינג בייבי. איך ראַק אים נאַקעט אויף די קלאָזעט שטאָק, שווענקען מיין האָר, ראַק אים נאַקעט אויף די קלאָזעט שטאָק, צושטאַנד, און לאָזן אים שרייַען בשעת איך שווענקען עס אויס. איך פילן ווי איך'ווע אָפּדאַך אַ שיכטע פון זייער גראָב הויט.
13:15
די בעיבי איז זייער בייז. איך סקופּ אים אַרויף און ספּרינט צו די שלאָפצימער, ווו איך ספּראָל אויף די בעט און ניאַניע אים. איך טאָן ניט אַרן מיט אַ האַנטעך. איך טאָן ניט וויסן וואָס, אָבער איך'ד שטענדיק אנגענומען אַז מאַמעשאַפט וואָלט אַרייַנציען טאַולז.
2:00 פּ.ם.
איך בין נאָך שוועסטערייַ. מיר ביידע דאַרפֿן אַ דרעמל נאָך דער שפּריץ טראַוומע. איך דריפט אַוועק, כאָטש איך וויסן איך וועט האָבן אַ האָר ומגליק אויף מיין הענט ווען איך וועקן זיך. איך גאָר פאַרשטיין אַז קיין איינער דאגות ענימאָר. און צו טראַכטן איך'ד פאַנטאַסייזד וועגן אַפּלייינג באַשטאַנד הייַנט.
4:00 פּם.
מײַן בערעלע קומט פֿון לערנען. ער סקופּז אַרויף די בעיבי און מאַכן אַ פּנים ווייַל בלייז קלאר פּאָאָפּעד. און נאָך אַ גאַנץ טאָג, דאָס איז זיין.
5:00 פארטאג.
איך בין וועלפיש, אַזוי בער מאכט מיר פאַקטיש עסנוואַרג בשעת איך שטיי אין דער קיך (מיט בלייז אין די מאָבי ראַפּ) און רעדן צו אים וועגן אַ טאָג פול פון מענטשן וועמענס פּופּ ער טוט נישט טראָגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר.
17:30.
ער האלט בלייז בשעת איך רידל אַראָפּ פאַקטיש עסנוואַרג. עס ינוואַלווז עסנוואַרג גרופּעס און ריקווייערז יוטענסאַלז צו עסן. איך האלט נישט פון קיין בעיבי. גרעסטער.
6: 00-9: 00
בלייז קנויל-נורסעס. איך זיצן אויף דער סאָפע און לייענען ווען ער סוויטשט ינטערמאַנאַבלי פון איין בוב צו די אנדערע. דאָס איז מיסטאָמע פֿאַר דער בעסטער ווייַל מיין מיידל טיילן זענען אויף פייַער. דאָס איז די צייט וואָס בער און איך יוזשאַוואַלי געגאנגען צו מיטאָג. איך געדענק דאָס, און איך הייב אָן צו וויינען. "איז דאָס וואָס עס וועט זיין ווי איצט?" איך מאָנען. "צי איך וועט זיין טייד צו די קאַנאַפּע פֿאַר שעה און שעה און שעה יעדער נאַכט?" פּונקט דעמאָלט, ער סטאַפּס און דריפץ אַוועק צו שלאָפן.
09:05.
מיר טוישן זיין וויקעלע גינגערלי. ער בלײַבט שלאָפֿן. מיר שטעלן אים אין זיין מאַך און טשודאַק עס אַרויף צו הויך. דאָס וועט קויפן אונדז לפּחות צוויי שעה פון דערוואַקסן צייט. מיר נוצן עס צו זיצן אויף דער סאָפע. מיר זענען עלטערן פֿאַר איין וואָך, און מיר זענען שוין לאָם.
אין די צוויי וואָכן נאָך מיין ערשטע געבורט, איך בין קעסיידער ויסגעמאַטערט. איך האט נישט באַקומען גענוג צו עסן. איך פּעלץ ווי איך האָבן צו ריין פֿאַר וויזאַטערז. מיט מיין ווייַטער צוויי בייביז, איך בין זיכער צו באַקומען מער הילף - אָדער לפּחות צו מאַכן מיין מאַן נעמען מער פאָטערשאַפט לאָזן. איך סטייד אין בעט, ווו איך געהערט, און געפרוווט צו טאָן גאָרנישט אָבער ניאַניע די בעיבי. איך רעקאָמענדירן אַלע פּאָסטפּאַרטום מוטער פּונקט די זעלבע זאַך.
עליזאַבעטה קאָהאַביטאַטעס מיט דריי קליין יינגלעך, דריי גרויס הינט, און אַ זייער געדולדיק מאַן. א שטאב שרייבער פאר סקערי מאַמי, זי האָט געשריבן פֿאַר פילע עלטערן, אַרייַנגערעכנט TIME, אין אַדישאַן צו זיין דיסקאַסט אויף CNN און NPR. איר קענען פאַרבינדן מיט איר אויף פאַסעבאָאָק אָדער טוויטער.