וואָס פּונקט איז אַ COVID וואַקסין פּאַס?

צופרידן

• וואָס איז אַ וואַקצין פּאַס?
• צי וואַקסאַניישאַן פּאַספּאָרץ עקסיסטירן שוין פֿאַר אנדערע ילנאַסיז?
• ווי וואָלט אַ COVID-19 וואַקצין פּאַס זיין געוויינט?
• ווי עפעקטיוו קען COVID וואַקסין פּאַספּאָרץ זיין צו באַגרענעצן די פאַרשפּרייטן פון די ווירוס?
• קוילעלדיק, זענען COVID וואַקצין פּאַספּאָרץ אַ גוט אָדער שלעכט געדאַנק?
• רעצענזיע פֿאַר

זינט דעם רגע, וועגן 18 פּראָצענט פון די יו. דאָס האָט געפֿירט עטלעכע גרויס פֿראגן וועגן ווי פול וואַקסאַנייטיד מענטשן קענען בעשאָלעם אַרומפאָרן און שייַעך-אַרייַן עפנטלעך ספּייסאַז - פֿון קינאָס און סטאַדיומס צו פעסטיוואַלס און האָטעלס - ווען זיי אָנהייבן צו ריאָופּאַן. איין מעגלעך לייזונג וואָס האלט קומען אַרויף? COVID וואַקסין פּאַספּאָרץ.

שטאַט באאמטע אין ניו יארק, למשל, האָבן לאָנטשט אַ דיגיטאַל פּאַס גערופֿן Excelsior Pass אַז רעזידאַנץ קענען וואַלאַנטעראַלי אראפקאפיע פריי צו ווייַזן דערווייַז פון COVID-וואַקסאַניישאַן (אָדער אַ לעצטנס גענומען נעגאַטיוו COVID-19 פּראָבע). לויט צו די Associated Press. דערווייַל, אין ישראל, רעזידאַנץ קענען באַקומען וואָס איז באקאנט ווי אַ "גרין פּאַס," אָדער אַ באַווייַזן פון COVID-19 ימיונאַטי וואָס איז ארויס דורך די מדינה ס מיניסטעריום פון געזונט דורך אַן אַפּ. דער פּאַס אַלאַוז יענע וואָס זענען גאָר וואַקסאַנייטיד און יענע וואָס לעצטנס ריקאַווערד פון COVID-19 אַקסעס רעסטראַנץ, גימס, האָטעלס, קינאָס און אנדערע עפנטלעך פאַרוויילונג ווענוז.

די יו. עס. רעגירונג איז ריפּאָרטאַדלי קאַנסידערינג עפּעס ענלעך, כאָטש גאָרנישט איז באַטאָנען אין דעם פונט. "אונדזער ראָלע איז צו העלפֿן ענשור אַז סאַלושאַנז אין דעם שטח זאָל זיין פּשוט, פריי, אָפֿן מקור, צוטריטלעך פֿאַר מענטשן דיגיטאַללי און אויף פּאַפּיר, און דיזיינד פֿון די אָנהייב צו באַשיצן די פּריוואַטקייט פון מענטשן," Jeff Zients, אַ קאָראָנאַווירוס ענטפער פון די ווייסע הויז. קאָאָרדינאַטאָר, האָט געזאָגט ביי א בריפינג דעם 12 טן מערץ.

אָבער ניט אַלעמען איז פֿאַר דעם געדאַנק.פלארידא גאווערנאר ראן דעאנטיס האט לעצטנס ארויסגעגעבן אן עקזעקוטיוו ארדער פארבאטנדיק ביזנעסער צו פארלאנגען אז קאסטומערס זאלן באווייזן אז זיי זענען וואקסינירט געווארן קעגן COVID-19. דער פארארדענונג פארבאטן אויך קיין רעגירונג אגענטור אין דער סטעיט ארויסצוגעבן דאקומענטאציע פארן צוועק פון באשטעטיגן וואקסינאציע, און באמערקט אז "וואקסינאציע פאספארטן רעדוצירן אינדיווידועלע פרייהייט און וועלן שאדן פאציענט פריוואטקייט."

דאָס אַלץ רייזאַז אסאך פון פֿראגן וועגן וואַקסאַניישאַן פּאַספּאָרץ און זייער פּאָטענציעל פֿאַר דער צוקונפֿט. דאָ ס וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן.

וואָס איז אַ וואַקצין פּאַס?

א וואַקצין פּאַס איז אַ דרוק אָדער דיגיטאַל רעקאָרד פון אַ מענטש 'ס געזונט דאַטן, ספּאַסיפיקלי זייער וואַקסאַניישאַן געשיכטע אָדער ימיונאַטי צו אַ זיכער קראַנקייַט, דערקלערט Stanley H. Weiss, MD, פּראָפעסאָר אין די Rutgers ניו דזשערזי מעדיקאַל שולע און די דעפּאַרטמענט פון ביאָסטאַטיסטיקס & עפּידעמיאָלאָגי אין די Rutgers שולע פון ​​פּובליק געזונט. אין דעם פאַל פון COVID-19, דאָס קען אַרייַננעמען אינפֿאָרמאַציע וועגן צי עמעצער איז וואַקסאַנייטיד קעגן דעם ווירוס אָדער לעצטנס טעסטעד נעגאַטיוו פֿאַר COVID.

איינמאל מען באקומט איינעם דעם פאספארט, איז דער געדאנק אז מען קען דאן פארן צו געוויסע לאקאלן און, טעארעטיש, באקומען צוטריט צו געוויסע ביזנעסער, געשעענישן, אדער שטחים, דערקלערט ד"ר ווייס.

דער אלגעמיינער ציל פון א וואקסין פאספארט איז צו באגרעניצן און איינהאלטן די פארשפרייטונג פון א קראנקהייט, זאגט דר. ווייס. "אויב איר זענט באַזאָרגט וועגן פאַרשפּרייטן אַ באַזונדער קראַנקייט, איר דאַרפֿן צו דאָקומענט אַז איר וואַקסאַנייטיד צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פאַרשפּרייטן," ער דערקלערט. (פֿאַרבונדענע: אַלץ איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן די זייַט יפעקץ פון COVID-19 וואַקסינז)

א וואַקסינע פּאַס איז אויך וויכטיק פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע רייזע ווייַל "די וועלט איז אויף פאַרשידענע טיימליינז פֿאַר וואַקסאַניישאַן," באמערקט מומחה ינפעקטיאָוס קרענק Amesh A. Adalja, MD, עלטער געלערנטער אין די דזשאָהנס האָפּקינס צענטער פֿאַר געזונט זיכערהייט. "דער וויסן אַז עמעצער איז וואַקסאַנייטיד קען פאַסילאַטייט גרינגער אינטערנאַציאָנאַלע רייזע ווייַל דער מענטש קען נישט דאַרפֿן צו קאַראַנטין אָדער זיין טעסטעד," ער דערקלערט.

צי וואַקסאַניישאַן פּאַספּאָרץ עקסיסטירן שוין פֿאַר אנדערע ילנאַסיז?

יאָ. "עטלעכע לענדער דאַרפן א באווייז פון וואקסינאציע פון ​​​​געל היץ," האָט ד"ר אַדאַלדזשאַ געזאָגט.

געל היץ, ICYDK, איז געפֿונען אין טראַפּיקאַל און סובטראָפּיקאַל געביטן פון דרום אַמעריקע און אפריקע און ספּרעדז דורך קאָמאַר ביטעס, לויט די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC). די קראַנקייט "קען פירן צו אַוטברייקס," וואָס לאָזן מענטשן מיט היץ, ציטערז, קאָפּווייטיק און מוסקל ייקס אין בעסטער און, אין ערגסט, אָרגאַן דורכפאַל אָדער טויט, זאגט שיטאַל פּאַטעל, מד, אַסיסטאַנט פּראָפעסאָר פון מעדיצין אין ינפעקטיאָוס חולאתן אין Baylor College פון מעדיצין. "נאָך וואַקסאַניישאַן קעגן געל היץ, איר באַקומען אַ געחתמעט און סטאַמפּט" געל קאָרט ", באַוווסט ווי אַן אינטערנאַציאָנאַלע וואַקסאַניישאַן אָדער פּראַפילאַקסיס (אָדער ICVP), וואָס איר נעמען אויף דיין יאַזדע. געל היץ היץ וואַקסאַניישאַן, זי דערקלערט. (די וועלט געזונט ארגאניזאציע האט אַ דיטיילד רשימה פון לענדער און געביטן וואָס דאַרפן אַ וואַקצין קאַרטל מיט געל היץ.)

אפילו אויב איר זענט קיינמאָל געפארן ערגעץ אַז פארלאנגט דערווייַז פון געל היץ וואַקסאַניישאַן, איר קען נאָך אָנטייל נעמען אין אַ וואַקסאַניישאַן פּאַס פון סאָרץ אָן ריאַלייזינג עס, צוגעגעבן ד"ר פּאַטעל: רובֿ שולן דאַרפן קינדשאַפט וואַקסינז און דאַקיומענטיישאַן פֿאַר ילנאַסיז ווי מיזעלס, פּאָליאָ, און העפּאַטיטיס ב איידער קינדער קענען פאַרשרייַבן.

ווי וואָלט אַ COVID-19 וואַקצין פּאַס זיין געוויינט?

טהעאָרעטיקאַללי, אַ COVID וואַקסין פּאַס וואָלט לאָזן מענטשן צו צוריקקומען צו אַ "נאָרמאַל" לעבן-און, ספּעציעל, לוסאַן COVID-19 פּראָטאָקאָלס אין די מאַסע.

"פּריוואַט געשעפטן טראַכטן שוין וועגן ניצן דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן ווי אַ וועג צו מאָדיפיצירן אַפּעריישאַנז ווען זיי האַנדלען מיט די וואַקסאַנייטיד," דערקלערט ד"ר אַדאַלדזשאַ. "מיר זען דאָס שוין ביי ספּאָרטינג געשעענישן." למשל, די NBA Miami Heat, האָט לעצטנס געעפנט וואַקסאַנייטיד סעקשאַנז פֿאַר פאַנס אין שטוב שפּילערייַ (טראָץ גאווערנאר DeSantis 'יגזעקיאַטיוו אָרדער וואָס פאַרבאָט ביזנעסער צו דאַרפן קאַסטאַמערז' דערווייַז פון COVID וואַקסאַניישאַן). פאַנס וואָס האָבן באַקומען די COVID וואַקצין "וועט זיין אַדמיטאַד דורך אַ באַזונדער טויער און דאַרפֿן צו ווייַזן זייער וואַקסאַניישאַן קאָרט פֿאַר סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל," מיט דייטיד דאַקיומענטיישאַן אויף די קאָרט באַווייַזן אַז זיי זענען גאָר וואַקסאַנייטיד (טייַטש זיי האָבן באקומען ביידע דאָסעס פון די Pfizer אָדער Moderna וואַקצין, אָדער איין דאָזע פון ​​די Johnson & Johnson וואַקצין) פֿאַר בייַ מינדסטער 14 טעג, לויט די NBA.

עטלעכע לענדער קען אויך אָנהייבן ריקוויירינג דערווייַז פון COVID וואַקסאַניישאַן פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע וויזאַטערז (פילע לענדער, אַרייַנגערעכנט די יו.

נאָך, דאָס קען נישט דאַווקע מיינען אַז די יו. פּאָליטיק דעפּעש פּאָדקאַסט. "זיי קענען זיין ינוואַלווד אין מאַכן זיכער אַז טינגז זענען פערלי און יוישער, אָבער איך צווייפל אַז די פעדעראלע רעגירונג וועט זיין די לידינג עלעמענט פון [COVID וואַקסין פּאַספּאָרץ]," ער דערקלערט. ד"ר פאַוסי האָט אָבער געזאָגט אז עטלעכע געשעפטן און שולן וועלן מעגליך דאַרפן באווייזן פון וואקסינאציע אריינצוגיין אין געביידעס. "איך זאָג נישט אַז זיי זאָלן אָדער זאָלן דאָס, אָבער איך זאָג אז איר קענט פאָראויסזען ווי אַן אומאָפּהענגיקער ענטיטי קען זאָגן, 'נו, מיר קענען נישט האַנדלען מיט דיר, סיידן מיר וויסן אַז איר זענט וואַקסאַנייטיד.' דאָס וועט נישט זיין מאַנדייטיד פון די פעדעראלע רעגירונג, ”האָט ער געזאָגט.

ווי עפעקטיוו קען COVID וואַקסין פּאַספּאָרץ זיין צו באַגרענעצן די פאַרשפּרייטן פון די ווירוס?

א סך פון דעם איז ספּעקולאַציע אין דעם מאָמענט, אָבער ד"ר פּאַטעל זאגט אַז COVID-19 וואַקסין פּאַספּאָרץ "קענען זיין עפעקטיוו אין פּרעווענטינג פאַרשפּרייטן," ספּעציעל צווישן מענטשן וואָס זענען נישט וואַקסאַנייטיד אין געביטן מיט נידעריק וואַקסאַניישאַן רייץ. צו זיין קלאָר, אָבער, די CDC זאגט אַז גאָר וואַקסאַנייטיד מענטשן "קען פּאַטענטשאַלי נאָך באַקומען COVID-19 און פאַרשפּרייטן עס צו אנדערע," טייַטש דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן טוט נישט דאַווקע גאַראַנטירן די פאַרהיטונג פון COVID טראַנסמיסיע.

וואָס ס מער, ד"ר ווייס זאגט אַז עס איז שווער צו באַווייַזן דורך פאָרשונג ווי עפעקטיוו די וואַקסאַניישאַן פּאַס פּאַלאַסיז קענען זיין. אָבער, ער מוסיף, "עס איז קלאָר אַז איר נאָר ווערן ינפעקטאַד דורך אַ ינפעקטיאָוס אַגענט אויב איר זענט יקספּאָוזד צו אים און דער מענטש איז סאַסעפּטאַבאַל."

וואָס איז געזאָגט, COVID-19 וואַקסאַניישאַן פּאַספּאָרץ קומען מיט די פּאָטענציעל צו ויסטיילן אָדער דיסקרימינירן קעגן מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן די געלעגנהייט צו באַקומען וואַקסאַנייטיד. פֿאַר בייַשפּיל, עטלעכע קהילות פעלן די סערוויסעס וואָס זענען נויטיק צו אַקסעס די וואַקצין, און עטלעכע מענטשן קען נישט וועלן צו וואַקסאַנייטיד ווייַל פון אַ זיכער געזונט צושטאַנד, אַזאַ ווי אַ שטרענג אַלערגיע צו איינער פון די וואַקסינז ינגרידיאַנץ. (פֿאַרבונדענע: איך האָב באַקומען די COVID-19 וואַקסין ביי 7 חדשים שוואַנגער-דאָ ס וואָס איך וועלן צו וויסן)

"דאָס איז אַ אַרויסרופן," אַדמיטאַד ד"ר פּאַטעל. "מיר זאָלן מאַכן זיכער אז יעדער וואָס וויל וואקסינירן האָט צוטריט צו דער וואקסין און קען וואקסינירן. מיר דארפן באשטימט שטעלן פאליסיס און פראצעדורן צו פארמיידן דיסקרימינאציע און אויך באשיצן דעם פובליק צו פארגרינגערן די פאנעמיק."

קוילעלדיק, זענען COVID וואַקצין פּאַספּאָרץ אַ גוט אָדער שלעכט געדאַנק?

עקספּערץ ויסקומען צו טראַכטן אַז עטלעכע פאָדערונג צו ווייַזן דערווייַז פון COVID וואַקסאַניישאַן וועט זיין נוציק. "עס זענען אַדוואַנטידזשיז צו אַ פאָרעם פון דאַקיומענטיישאַן פֿאַר וואַקסינז ינקאָרפּערייטיד אין זיכער סיטואַטיאָנס צו העלפֿן רעדוצירן און האַלטן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19," דערקלערט ד"ר פּאַטעל. "ווי צו נאַוויגירן דעם וועט זיין קאָמפּליצירט. עס דאַרף זיין טראַנספּעראַנט, פאַרטראַכט און פלעקסאַבאַל, ספּעציעל ווי אַקסעס צו וואַקסינז ינקריסיז."

ד"ר ווייס איז מסכים. בשעת ער באמערקט זארגן וועגן מענטשן אַביוזינג די סיסטעם (לייענען: קומען מיט שווינדל פּאַספּאָרץ), ער זאגט אַז לעסאָף "דער געדאַנק פון ריסטריקטינג זיכער אַקטיוויטעטן אין דעם צייט אין צייט צו יענע וואָס האָבן דאַקיומענטיישאַן פון וואַקסינז איז אַ גוטע געדאַנק."

די אינפֿאָרמאַציע אין דעם דערציילונג איז פּינטלעך ביז די פּרעס צייט. זינט די דערהייַנטיקונגען וועגן קאָראָנאַווירוס COVID-19 פאָרזעצן צו יוואַלוו, עס איז מעגלעך אַז עטלעכע אינפֿאָרמאַציע און רעקאַמאַנדיישאַנז אין דעם דערציילונג האָבן טשיינדזשד זינט ערשט ויסגאַבע. מיר מוטיקן איר צו קעסיידער טשעק מיט רעסורסן אַזאַ ווי די CDC, די WHO און דיין היגע עפנטלעך געזונט אָפּטיילונג פֿאַר די מערסט דערהייַנטיקט דאַטן און רעקאַמאַנדיישאַנז.

רעצענזיע פֿאַר