COVID-19 קעגן SARS: ווי טאָן זיי אַנדערש?

צופרידן

• וואָס איז אַ קאָראָנאַווירוס?
• וואָס איז סאַרס?
• אין וואָס קען COVID-19 אַנדערש זיין פון SARS?
• סימפּטאָמס
• שטרענגקייט
• טראַנסמיסיע
• מאָלעקולאַר סיבות
• רעסעפּטאָר ביינדינג
• וועט COVID-19 זיין מער ווי סאַרס?
• די דנאָ שורה

דער אַרטיקל איז דערהייַנטיקט אויף אפריל 29, 2020 צו אַרייַננעמען נאָך סימפּטאָמס פון די Coronavirus 2019.

COVID-19, וואָס איז געפֿירט דורך די נייַ קאָראָנאַווירוס, דאַמאַנייטאַד די נייַעס לעצטנס. אָבער, איר קען האָבן ערשטער ווערן באַקאַנט מיט די טערמין קאָראָנאַווירוס בעשאַס די שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי סינדראָום (סאַרס) ויסברוך אין 2003.

ביידע COVID-19 און SARS זענען געפֿירט דורך קאָראָנאַווירוסעס. דער ווירוס וואָס ז סאַרס איז באַוווסט ווי סאַרס-קאָוו, בשעת דער ווירוס וואָס ז COVID-19 איז באַוווסט ווי סאַרס-קאָוו -2. עס זענען אויך אנדערע טייפּס פון מענטשלעך קאָראָנאַווירוסעס.

טראָץ זייער ענלעך נאָמען, עס זענען עטלעכע דיפעראַנסיז צווישן קאָראָנאַווירוסעס וואָס COVID-19 און SARS. פאָרזעצן לייענען ווען מיר ויספאָרשן קאָראָנאַווירוסעס און ווי זיי גלייך צו יעדער אנדערער.

וואָס איז אַ קאָראָנאַווירוס?

קאָראָנאַווירוסעס זענען אַ זייער דייווערס משפּחה פון ווירוסעס. זיי האָבן אַ גרויס באַלעבאָס קייט, אַרייַנגערעכנט יומאַנז. די גרעסטע סומע פון ​​קאָראָנאַווירוס דייווערסיטי איז קענטיק.

קאָראָנאַווירוסעס האָבן ספּיקי פּראַדזשעקשאַנז אויף זייער ייבערפלאַך וואָס קוק ווי קרוינען. קאָראָנאַ מיטל "קרוין" אין לאַטייַן - און דאָס איז ווי די משפּחה פון ווירוסעס גאַט זייער נאָמען.

רובֿ פון די צייט, מענטשלעך קאָראָנאַווירוסעס גרונט מילד רעספּעראַטאָרי ילנאַסיז ווי פּראָסט קאַלט. אין פאַקט, פיר טייפּס פון מענטשלעך קאָראָנאַווירוסעס גרונט ינפעקשאַנז אין דער אויבערשטער רעספּעראַטאָרי שעטעך.

א נייַ טיפּ פון קאָראָנאַווירוס קענען אַרויסקומען ווען אַ כייַע קאָראָנאַווירוס אַנטוויקלען די פיייקייט צו אַריבערפירן אַ קרענק צו יומאַנז. ווען דזשערמז זענען טראַנסמיטטעד פֿון אַ כייַע צו אַ מענטש, עס ס גערופֿן זאָאָנאָטיק טראַנסמיסיע.

קאָראָנאַווירוסעס וואָס מאַכן די שפּרינגען צו מענטשלעך האָסץ קענען גרונט ערנסט קראַנקייט. דאָס קען זיין רעכט צו אַ פאַרשיידנקייַט פון סיבות, דער הויפּט דער מאַנגל פון ימיונאַטי פון מענטשן פֿאַר די נייַ ווירוס. דאָ זענען עטלעכע ביישפילן פון אַזאַ קאָראָנאַווירוסעס:

• SARS-CoV, דער ווירוס וואָס האָט געפֿירט SARS, וואָס איז ערשט אידענטיפיצירט געוואָרן אין 2003
• MERS-CoV, דער ווירוס וואָס האָט געפֿירט מיטל מזרח רעספּעראַטאָרי סינדראָום (MERS), וואָס איז געווען ערשטער יידענאַפייד אין 2012
• SARS-CoV-2, דער ווירוס וואָס קאָזיד COVID-19, וואָס איז ערשט אידענטיפיצירט געוואָרן אין 2019

וואָס איז סאַרס?

סאַרס איז די נאָמען פון די רעספּעראַטאָרי קראַנקייט וואָס סאַרס-קאָוו געפֿירט. די אַקראַנים סאַרס שטייט פֿאַר שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי סינדראָום.

די גלאבאלע סאַרס ויסברוך לאַסטיד פֿון שפּעט 2002 צו מיטן 2003. בעשאַס דעם מאָל, זענען סיקאַנד און 774 מענטשן געשטארבן.

די אָנהייב פון סאַרס-קאָוו איז געדאַנק צו באַץ. עס ס געגלויבט אַז דער ווירוס דורכגעגאנגען פון באַץ צו אַ ינטערמידייט כייַע באַלעבאָס, די סיוועט קאַץ, איידער דזשאַמפּינג צו יומאַנז.

היץ איז איינער פון די ערשטע סימפּטאָמס פון סאַרס. דאָס קען זיין באגלייט דורך אנדערע סימפּטאָמס, אַזאַ ווי:

• הוסט
• מאַלייז אָדער מידקייַט
• גוף ייקס און ווייטיק

רעספּעראַטאָרי סימפּטאָמס קענען ווערסאַן און פירן צו שאָרטנאַס פון אָטעם. ערנסט פאלן ראַפּאַדלי פּראָגרעס, וואָס לידינג צו פּנעומאָניאַ אָדער רעספּעראַטאָרי נויט

אין וואָס קען COVID-19 אַנדערש זיין פון SARS?

COVID-19 און SARS זענען ענלעך אין פילע וועגן. פֿאַר בייַשפּיל, ביידע:

• זענען רעספּעראַטאָרי ילנאַסיז געפֿירט דורך קאָראָנאַווירוסעס
• צו האָבן ערידזשאַנייטאַד אין באַץ, דזשאַמפּינג צו יומאַנז דורך אַ ינטערמידייט כייַע באַלעבאָס
• זענען פאַרשפּרייטן דורך רעספּעראַטאָרי דראַפּלאַץ געשאפן ווען אַ מענטש מיט דעם ווירוס הוסט אָדער ניסן, אָדער דורך קאָנטאַקט מיט קאַנטאַמאַנייטאַד אַבדזשעקץ אָדער ייבערפלאַך
• האָבן ענלעך פעסטקייַט אין די לופט און אויף פאַרשידן סערפאַסיז
• קענען פירן צו פּאַטענטשאַלי ערנסט קראַנקייט, יז ריקווייערז זויערשטאָף אָדער מעטשאַניקאַל ווענאַליישאַן
• קענען סימפּטאָמס שפּעטער אין די קראַנקייט
• האָבן ענלעך ריזיקירן גרופּעס, אַזאַ ווי עלטערע אַדאַלץ און יענע מיט אַנדערלייינג געזונט באדינגונגען
• האָבן קיין ספּעציפיש טריטמאַנץ אָדער וואַקסינז

אָבער, די צוויי ילנאַסיז און ווירוסעס וואָס פאַרשאַפן זיי זענען אויך אַנדערש אין עטלעכע וויכטיק וועגן. זאל ס נעמען אַ נעענטער קוק.

סימפּטאָמס

קוילעלדיק, די סימפּטאָמס פון COVID-19 און SARS זענען ענלעך. עס זענען עטלעכע סאַטאַל דיפעראַנסיז.

שטרענגקייט

עס ס עסטימאַטעד אַז פון מענטשן מיט COVID-19 וועט דאַרפֿן צו זיין כאַספּיטאַלייזד פֿאַר באַהאַנדלונג. א קלענערער פּראָצענט פון די גרופּע דאַרף מעטשאַניקאַל ווענאַליישאַן.

אין אַלגעמיין, סאַרס קאַסעס זענען מער שטרענג. עס ס עסטימאַטעד אַז פון מענטשן מיט סאַרס פארלאנגט מעטשאַניקאַל ווענאַליישאַן.

עסטאַמאַץ פון די מאָרטאַליטי קורס פון COVID-19 וועריז זייער דיפּענדינג אויף סיבות ווי אָרט און די קעראַקטעריסטיקס פון אַ באַפעלקערונג. אין אַלגעמיין, די מאָרטאַליטי רייץ פֿאַר COVID-19 זענען עסטימאַטעד צו זיין צווישן 0.25 און 3 פּראָצענט.

סאַרס איז פיל מער דעדלי ווי COVID-19. די עסטימאַטעד מאָרטאַליטי קורס איז וועגן.

טראַנסמיסיע

COVID-19 סימז צו יבערשיקן ווי סאַרס. איין מעגלעך דערקלערונג איז אַז די סומע פון ​​ווירוס, אָדער וויראַל מאַסע, איז העכסטן אין די נאָז און האַלדז פון מענטשן מיט COVID-19 באַלד נאָך די סימפּטאָמס.

דאָס איז אין קאַנטראַסט צו סאַרס, אין וואָס וויראַל לאָודז שפּיציק פיל שפּעטער אין די קראַנקייט. דאָס ינדיקייץ אַז מענטשן מיט COVID-19 קען יבערגעבן דעם ווירוס פריער אין די ינפעקציע, פּונקט ווי זייער סימפּטאָמס זענען דעוועלאָפּינג, אָבער איידער זיי אָנהייבן צו ווערסאַן.

לויט די, עטלעכע פאָרשונג סאַגדזשעסץ אַז COVID-19 קענען זיין פאַרשפּרייטן דורך מענטשן וואָס ווייַזן סימפּטאָמס.

אן אנדער חילוק צווישן די צוויי ילנאַסיז איז דער פאַקט אַז עס זענען קיין ריפּאָרץ קאַסעס פון סאַרס טראַנסמיסיע איידער סימפּטאָם אַנטוויקלונג.

מאָלעקולאַר סיבות

א פון די פולשטענדיק גענעטיק אינפֿאָרמאַציע (גענאָמע) פון סאַרס-קאָוו -2 סאַמפּאַלז געפֿונען אַז דער ווירוס איז געווען מער ענג פארבונדן צו קאָראָנאַווירוסעס ווי די סאַרס ווירוס. דער נייַער קאָראָנאַווירוס האט 79 פּראָצענט גענעטיק ענלעכקייט צו די סאַרס ווירוס.

די רעסעפּטאָר ביינדינג פּלאַץ פון סאַרס-קאָוו -2 איז אויך קאַמפּערד מיט אנדערע קאָראָנאַווירוסעס. געדענקען אַז צו אַרייַן אַ צעל, אַ ווירוס דאַרף צו ינטעראַקט מיט פּראָטעינס אויף די צעל ייבערפלאַך (ריסעפּטערז). דער ווירוס טוט דאָס דורך פּראָטעינס אויף זיין ייבערפלאַך.

ווען די פּראָטעין סיקוואַנס פון די סאַרס-קאָוו -2 רעסעפּטאָר ביינדינג פּלאַץ איז אַנאַלייזד, אַ טשיקאַווע רעזולטאַט איז געפֿונען. כאָטש סאַרס-קאָוו -2 איז מער ענלעך צו קאָראָנאַווירוסעס, די ריסעפּטער ביינדינג פּלאַץ איז געווען מער ענלעך צו סאַרס-קאָוו.

רעסעפּטאָר ביינדינג

שטודיום זענען אַנדערוויי צו זען ווי די נייַ קאָראָנאַווירוס ביינדז צו די סעלז און קומט אין קאַמפּערד מיט די סאַרס ווירוס. רעזולטאַטן האָבן אַזוי ווייַט געווען וועריד. עס איז אויך וויכטיק צו טאָן אַז די אונטן פאָרשונג איז געווען בלויז מיט פּראָטעינס און ניט אין דעם קאָנטעקסט פון אַ גאַנץ ווירוס.

א פרישע שטודיע האָט באשטעטיקט אז סאַרס-קאָוו -2 און סאַרס-קאָוו נוצן דעם זעלבן באַלעבאָס צעל רעסעפּטאָר. עס האָט אויך געפֿונען אַז די וויראַל פּראָטעינס געניצט פֿאַר ביידע ווירוסעס ביי ביי דער רעסעפּטאָר מיט דער זעלביקער טייטנאַס (קירבות).

אן אנדער קאַמפּערד די ספּעציפיש געגנט פון די וויראַל פּראָטעין אַז ס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ביינדינג צו דער באַלעבאָס צעל רעסעפּטאָר. עס באמערקט אַז די רעסעפּטאָר ביינדינג פּלאַץ פון סאַרס-קאָוו -2 ביינדז צו דער באַלעבאָס צעל רעסעפּטאָר מיט אַ העכער קירבות ווי סאַרס-קאָוו.

אויב דער נייַ קאָראָנאַווירוס טאַקע האט אַ העכער ביינדינג קירבות פֿאַר זיין באַלעבאָס צעל רעסעפּטאָר, דאָס קען אויך דערקלערן וואָס עס סימז צו פאַרשפּרייטן זיך ווי די סאַרס ווירוס.

וועט COVID-19 זיין מער ווי סאַרס?

עס זענען געווען קיין גלאבאלע סאַרס ויסברוך. די לעצטע געמאלדן קאַסעס זענען און זענען קונה אין אַ לאַבאָראַטאָריע. זינט דעם האָבן קיין מער קאַסעס געווען רעפּאָרטעד.

סאַרס זענען הצלחה קאַנטיינד מיט עפנטלעך געזונט מיטלען, אַזאַ ווי:

• פרי פאַל דיטעקשאַן און אפגעזונדערטקייט
• קאָנטאַקט טרייסינג און אפגעזונדערטקייט
• סאציאלע אפזונדערונג

וועט ימפּלאַמענטינג פון די זעלבע מיטלען העלפֿן COVID-19 צו גיין אַוועק? אין דעם פאַל, עס קען זיין מער שווער.

עטלעכע סיבות וואָס קען ביישטייערן צו COVID-19 זייַנען מער:

• מענטשן מיט COVID-19 האָבן אַ מילד קראַנקייט. עטלעכע קען נישט אַפֿילו וויסן אַז זיי זענען קראַנק. דאָס מאכט עס האַרדער צו באַשליסן ווער ס ינפעקטאַד און ווער ס ניט.
• מענטשן מיט COVID-19 ויסקומען צו אָפּדאַך דעם ווירוס פריער אין די לויף פון זייער ינפעקציע ווי מענטשן מיט SARS. דאָס מאכט עס מער שווער צו דיטעקט ווער עס יז דער ווירוס און יזאָלירן זיי איידער זיי פאַרשפּרייטן עס צו אנדערע.
• COVID-19 איז איצט יזאַלי פאַרשפּרייטן אין קהילות. דאָס איז נישט דער פאַל מיט סאַרס, וואָס איז געווען מער אָפט פאַרשפּרייטן אין כעלטקער סעטטינגס.
• מיר זענען אפילו מער גלאָובאַלי קאָננעקטעד ווי מיר זענען געווען אין 2003, וואָס מאַכן עס גרינגער פֿאַר COVID-19 צו פאַרשפּרייטן צווישן מקומות און לענדער.

עטלעכע ווירוסעס, אַזאַ ווי פלו און פּראָסט קאַלט, נאָכגיין סיזאַנאַל פּאַטערנז. צוליב דעם, עס איז די קשיא צי COVID-19 וועט גיין אַוועק ווען די וועטער ווערט וואָרמער. עס ס אויב דאָס וועט פּאַסירן.

די דנאָ שורה

COVID-19 און SARS זענען ביידע געפֿירט דורך קאָראָנאַווירוסעס. ווירוסעס וואָס פאַרשאַפן די ילנאַסיז זענען מסתּמא עריינדזשד אין אַנימאַלס איידער זיי זענען טראַנסמיטטעד צו מענטשן דורך אַ ינטערמידייט באַלעבאָס

עס זענען פילע סימאַלעראַטיז צווישן COVID-19 און SARS. אָבער, עס זענען אויך וויכטיק דיפעראַנסיז. COVID-19 קאַסעס קענען זיין ריינדזשינג פון מילד צו שטרענג, און SARS קאַסעס, אין אַלגעמיין, זענען געווען מער שטרענג. אָבער COVID-19 פארשפרייט זיך גרינגער. עס זענען אויך דיפעראַנסיז אין די סימפּטאָמס צווישן די צוויי ילנאַסיז.

עס איז נישט געווען אַ דאַקיאַמענטאַד פאַל פון SARS זינט 2004, ווי שטרענג עפנטלעך געזונט מיטלען זענען ימפּלאַמענאַד צו אַנטהאַלטן די פאַרשפּרייטן. COVID-19 קען זיין מער טשאַלאַנדזשינג צו אַנטהאַלטן ווייַל די ווירוס וואָס זייַנען די קרענק פאַרשפּרייטן גרינגער און אָפט זייַנען מילד סימפּטאָמס.