וואָס צו וויסן וועגן לופט רייזע בעשאַס די קאָראַנדאַווירוס פּאַנדעמיק

צופרידן

• איידער איר גיין
• אין די ערפּאָרט
• אויף די פלאַך
• אונטערשטע שורה
• רעצענזיע פֿאַר

ווען שטאַטן ריאָופּאַן, און די רייזע וועלט אינטשעס צוריק צו לעבן, ערפּאָרץ וואָס זענען וויסט רעכט צו דער קאָראַנדאַווירוס פּאַנדעמיק וועט ווידער פּנים גרויס קראַודז און מיט אים אַ העכער ריזיקירן פון פאַרשפּרייטן ינפעקציע. די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) זאגט אַז אַעראָפּאָרט רייזע דזשענערייץ פילע קאַסעס פון אַנאַוווידאַבאַל קאָנטאַקט ווי שטייענדיק אין זיכערהייט שורות און נאָענט זיצן אויף פּליינז, אָבער אויב אַ וועג יאַזדע איז נישט אַן אָפּציע פֿאַר איר, און איר זענט פייסט מיט ברייווינג אַ אַעראָפּאָרט, איר זאָל לפּחות זיין צוגעגרייט.

כאָטש ערפּאָרץ און ערליינז איבער די מדינה האָבן ימפּלאַמענאַד רעגיאַליישאַנז צו באַגרענעצן די פאַרשפּרייטן פון קאָראָנאַווירוס, עס קען זיין סתירה אין פּאָליטיק און ענפאָרסמאַנט. אַוויילאַביליטי פון עסנוואַרג פאַרקויפער, היגיענע השתדלות און זיכערהייט ליניע פּראָטאָקאָלס אַלע בייַטן אַעראָפּאָרט צו אַעראָפּאָרט, אָבער עס זענען סטעפּס איר קענען נעמען ווי אַ יחיד צו קאָנטראָלירן די זיכערקייַט פון דיין רייזע דערפאַרונג אויף אַפּקאַמינג טריפּס. פאָרויס, וואָס צו דערוואַרטן אין ערפּאָרץ און אויף פלייץ און ווי צו נאַוויגירן דעם נייַע סאָרט פון לופט אַרומפאָרן בעשאָלעם, לויט עקספּערץ.

איידער איר גיין

ספּאַנטייניאַס לופט אַרומפאָרן איז אַזוי 2019, און מיט אַ נייַע יאָרצענדלינג (און אַ גלאבאלע געזונט קריזיס) קומען נייַ ריספּאַנסאַבילאַטיז. אַזוי…

צי דיין פאָרשונג. ICYMI, די טינגז די טעג (טראַכטן: אַלץ פֿון קאָראָנאַווירוס סימפּטאָמס צו פּראָטאָקאָלס) קענען טוישן אין אַ בליק און רייזע ריסטריקשאַנז זענען קיין ויסנעם. דאָס איז פּונקט וואָס די CDC רעקאַמענדז קאַנטיניואַסלי קאָנטראָלירן מיט די שטאַט אָדער היגע געזונט דיפּאַרטמאַנץ (ליסטעד אויף די CDC וועבזייטל) פון ווו איר זענט, ווו איר קען האַלטן אויף מאַרשרוט און ווו איר גיין.

אויב איר טראַכטן צוריק צו די אָנהייב פון די פּאַנדעמיק עטלעכע קורץ (זייער לאַנג-געפיל) חדשים, איר וועט מיסטאָמע געדענקען אַז ווער עס יז טראַוואַלינג פון ניו יארק האט צו קאַראַנטין פֿאַר 14 טעג ביי אָנקומען אין פלאָרידאַ. נו, די טייד האָבן זיך אויסגעדרייט און זינט יוני 25, ווער עס יז וואָס טראַוואַלז פון די סאַנשיין סטעיט - אָדער קיין שטאַט וואָס האט "באַטייַטיק קהל פאַרשפּרייטן," לויט די ניו יארק דעפּאַרטמענט פון געזונט - מוזן האַלטן די צוויי-וואָך זעלבסט-פאַרשפּרייטונג. איזאלאציע פעריאדע. די ציל? כּולל די פאַרשפּרייטן פון נייַע COVID-19 קאַסעס.

וואָס וועגן טראַוואַלינג אַרויס פון דער מדינה? אין מערץ, די יו. עס. דעפּאַרטמענט פון סטעיט ענאַקטאַד אַ לעוועל 4: צי ניט רייזע אַדווייזערי, ינסטראַקטינג "יו. עס. בירגערס צו ויסמיידן אַלע אינטערנאַציאָנאַלע רייזע רעכט צו דער גלאבאלע פּראַל פון COVID-19." טראָץ וואָס זיי זענען נאָך אין ווירקונג הייַנט, עס זענען עטלעכע לענדער וואָס לאָזן אמעריקאנער טראַוולערז. צום באַדויערן, מיט די סקייראַקאַטינג נומער פון באשטעטיקט קאָראָנאַווירוס קאַסעס אין די פאַרייניקטע שטאַטן (מער ווי 4 מיליאָן אין דער צייט פון ויסגאַבע), אנדערע לענדער זענען נישט אַזוי שאַרף צו האָבן אמעריקאנער אין אויסלאנד. פאַל אין פונט? דער אייראפעישער פארבאנד, וואָס האָט לעצטנס איינגענומען א רייזע פאַרבאָט קעגן אמעריקאנער טראַוולערז.

אויב איר זענט פאַרצווייפלט פֿאַר אַן אינטערנאַציאָנאַלע געטאַוויי, איר קענט בלייבן דערהייַנטיקט אויף קיין ענדערונגען אין ריסטריקשאַנז דורך קאָנטראָלירן די וועבסיטעס פון יו. עס. עמבאַסיז אָדער קאַנסאַלאַץ. די CDC אויך האט אַ האַנטיק ביסל ינטעראַקטיוו מאַפּע וואָס ווייַזן דזשיאַגראַפיק ריזיקירן אַסעסמאַנט פֿאַר COVID-19 טראַנסמיסיע. אָבער דיין בעסטער געוועט? פאָרזעצן צו בויען די עמער רשימה און שפּאָרן קיין קאַלוזשע שפּרינגען אויף דעם וועג-איר קענט נאָך באַקומען עטלעכע פון ​​די גייַסטיק געזונט בענעפיץ פון רייזע אָן פאַרלאָזן דיין הויז.

באַטראַכטן טעסטינג. "טעסטינג איז קאָמפּליצירט," זאגט Kelly Cawcutt, MD, אַ אַסיסטאַנט פּראָפעסאָר אין ינפעקטיאָוס חולאתן און קריטיש זאָרג מעדיצין, און מיטאַרבעטער דירעקטאָר פון ינפעקציע קאָנטראָל און שפּיטאָל עפּידעמיאָלאָגי אין דעם אוניווערסיטעט פון נעבראסקא מעדיקאַל צענטער (UNMC). "אויב איר האָט סימפּטאָמס, איר זאָל לעגאַמרע זיין טעסטעד און פראַנגקלי, איך רעקאָמענדירן נישט טראַוואַלינג. "(זען אויך: וואָס טוט אַ positive רעזולטאַט פון קאָראָנאַווירוס אַנטיבאָדי טעסט טאַקע מיינען?)

און דאָס איז אמת אויב איר טראַכטן איר האָט שוין יקספּאָוזד צו COVID-19 אין די לעצטע 14 טעג. אויב דאָס איז דער פאַל, איר זאָל בלייבן אין אפגעזונדערטקייט אין מינדסטער צוויי וואָכן צו "מינאַמייז די ריזיקירן פון אַסימפּטאָמאַטיק שעדינג [פארשפרייטן] צו אנדערע אָדער ווערן קראַנק בשעת אַוועק, ווייַל איר קען נישט קענען צו צוריקקומען היים," דערקלערט ד"ר קאַוקקוטט . (געדענקט: רייזע ריסטריקשאַנז קענען טוישן שנעל.)

אָוקיי, אָבער וואָס אויב איר ווילן צו אַרומפאָרן און איר זענט נישט זיכער אויב איר האָט דעם ווירוס (לייענען: אַסימפּטאָמאַטיק)? "טעסטינג פֿאַר ינפעקציע אין יענע וואָס זענען אַסימפּטאָמאַטיק האט עטלעכע דאַונסיידז, מיט די ערשטיק זייַנען אַ פאַלש געפיל פון זיכערהייט," זי מוסיף. "פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר זענט טעסטעד הייַנט און האָבן אַ נעגאַטיוו פּראָבע, אָבער פליען אויס מאָרגן, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז דיין פּראָבע קען נישט זיין positive מאָרגן." דאָס איז ווייַל דער ווירוס קען זיין פאָרשטעלן אין דיין גוף, אָבער נאָך נישט דיטעקטאַבאַל אין די צייט פון די פּראָבע. אויב דו מוז אַרומפאָרן און זענען זיכער אַז איר האָט נישט געווען יקספּאָוזד צו דעם ווירוס אין די לעצטע 14 טעג, ד"ר קאַווקוטט זאגט צו נאָכפאָלגן די רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר מאַסקינג, סאציאל דיסטאַנסינג און האַנט היגיענע.

זיין מיינדאַד פון אַעראָפּלאַן סיטינג. דעפּענדינג אויף די ערליין, דיין אַוועקזעצן אָפּציעס וועט זיין אַנדערש. צום ביישפּיל, עטלעכע קאַריערז פאָרזעצן צו פּלאָמבירן דעם פלאַך צו טעגלעך ווי פאַר-פּאַנדעמיק טעג, בשעת אנדערע, אַזאַ ווי דעלטאַ און סאַוטוועסט, האָבן אפגעשטעלט זייער מיטל סיץ צו העכערן געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג. און ווי איר מיסטאָמע געסט עס, "די ווייניקערע מענטשן אין דיין זעקס-פֿיס קייט, די בעסער," זאגט אַמעש אַדאַלדזשאַ, מד, אַ עלטער געלערנטער אין דזשאָהנס האָפּקינס בלומבערג שולע פון ​​פּובליק געזונט. (שייכות: דיווידערס אין דעם ניו פלאַך אַוועקזעצן פּלאַן ינשור ביידע פּריוואַטקייט און סאציאל דיסטאַנסע)

לויט צו ד"ר אַדאַלדזשאַ, מיט גרוס צו זיצן צו די פראָנט אָדער צוריק פון די פלאַך, קיין אָפּציע איז דאַווקע סאַפער. "עס זענען קיין באַווייַזן פון טראַנסמיסיע פון ​​דעם ווירוס דורך לופט ווענץ, אַזוי אויב אַ מענטש וועט ווערן ינפעקטאַד, דאָס וועט זיין פֿון דער מענטש לעבן דיין אָדער נאָענט צו איר."

פונט זייַענדיק: ווו איר זיצן אויף אַ פלאַך איז נישט ווי וויכטיק ווי וועמען איר סוף זיצן לעבן אָדער לעבן. כאָטש איר קען נישט וויסן דיין יונגער פּאַסאַנדזשערז (און וועמען זיי האָבן געווען אין קאָנטאַקט מיט, עטק.), עס קען זיין אַ ביסל, פאַלש, ומרויק, סיידן עמעצער מיט COVID-19 איז ין 6 פֿיס פון איר, די שאַנסן צו כאַפּן דעם ווירוס זענען נידעריק, ער זאגט. דאָס איז, פון קורס, ווי לאַנג ווי איר זענט אויך פלייַסיק וועגן אנדערע פּרעווענטאַטיוו מיטלען (טראָגן אַ פּנים מאַסקע, נישט רירנדיק דיין פּנים, וואַשינג הענט ריכטיק) און די ווענאַליישאַן סיסטעם פון די כאַטע איז ארבעטן (מער אויף דעם אונטן). 

אין די ערפּאָרט

האַלטן דיין הענט ריין, דיין ווייַטקייט דיליבראַט און דיין מאַסקע אויף. "געדענק אַז עס וועט זיין אַ ריזיקירן אין קיין טעטיקייט אין דער אַוועק פון אַ וואַקצין, אַזוי פּרובירן צו געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסע, וואַש דיין הענט און ויסמיידן רירנדיק דיין פּנים," זאגט ד"ר אַדאַלדזשאַ. "און געדענקט, ערפּאָרץ האָבן געמאכט ענדערונגען אין ווי זיי אַרבעטן צו מאַכן עס גרינגער פֿאַר מענטשן."

צום ביישפּיל, איר (און זאָל) טראָגן דיין פאַסיאַל קאַווערינג בעשאַס די גאנצע זיכערהייט פּראָצעס, פֿון שטייענדיק 6-פֿיס באַזונדער אין שורה צו מאָווינג דורך די סקאַנערז, לויט די Transportation Security Administration (TSA). אַנשטאָט צו שטעלן פּערזענלעך זאכן אַזאַ ווי דיין גאַרטל, שיכלעך און רירעוודיק טעלעפאָן אין אַ בין, זיי בעטן איר שטעלן די זאכן אין דיין טראָגן-אויף זעקל וואָס אַוווידז די נויט פֿאַר זיכערהייט בינס, ווייַל די זעקל וועט נאָך זיין סקאַנד. זיי באַמערקן אַז טראַוולערז קען זיין געבעטן צו באַזייַטיקן אָדער ריפּאַק זאכן אַזאַ ווי לאַפּטאַפּס, ליקווידס, עטק. און די בלויז צייט איר וועט זיין געבעטן צו נידעריקער דיין מאַסקע איז ווען איר געבן דיין שייַן אָדער פּאַס צו די TSA אַגענט אַזוי זיי קענען באַשטעטיקן דיין אידענטיטעט.

ניצן אַנטיבאַקטיריאַל ווייפּס, וואַשינג דיין הענט און אָפט נוצן האַנט-סאַניטיזער זענען אַלע האַרט דיפענסיז קעגן גערמע פאַרשפּרייטן-און, אין עטלעכע קאַסעס, בעסער ווי ווערינג גלאַווז, לויט די CDC. אויב איר קעסיידער טשאַנגינג זיי אויס, איר זענט פּונקט ווי פיל טראַנספערינג דזשערמז פון אָפט גערירט סערפאַסיז צו עפּעס אַנדערש איר פאַרבינדן ווי דיין באַגס, דיין קליידער און דיין פּנים. דעריבער, די CDC רעקאַמענדז סאַניטיזער און גוט אָלע האַנדוואַשינג איבער גלאַווז. (אויך אַ גוט אָפּציע? ניצן אַ קייטשאַין פאַרבינדן געצייַג.)

דער זעלביקער שוץ און סאַניטיזינג כּללים אַפּלייז ווען עס קומט צו אָפט-געוויינט ספּייסאַז אַזאַ ווי באַטרומז. ד"ר קאַווקוטט רעקאַמענדז צו נוצן ווייניקער באזוכט רעסטרומז, אַזאַ ווי "פריערדיק צו זיכערהייט, לעבן באַגאַזש פאָדערן," אָדער "גיין צו איינער ווו עס איז נישט אַ אָט-אָט פלי, ווייַל עס קען זיין ווייניקערע מענטשן אין די געביטן."

פּאַק געזונט סנאַקס. בשעת עטלעכע עסנוואַרג אָפּציעס אָנהייבן צו עפענען אין ערפּאָרץ איבער די מדינה, פילע רעסטראַנץ און שאַפּס זענען נאָך פארמאכט און פילע ערליינז האָבן לימיטעד זייער אין-פלי באַדינונגס (ד"ה סנאַקס, טרינקען) אויף רובֿ דינער פלייץ, ווי רעקאַמענדיד דורך די יו. עס. דעפּאַרטמענץ פון טראַנספּאָרטאַטיאָן. , האָמעלאַנד סעקוריטי, און געזונט און מענטש באַדינונגס. אַזוי, איר זאל וועלן צו ברענגען עטלעכע גרינג רייזע סנאַקס און אַ ליידיק פלאַש צו פּלאָמבירן זיך אין אַ פאָנטאַן נאָך פּאָליאַנע זיכערהייט. (FWIW, BYO-snacks וועט אויך העלפֿן האַלטן געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסע און מינאַמייז קאָנטאַקט מיט מענטשן און סערפאַסיז.)

עס איז קיין שליימעסדיק אַעראָפּאָרט פּלאַץ פֿאַר זיכער עסן, אָבער "אויב איר דאַרפֿן צו עסן אַ מאָלצייַט אין די אַעראָפּאָרט, געפֿינען אַ פּלאַץ איר קענען זיצן און עסן וואָס איז מער ווי זעקס פֿיס פֿון אנדערע פּייטראַנז," זאגט ד"ר קאַווקוטט. "קלייַבן כאַפּן-און-גיין עסנוואַרג איז ידעאַל פֿאַר דעם, אָבער אויב אין אַ רעסטאָראַן, קוק פֿאַר שטעקן וואָס טראָגן מאַסקס און דיסטאַנסט זיצן צו באַשיצן זיך און אנדערע." אויב איר טראָגן אַ פּנים קאַווערינג ווען מאָלצייַט-צייט אַפּראָוטשיז, עס איז אָוקיי צו "נעמען אַוועק דיין קאַווערינג צו עסן אָדער טרינקען, ווי לאַנג ווי איר שטעלן עס צוריק ווען פאַרטיק, צי אין די וואָקזאַל אָדער אויף די פלאַך," זאגט ד"ר אַדאַלדזשאַ. רעגאַרדלעסס פון ווו איר עסן, איר ווילט ווישן דיין אַוועקזעצן, טיש אָדער אַרומיק געגנט מיט אַן אַנטיבאַקטיריאַל ווישן און האַלטן דיין ווייַטקייט פון אנדערע ווי בעסטער ווי מעגלעך.

אויף די פלאַך

אַירלינעס זענען נישט מעסינג אַרום ווען עס קומט צו האַלטן זייער קאַבינס זיכער און ריין - און TG פֿאַר דעם. אין פאַקט, פילע האָבן ימפּלאַמענאַד ימפּרוווד היגיענע און געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג השתדלות.אַמאָל אויף די פלאַך, דיין אַוועקזעצן געגנט זאָל זיין גענוג ריין ווייַל קאַריערז האָבן ימפּלאַמענאַד פּראָטאָקאָלס אַזאַ ווי "פאָגגינג", וואָס ינוואַלווז ספּרייינג די גאנצע כאַטע מיט אַן EPA-רעגיסטרירט דיסינפעקטאַנט איידער יעדער פלי, לויט דעלטאַ, וואָס האט אויך אָפּגעשטעלט זייער פאַרדעקן. און קישן סערוויס אויף קורצע פלייץ.

זייט געדולדיק ווען באָרדינג. אבער איידער איר קענען אפילו קריכן אַבאָרד, איר דאַרפֿן צו מאַכן עס דורך די מייכעם וואָס איז באָרדינג אַ אַעראָפּלאַן. ווי די באָרדינג פּראָצעס אַנפאָולדז, טראַוולערז קענען פאָרזעצן צו פאַרשפּרייטן זיך אין די וואָקזאַל. אָבער אַפּלייינג אין אַ שמאָל מעטאַל קאַנטיינער פון-סאָרץ קען נישט טאַקע לאָזן אָפּטימאַל געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג פּראַקטיסיז. דער געזאָגט, ערליינז, ווי אַזוי פילע טינגז אין דער מיטן פּאַנדעמיק וועלט, אַדאַפּט זיך: עטלעכע, אַזאַ ווי סאַוטוועסט, זענען באָרדינג אין קלענערער גרופּעס פון 10, בשעת אנדערע, אַזאַ ווי JetBlue, זענען איצט באָרדינג פּאַסאַנדזשערז צוריק צו פראָנט. אין קיין פאַל, האַלטן דיין ווייַטקייט ווי בעסטער ווי מעגלעך און טראָגן אַ מאַסקע אָדער פּנים קאַווערינג (צו איבערחזרן: טראָגן אַ מאַסקע - קופּער, שטאָף אָדער עפּעס אין צווישן -ביטע!).

"עס זענען זייער ווייניק לאַדזשיטאַמאַט יגזעמשאַנז פֿאַר טראָגן פּנים מאַסקס, און די ברייטערער טערמין איז פּנים קאַווערינג," זאגט ד"ר אַדאַלדזשאַ. "אויב איר קענט נישט טראָגן אַ מאַסקע, איר קענען טראָגן אַ פּנים שילד ווייַל עס טוט נישט שטערן דיין ברידינג, און עס זענען זאָגן אַז עס קאָווערס מער ייבערפלאַך שטח, אַזוי איר קען זען אַ גאַנג אין דער צוקונפֿט."

"אויב איר זענט זארגן וועגן טראָגן אַ שטאָף מאַסקע פֿאַר די געדויער פון די פלי, באַטראַכטן בייינג די דיספּאָוזאַבאַל מאַסקס צו נוצן און אַוועקוואַרפן בשעת טראַוואַלינג," מוסיף ד"ר קאַוקוט. "זיי קענען זיין מער באַקוועם פֿאַר פילע מענטשן צו טראָגן קאַנטיניואַסלי." (זען אויך: די טיי-דיי האַלדז גאַיטער איז אַ באַקוועם און מאָדערן פּנים מאַסקע אָפּציע)

צוטרוי די לופט ויסגאַנג סיסטעם. "רובֿ ווירוסעס און אנדערע דזשערמז פאַרשפּרייטן נישט לייכט אויף פלייץ ווייַל פון ווי לופט סערקיאַלייץ און איז פילטערד אויף ערפּליינז," לויט די CDC. יאָ, איר לייענען אַז רעכט. טראָץ אַ פּאָנעם פאָלקס מיינונג, די לופט ווענאַליישאַן סיסטעם פון דער קאַבינע איז שיין פאַרשילטן גוט - און דאָס איז לאַרגעלי רעכט צו דער פלאַך ס הויך-קוואַליטעט HEPA (הויך-עפעקטיווקייַט פּאַרטיקיאַלאַט לופט) פילטערס, וואָס קענען באַזייַטיקן אַרויף צו 99.9 פּראָצענט פון דזשערמז. וואָס ס מער, דער באַנד פון קאַבינע לופט איז דערקוויקט יעדער ביסל מינוט - מער ספּאַסיפיקלי צוויי-דרייַ מינוט אין ביידע באָעינג און אַירבוס-פאַבריקייטיד ערקראַפט.

אונטערשטע שורה

כאָטש פראַסטרייטינג און אַלאַרמינג, די פּאַנדעמיק איז ווייַט פון איבער, און ביז עס זענען וויידספּרעד סאַלושאַנז אַזאַ ווי אַ וואַקצין, יחיד פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט איז דער בעסטער סגולע צו דיין באַזייַטיקונג. "איך וואָלט פאָרזעצן צו נוצן וואָרענען ווייַל די מערהייט פון אונדזער לאַנד איז נאָך באַטלינג צו קאָנטראָלירן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19," זאגט ד"ר קאַוקוט. "אויב אַלע שטאַטן האָבן איצט אַ גרויס נומער פון קאַסעס, איך וואָלט ויסמיידן אַעראָפּלאַן אַרומפאָרן אויב מעגלעך צו מינאַמייז ריזיקירן ביז מיר זען היפּש ימפּרווומאַנץ אין פּערסיסטענטלי דיקריסינג קאַסעס אין די יו. עס." ווי פֿאַר די וואס מוז אַרומפאָרן? נאָר זיין קלוג - האַלטן דיין ווייַטקייט, דיין מאַסקע און דיין הענט געוואשן.

רעצענזיע פֿאַר