לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן,
• לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן (Eligard, Lupron Depot) איז געניצט צו מייַכל די סימפּטאָמס פֿאַרבונדן מיט אַוואַנסירטע פּראָסטאַט ראַק. לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן (Lupron Depot-PED, Fensolvi) איז געניצט אין קינדער פון 2 יאָר אָדער עלטער צו מייַכל הויפט פריערדיק פּובערטי (CPP; אַ צושטאַנד קאָזינג גערלז [יוזשאַוואַלי יינגער ווי 8 יאר אַלט) און יינגלעך [יוזשאַוואַלי יינגער ווי 9 יאר פון עלטער] צו אַרייַן פּובערטי צו באַלד, ריזאַלטינג אין פאַסטער ווי נאָרמאַל ביין וווּקס און אַנטוויקלונג פון געשלעכט קעראַקטעריסטיקס. לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן (Lupron Depot) איז געוויינט אַליין אָדער מיט אן אנדער מעדאַקיישאַן (נאָרעטהינדראָנע) צו מייַכל ענדאָמעטריאָסיס (אַ צושטאַנד אין וואָס די טיפּ פון געוועב וואָס שורות די יוטעראַס [וואַמער] וואַקסן אין אנדערע געביטן פון דעם גוף און זייַנען ווייטיק, שווער אָדער ירעגיאַלער צייַט [פּיריאַדז], און אנדערע סימפּטאָמס). לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן (Lupron Depot) איז אויך געניצט מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל אַנעמיאַ (אַ נידעריקער ווי נאָרמאַל נומער פון רויט בלוט סעלז) געפֿירט דורך יוטעראַן פייברוידז (ניט-קאַנסעראַס וווּקס אין די יוטעראַס). לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן גאָנאַדאָטראָפּין-ריליסינג האָרמאָנע (GNRH) אַגאַניסץ. עס אַרבעט דורך דיקריסט די סומע פון ​​זיכער כאָרמאָונז אין דעם גוף.

לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לאַנג-אַקטינג סאַספּענשאַן (Lupron) וואָס איז ינדזשעקטיד ינטראַמוסקולאַרלי (אין אַ מוסקל) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש אָפיס אָדער קליניק און איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל אַ חודש (Lupron Depot, Lupron Depot-PED) אָדער יעדער 3, 4, אָדער 6 חדשים (Lupron Depot-3 month, Lupron Depot-PED-3 month, Lupron Depot-4 month, Lupron Depot-6 Month). לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן אויך קומט ווי אַ לאַנג-אַקטינג סאַספּענשאַן (עליגאַרד) וואָס איז ינדזשעקטיד סובקוטאַנעאָוסלי (פּונקט אונטער די הויט) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש אָפיס אָדער קליניק און איז יוזשאַוואַלי געגעבן יעדער 1, 3, 4 אָדער 6 חדשים. לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן אויך קומט ווי אַ לאַנג-אַקטינג סאַספּענשאַן (פענסאָלווי) וואָס איז ינדזשעקטיד סובקוטאַנעאָוסלי (פּונקט אונטער די הויט) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש אָפיס אָדער קליניק און איז יוזשאַוואַלי געגעבן יעדער 6 חדשים. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווי לאַנג דיין באַהאַנדלונג מיט לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן וועט לעצטע. לעאָפּראָלידע ינדזשעקשאַן (Lupron Depot-PED, Lupron Depot-PED-3 month, Fensolvi) וועט זיין סטאַפּט דורך דיין קינד 'ס דאָקטער איידער 11 יאר אַלט ביי גערלז און 12 יאר אַלט ביי יינגלעך.

אויב איר באַקומען לעופּראָלידע לאַנג-אַקטינג סאַספּענשאַן (עליגאַרד) ווי אַ סובקוטאַנעאָוס ינדזשעקשאַן, איר קען באַמערקן אַ קליין זעץ אין דעם אָרט ווו די ינדזשעקשאַן איז געווען ווען איר ערשטער באַקומען די מעדאַקיישאַן. דעם זעץ זאָל יווענטשאַוואַלי גיין אַוועק.

לעופּראָלידע קען פאַרשאַפן אַ פאַרגרעסערן אין עטלעכע כאָרמאָונז אין די ערשטע וואָכן נאָך ינדזשעקשאַן. דיין דאָקטער וועט קערפאַלי מאָניטאָר איר פֿאַר נייַע אָדער ווערסאַנינג סימפּטאָמס אין דעם צייט.

פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון ​​דער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו לעופּראָלידע, גאָסערעלין (זאָלאַדעעקס), היסטרעלין (סופּרעלין לאַ, וואַנטאַס), נאַפאַרעלין (סינאַרעל), טריפּטאָרעלין (טריפּטאָדור, טרעלסטאַר), קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, אָדער קיין פון די ינגרידיאַנץ אין לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער כאַרטביט אַזאַ ווי אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע), דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע), פּראָקאַינאַמידע (פּראָקאַנביד), קווינידינע און סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, בעטאַפּאַסע אַף, סאָרינע) בופּראָפּריאָן (אַפּלענזין, פאָרפיוואָ, וועללבוטרין, אין קאָנטראַווע); מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז; מויל סטערוידז אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע (העמאַדי), מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל), און פּרעדניסאָנע (ראַיאָס); און סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (ססרי) אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, אין סימביאַקס), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (בריסדעללע, פּאַקסיל) און סערטראַלינע (זאָלאָפט). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט לעופּראָלידע, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך וואַדזשיינאַל בלידינג. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נוצן לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין דיין משפּחה האט אָדער האט אַמאָל אָסטיאַפּעראָוסיס (צושטאַנד ווו די ביינער זענען דין און מער מסתּמא צו ברעכן); אויב איר האָט אַ געשיכטע פון ​​טרינקט אַלקאָהאָל אָדער נוצן טאַביק פּראָדוקטן פֿאַר אַ לאַנג צייַט; אָדער אויב איר האָט אָדער האָבן אַ מאָל דעפּרעסיע, סיזשערז, מאַרך טומאָרס, ראַק וואָס איז פאַרשפּרייטן צו די רוקנביין (רוקנביין), צוקערקרענק, יעראַנערי פאַרשטעלונג (בלאַקידזש וואָס גרונט שוועריקייט ורינטינג), בלוט אין דיין פּישעכץ, אַ פּראַלאָנגד קט ינטערוואַלז (אַ זעלטן האַרץ פּראָבלעם וואָס קען פאַרשאַפן ירעגיאַלער כאַרטביט, פיינטינג אָדער פּלוצעמדיק טויט), סערעבראָוואַסקולאַר קרענק (קלאָגינג אָדער וויקאַנינג פון די בלוט כלים אין דעם מאַרך אָדער פירן צו דעם מאַרך), האַרץ קרענק, אָדער אַ נידעריק מדרגה פון פּאַטאַסיאַם, קאַלסיום אָדער מאַגניזיאַם. דיין בלוט.
• איר זאָל וויסן אַז לעופּראָלידע איז נישט צו נוצן פֿאַר וואָמען וואָס זענען שוואַנגער, קענען שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. דיין דאָקטער קען דורכפירן אַ שוואַנגערשאַפט פּרובירן צו זיין זיכער אַז איר זענט נישט שוואַנגער ווען איר אָנהייבן צו באַקומען לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן. איר דאַרפֿן אַ פאַרלאָזלעך נאָטהאָרמאָנאַל מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל צו פאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט בשעת איר באַקומען לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די טייפּס פון געבורט קאָנטראָל וואָס זענען רעכט פֿאַר איר, און פאָרזעצן צו נוצן געבורט קאָנטראָל כאָטש איר זאָל נישט האָבן רעגולער מענסטרואַל פּיריאַדז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. אויב איר טראַכטן אַז איר האָט ווערן שוואַנגער בשעת איר באַקומען לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער גלייך. לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן קענען שאַטן די פיטאַס.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

אויב איר פאַרפירן אַ אַפּוינטמאַנט צו באַקומען אַן ינדזשעקשאַן פון לעופּראָלידע, איר זאָל גלייך רופן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער צו יבערמאַכן דיין אַפּוינטמאַנט.

לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• מידקייט
• הייס פלאַשיז (אַ פּלוצעמדיק כוואַליע פון ​​מילד אָדער טיף גוף היץ), סוועטינג אָדער קלאַמנאַס
• צערטלעכקייט פון ברוסט, ווייטיק אָדער ענדערונג אין ברוסט גרייס ביי ביידע מענטשן און פרויען
• וואַדזשיינאַל אָפּזאָגן, דריינאַס אָדער יטשינג אין וואָמען
• ספּאַטינג (ליכט וואַדזשיינאַל בלידינג) אָדער צייַט (פּיריאַדז)
• פאַרקלענערן אין גרייס פון בייצים
• פאַרקלענערן אין געשלעכט פיייקייט אָדער פאַרלאַנג
• געשווילעכץ פון די הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• ווייטיק, ברענען אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס
• ווייטיק, ברענען, ברוזינג, רעדנאַס אָדער כאַרדאַנינג אויף דעם אָרט ווו ינדזשעקשאַן איז געגעבן
• ענדערונג אין וואָג
• מוסקל אָדער שלאָס ווייטיק
• ראַני נאָז, הוסט, האַלדזווייטיק, אָדער פלו-ווי סימפּטאָמס
• פיבער
• מאָגן ווייטיק
• פאַרשטאָפּונג
• קאָפּווייטיק
• אַקני
• דעפּרעסיע
• ניט געקענט צו קאָנטראָלירן ימאָושאַנז און אָפט שטימונג ענדערונגען
• נערוואַסנאַס
• אַלגעמיין געפיל פון ומבאַקוועמקייַט אָדער ומרו
• שוועריקייט מיט זכּרון

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• יטשינג, ויסשיט אָדער כייווז
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• ווייטיק אין די געווער, צוריק, קאַסטן, האַלדז אָדער קין
• פּאַמעלעך אָדער שווער רייד
• קאָפּשווינדל אָדער פיינטינג
• שוואַכקייַט, נאַמנאַס אָדער ינאַביליטי צו רירן אַן אָרעם אָדער פוס
• ביין ווייטיק
• ווייטיקדיק, אָפט אָדער שווער ורינאַטיאָן
• בלוט אין פּישעכץ
• עקסטרעם דאָרשט
• שוואַכקייַט
• טרוקן מויל
• עקל
• וואַמאַטינג
• אָטעם אַז סמעללס פרוטי
• דיקריסט באוווסטזיין
• פּלוצעמדיק קאָפּווייטיק
• בלערד זעאונג
• זעאונג ענדערונגען
• שוועריקייט מאָווינג אויגן
• דרופּינג יילידז
• צעמישונג
• סיזשערז

לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן די געדיכטקייַט פון דיין ביינער וואָס קען פאַרגרעסערן די געלעגנהייט פֿאַר צעבראכן ביינער. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעם מעדאַקיישאַן און צו געפֿינען אויס וואָס איר קענען טאָן צו פאַרמינערן די ריסקס.

אין קינדער וואָס באַקומען לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן (Lupron Depot-PED, Fensolvi) פֿאַר פריערדיק פּובערטי, נייַ אָדער ווערסאַנינג סימפּטאָמס פון געשלעכט אַנטוויקלונג קען פאַלן בעשאַס די ערשטע וואָכן פון באַהאַנדלונג. אין גערלז וואָס באַקומען לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן (Lupron Depot-PED) פֿאַר פריערדיק פּובערטי, די אָנהייב פון צייַט אָדער ספּאַטינג (ליכט וואַדזשיינאַל בלידינג) קען פאַלן בעשאַס די ערשטע צוויי חדשים פון באַהאַנדלונג. אויב בלידינג האלט ווייַטער פון די רגע חודש, רופן דיין דאָקטער.

לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ און נעמען עטלעכע מעזשערמאַנץ צו קאָנטראָלירן דיין גוף ס ענטפער צו לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן. דיין בלוט צוקער און גלייקאַסאַלייטיד העמאָגלאָבין (הבאַ 1 ק) קען אויך זיין קעסיידער אָפּגעשטעלט.

פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן לעופּראָלידע ינדזשעקשאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• עליגאַרד^®
• פענסאָלווי^®
• Lupron^®
• Lupron Depot^®
• Lupron Depot-PED^®
• לופּאַנעטאַ פּאַק^® (ווי אַ קאָמבינאַציע פּראָדוקט מיט לעורפּראָלידע, נאָרעטהינדראָנע)

• לעופּאָרעלין אַסעטאַטע