סיספּלאַטין ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער גענומען סיספּלאַטין,
• סיספּלאַטין קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

Cisplatin ינדזשעקשאַן מוזן זיין געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער מעדיציניש מעכירעס אונטער די השגחה פון אַ דאָקטער וואָס איז יקספּיריאַנסט אין געבן קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז פֿאַר ראַק.

סיספּלאַטין קען פאַרשאַפן ערנסט ניר פּראָבלעמס. ניר פּראָבלעמס קען פאַלן אָפט אין עלטערע מענטשן. דיין דאָקטער וועט סדר לאַבאָראַטאָריע טעסץ איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו זען אויב דיין קידניז זענען אַפעקטאַד דורך דעם מעדאַקיישאַן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן ניר קרענק. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר נעמען אַמינאָגליקאָסידע אַנטיביאַטיקס אַזאַ ווי אַמיקאַסין (אַמיקין), גענטאַמיסין (גאַראַמיסין) אָדער טאָבראַמיסין (טאָבי, נעבזין). אויב איר דערפאַרונג איינער פון די ווייַטערדיק סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך: דיקריסט ורינאַטיאָן; געשווילעכץ פון די פּנים, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס; אָדער ומגעוויינטלעך טייערדניס אָדער שוואַכקייַט.

סיספּלאַטין קען פאַרשאַפן ערנסט געהער פּראָבלעמס, ספּעציעל ביי קינדער. אין עטלעכע פאלן קען געהער אָנווער שטענדיק זיין. דיין דאָקטער וועט סדר טעסץ צו מאָניטאָר דיין געהער איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר האָט טאָמיד ראַדיאַציע טעראַפּיע צו דיין קאָפּ. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר נעמען אַמינאָגליקאָסידע אַנטיביאַטיקס אַזאַ ווי אַמיקאַסין (אַמיקין), גענטאַמיסין (גאַראַמיסין) אָדער טאָבראַמיסין (טאָבי, נעבזין). אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: געהער אָנווער, רינגינג אין די אויערן אָדער קאָפּשווינדל.

סיספּלאַטין קען פאַרשאַפן שטרענג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז, ספּעציעל אויב איר האָט מער ווי איין דאָזע סיספּלאַטין ינדזשעקשאַן.אויב איר דערפאַרונג אַ אַלערדזשיק אָפּרוף צו סיספּלאַטין ינדזשעקשאַן, עס קען אָנהייבן אין אַ ביסל מינוט נאָך דיין ינפיוזשאַן סטאַרץ, און איר קען דערפאַרונג די פאלגענדע סימפּטאָמס: כייווז; הויט ויסשיט; יטשינג; רעדענדינג פון די הויט; שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג; געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן; קאָפּשווינדל; פיינטנאַס; אָדער שנעל כאַרטביט. זאָגן דיין דאָקטער גלייך אויב איר האָט אַ סימפּטאָמס.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע טעסץ איידער, בעשאַס און נאָך דיין באַהאַנדלונג צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו סיספּלאַטין. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו האַלטן אָדער פאַרהאַלטן דיין באַהאַנדלונג אויב איר האָבן עטלעכע זייַט יפעקס.

סיספּלאַטין איז געניצט אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל ראַק פון די טעסטאַקאַלז וואָס האָבן ניט ימפּרוווד אָדער וואָס איז ווערסאַנד נאָך באַהאַנדלונג מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ראַדיאַציע טעראַפּיע. סיספּלאַטין איז געניצט אַליין אָדער אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל ראַק פון די אָווועריז (ראַק וואָס הייבט זיך אין די ווייַבלעך רעפּראָדוקטיווע אָרגאַנס וווּ די עגגס זענען געשאפן) וואָס האט ניט ימפּרוווד אָדער וואָס איז ווערסאַנד נאָך באַהאַנדלונג מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ראַדיאַציע טעראַפּיע. סיספּלאַטין איז אויך געניצט אַליין אָדער אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל פּענכער אין פּענכער אַז קענען ניט זיין באהאנדלט מיט כירורגיע אָדער ראַדיאַציע טעראַפּיע אַליין. סיספּלאַטין איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז באַוווסט ווי פּלאַטינום-מיט קאַמפּאַונדז. עס אַרבעט דורך סטאָפּפּינג אָדער סלאָוינג די וווּקס פון ראַק סעלז.

סיספּלאַטין ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינדזשעקטיד איבער 6-8 שעה ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש מעכירעס. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל יעדער 3-4 וואָכן.

סיספּלאַטין איז אויך מאל געניצט צו מייַכל ראַק אין קאָפּ און האַלדז (אַרייַנגערעכנט ראַק אין די מויל, ליפּ, באַק, צונג, גומען, האַלדז, טאַנזילז און סינוסעס), לונג ראַק, ראַק פון די סערוויקס און עסאָפאַגוס, מאַרך טומאָרס, מאַליגנאַנט פּלעוראַל מעסאָטהליאָמאַ. (ראַק אין די ונטערשלאַק פון די קאַסטן אָדער בויך), און נעוראָבלאַסטאָמאַ (אַ ראַק וואָס הייבט זיך אין נערוו סעלז און אַקערז דער הויפּט ביי קינדער). רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעם מעדאַקיישאַן פֿאַר דיין צושטאַנד.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער גענומען סיספּלאַטין,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו סיספּלאַטין, קאַרבאָפּלאַטין (פּאַראַפּלאַטין), קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין סיספּלאַטין ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג און איינער פון די פאלגענדע: אַמפאָטעריסין ב (אַבעלסעט; אַמביסאָמע; אַמפאָטעק, פונגיזאָנע ינטראַווינאַס) פוראָסעמידע (לאַסיקס), פּירידאָקסינע (וויטאַמין ב -6). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט סיספּלאַטין, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט ניר קרענק אָדער געהער פּראָבלעמס. דיין דאָקטער קען נישט וועלן צו באַקומען סיספּלאַטין ינדזשעקשאַן.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ווערן שוואַנגער אָדער ברוסט-קאָרמען ווען איר באַקומען סיספּלאַטין. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר באַקומען סיספּלאַטין, רופן דיין דאָקטער. סיספּלאַטין קען שאַטן די פיטאַס.

סיספּלאַטין קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• האָר אָנווער
• אָנווער אין פיייקייט צו געשמאַק עסנוואַרג
• כייקאַפּס
• טרוקן מויל, טונקל פּישעכץ, דיקריסט סוועטינג, טרוקן הויט און אנדערע וואונדער פון דיכיידריישאַן

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• געשווילעכץ, ווייטיק, רעדנאַס אָדער ברענען אויף די ינדזשעקשאַן פּלאַץ
• ווייטיק, ברענען אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס
• מוסקל קראַמפּס
• שוועריקייט גיין
• אַ עלעקטריש קלאַפּ ווי איר בייגן דיין האַלדז פאָרויס
• סיזשערז
• פּלוצעמדיק ענדערונגען אין זעאונג, אַרייַנגערעכנט קאָליר זעאונג
• אָנווער פון זעאונג
• אויג ווייטיק
• קאַסטן ווייטיק אָדער דרוק
• היץ, האַלדזווייטיק, טשילז אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
• ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
• שוואַרץ און טערי סטולז
• רויט בלוט אין סטולז
• בלאַדי ברעכן
• וואַמאַטעד מאַטעריאַל וואָס קוקט ווי קאַווע גראָונדס

סיספּלאַטין קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען אנדערע קאַנסערס. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען דעם מעדאַקיישאַן.

סיספּלאַטין קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

• דיקריסט ורינאַטיאָן
• געשווילעכץ פון די פּנים, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• ומגעוויינטלעך טייערדניס אָדער שוואַכקייַט
• יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
• ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן
• עקל
• וואַמאַטינג
• ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
• געהער פּראָבלעמס
• פּלוצעמדיק ענדערונגען אין זעאונג
• היץ, האַלדזווייטיק, טשילז אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
• ווייטיק, ברענען, נאַמנאַס, אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• פּלאַטינאָל^®¶
• פּלאַטינאָל-אַק^®¶

• סיס-דדפּ
• סיס-דיאַממינדיטשלאָראָפּלאַטינום
• סיס-פּלאַטינום וו
• DDP

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.