סקאָפּאָלאַמינע טראַנסדערמאַל פּאַטש

צופרידן

• צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז:
• איידער ניצן סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז,
• סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, אַראָפּנעמען דעם לאַטע און רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

סקאָפּאָלאַמינע איז געניצט צו פאַרמייַדן עקל און וואַמאַטינג געפֿירט דורך באַוועגונג קרענק אָדער מעדאַקיישאַנז געניצט בעשאַס כירורגיע. סקאָפּאָלאַמינע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטימוסקאַריניקס. עס אַרבעט דורך בלאַקינג די ווירקונג פון אַ זיכער נאַטירלעך מאַטעריע (אַסעטילטשאָלינע) אויף די הויפט נערוועז סיסטעם.

סקאָפּאָלאַמינע איז אַ לאַטע אויף די כערלאַס הויט הינטער דיין אויער. ווען געוויינט צו פאַרמייַדן עקל און וואַמאַטינג געפֿירט דורך באַוועגונג קרענק, צולייגן די לאַטע לפּחות 4 שעה איידער עס וועט זיין נויטיק און לאָזן עס אין פּלאַץ פֿאַר אַרויף צו 3 טעג. אויב איר דאַרפֿן באַהאַנדלונג פֿאַר מער ווי 3 טעג צו פאַרמייַדן עקל און וואַמאַטינג געפֿירט דורך באַוועגונג קרענק, אַראָפּנעמען דעם קראַנט לאַטע און צולייגן אַ נייַ לאַטע הינטער די אנדערע אויער. ווען געוויינט צו פאַרמייַדן עקל און וואַמאַטינג פון מעדאַקיישאַנז געניצט פֿאַר כירורגיע, צולייגן די לאַטע ווי דירעקטעד דורך דיין דאָקטער און לאָזן עס אין פּלאַץ פֿאַר 24 שעה נאָך דיין כירורגיע. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן די סקאָפּאָלאַמינע לאַטע פּונקט ווי דירעקטעד.

צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז:

1. נאָך וואַשינג די געגנט הינטער די אויער, ווישן די געגנט מיט אַ ריין, טרוקן געוועב צו ענשור אַז די געגנט איז טרוקן. ויסמיידן פּלייסינג אויף הויט געביטן וואָס האָבן קאַץ, ווייטיק אָדער צערטלעכקייַט.
2. אַראָפּנעמען די לאַטע פון ​​זייַן פּראַטעקטיוו טאַש. שאָלעכץ אַוועק די קלאָר פּלאַסטיק פּראַטעקטיוו פּאַס און אַוועקוואַרפן עס. טאָן ניט אָנרירן די יקספּאָוזד קלעפּיק שיכטע מיט דיין פינגער.
3. שטעלן די קלעפּיק זייַט קעגן די הויט.
4. נאָך איר האָבן געשטעלט דעם לאַטע הינטער דיין אויער, וואַשן דיין הענט ונ דורך מיט זייף און וואַסער.

צי ניט שנייַדן די לאַטע.

באַגרענעצן קאָנטאַקט מיט וואַסער בשעת שווימערייַ און ביידינג ווייַל עס קען פאַרשאַפן די לאַטע קען פאַלן אַוועק. אויב די סקאָפּאָלאַמינע לאַטע פאלן אַוועק, אַוועקוואַרפן די לאַטע און צולייגן אַ נייַע אויף די כערלאַס געגנט הינטער די אנדערע אויער.

ווען די סקאָפּאָלאַמינע לאַטע איז ניט מער דארף, אַראָפּנעמען די לאַטע און פאַרלייגן עס אין האַלב מיט די קלעפּיק זייַט צוזאַמען און פּאָטער פון עס. וואַשן דיין הענט און די שטח הינטער דיין אויער ונ דורך מיט זייף און וואַסער צו באַזייַטיקן קיין טראַסעס פון סקאָפּאָלאַמינע פֿון דער געגנט. אויב אַ נייַע לאַטע דאַרף זיין געווענדט, שטעלן אַ פריש לאַטע אויף די כערלאַס געגנט הינטער דיין אנדערע אויער.

אויב איר האָט געוויינט סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז פֿאַר עטלעכע טעג אָדער מער, איר קען דערפאַרונג ווידדראָאַל סימפּטאָמס וואָס קען אָנהייבן 24 שעה אָדער מער נאָך רימוווינג די סקאָפּאָלאַמינע לאַטע, אַזאַ ווי שוועריקייט מיט וואָג, קאָפּשווינדל, עקל, וואַמאַטינג, מאָגן קראַמפּס, סוועטינג, קאָפּווייטיק, צעמישונג, מוסקל שוואַכקייַט, פּאַמעלעך האַרץ טעמפּאָ אָדער נידעריק בלוט דרוק. רופן דיין דאָקטער גלייך אויב דיין סימפּטאָמס ווערן שטרענג.

פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון ​​דער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.

דעם מעדאַקיישאַן איז מאל פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער ניצן סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו סקאָפּאָלאַמינע, אנדערע בעללאַדאָננאַ אַלקאַלוידז, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער אנדערע ינגרידיאַנץ אין סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער, קאָנטראָלירן דעם פּעקל פירמע אָדער קאָנטראָלירן די מעדאַקיישאַן גייד פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיהיסטאַמינעס אַזאַ ווי מעקליזינע (אַנטיערט, באָנינע, אנדערע); מעדאַקיישאַנז פֿאַר דייַגעס, יראַטאַבאַל באָוועל קרענק, באַוועגונג קרענק, ווייטיק, פּאַרקינסאָן ס קרענק, סיזשערז אָדער יעראַנערי פּראָבלעמס; מוסקל רילאַקסאַנץ; באַרועכץ; סליפּינג פּילז; באַרועכץ אָדער טריסיקליק אַנטידיפּרעסאַנץ אַזאַ ווי דעסיפּראַמינע (נאָרפּראַמין), קלאָמיפּראַמינע (אַנאַפראַניל), ימיפּראַמינע (טאָפראַניל) און טרימיפּראַמינע (סורמאָנטיל). אפילו יענע וואָס טאָן ניט ווייַזן אין דעם רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַ ווינקל-קלאָוזשער גלאַוקאָמאַ (אַ צושטאַנד וווּ די פליסיק איז פּלוצלינג בלאַקט און קען נישט לויפן אויס פון די אויג וואָס אַ שנעל און שטרענג פאַרגרעסערן אין אויג דרוק וואָס קען פירן צו אַ וויזיע). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נוצן סקאָפּאָלאַמינע לאַטע.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן עפֿענען אַ ווינקל גלאַקאָומאַ (פאַרגרעסערן אין ינערלעך אויג דרוק וואָס שעדיקן די אַפּטיק נערוו); סיזשערז; פּסיטשאָטיק דיסאָרדערס (טנאָים וואָס גרונט שוועריקייט צו זאָגן די חילוק צווישן טינגז אָדער פאַקטיש יידיאַז און טינגז אָדער יידיאַז וואָס זענען נישט פאַקטיש) מאָגן אָדער ינטעסטאַנאַל פאַרשטעלונג; שוועריקייט ורינטינג; פּרעעקלאַמפּסיאַ (צושטאַנד בעשאַס שוואַנגערשאַפט מיט געוואקסן בלוט דרוק, הויך פּראָטעין לעוועלס אין פּישעכץ אָדער אָרגאַן פּראָבלעמס); אָדער האַרץ, לעבער אָדער ניר קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נוצן סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז, רופן דיין דאָקטער גלייך.
• אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז.
• איר זאָל וויסן אַז סקאָפּאָלאַמינע לאַטע קען מאַכן איר דראַוזי. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן ווי סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז וועט ווירקן אויף איר. אויב איר אָנטייל נעמען אין וואַסער ספּאָרט, נוצן וואָרענען ווייַל די מעדאַקיישאַן קען האָבן דיסאָריענטינג יפעקס.
• רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז בשעת ניצן דעם מעדאַקיישאַן. אַלקאָהאָל קענען מאַכן די זייַט יפעקס געפֿירט דורך סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז.
• רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס און בענעפיץ פון ניצן סקאָפּאָלאַמינע אויב איר זענט 65 אָדער עלטער. עלטערע אַדאַלץ זאָל יוזשאַוואַלי נישט נוצן סקאָפּאָלאַמינע ווייַל עס איז נישט ווי זיכער אָדער עפעקטיוו ווי אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קענען ווערן גענוצט צו מייַכל די זעלבע צושטאַנד.

צולייגן די מיסט לאַטע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. טאָן ניט צולייגן מער ווי איין לאַטע אין אַ צייַט.

סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• דיסאָריענטיישאַן
• טרוקן מויל
• דראַוזינאַס
• דיילייטאַד תלמידים
• קאָפּשווינדל
• סוועטינג
• האַלדזווייטיק

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, אַראָפּנעמען דעם לאַטע און רופן דיין דאָקטער גלייך:

• ויסשיט
• רעדנאַס
• אויג ווייטיק, רעדנאַס אָדער ומבאַקוועמקייַט בלערד זעאונג; זען האַלאָס אָדער בונט בילדער
• אגיטאציע
• זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן (כאַלוסאַנייטינג)
• צעמישונג
• גלויבן טינגז וואָס זענען נישט אמת
• ניט צוטרוי אנדערע אָדער פילן אַז אנדערע ווילן צו שאַטן איר
• שוועריקייט צו רעדן
• פאַרכאַפּונג
• ווייטיקדיק אָדער שוועריקייט ורינטינג
• מאָגן ווייטיק, עקל אָדער וואַמאַטינג

סקאָפּאָלאַמינע פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). סטאָר פּאַטשאַז אין אַ אַפּרייט שטעלע; טאָן ניט בייגן אָדער זעמל זיי.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס אָדער אויב עמעצער סוואַלאָוז אַ סקאָפּאָלאַמינע לאַטע, רופן דיין היגע סם קאָנטראָל צענטער אויף 1-800-222-1222. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט אָדער איז נישט ברידינג, רופן היגע נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• טרוקן הויט
• טרוקן מויל
• שוועריקייט ורינטינג
• שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
• מידקייט
• דראַוזינאַס
• צעמישונג
• אגיטאציע
• זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן (כאַלוסאַנייטינג)
• פאַרכאַפּונג
• זעאונג ענדערונגען
• קאָמאַטאָזער מאַצעוו

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע.

איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נוצן סקאָפּאָלאַמינע לאַטע.

אַראָפּנעמען די סקאָפּאָלאַמינע לאַטע איידער איר דורכפירן אַ מאַגנעטיק רעזאַנאַנס ימידזשינג יבערקוקן (MRI).

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Transderm Scop^®

• טראַנסדערמאַל סקאָפּאָלאַמינע