פּערפענאַזינע

צופרידן

• איידער איר נעמען פּערפענאַזינע,
• פּערפענאַזינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

שטודיום האָבן געוויזן אַז עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ (אַ מאַרך דיסאָרדער וואָס אַפעקץ די פיייקייט צו געדענקען, קלאר טראַכטן, יבערגעבן און דורכפירן טעגלעך אַקטיוויטעטן און וואָס קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין שטימונג און פּערזענלעכקייט) וואָס נעמען אַנטיפּסיקאָטיקס (מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט) אַזאַ ווי פּערפענאַזין. האָבן אַ געוואקסן שאַנס פון טויט בעשאַס באַהאַנדלונג.

פּערפענאַזינע איז נישט אַפּפּראָוועד דורך די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) פֿאַר באַהאַנדלונג פון נאַטור פּראָבלעמס אין עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ. רעדן צו דער דאָקטער וואָס פּריסקרייבד דעם מעדאַקיישאַן אויב איר, אַ משפּחה מיטגליד אָדער עמעצער פֿאַר וואָס איר זאָרגן, האָבן דימענשיאַ און נעמען פּערפענאַזינע. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די FDA וועבזייטל: http://www.fda.gov/Drugs

פּערפענאַזינע איז געניצט צו מייַכל די סימפּטאָמס פון סטשיזאָפרעניאַ (אַ גייַסטיק קראַנקייט וואָס זידז דיסטורבעד אָדער ומגעוויינטלעך טראכטן, אָנווער פון אינטערעס אין לעבן און שטאַרק אָדער ינאַפּראָופּרייט ימאָושאַנז) פּערפענאַזינע איז אויך געניצט צו קאָנטראָלירן שטרענג עקל און וואַמאַטינג אין אַדאַלץ. פּערפענאַזינע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן קאַנווענשאַנאַל אַנטיפּסיטשאָטיקס. עס אַרבעט דורך דיקריסט אַבנאָרמאַל יקסייטמאַנט אין דעם מאַרך.

פּערפענאַזינע איז אַ טאַבלעט צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען צוויי צו פיר מאָל אַ טאָג. נעמען פּערפענאַזינע אין די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען פּערפענאַזינע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

דיין דאָקטער קען אָנהייבן איר אַ דורכשניטלעך דאָזע פּערפענאַזינע און פאַרקלענערן דיין דאָזע אַמאָל דיין סימפּטאָמס זענען קאַנטראָולד. זייט זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער ווי איר פילן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט פּערפענאַזינע.

פּערפענאַזינע קען העלפֿן צו קאָנטראָלירן דיין סימפּטאָמס אָבער וועט נישט היילן דיין צושטאַנד. פאָרזעצן צו נעמען פּערפענאַזינע אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען פּערפענאַזינע אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. אויב איר פּלוצלינג האַלטן פּערפענאַזינע, איר קען דערפאַרונג ווידדראָאַל סימפּטאָמס אַזאַ ווי עקל, וואַמאַטינג, מאָגן ווייטיק, קאָפּשווינדל און שאַקינעסס. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע פאַרקלענערן דיין דאָזע ביסלעכווייַז און קען פאָרשטעלן אנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר עטלעכע וואָכן נאָך דיין האַלטן פּערפענאַזינע.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען פּערפענאַזינע,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו פּערפענאַזינע; אנדערע פענאָטהיאַזינעס אַזאַ ווי טשלאָרפּראָמאַזינע, פלופענאַזינע, פּראָטשלאָרפּעראַזינע (קאָמפּאַזינע), פּראָמעטהאַזינע (פענערגאַן), טיאָרידאַזינע, אָדער טריפלואָפּעראַזינע;
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע, פּאַקעראָנע); אַנטידיפּרעסאַנץ; אַנטיהיסטאַמינעס; אַטראָפּינע (אין מאָטאָפען, אין לאָמאָטיל, אין לאָנאָקס); באַרביטוראַטעס אַזאַ ווי פּענטאָבאַרביטאַל (נעמבוטאַל), פענאָבאַרביטאַל (לומינאַל) און סעקאָבאַרביטאַל (סעקאָנאַל); בופּראָפּיאָן (אַפּלענזין, וועללבוטרין, זיבאַן); טשלאָרפעניראַמינע (אין הוסט און קאַלט מעדאַקיישאַנז); סימעטידינע (טאַגאַמעט); קלאָמיפּראַמינע (אַנאַפראַניל); דולאָקסעטינע (סימבאַלטאַ); עפּינעפרינע (עפּיפּען); האַלאָפּערידאָל (האַלדאָל); יפּראַטראָפּיום (אַטראָווענט); מעדאַקיישאַנז פֿאַר דייַגעס אָדער גייַסטיק קראַנקייט, יראַטאַבאַל באָוועל קרענק, באַוועגונג קרענק, פּאַרקינסאָן ס קרענק, סיזשערז, אַלסערז, אָדער יעראַנערי פּראָבלעמס; מעטהאַדאָנע (דאָלאָפינע); נאַרקאָטיק מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווייטיק; קווינידינע; ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ); באַרועכץ; זיכער סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (ססרי) אַזאַ ווי פלואָקסעטינע (פּראָזאַק), פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל, פּעקסעוואַ) און סערטראַלינע (זאָלאָפט); סליפּינג פּילז; און באַרועכץ. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן שוין געהאט מאַרך שעדיקן, קיין צושטאַנד וואָס אַפעקץ דיין בלוט סעלז, אַרייַנגערעכנט טנאָים וואָס ווירקן די פּראָדוקציע פון ​​בלוט סעלז דורך דיין ביין מאַרך, קאָנפליקט צו האַלטן דיין וואָג אָדער לעבער קרענק. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען פּערפענאַזינע.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן פיעאָוקראָמאָסיטאָמאַ (אָנוווקס אויף אַ קליין דריז לעבן די קידניז); ברוסט ראַק; סיזשערז; אַן אַבנאָרמאַל עלעקטראָענסעפאַלאָגראַם (עעג; פּראָבע וואָס מעסטן די עלעקטריקאַל טעטיקייט אין דעם מאַרך); דעפּרעסיע; טנאָים וואָס ווירקן דיין ברידינג, אַזאַ ווי אַזמאַ, עמפיסעמאַ אָדער לונג ינפעקציע; אָדער האַרץ אָדער ניר קרענק. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַלקאָהאָל ווידדראָאַל (סימפּטאָמס אַז אַ מענטש קען דערפאַרונג אויב ער / זי סטאַפּס צו טרינקען אַלקאָהאָל נאָך טרינקט שווער פֿאַר אַ לאַנג צייַט), אויב איר האָט אלץ געהאט צו האַלטן אַ מעדאַקיישאַן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט רעכט צו שטרענג זייַט אָדער אויב איר פּלאַן צו אַרבעטן מיט אָרגאַנאָפאָספאַטע ינסעקטאַסיידז (אַ טיפּ פון כעמיש געניצט צו טייטן ינסעקץ).
• אויב איר נוצן פּערפענאַזינע צו מייַכל עקל און וואַמאַטינג, עס איז וויכטיק צו דערציילן דיין דאָקטער וועגן קיין אנדערע סימפּטאָמס, ספּעציעל ליסטלאַסנאַס; דראַוזינאַס; צעמישונג אָנפאַל; סיזשערז; פּראָבלעמס מיט זעאונג, געהער, רעדע אָדער וואָג; מאָגן ווייטיק אָדער קראַמפּס; אָדער פאַרשטאָפּונג. עקל און וואַמאַטינג וואָס איז יקספּיריאַנסט צוזאַמען מיט די סימפּטאָמס קען זיין אַ צייכן פון אַ מער ערנסט צושטאַנד וואָס זאָל ניט זיין באהאנדלט מיט פּערפענאַזינע.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, ספּעציעל אויב איר זענט אין די לעצטע ביסל חדשים פון דיין שוואַנגערשאַפט, אָדער אויב איר פּלאַן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נעמען פּערפענאַזינע, רופן דיין דאָקטער. פּערפענאַזינע קען אָנמאַכן פּראָבלעמס אין נייַע געבוירן נאָך די עקספּרעס אויב עס איז גענומען אין די לעצטע חדשים פון שוואַנגערשאַפט.
• אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען פּערפענאַזינע.
• איר זאָל וויסן אַז דעם מעדאַקיישאַן קען מאַכן איר דראַוזי און קען ווירקן דיין טראכטן און מווומאַנץ. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
• פרעגן דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָל בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן. אַלקאָהאָל קענען מאַכן די זייַט יפעקס פון פּערפענאַזינע ערגער.
• פּלאַן צו ויסמיידן ומנייטיק אָדער פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו זונשייַן און טראָגן פּראַטעקטיוו קליידער, זונברילן און סאַנסקרין. פּערפענאַזינע קען מאַכן דיין הויט שפּירעוודיק פֿאַר זונשייַן.
• איר זאָל וויסן אַז פּערפענאַזינע קען מאַכן עס שווער פֿאַר דיין גוף צו קילן זיך ווען עס ווערט זייער הייס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר פּלאַנירן צו מאַכן שטאַרק געניטונג אָדער זיין יקספּאָוזד צו עקסטרעם היץ.
• איר זאָל וויסן אַז פּערפענאַזינע קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל, לייטכעדז און פיינטינג ווען איר באַקומען אַרויף צו געשווינד פֿון אַ ליגן שטעלע. דאָס איז מער געוויינטלעך ווען איר ערשטער נעמען פּערפענאַזינע. צו ויסמיידן דעם פּראָבלעם, סלאָולי גיין אויס פון בעט און רוען דיין פֿיס אויף די שטאָק פֿאַר אַ ביסל מינוט איידער איר שטיין אַרויף.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דיין ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

פּערפענאַזינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• קאָפּשווינדל, אַנסטיידינג אָדער האָבן קאָנפליקט צו האַלטן דיין וואָג
• בלערד זעאונג
• וויידאַנינג אָדער נעראָוינג פון די תלמידים (שוואַרץ קרייזן אין די מיטן פון די אויגן)
• בלאַס הויט
• טרוקן מויל
• וידעפדיק שפּייַעכץ
• פארשטאפטע נאז
• קאָפּווייטיק
• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• פאַרשטאָפּונג
• אָנווער פון אַפּעטיט
• פּוסט פאַסיאַל אויסדרוק
• שאַפלינג גיין
• ומגעוויינטלעך, סלאָוד אָדער אַנקאַנטראָולאַבאַל מווומאַנץ פון קיין טייל פון דעם גוף
• רעסטלאַסנאַס
• שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
• ומגעוויינטלעך חלומות
• פאָלסלי געפיל טרעטאַנד דורך אנדערע
• שווער אָדער אָפט ורינאַטיאָן
• ינאַביליטי צו קאָנטראָלירן ורינאַטיאָן
• ענדערונג אין הויט קאָליר
• ברוסט ינלאַרדזשמאַנט
• ברוסט מילך פּראָדוקציע
• מיסט מענסטרואַל פּיריאַדז
• דיקריסט געשלעכט פיייקייַט אין מענטשן

עטלעכע זייַט יפעקס קען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• פיבער
• מוסקל סטיפנאַס
• פאַללינג
• צעמישונג
• שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
• סוועטינג
• דיקריסט דאָרשט
• האַלדז קראַמפּס
• צונג וואָס סטיקס אויס פון די מויל
• טייטנאַס אין די האַלדז
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• פייַן, וואָרעם-ווי צונג מווומאַנץ
• אַנקאַנטראָולאַבאַל, רידמיק פּנים, מויל אָדער קין מווומאַנץ
• סיזשערז
• אויג ווייטיק אָדער דיסקאַלעריישאַן
• זעאונג אָנווער, ספּעציעל ביי נאַכט
• געזען אַלץ מיט אַ ברוין טינט
• יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
• ויסשיט
• כייווז
• יטשינג
• געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, מויל, ליפן, צונג, האַלדז, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• סלאָוד כאַרטביט
• האַלדזווייטיק, היץ, טשילז און אנדערע וואונדער פון ינפעקציע

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

פּערפענאַזינע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

• שוועריקייט צו ריספּאַנד צו די סוויווע
• קאָמאַטאָזער מאַצעוו (אָנווער פון באוווסטזיין פֿאַר אַ צייט)
• סיזשערז
• שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו פּערפענאַזינע.

פּערפענאַזינע קען אַרייַנמישנ זיך מיט די רעזולטאַטן פון היים שוואַנגערשאַפט טעסץ. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר טראַכטן איר קען זיין שוואַנגער בעשאַס פּערפענאַזינע באַהאַנדלונג. דו זאלסט נישט פּרובירן צו פּרובירן פֿאַר שוואַנגערשאַפט אין שטוב.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• טרילאַפאָן^®¶

• דואָ-וויל^® (מיט אַמיטריפּטילינע, פּערפענאַזינע)
• עטראַפאָן^® (מיט אַמיטריפּטילינע, פּערפענאַזינע)^¶
• טריאַוויל^® (מיט אַמיטריפּטילינע, פּערפענאַזינע)^¶

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.