אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטש
צופרידן
- צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די סטעפּס:
- איידער ניצן טראַנסאַנדערמאַל אַסענאַפּינע,
- טראַנסענדערמאַל אַסענאַפּינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
נוצן אין עלטערע אַדאַלץ:
שטודיום האָבן געוויזן אַז עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ (אַ מאַרך דיסאָרדער וואָס אַפעקץ די פיייקייט צו געדענקען, טראַכטן קלאר, יבערגעבן און דורכפירן טעגלעך אַקטיוויטעטן און וואָס קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין שטימונג און פּערזענלעכקייט) וואָס נעמען אַנטיפּסיקאָטיקס (מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט) אַזאַ ווי אַסענאַפּינע. האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן פון טויט בעשאַס באַהאַנדלונג. עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ קען אויך האָבן אַ גרעסערע געלעגנהייט צו האָבן אַ מאַך אָדער מיניסטראָקע בעשאַס באַהאַנדלונג.
אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז זענען נישט באוויליקט דורך די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) פֿאַר די באַהאַנדלונג פון נאַטוראַל פּראָבלעמס אין עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ. רעדן צו דער דאָקטער וואָס פּריסקרייבד דעם מעדאַקיישאַן אויב איר, אַ משפּחה מיטגליד אָדער עמעצער פֿאַר וואָס איר זאָרגן, האָבן דימענשיאַ און נוצן אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די FDA וועבזייטל: http://www.fda.gov/Drugs.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריזיקירן פון אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז.
אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז זענען געניצט צו מייַכל די סימפּטאָמס פון סטשיזאָפרעניאַ (אַ גייַסטיק קראַנקייט וואָס זידז דיסטורבעד אָדער ומגעוויינטלעך טראכטן, אָנווער פון אינטערעס אין לעבן און שטאַרק אָדער ינאַפּראָופּרייט ימאָושאַנז). אַסענאַפּינע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן ייטיפּיקאַל אַנטיפּסיטשאָטיקס. עס אַרבעט דורך טשאַנגינג די טעטיקייט פון זיכער נאַטירלעך סאַבסטאַנסיז אין דעם מאַרך.
טראַנסענדערמאַל אַסענאַפּינע קומט ווי אַ לאַטע צו צולייגן צו די הויט. עס איז יוזשאַוואַלי געווענדט אַמאָל אַ טאָג. צולייגן די אַסענאַפּינע לאַטע אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן די אַסענאַפּינע הויט לאַטע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט צולייגן עס מער אָדער ווייניקער אָפט ווי דיין דאָקטער פּריסקרייבד.
דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן איר מיט אַ נידעריק דאָזע אַסענאַפּינע און ינקריסינג דיין דאָזע ביסלעכווייַז, נישט אָפט ווי אַמאָל אַ וואָך.
טראַנסענדערמאַל אַסענאַפּינע קען העלפֿן צו קאָנטראָלירן דיין סימפּטאָמס אָבער וועט נישט היילן דיין צושטאַנד. פאָרזעצן צו נוצן אַסענאַפּינע פּאַטשאַז, אפילו אויב איר פילן גוט. דו זאלסט נישט האַלטן ניצן אַסענאַפּינע פּאַטשאַז אָן רעדן צו דיין דאָקטער.
צולייגן די לאַטע אויף ריין, טרוקן, בעשאָלעם הויט וואָס איז לעפיערעך פריי פון האָר (אויבערשטער צוריק, אויבערשטער אָרעם, בויך [מאָגן געגנט] אָדער לענד). קלייַבן אַ געגנט ווו די לאַטע וועט נישט זיין ראַבד דורך ענג קליידער. טאָן ניט צולייגן דעם לאַטע אויף אַ עפענען ווונד אָדער שנייַדן, צו הויט וואָס איז יראַטייטאַד, רויט אָדער הויט וואָס איז אַפעקטאַד דורך אַ ויסשיט, ברענען אָדער אנדערע הויט פּראָבלעם. סעלעקטירן אַ אַנדערש געגנט יעדער טאָג צו ויסמיידן הויט יריטיישאַן. מאַכט זיכער צו באַזייַטיקן דעם לאַטע איידער איר צולייגן אַ נייַע.
אויב דיין הויט איז יראַטייטאַד אָדער ברענט נאָך אַפּלייינג אַ אַסענאַפּינע לאַטע, אַראָפּנעמען דעם לאַטע און צולייגן אַ נייַ לאַטע אין אַ אַנדערש געגנט.
נאָך אַפּלייינג אַ אַסענאַפּינע לאַטע, איר זאָל טראָגן עס אַלע די צייט ביז איר זענט גרייט צו באַזייַטיקן עס און שטעלן אַ נייַ לאַטע. אויב דער לאַטע לאָסאַנז איידער עס איז צייט צו פאַרבייַטן עס, פּרובירן צו צוריק דרוקן עס מיט דיין פינגער. אויב די לאַטע קענען ניט זיין פּרעסט צוריק אָדער פאַלן אַוועק, פּאָטער עס און צולייגן אַ נייַ לאַטע אין אַ אַנדערש געגנט. אָבער, איר זאָל אַראָפּנעמען די נייַע לאַטע אין דער צייט וואָס איר האָט פּלאַננעד צו באַזייַטיקן די אָריגינעל לאַטע.
ווען איר טראָגן אַן אַסענאַפּינע לאַטע, באַשיצן די לאַטע פון דירעקט היץ ווי באַהיצונג פּאַדס, עלעקטריש בלאַנגקאַץ, האָר דרייערז, היץ לאמפן, סאָנאַז, הייס טובס און העאַטעד וואַסער בעדז. טאָן ניט נעמען אַ וואַנע און נישט שווימען.
צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די סטעפּס:
- אויסקלייַבן די געגנט וווּ איר וועט צולייגן די לאַטע. רייניקן און טרוקן דעם אָרט ווו איר וועט צולייגן די לאַטע. זייט זיכער אַז די הויט איז פריי פון פּאַודערז, ייל און לאָושאַנז.
- אויסקלייַבן אַ לאַטע אין אַ געחתמעט טאַש און שנייַדן די טאַש מיט שער. זיין אָפּגעהיט ניט צו שנייַדן די לאַטע.
- אַראָפּנעמען די לאַטע פון די טאַש און האַלטן עס מיט די פּראַטעקטיוו לייַנער פייסינג איר.
- שאָלעכץ די ערשטער שטיק פון לייַנער אַוועק איין זייַט פון די לאַטע. זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַרבינדן די קלעפּיק זייַט מיט דיין פינגער. א רגע פּאַס פון לייַנער זאָל בלייַבן סטאַק צו די לאַטע.
- דרוק די לאַטע פעסט אויף דיין הויט מיט די קלעפּיק זייַט אַראָפּ.
- אַראָפּנעמען די רגע פּאַס פון פּראַטעקטיוו לייַנער און דריקן די רעשט פון די קלעפּיק זייַט פון די לאַטע פעסט קעגן דיין הויט. זייט זיכער אַז די לאַטע איז פּרעסט פלאַך קעגן די הויט אָן באַמפּס אָדער פאָולדז און די עדזשאַז זענען פעסט אַטאַטשט צו די הויט.
- וואַש דיין הענט מיט זייף און וואַסער נאָך איר שעפּן די לאַטע.
- נאָך איר טראָגן די לאַטע פֿאַר 24 שעה, נוצן דיין פינגער צו סלאָולי און דזשענטלי שאָלעכץ די לאַטע. פאַרלייגן די לאַטע אין האַלב מיט די קלעפּיק זייטן צוזאַמען און פּאָטער פון עס בעשאָלעם, אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
- צולייגן אַ נייַ לאַטע צו אַ אַנדערש געגנט גלייך דורך די סטעפּס 1-8.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן טראַנסאַנדערמאַל אַסענאַפּינע,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו אַסענאַפּינע, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַלף בלאַקערז אַזאַ ווי דאָקסאַזאָסין (קאַרדוראַ), פּראַזאָסין (מיניפּרעסס) און טעראַזאָסין; אַנגיאָטענסין-קאַנווערטינג ענזיים (ACE) ינכיבאַטערז אַזאַ ווי בענאַזעפּריל (לאָטענסין, אין לאָטרעל), קאַפּטאָפּריל, ענאַלאַפּריל (וואַסאָטעק, אין וואַסערעטיק), פאָסינאָפּריל, ליסינאָפּריל (פּריניוויל, אין זעסטאָרעטיק), מאָעקסיפּריל, פּערינדאָפּריל (אַסעאָן, פּרעסטאַליאַ) אַקקופּילל, אין קווינאַרעטיק), ראַמיפּריל (אַלטאַסע), און טראַנדאָלאַפּריל (מאַוויק, אין טאַרקאַ); אַנגיאָטענסין רעסעפּטאָר בלאַקערז (אַרבס) אַזאַ ווי אַזילסאַרטאַן (עדאַרבי, אין עדאַרביקלאָר), קאַנדעסאַרטאַן (אַטאַקאַנד, אין אַטאַקאַנד הקט), עפּראָסאַרטאַן (טעוועטען), ירבעסאַרטאַן (אַוואַפּראָ, אין אַוואַלידע), לאָסאַרטאַן (קאָזאַר, אין היזאַאַר), אָלמעסאַרטאַן (בעניקאַר, אין Azor, אין Benicar HCT, אין Tribenzor), telmisartan (Micardis, אין Micardis HCT, אין Twynsta), און וואַלסאַרטאַן (אין Exforge HCT); ביתא בלאַקערז אַזאַ ווי אַטענאָלאָל (Tenormin, אין Tenoretic), Labetalol (Trandate), Metoprolol (Lopressor, Toprol XL, אין Dutoprol), Nadolol (Corgard, אין Corzide), און Propranolol (Inderal, InnoPran); זיכער אַנטיביאַטיקס אַרייַנגערעכנט סיפּראָפלאָקסאַסין (סיפּראָ), ענאָקסאַסין (ניט בנימצא אין די יו. עס.), גאַטיפלאָקסאַסין (טעקווין) (ניט בנימצא אין די יו. עס.), און מאָקסיפלאָקסאַסין (אַוועלאָקס); אַנטיהיסטאַמינעס; עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער כאַרטביט אַזאַ ווי אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע, פּאַקעראָנע), פּראָקאַינאַמידע, קווינידינע און סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, סאָרינע); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); פלווואָקסאַמינע (לווואָקס); מעדאַקיישאַנז פֿאַר גלאַוקאָמאַ, ינפלאַמאַטאָרי באָוועל קרענק, באַוועגונג קרענק, מיאַסטיניאַ גראַוויס, פּאַרקינסאָן ס קרענק, אַלסערז, אָדער יעראַנערי פּראָבלעמס; מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט אַזאַ ווי טשלאָרפּראָמאַזינע (טהאָראַזינע), טיאָרידאַזינע, און זיפּראַסידאָנע (געאָדאָן); און פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל, פּעקסעוואַ). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט לעבער קרענק. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נוצן אַסענאַפּינע טראַנסטערמאַל פּאַטשאַז.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין דיין משפּחה האט אָדער האט אלץ געהאט צוקערקרענק; אויב איר האָט שטרענג שילשל אָדער וואַמאַטינג אָדער איר טראַכטן איר קען זיין דיכיידרייטאַד; אויב איר האָט אלץ געוויינט גאַס דרוגס אָדער מיסיוזד רעצעפּט מעדאַקיישאַנז; און אויב איר האָט אָדער טאָמיד געדאַנק וועגן כאַרמינג אָדער מאָרד זיך; אַ פּראַלאָנגד קט מעהאַלעך (אַ זעלטן האַרץ פּראָבלעם וואָס קען פאַרשאַפן ירעגיאַלער כאַרטביט, פיינטינג אָדער פּלוצעמדיק טויט); נידעריק בלוט דרוק; א הארץ אטאקע; האַרץ דורכפאַל; אַ פּאַמעלעך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט; אַ מאַך אָדער טיאַ (מיניסטראָקע); סיזשערז; אָסטיאַפּעראָוסיס; ברוסט ראַק; אַ נידעריק מדרגה פון ווייַס בלוט סעלז אין דיין בלוט אָדער אַ פאַרקלענערן אין ווייַס בלוט סעלז געפֿירט דורך אַ מעדאַקיישאַן איר האָט גענומען; אַ נידעריק מדרגה פון פּאַטאַסיאַם אָדער מאַגניזיאַם אין דיין בלוט; דיסליפּידעמיאַ (הויך קאַלעסטעראַל לעוועלס); צרה בעכעסקעם דיין וואָג; קיין צושטאַנד וואָס מאכט עס שווער פֿאַר איר צו שלינגען; אָדער האַרץ קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, ספּעציעל אויב איר זענט אין די לעצטע ביסל חדשים פון דיין שוואַנגערשאַפט, אָדער אויב איר פּלאַן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת ניצן טראַנסדערמאַל אַסענאַפּינע, רופן דיין דאָקטער. טראַנסענדערמאַל אַסענאַפּינע קען פאַרשאַפן פּראָבלעמס ביי נייַע געבוירן נאָך די עקספּרעס אויב עס איז געניצט בעשאַס די לעצטע חדשים פון שוואַנגערשאַפט.
- אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן טראַנסדערמאַל אַסענאַפּינע.
- איר זאָל וויסן אַז אַסענאַפּינע קען מאַכן איר דראַוזי. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
- פרעגן דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז בשעת איר נוצן טראַנסדערמאַל אַסענאַפּינע. אַלקאָהאָל קענען מאַכן די זייַט יפעקס פון אַסענאַפּינע ערגער.
- איר זאָל וויסן אַז טראַנסענדערמאַל אַסענאַפּינע קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל, לייטכעדז און פיינטינג ווען איר באַקומען אַרויף צו געשווינד פֿון אַ ליגן שטעלע. דאָס איז מער געוויינטלעך ווען איר ערשטער נוצן אַסענאַפּינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז. צו ויסמיידן דעם פּראָבלעם, גיין סלאָולי אויס פון בעט און רוען דיין פֿיס אויף די שטאָק פֿאַר אַ ביסל מינוט איידער איר שטיין אַרויף.
- איר זאָל וויסן אַז אַסענאַפּינע קען מאַכן עס שווער צו קילן דיין גוף ווען עס ווערט זייער הייס. בשעת איר נוצן טראַנסדערמאַל אַסענאַפּינע, איר זאָל ויסמיידן יבעריק געניטונג, בלייַבן ווי פיל ווי מעגלעך און אָנטאָן לייטלי אין הייס וועטער, האַלטן זיך פון די זון און טרינקען שעפע פון פלוידס.
- איר זאָל וויסן אַז איר קען דערפאַרונג היפּערגליסעמיאַ (פאַרגרעסערן אין דיין בלוט צוקער) בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן, אפילו אויב איר טאָן ניט האָבן צוקערקרענק. אויב איר האָט סטשיזאָפרעניאַ, איר זענט מער מסתּמא צו אַנטוויקלען צוקערקרענק ווי מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן סטשיזאָפרעניאַ, און ניצן טראַנסדערמאַל אַסענאַפּינע אָדער ענלעך מעדאַקיישאַנז קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן. זאָגן דיין דאָקטער גלייך אויב איר האָט עטלעכע פון די פאלגענדע סימפּטאָמס ווען איר נוצן טראַנסדערמאַל אַסענאַפּינע: עקסטרעם דאָרשט, אָפט ורינאַטיאָן, עקסטרעם הונגער, בלערד זעאונג אָדער שוואַכקייַט. עס איז זייער וויכטיק צו רופן דיין דאָקטער ווי באַלד ווי איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס ווייַל הויך בלוט צוקער קענען אָנמאַכן אַ ערנסט צושטאַנד גערופֿן קעטאָאַסידאָסיס. קעטאָאַסידאָסיס קען ווערן לעבן-טרעטאַנינג אויב עס איז נישט באהאנדלט אין אַ פרי בינע. סימפּטאָמס פון קעטאָאַסידאָסיס אַרייַננעמען טרוקן מויל, עקל און וואַמאַטינג, שאָרטנאַס פון אָטעם, אָטעם וואָס סמעללס פרוטי, און דיקריסט באוווסטזיין.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
צולייגן די מיסט לאַטע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, איר זאָל נאָך באַזייַטיקן די לאַטע אין דיין רעגולער צייט פֿאַר באַזייַטיקונג פון לאַטע. אויב עס איז כּמעט צייַט פֿאַר דער ווייַטער לאַטע, האָפּקען די מיסט לאַטע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. טאָן ניט צולייגן עקסטרע פּאַטשאַז צו מאַכן אַ מיסט דאָזע.
טראַנסענדערמאַל אַסענאַפּינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- דריינאַס, רעדנאַס, יטשינג, פּילינג, געשווילעכץ, יריטיישאַן, כאַרדנאַס, ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייַט אויף די אַפּלאַקיישאַן פּלאַץ
- טרוקן מויל
- פאַרשטאָפּונג
- שילשל
- וואַמאַטינג
- ברענעניש
- געוואקסן אַפּעטיט
- קאָפּווייטיק
- צובאקומען וואג
- אָנווער פון געפיל אין די ליפן אָדער מויל
- קאָפּשווינדל, אַנסטיידינג אָדער האָבן קאָנפליקט צו האַלטן דיין וואָג
- יבעריק מידקייט
- פעלן פון ענערגיע
- רעסטלאַסנאַס אָדער קעסיידערדיק אָנטרייַבן צו האַלטן מאָווינג
- ווייטיק אין די דזשוינץ, געווער אָדער לעגס
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- כייווז
- ויסשיט
- יטשינג
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן אָדער אויגן
- הייזעריק
- וויזינג
- פיבער
- מוסקל סטיפנאַס אָדער ווייטיק
- ספּאַזמע אָדער טייטנינג פון די האַלדז מאַסאַלז
- צעמישונג
- שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
- סוועטינג
- אַנקאַנטראָולאַבאַל מווומאַנץ פון די געווער, לעגס, פּנים, מויל, צונג, קין, ליפן אָדער טשיקס
- פאַללינג
- סיזשערז
- האַלדזווייטיק, טשילז, הוסט און אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
אַסענאַפּינע פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). באַזייַטיקן קיין פּאַטשאַז וואָס זענען אַוטדייטיד אָדער ניט מער דארף דורך עפן יעדער טאַש, פאָלדינג יעדער לאַטע אין האַלב מיט די קלעפּיק זייטן צוזאַמען. שטעלן די פאָולדיד לאַטע אין דער אָריגינעל טאַש און פּאָטער עס בעשאָלעם, אויס פון די דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
אויב עמעצער סוואַלאָוז, קייַען אָדער סאַקינג אַסענאַפּינע פּאַטשאַז, רופן דיין היגע סם קאָנטראָל צענטער אויף 1-800-222-1222. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט אָדער איז נישט ברידינג, רופן היגע נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- צעמישונג
- אגיטאציע
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין וואָג זאָל זיין אָפּגעשטעלט קעסיידער ווען איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Secuado®
טשיקאַווע הייַנט
ימפּאַקטיד באָוועל
