Emapalumab-lssg ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן,
• Emapalumab-lssg ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ווי און ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, האַלטן מיט ינדזשאַפּאַלומאַב-לזג ינדזשעקשאַן און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

Emapalumab-lssg ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל אַדאַלץ און קינדער (נייַ-געבוירן און עלטערע) מיט ערשטיק העמאָפאַגאָסיטיק לימפאָהיסטיאָסיטאָסיס (HLH; אַ ינכעראַטיד צושטאַנד אין וואָס די ימיון סיסטעם אַרבעט נישט נאָרמאַלי און זייַנען געשווילעכץ און שעדיקן צו די לעבער, מאַרך און ביין מאַרך) וועמענס קרענק איז נישט ימפּרוווד, ערגער, אָדער געקומען צוריק נאָך פרייַערדיק באַהאַנדלונג אָדער וואָס קען נישט נעמען אנדערע מעדאַקיישאַנז. עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס. עס אַרבעט דורך בלאַקינג די אַקציע פון ​​אַ זיכער פּראָטעין אין די ימיון סיסטעם אַז ז אָנצינדונג.

Emapalumab-lssg קומט ווי אַ פליסיק צו זיין ינדזשעקטיד אין אַ אָדער איבער 1 שעה דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ שפּיטאָל אָדער מעדיציניש מעכירעס. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן צוויי מאָל פּער וואָך יעדער 3 אָדער 4 טעג ווי לאַנג ווי דיין דאָקטער רעקאַמענדז אַז איר באַקומען באַהאַנדלונג.

דיין דאָקטער קען אָנהייבן איר מיט אַ נידעריק דאָזע פון ​​עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן דיין דאָזע, ניט מער ווי אַמאָל יעדער 3 טעג.

Emapalumab-lssg ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אַ שטרענג אָפּרוף בעשאַס אָדער באַלד נאָך די ינפיוזשאַן פון די מעדאַקיישאַן. א דאָקטער אָדער ניאַניע וועט מאָניטאָר איר קערפאַלי בשעת איר באַקומען די מעדאַקיישאַן. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס, זאָגן דיין דאָקטער מיד: הויט רעדנאַס, יטשינג, היץ, ויסשיט, יבעריק סוועטינג, טשילז, עקל, וואַמאַטינג, לייטכעדז, קאָפּשווינדל, ווייטיק אין די קאַסטן אָדער שאָרטנאַס פון אָטעם.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר די פאציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט פון די פאַבריקאַנט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן און יעדער מאָל ווען איר באַקומען די מעדאַקיישאַן. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו עמאַפּאַלומאַב-לזג, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין עמאַפּאַלומאַב-לזג ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געווען אַ מעדיציניש צושטאַנד.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר זענט שוואַנגער ווען איר באַקומען עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
• איר זאָל וויסן אַז עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן קען פאַרמינערן דיין פיייקייט צו קעמפן ינפעקציע פֿון באַקטיריאַ, ווירוסעס און פאַנדזשיי און פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז איר וועט באַקומען אַ ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג ינפעקציע. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר אָפט באַקומען ינפעקציע, אָדער אויב איר האָט אָדער מיינט אַז עס איז איצט ינפעקציע. דאָס כולל מינערווערטיק ינפעקשאַנז (אַזאַ ווי עפענען קאַץ אָדער געשווירן), ינפעקשאַנז וואָס קומען און גיין (אַזאַ ווי הערפּעס אָדער קאַלט געשווירן) און כראָניש ינפעקשאַנז וואָס טאָן ניט גיין אַוועק. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס בעשאַס אָדער באַלד נאָך דיין באַהאַנדלונג מיט עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער גלייך: היץ, סוועץ אָדער טשילז; מוסקל ייקס; הוסט; בלאַדי מיוקאַס; קורצע אטעם; האַלדזווייטיק אָדער שוועריקייט סוואַלאָוינג; וואַרעם, רויט אָדער ווייטיקדיק הויט אָדער געשווירן אויף דיין גוף; שילשל; מאָגן ווייטיק; אָפט, דרינגלעך אָדער ווייטיקדיק ורינאַטיאָן; אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע.
• איר זאָל וויסן אַז ריסיווינג עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן ינקריסאַז די ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען טובערקולאָסיס (טב, אַ ערנסט לונג ינפעקציע), ספּעציעל אויב איר זענט שוין ינפעקטאַד מיט טב, אָבער איר האָבן קיין סימפּטאָמס פון די קרענק. דערציילט דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן טאָמיד טב, אויב איר האָט געלעבט אין אַ מדינה ווו טב איז פּראָסט, אָדער אויב איר האָט שוין אַרום עמעצער וואס האט טב. דיין דאָקטער וועט קאָנטראָלירן איר פֿאַר טב איידער ער סטאַרטינג באַהאַנדלונג מיט עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן און קען מייַכל איר פֿאַר טב אויב איר האָט אַ געשיכטע פון ​​טב אָדער אַקטיוו טב. אויב איר האָט איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס פון טב אָדער אויב איר אַנטוויקלען איינער פון די סימפּטאָמס בעשאַס דיין באַהאַנדלונג, רופן מיד דיין דאָקטער: הוסט, קאָפינג פון בלוט אָדער מיוקאַס, שוואַכקייַט אָדער מידקייט, וואָג אָנווער, אַפּעטיט אָנווער, טשילז, היץ, אָדער נאַכט סוועץ.
• טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז אָן רעדן מיט דיין דאָקטער בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן און אין מינדסטער 4 וואָכן נאָך דיין לעצט דאָזע.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

Emapalumab-lssg ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• פאַרשטאָפּונג
• נאָז בלידז

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ווי און ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, האַלטן מיט ינדזשאַפּאַלומאַב-לזג ינדזשעקשאַן און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

• שנעל, פּאַמעלעך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
• שנעל ברידינג
• מוסקל קראַמפּס
• נאַמנאַס און טינגגאַלינג
• בלאַדי אָדער שוואַרץ, זאַמענ סטולז
• וואַמאַטינג בלוט אָדער ברוין מאַטעריאַל וואָס ריזעמבאַלז קאַווע גראָונדס
• דיקריסט ורינאַטיאָן
• געשווילעכץ אין די הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס

Emapalumab-lssg ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט קאָנטראָלירן דיין בלוט דרוק קעסיידער און וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט עמאַפּאַלומאַב-לזסג ינדזשעקשאַן צו קאָנטראָלירן דיין גוף 'ס ענטפער צו די מעדאַקיישאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Gamifant^®