מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער איר באַקומען מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן,
- מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדקק ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק אָדער ווי אַזוי, רופן מיד דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אַ ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג אָפּרוף גערופֿן קאַפּיללאַרי רינען סינדראָום (אַ צושטאַנד וואָס ז וידעפדיק פליסיק אין דעם גוף, נידעריק בלוט דרוק און נידעריק לעוועלס פון אַ פּראָטעין [אלבומין] אין די בלוט). אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: געשווילעכץ אין די פּנים, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס; צובאקומען וואג; קורצע אטעם; הוסט; פיינטינג קאָפּשווינדל אָדער לייטכעדז; אָדער שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט.
מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן העמאָליטיק ורעמיק סינדראָום (אַ פּאַטענטשאַלי לעבן-טרעטאַנינג צושטאַנד וואָס ינוואַלווז שאָדן צו רויט בלוט סעלז, קאָזינג אַנעמיאַ און ניר פּראָבלעמס). זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן ניר קרענק. אויב איר האָט איינער פון די ווייַטערדיק סימפּטאָמס, זאָגן דיין דאָקטער מיד: רויט אָדער בלאַדי סטולז אָדער שילשל; דיקריסט ורינאַטיאָן; בלוט אין פּישעכץ; ענדערונגען אין שטימונג אָדער נאַטור; סיזשערז; צעמישונג קורצע אטעם; געשווילעכץ פון די פּנים, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס; ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג; מאָגן ווייטיק; וואַמאַטינג; פיבער; בלאַס הויט; אָדער ומגעוויינטלעך טייערדניס אָדער שוואַכקייַט.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע טעסץ איידער, בעשאַס און נאָך דיין באַהאַנדלונג צו קאָנטראָלירן דיין גוף ס ענטפער צו moxetumomab pasudotox-tdfk ינדזשעקשאַן.
דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר דער פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן און יעדער מאָל ווען איר ריפיל דיין רעצעפּט. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.
מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל כער סעלז לוקימיאַ (ראַק פון אַ געוויסע טיפּ פון ווייַס בלוט צעל) וואָס איז אומגעקערט אָדער האט ניט אפגערופן נאָך לפּחות צוויי אנדערע ראַק טריטמאַנץ. מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס. עס אַרבעט דורך העלפּינג דיין ימיון סיסטעם צו פּאַמעלעך אָדער האַלטן די וווּקס פון ראַק סעלז.
Moxetumomab pasudotox-tdfk ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ פּודער צו זיין געמישט מיט פליסיק און ינדזשעקטיד אין אַ אָדער דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש אָפיס אָדער שפּיטאָל. עס איז יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד סלאָולי איבער אַ צייט פון 30 מינוט אויף טעג 1, 3 און 5 פון אַ 28-טאָג באַהאַנדלונג ציקל. דעם ציקל קען זיין ריפּיטיד פֿאַר אַרויף צו 6 סייקאַלז. די לענג פון באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף ווי געזונט דיין גוף ריספּאַנדז צו די מעדאַקיישאַן און קיין זייַט יפעקס איר דערפאַרונג.
בעשאַס דיין באַהאַנדלונג, דיין דאָקטער וועט פרעגן איר צו טרינקען אַרויף צו צוועלף 8-אַז ברילן פון ליקווידס אַזאַ ווי וואַסער, מילך אָדער זאַפט יעדער 24 שעה אויף טעג 1 צו 8 פון יעדער 28-טאָג באַהאַנדלונג ציקל.
מאָקסעטומאָמאַב קען פאַרשאַפן ערנסט ריאַקשאַנז בעשאַס אָדער נאָך איר באַקומען דיין ינפיוזשאַן. איר וועט באַקומען מעדאַקיישאַנז 30-90 מינוט איידער דיין ינפיוזשאַן און נאָך דיין ינפיוזשאַן צו פאַרמייַדן ריאַקשאַנז צו מאָקסעטומאָמאַב. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו האַלטן דיין באַהאַנדלונג אויב איר האָבן עטלעכע זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס: קאָפּשווינדל, פיינטינג, וויזינג אָדער שוועריקייט פון ברידינג, שאָרטנאַס פון אָטעם, שנעל כאַרטביט, מוסקל ווייטיק, עקל, וואַמאַטינג, קאָפּווייטיק, היץ, טשילז, הוסט, פיינטינג, הייס פלאַשיז אָדער פלאַשינג. . עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו זאָגן דיין דאָקטער ווי איר פילן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן. רוף דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען באַלדיק נויטפאַל מעדיציניש ופמערקזאַמקייט אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס נאָך איר פאַרלאָזן דיין דאָקטער ס אָפיס אָדער מעדיציניש מעכירעס.
דיין דאָקטער קען רעדוצירן דיין דאָזע, פאַרהאַלטן אָדער האַלטן דיין באַהאַנדלונג מיט moxetumomab pasudotox-tdfk ינדזשעקשאַן, אָדער מייַכל איר מיט נאָך מעדאַקיישאַנז דיפּענדינג אויף דיין ענטפער צו די מעדאַקיישאַן און קיין זייַט יפעקס אַז איר דערפאַרונג. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן וואָס איר פילן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר באַקומען מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו מאָקסעטומאָמאַב, אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט מעדיציניש פּראָבלעמס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. איר דאַרפֿן אַ שוואַנגערשאַפט פּרובירן איידער איר אָנהייבן מאָקסעטומאָמאַב. איר זאָל נישט ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן און אין מינדסטער 30 טעג נאָך דיין לעצט דאָזע. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן מעטהאָדס פֿאַר געבורט קאָנטראָל וואָס אַרבעט פֿאַר איר. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער גלייך. מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן קען שאַטן די פיטאַס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג אָדער פּלאַנירן צו ברעסטפידינג.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
אויב איר פאַרפירן אַ אַפּוינטמאַנט צו באַקומען אַ ינפיוזשאַן, רופן דיין דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך צו ריפּלייסט דיין אַפּוינטמאַנט.
מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדקק ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- פאַרשטאָפּונג
- בלאַס הויט
- מידקייט
- טרוקן אויג אָדער אויג ווייטיק
- אויג געשווילעכץ אָדער ינפעקציע
- זעאונג ענדערונגען
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק אָדער ווי אַזוי, רופן מיד דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- מוסקל קראַמפּס; נאַמנאַס אָדער טינגגלינג; ירעגיאַלער אָדער שנעל כאַרטביט; עקל אָדער סיזשערז
מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדפק ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן מאָקסעטומאָמאַב פּאַסודאָטאָקס-טדקק ינדזשעקשאַן.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Lumoxiti®