האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער איר באַקומען האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד ינדזשעקשאַן,
- האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
שטודיום האָבן געוויזן אַז עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ (אַ מאַרך דיסאָרדער וואָס אַפעקץ די פיייקייט צו געדענקען, טראַכטן קלאר, יבערגעבן און דורכפירן טעגלעך אַקטיוויטעטן און וואָס קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין שטימונג און פּערזענלעכקייט) וואָס נעמען אַנטיפּסיקאָטיקס (מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט) אַזאַ ווי האַלאָפּערידאָל. האָבן אַ געוואקסן שאַנס פון טויט בעשאַס באַהאַנדלונג.
האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן און האַלאָפּערידאָל ינדזשעקטיד עקסטענדעד באַפרייַונג זענען נישט באוויליקט דורך די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) פֿאַר באַהאַנדלונג פון נאַטור דיסאָרדערס אין עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ. רעדן צו די דאָקטער וואָס פּריסקרייבד דעם מעדאַקיישאַן אויב איר, אַ משפּחה מיטגליד, אָדער עמעצער פֿאַר וואָס איר זאָרגן, האָבן דימענשיאַ און זענען באהאנדלט מיט האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די FDA וועבזייטל: http://www.fda.gov/Drugs
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריזיקירן פון ריסיווינג האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן.
האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן און האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד ינדזשעקשאַן זענען געניצט צו מייַכל סטשיזאָפרעניאַ (אַ גייַסטיק קראַנקייט וואָס זידז דיסטורבעד אָדער ומגעוויינטלעך טראכטן, אָנווער פון אינטערעס אין לעבן און שטאַרק אָדער ינאַפּראָופּרייט ימאָושאַנז). האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן איז אויך געניצט צו קאָנטראָלירן מאָטאָר טיקס (אַנקאַנטראָולאַבאַל דאַרפֿן צו איבערחזרן עטלעכע גוף מווומאַנץ) און מינדלעך טיקס (אַנקאַנטראָולאַבאַל נויט צו איבערחזרן סאָונדס אָדער ווערטער) אין מענטשן וואָס האָבן טורעט ס דיסאָרדער (צושטאַנד קעראַקטערייזד דורך מאָטאָר אָדער מינדלעך טיקס). האַלאָפּערידאָל איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן קאַנווענשאַנאַל אַנטיפּסיטשאָטיקס. עס אַרבעט דורך דיקריסט אַבנאָרמאַל יקסייטמאַנט אין דעם מאַרך.
האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן איז אַ לייזונג צו זיין ינדזשעקטיד אין אַ מוסקל דורך אַ שפּייַזער. האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן איז יוזשאַוואַלי געגעבן ווי דארף פֿאַר אַדזשאַטיישאַן, מאָטאָר טיקס אָדער מינדלעך טיקס. אויב איר נאָך האָבן סימפּטאָמס נאָך איר באַקומען דיין ערשטער דאָזע, איר קען געבן איין אָדער מער נאָך דאָסעס. האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד ינדזשעקשאַן איז אַ לייזונג צו זיין ינדזשעקטיד אין אַ מוסקל דורך אַ שפּייַזער. האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד ינדזשעקשאַן איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל יעדער 4 וואָכן.
האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן און האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן מיט עקסטענדעד-מעלדונג קענען העלפֿן קאָנטראָל דיין סימפּטאָמס אָבער וועט נישט היילן דיין צושטאַנד. פאָרזעצן צו האַלטן אַפּוינטמאַנץ צו באַקומען האַלאָפּערידאָל אפילו אויב איר פילן געזונט. רעדן צו דיין דאָקטער אויב איר טאָן ניט פילן ווי איר באַקומען בעסער בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר באַקומען האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו האַלאָפּערידאָל, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַלפּראַזאָלאַם (קסאַנאַקס); אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע, נעקסטעראָנע, פּאַסעראָנע); אַנטיקאָאַגולאַנץ (בלוט טינז); אַנטיפאַנגאַל מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי יטראַקאָנאַזאָלע (אָנמעל, ספּאָראַנאָקס) און קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל); אַנטיהיסטאַמינעס (אין הוסט און קאַלט מעדאַקיישאַנז); מעדאַקיישאַנז פֿאַר דייַגעס, דעפּרעסיע, יראַטאַבאַל באָוועל קרענק, גייַסטיק קראַנקייט, באַוועגונג קרענק, פּאַרקינסאָן ס קרענק, סיזשערז, אַלסערז, אָדער יעראַנערי פּראָבלעמס; בוספּיראָנע; קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, טעגרעטאָל, טעריל, אנדערע); טשלאָרפּראָמאַזינע; דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); עפּינעפרינע (אַדרענאַלין, עפּיפּען, טווינדזשעקט, אנדערע); עריטהראָמיסין (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); פלואָקסעטינע (Prozac, Sarafem, Selfemra); פלווואָקסאַמינע (לווואָקס); ליטהיום (ליטהאָביד); מאָקסיפלאָקסאַסין (אַוועלאָקס); נאַרקאָטיק מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווייטיק; נעפאַזאָדאָנע; פּאַראָקסעטינע (בריסדעללע, פּאַקסיל, פּעקסעוואַ); פּראָמעטהאַזינע (פּראָמעטהעגאַן); קווינידינע (אין נועעדעקסטאַ); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, אין ריפאַטער); באַרועכץ; סערטראַלינע (זאָלאָפט); סליפּינג פּילז; באַרועכץ און ווענלאַפאַקסינע (עפפעקסאָר קסר). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט האַלאָפּערידאָל, אַזוי זיין זיכער צו דערציילן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט פּאַרקינסאָן ס קרענק (פּד; אַ דיסאָרדער פון דעם נערוועז סיסטעם וואָס זייַנען שוועריקייטן מיט באַוועגונג, מוסקל קאָנטראָל און וואָג). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט צו באַקומען האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַ נידעריק נומער פון ווייַס בלוט סעלז. אויך דערציילן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַמאָל געהאט קט פאַרלענגערונג (אַ ירעגיאַלער האַרץ ריטם וואָס קענען פירן צו פיינטינג, אָנווער פון באוווסטזיין, סיזשערז אָדער פּלוצעמדיק טויט); בייפּאָולער דיסאָרדער (צושטאַנד וואָס ז עפּיסאָודז פון דעפּרעסיע, עפּאַסאָודז פון מאַניאַ און אנדערע אַבנאָרמאַל שטימונג); צרה בעכעסקעם דיין וואָג; אַן אַבנאָרמאַל עלעקטראָענסעפאַלאָגראַם (עעג; אַ פּראָבע וואָס רעקאָרדירט עלעקטריקאַל טעטיקייט אין דעם מאַרך); סיזשערז; אַן ירעגיאַלער כאַרטביט; נידעריק לעוועלס פון פּאַטאַסיאַם אָדער מאַגניזיאַם אין דיין בלוט; אָדער האַרץ אָדער טיירויד קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, ספּעציעל אויב איר זענט אין די לעצטע ביסל חדשים פון דיין שוואַנגערשאַפט, אָדער אויב איר פּלאַן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר באַקומען האַלאָפּערידאָל, רופן דיין דאָקטער. האַלאָפּערידאָל קען אָנמאַכן פּראָבלעמס ביי נייַע געבוירן נאָך די עקספּרעס אויב עס איז געגעבן בעשאַס די לעצטע חדשים פון שוואַנגערשאַפט.
- אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר באַקומען האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן.
- איר זאָל וויסן אַז ריסיווינג האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן קען מאַכן איר דראַוזי און קען ווירקן דיין פיייקייט צו טראַכטן קלאר, מאַכן דיסיזשאַנז און רעאַגירן געשווינד. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי נאָך איר באַקומען האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן ביז איר וויסן ווי דעם מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
- איר זאָל וויסן אַז אַלקאָהאָל קענען לייגן די דראַוזינאַס געפֿירט דורך דעם מעדאַקיישאַן. דו זאלסט נישט טרינקען אַלקאָהאָל בעשאַס דיין האַלאָפּערידאָל באַהאַנדלונג.
- איר זאָל וויסן אַז האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל, לייטכעדז און פיינטינג ווען איר באַקומען אַרויף צו געשווינד פֿון אַ ליגן שטעלע. צו ויסמיידן דעם פּראָבלעם, סלאָולי גיין אויס פון בעט און רוען דיין פֿיס אויף די שטאָק פֿאַר אַ ביסל מינוט איידער איר שטיין אַרויף.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
אויב איר פאַרגעסן צו האַלטן אַ אַפּוינטמאַנט צו באַקומען האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן מיט עקסטענדעד ריליסיז, רופן דיין דאָקטער צו פּלאַן אַ נייַע אַפּוינטמאַנט ווי באַלד ווי מעגלעך.
האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- שטימונג ענדערונגען
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- רעסטלאַסנאַס
- דייַגעס
- אגיטאציע
- קאָפּשווינדל, אַנסטיידינג אָדער האָבן קאָנפליקט צו האַלטן דיין וואָג
- קאָפּווייטיק
- טרוקן מויל
- געוואקסן שפּייַעכץ
- בלערד זעאונג
- אָנווער פון אַפּעטיט
- פאַרשטאָפּונג
- שילשל
- ברענעניש
- עקל
- וואַמאַטינג
- ברוסט ינלאַרדזשמאַנט אָדער ווייטיק
- ברוסט מילך פּראָדוקציע
- מיסט מענסטרואַל פּיריאַדז
- דיקריסט געשלעכט פיייקייַט אין מענטשן
- געוואקסן געשלעכט פאַרלאַנג
- שוועריקייט ורינטינג
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- פיבער
- מוסקל סטיפנאַס
- פאַללינג
- צעמישונג
- שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
- סוועטינג
- דיקריסט דאָרשט
- ינוואַלאַנטערי מווומאַנץ פון צונג, פּנים, מויל אָדער קין
- אַנקאַנטראָולאַבאַל אויג מווומאַנץ
- ומגעוויינטלעך, סלאָוד אָדער אַנקאַנטראָולאַבאַל מווומאַנץ פון קיין טייל פון דעם גוף
- טייטנאַס אין די האַלדז
- פייַן, וואָרעם-ווי צונג מווומאַנץ
- האַלדז קראַמפּס
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- צונג וואָס סטיקס אויס פון די מויל
- אַנקאַנטראָולאַבאַל, רידמיק פּנים, מויל אָדער קין מווומאַנץ
- שוועריקייט גיין
- שוועריקייט צו רעדן
- סיזשערז
- זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן
- יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
- ירעקשאַן אַז לאַסץ פֿאַר שעה
האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- ומגעוויינטלעך, סלאָוד אָדער אַנקאַנטראָולאַבאַל מווומאַנץ פון קיין טייל פון דעם גוף
- אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דעם גוף
- שייגעץ אָדער שוואַך מאַסאַלז
- סעדאַטיאָן
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער מייַ סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין גוף ס ענטפער צו האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן.
פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן אָדער האַלאָפּערידאָל ינדזשעקשאַן.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- האַלדאָל®
- האַלדאָל® דעקאַנאָאַטע
מער דעטאלן
ווי צו נוצן קאַסטער בוימל אויף האָר און הויט
