לינעזאָליד ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער ניצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן,
- לינעזאָליד ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
לינעזאָליד ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל ינפעקשאַנז, אַרייַנגערעכנט פּנעומאָניאַ און הויט ינפעקשאַנז. לינעזאָליד איז אין אַ קלאַס פון אַנטיבאַקטיריאַלז גערופֿן אָקסאַזאָלידינאָנעס. עס אַרבעט דורך סטאָפּפּינג די וווּקס פון באַקטיריאַ.
אַנטיביאָטיקס אַזאַ ווי לינעזאָליד ינדזשעקשאַן וועט נישט טייטן ווירוסעס וואָס קענען אָנמאַכן קאָולדז, פלו אָדער אנדערע ינפעקשאַנז. אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן אַנטיביאַטיקס ינקריסאַז דיין ריזיקירן צו באַקומען אַ ינפעקציע שפּעטער וואָס אַנטקעגנשטעלנ אַנטיביאָטיק באַהאַנדלונג.
לינעזאָליד ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינפיוזד אין אַ אָדער. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן ווי אַ ינטראַווינאַס ינפיוזשאַן איבער 30 מינוט צו צוויי שעה צוויי מאָל אַ טאָג (יעדער 12 שעה) פֿאַר 10-28 טעג. קינדער פון 11 יאָר און יינגער יוזשאַוואַלי באַקומען לינעזאָליד ינדזשעקשאַן 2-3 מאל אַ טאָג (יעדער 8 צו 12 שעה) פֿאַר 10-28 טעג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נוצן מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נוצן עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
לינעזאָליד ינפיוזשאַנז זענען יוזשאַוואַלי געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע. דיין דאָקטער קען באַשליסן אַז איר אָדער אַ פרייַנד אָדער קאָרעוו קענען געבן די ינפיוזשאַנז. דיין דאָקטער וועט באַן די מענטש וואָס וועט פירן די מעדאַקיישאַן און וועט פּרובירן אים צו זיין זיכער אַז ער קען געבן די ינפיוזשאַן ריכטיק. זייט זיכער אַז איר און דער מענטש וואָס וועט געבן די ינפיוזשאַנז וויסן די ריכטיק דאָזע, ווי צו געבן די מעדאַקיישאַן און ווי אָפט צו געבן די מעדאַקיישאַן. זייט זיכער אַז איר און דער מענטש וואָס וועט געבן די ינפיוזשאַן לייענען די אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט וואָס קומט מיט דעם מעדאַקיישאַן איידער איר נוצן עס פֿאַר די ערשטער מאָל אין שטוב.
פאָרזעצן צו נוצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן ביז איר ענדיקן דעם רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער. דו זאלסט נישט שפּרינגען דאָסעס אָדער האַלטן מיט לינעזאָליד ינדזשעקשאַן אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. אויב איר האַלטן צו נוצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן צו באַלד אָדער אויב איר האָפּקען דאָסעס, דיין ינפעקציע קען נישט זיין גאָר באהאנדלט און די באַקטיריאַ קען אַנטהאַלטן אַנטיביאַטיקס.
לינעזאָליד ינדזשעקשאַן איז אויך געניצט צו מייַכל עטלעכע ינפעקשאַנז אין די מאַרך אָדער ספּינאַל שנור. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעם מעדאַקיישאַן פֿאַר דיין צושטאַנד.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו לינעזאָליד, אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין לינעזאָליד ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז אָדער האָבן סטאַפּט זיי אין די לעצטע צוויי וואָכן: יסאָקאַרבאָקסאַזיד (מאַרפּלאַן) פענעלזינע (נאַרדיל). ראַסאַגילינע (אַזילעקט), סעלעגילינע (עלדעפּריל, עמסאַם, זעלאַפּאַר) און טראַנילציפּראָמינע (פּאַרנאַטע). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נוצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן אויב איר נעמען איין אָדער מער פון די מעדאַקיישאַנז אָדער גענומען זיי אין די לעצטע צוויי וואָכן.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען.זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: עפּינעפרינע (עפּיפּען); מעפּערידינע (דעמעראָל); מעדאַקיישאַנז פֿאַר מייגריין אַזאַ ווי אַלמאָטריפּטאַן (אַקסערט), עלעטריפּטאַן (רעלפּאַקס), פראָוואַטריפּטאַן (פראָוואַ), נאַראַטריפּטאַן (אַמערגע), ריזאַטריפּטאַן (מאַקסאַלט), סומאַטריפּטאַן (ימיטרעקס, אין טרעקסימעט), און זאָלמיטריפּטאַן (זאָמיג); פענילפּראָפּאַנאָלאַמינע (ניט מער בנימצא אין די יו. עס.); און פּסעודאָעפעדרינע (סודאַפעד; אין פילע קאַלט אָדער דעקאָנגעסטאַנט מעדאַקיישאַנז). אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז אָדער האָבן סטאַפּט זיי אין די לעצטע צוויי וואָכן: בופּראָפּיאָן (אַפּלענזין, וועללבוטרין, זיבאַן, אנדערע); בוספּיראָנע; סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (ססרי) אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (בריסדעללע, פּאַקסיל, פּעקסעוואַ), סערטראַלינע (זאָלאָפט) און ווילאַזאָדאָנע (ווילבירד); סעראַטאָונין נאָרעפּינעפרינע רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (SNRI) אַזאַ ווי דעסווענלאַפאַקסינע (כעדעזלאַ, פּריסטיק), דולאָקסעטינע (סימבאַלטאַ), לעוואָמילנאַסיפּראַן (פעצימאַ) און ווענלאַפאַקסינע (עפפעקסאָר); און טריסיקליק אַנטידיפּרעסאַנץ אַזאַ ווי אַמיטריפּטילינע, אַמאָקסאַפּינע, קלאָמיפּראַמינע (אַנאַפראַניל), דעסיפּראַמינע (נאָרפּראַמין), דאָקסעפּין (סילענאָר), ימיפּראַמינע (טאָפראַניל), נאָרטריפּטילינע (פּאַמעלאָר), פּראָטריפּטילינע (וויוואַקטיל), און טרימיפּראַמינע (סורמאָנטיל). אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, סעלפעמראַ, אין סימביאַקס) אָדער האָבן סטאַפּט עס אין די לעצטע 5 וואָכן. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט לינעזאָליד ינדזשעקשאַן, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ כראָניש (לאַנג-בלייַביק) ינפעקציע, אָדער אויב איר האָט אָדער האָבן טאָמיד צוקערקרענק, קאַרסינאָיד סינדראָום (אַ צושטאַנד אין וואָס אַ אָנוווקס סעראַטאָונין סאַקריץ), הויך בלוט דרוק, היפּערטהיראָידיסם (אַ אָווועראַקטיוו טיירויד), ימיון סאַפּרעשאַן (פּראָבלעמס מיט דיין ימיון סיסטעם), פעאָטשראָמאָסיטאָמאַ (אַ אָנוווקס פון די אַדרענאַל דריז), סיזשערז אָדער ניר קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נוצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן לינעזאָליד ינדזשעקשאַן.
ויסמיידן עסן אָדער טרינקען גרויס אַמאַונץ פון טירעס און בעוורידזשיז מיט לינעזאָליד ינדזשעקשאַן. פודז און בעוורידזשיז וואָס זענען זויער, סמאָוקט אָדער פערמענטעד יוזשאַוואַלי אַנטהאַלטן טיראַמינע. די פודז און בעוורידזשיז אַרייַננעמען אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז, ספּעציעל ביר, טשיאַנטי, און אנדערע רויט וויינז; אַלקאָהאָל-פריי ביר; טשיזיז (ספּעציעל שטאַרק, אַלט אָדער פּראַסעסט ווערייאַטיז); זויער קרויט; יאָגורט; רייזאַנז; bananas; סמעטענע; זויער הערינג; לעבער (ספּעציעל הינדל לעבער); דאַר פלייש און ווורשט (אַרייַנגערעכנט האַרט סאַלאַמי און פּעפּעראָני); קאַנד פייגן; אַוואַקאַדאָוז; סוי סאוס; טערקיי; הייוון אויסצוגן; פּאַפּייאַ פּראָדוקטן (אַרייַנגערעכנט עטלעכע פלייש טענדעריזערס); פאַוואַ בינז; און ברייט בעבל פּאָדס.
ינפיוז די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט ינפיוז אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
לינעזאָליד ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- שילשל
- קאָפּווייטיק
- עקל
- וואַמאַטינג
- מאָגן ווייטיק
- טוישן אין די וועגן טינגז
- ויסשיט
- יטשינג
- קאָפּשווינדל
- ווייַס פּאַטשאַז אין די מויל
- יריטיישאַן, ברענען אָדער יטשינג פון די וואַגינע
- טוישן די קאָליר פון די צונג אָדער ציין
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- כייווז, ויסשיט, יטשינג, שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער סוואַלאָוינג, געשווילעכץ אין פּנים, האַלדז, צונג, ליפן, אויגן, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס, כאָרסנאַס
- בליסטערינג אָדער פּילינג הויט
- ריפּיטיד עקל און וואַמאַטינג; שנעל ברידינג; צעמישונג פילן מיד
- ווייטיק, נאַמנאַס אָדער שוואַכקייַט אין הענט, פֿיס אָדער אנדערע טיילן פון דעם גוף
- שטרענג שילשל (וואָטערי אָדער בלאַדי סטולז) וואָס קען פּאַסירן מיט אָדער אָן היץ און מאָגן קראַמפּס (קען פּאַסירן אַרויף צו 2 חדשים אָדער מער נאָך דיין באַהאַנדלונג)
- ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
- ענדערונגען אין קאָליר זעאונג, בלערד זעאונג, אָדער אנדערע ענדערונגען אין זעאונג
- סיזשערז
לינעזאָליד ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו לינעזאָליד ינדזשעקשאַן.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. דיין רעצעפּט איז מיסטאָמע נישט ריפילאַבאַל. אויב איר נאָך האָבן סימפּטאָמס פון ינפעקציע נאָך ענדיקן די באַהאַנדלונג מיט לינעזאָליד ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- זיוואָקס®
עדיטאָר ס ברירה
מאַנדאַרין אָראַנדזש: דערנערונג פאַקס, בענעפיץ און טייפּס
