גראַניסעטראָן טראַנסדערמאַל פּאַטש
צופרידן
- צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די סטעפּס:
- איידער ניצן טראַנסדערמאַל גראַניסעטראָן,
- טראַנסדערמאַל גראַניסאַטראָן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער מיד אָדער זוכן מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
גראַנאַסעטראָן טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז זענען געניצט צו פאַרמייַדן עקל און וואַמאַטינג געפֿירט דורך קימאָוטעראַפּי. גראַניסעטראָן איז אין דער קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן 5 הט3 ינכיבאַטערז. עס אַרבעט דורך בלאַקינג סעראַטאָונין, אַ נאַטירלעך מאַטעריע אין דעם גוף וואָס ז עקל און וואַמאַטינג.
גראַנאַסעטראָן טראַנסדערמאַל קומט ווי אַ לאַטע צו צולייגן צו די הויט. עס איז יוזשאַוואַלי געווענדט 24 צו 48 שעה איידער קימאָוטעראַפּי הייבט. די לאַטע זאָל זיין לינקס אין פּלאַץ פֿאַר בייַ מינדסטער 24 שעה נאָך קימאָוטעראַפּי איז פאַרטיק, אָבער זאָל ניט זיין קאַנטיניואַסלי וואָרן פֿאַר מער ווי אַ גאַנץ פון 7 טעג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. צולייגן טראַנסדערמאַל גראַניסעטראָן פּונקט ווי דירעקטעד. טאָן ניט צולייגן מער פּאַטשאַז אָדער צולייגן די פּאַטשאַז אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
איר זאָל צולייגן די גראַניסאַטראָן לאַטע אויף די ויסווייניקסט געגנט פון דיין אויבערשטער אָרעם. זייט זיכער אַז די הויט אין דער געגנט ווו איר פּלאַן צו צולייגן די לאַטע איז ריין, טרוקן און געזונט. טאָן ניט צולייגן דעם לאַטע אויף הויט וואָס איז רויט, טרוקן אָדער פּילינג, יראַטייטאַד אָדער ייליק. טאָן ניט צולייגן דעם לאַטע אויף הויט וואָס איר האָט לעצטנס שייווד אָדער באהאנדלט מיט קרימז, פּאַודערז, לאָושאַנז, אָילס אָדער אנדערע הויט פּראָדוקטן.
נאָך אַפּלייינג דיין גראַניסעטראָן לאַטע, איר זאָל טראָגן עס אַלע די צייט ביז איר זענט סקעדזשולד צו באַזייַטיקן עס. איר קען באָדנ זיך אָדער שפּריץ נאָרמאַלי ווען איר טראָגן די לאַטע, אָבער איר זאָל נישט ווייקן די לאַטע פֿאַר לאַנג פּיריאַדז. ויסמיידן שווימערייַ, סטרעניואַס געניטונג און ניצן סאָנאַז אָדער ווהירלפּאָאָלס בשעת איר טראָגן די לאַטע.
אויב דיין לאַטע לוסאַנז איידער עס איז צייט צו באַזייַטיקן עס, איר קענט צולייגן מעדיציניש קלעפּיק טייפּ אָדער כירורגיש באַנדאַזשיז אַרום די עדזשאַז פון די לאַטע צו האַלטן עס אין פּלאַץ. דו זאלסט נישט דעקן די גאנצע לאַטע מיט באַנדאַזשיז אָדער טייפּ, און טאָן ניט ייַנוויקלען באַנדאַזשיז אָדער טייפּ אַלע די וועג אַרום דיין אָרעם. רופן דיין דאָקטער אויב דיין לאַטע קומט מער ווי האַלב-וועג אַוועק אָדער אויב עס ווערט דאַמידזשד.
צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די סטעפּס:
- נעמען די שטער זעקל אויס פון די קאַרטאַן. טרער עפענען די שטער זעקל ביי די שפּאַלט און אַראָפּנעמען די לאַטע.יעדער לאַטע איז סטאַק אויף אַ דין פּלאַסטיק לייַנער און אַ באַזונדער שטרענג פּלאַסטיק פילם. טאָן ניט עפענען דעם טאַש אין שטייַגן, ווייַל איר מוזן צולייגן דעם לאַטע ווי באַלד ווי איר אַראָפּנעמען עס פון די טאַש. דו זאלסט נישט פּרובירן צו שנייַדן די לאַטע אין ברעקלעך.
- שאָלעכץ די דין פּלאַסטיק לייַנער אַוועק פון די געדרוקט זייַט פון די לאַטע. וואַרפן די לייַנער אַוועק.
- בייגן די לאַטע אין דער מיטן אַזוי אַז איר קענען אַראָפּנעמען איין שטיק פון די פּלאַסטיק פילם פון די קלעפּיק זייַט פון די לאַטע. זיין אָפּגעהיט ניט צו שטעקן די לאַטע צו זיך אָדער אָנרירן די קלעפּיק טייל פון די לאַטע מיט דיין פינגער.
- האַלטן די טייל פון די לאַטע וואָס איז נאָך באדעקט מיט די פּלאַסטיק פילם, און צולייגן די קלעפּיק זייַט צו דיין הויט.
- בייגן די לאַטע צוריק און אַראָפּנעמען די רגע שטיק פון פּלאַסטיק פילם. דריקן די גאנצע לאַטע פעסט אין פּלאַץ און גלאַט עס אַראָפּ מיט דיין פינגער. דרוק זיכער, ספּעציעל אַרום די עדזשאַז.
- וואַש דיין הענט גלייך.
- ווען עס איז צייט צו באַזייַטיקן די לאַטע, שאָלעכץ עס אַוועק דזשענטלי. פאַרלייגן עס אין האַלב אַזוי אַז עס סטיקס צו זיך און פּאָטער עס בעשאָלעם, אַזוי אַז עס איז אויס פון די דערגרייכן פון קינדער און פּעץ. די לאַטע קענען ניט זיין ריוזד.
- אויב עס איז קיין קלעפּיק רעזאַדו אויף דיין הויט, וואַש עס ווייך מיט זייף און וואַסער. דו זאלסט נישט נוצן אַלקאָהאָל אָדער צעלאָזן ליקווידס אַזאַ ווי נאָגל פויליש רעמאָווער.
- וואַש דיין הענט נאָך איר שעפּן די לאַטע.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן טראַנסדערמאַל גראַניסעטראָן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו גראַניסעטראָן, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, אנדערע הויט פּאַטשאַז, מעדיציניש קלעפּיק טייפּס אָדער סאָוס, אָדער קיין פון די ינגרידיאַנץ אין גראַניסעטראָן פּאַטשאַז. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- איר זאָל וויסן אַז גראַניסעטראָן איז אויך בארעכטיגט ווי טאַבלאַץ און אַ לייזונג (פליסיק) צו ווערן גענומען דורך מויל און ווי אַ ינדזשעקשאַן. דו זאלסט נישט נעמען גראַניסעטראָן טאַבלאַץ אָדער לייזונג אָדער באַקומען גראַניסעטראָן ינדזשעקשאַן בשעת איר טראָגן אַ גראַניסעטראָן לאַטע ווייַל איר קען באַקומען צו פיל גראַניסעטראָן.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: פענטאַניל (אַבסטראַל, אַקטיק, דוראַגעסיק, פענטאָראַ, לאַזאַנדאַ, אָנסאָליס, סובסיס); קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל); ליטהיום (ליטהאָביד); מעדאַקיישאַנז צו מייַכל מייגריינז אַזאַ ווי אַלמאָטריפּטאַן (אַקסערט), עלעטריפּטאַן (רעלפּאַקס), פראָוואַטריפּטאַן (פראָוואַ), נאַראַטריפּטאַן (אַמערגע), ריזאַטריפּטאַן (מאַקסאַלט), סומאַטריפּטאַן (ימיטרעקס) און זאָלמיטריפּטאַן (זאָמיג); מעטאַלין בלוי; מירטאַזאַפּינע (רעמעראָן); מאָנאָאַמינע אָקסידאַסע (מאַאָ) ינכיבאַטערז אַרייַנגערעכנט יסאָקאַרבאָקסאַזיד (מאַרפּלאַן), לינעזאָליד (זיוואָקס), פענעלזינע (נאַרדיל), סעלעגילינע (עלדעפּריל, עמסאַם, זעלאַפּאַר) און טראַנילציפּראָמינע (פּאַרנאַטע); פענאָבאַרביטאַל; סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (ססרי) אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, אין סימביאַקס), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (בריסדעללע, פּאַקסיל, פּעקסעוואַ), און סערטראַלינע (זאָלאָפט); און טראַמאַדאָל (Conzip, Ultram, אין Ultracet). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט פּאַראַליטיק יילוס (צושטאַנד אין וואָס דיידזשעסטיד עסנוואַרג רירט זיך נישט דורך די געדערעם), מאָגן ווייטיק אָדער געשווילעכץ, אָדער אויב איר אַנטוויקלען די סימפּטאָמס בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט גראַנייזעטראָן
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נוצן טראַנסדערמאַל גראַניסעטראָן, רופן דיין דאָקטער.
- פּלאַן צו באַשיצן די גראַניסאַטראָן לאַטע און די הויט אַרום אים פון פאַקטיש און קינסטלעך זונשייַן (טאַנינג בעדז, סונלאַמפּס). האַלטן די לאַטע באדעקט מיט קליידער אויב איר דאַרפֿן צו זיין יקספּאָוזד צו זונשייַן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. איר זאָל אויך באַשיצן די געגנט אויף דיין הויט ווו די לאַטע איז געווענדט פון זונשייַן פֿאַר 10 טעג נאָך דיין באַזייַטיקן די לאַטע.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
רופן דיין דאָקטער אויב איר פאַרגעסן צו צולייגן דיין לאַטע לפּחות 24 שעה איידער איר זענט סקעדזשולד צו אָנהייבן דיין קימאָוטעראַפּי.
טראַנסדערמאַל גראַניסאַטראָן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- פאַרשטאָפּונג
- קאָפּווייטיק
- הויט רעדנאַס בלייַביק מער ווי 3 טעג נאָך די באַזייַטיקן די לאַטע
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער מיד אָדער זוכן מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- ויסשיט, רעדנאַס, באַמפּס, בליסטערז אָדער יטשינג פון די הויט אונטער אָדער אַרום די לאַטע
- כייווז
- טייטנאַס פון די האַלדז
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- הייזעריק
- קאָפּשווינדל, ליכט-כעדאַדנאַס אָדער פיינטינג
- שנעל, פּאַמעלעך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
- אגיטאציע
- כאַלוסאַניישאַנז (זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן)
- פיבער
- יבעריק סוועטינג
- צעמישונג
- עקל, וואַמאַטינג אָדער שילשל
- אָנווער פון קאָואָרדאַניישאַן
- שייגעץ אָדער טוויטשינג מאַסאַלז
- סיזשערז
- קאָמאַטאָזער מאַצעוו (אָנווער פון באוווסטזיין)
טראַנסדערמאַל גראַניסעטראָן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אויב עמעצער אַפּלייז צו פילע גראַניסעטראָן פּאַטשאַז, רופן דיין היגע סם קאָנטראָל צענטער אויף 1-800-222-1222. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט אָדער איז נישט ברידינג, רופן היגע נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- קאָפּווייטיק
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- סאַנקוסאָ®