ניטראָגליסערין טראַנסדערמאַל פּאַטש
צופרידן
- נאָכפאָלגן די סטעפּס אונטן צו נוצן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז. אַנדערש בראַנדז פון ניטראָגליסערין פּאַטשאַז קענען זיין געוויינט אין אַ ביסל אַנדערש וועגן, אַזוי זיין זיכער צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּאַטשאַז:
- איידער ניצן פּאַטראָן ניטראָגליסערין,
- ניטראָגליסערין פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
ניטראָגליסערין טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז זענען געניצט צו פאַרמייַדן עפּיסאָודז פון אַנדזשיינאַ (קאַסטן ווייטיק) אין מענטשן וואָס האָבן קאָראַנערי אַרטעריע קרענק (נעראָוינג פון די בלוט כלים וואָס צושטעלן בלוט צו די האַרץ). ניטראָגליסערין טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז קענען בלויז זיין געניצט צו פאַרמייַדן אנפאלן פון אַנדזשיינאַ; זיי קענען ניט זיין געניצט צו מייַכל אַ באַפאַלן פון אַנדזשיינאַ אַמאָל עס איז געווען סטאַרטעד. ניטראָגליסערין איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן וואַסאָדילאַטאָרס. עס אַרבעט דורך רילאַקסינג די בלוט כלים אַזוי אַז די האַרץ טוט נישט דאַרפֿן צו אַרבעטן ווי שווער און דעריבער טוט נישט דאַרפֿן ווי פיל זויערשטאָף.
טראַנסדערמאַל ניטראָגליסערין קומט ווי אַ לאַטע צו צולייגן צו די הויט. עס איז יוזשאַוואַלי געווענדט אַמאָל אַ טאָג, וואָרן פֿאַר 12-14 שעה, און דאַן אַוועקגענומען. צולייגן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן ניטראָגלייסערין פּאַטשאַז פּונקט ווי דירעקטעד. טאָן ניט צולייגן מער אָדער ווייניקערע פּאַטשאַז אָדער צולייגן די פּאַטשאַז אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
קלייַבן אַ אָרט אויף דיין אויבערשטער גוף אָדער אויבערשטער געווער צו צולייגן דיין לאַטע. דו זאלסט נישט צולייגן דעם לאַטע אויף דיין געווער אונטער די עלבאָוז, צו דיין לעגס אונטער די ניז, אָדער צו הויט פאָולדז. צולייגן דעם לאַטע אויף ריין, טרוקן, כערלאַס הויט וואָס איז נישט יראַטייטאַד, סקאַרד, פארברענט, צעבראכן אָדער קאַלאַס. קלייַבן אַ אַנדערש געגנט יעדער טאָג.
איר קען שפּריץ ווען איר טראָגן אַ נייטראָוגהליסערין הויט לאַטע.
אויב אַ לאַטע לוסאַנז אָדער פאַלן אַוועק, פאַרבייַטן עס מיט אַ פריש.
נאָכפאָלגן די סטעפּס אונטן צו נוצן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז. אַנדערש בראַנדז פון ניטראָגליסערין פּאַטשאַז קענען זיין געוויינט אין אַ ביסל אַנדערש וועגן, אַזוי זיין זיכער צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּאַטשאַז:
- וואשט אייערע הענט.
- האַלטן די לאַטע אַזוי אַז די פּלאַסטיק באַקינג איז פייסינג איר.
- בייגן די זייטן פון די לאַטע אַוועק פון איר און דאַן צו איר ביז איר הערן אַ קנאַקן.
- שאָלעכץ אַוועק איין זייַט פון די פּלאַסטיק באַקינג.
- ניצן די אנדערע זייַט פון די לאַטע ווי אַ שעפּן, און צולייגן דעם שטעקן העלפט צו דיין הויט אין דעם אָרט איר האָט אויסדערוויילט.
- דריקן די קלעפּיק זייַט פון די לאַטע קעגן די הויט און גלאַט עס אַראָפּ.
- פאַרלייגן די אנדערע זייַט פון די לאַטע. האַלטן די רוען שטיק פון פּלאַסטיק באַקינג און נוצן עס צו ציען די לאַטע אַריבער די הויט.
- וואַשן דיין הענט ווידער.
- ווען איר זענט גרייט צו באַזייַטיקן די לאַטע, דריקן די צענטראַל אַראָפּ צו הייבן די עדזשאַז אַוועק פון די הויט.
- האַלטן די ברעג דזשענטלי און סלאָולי שאָלעכץ די לאַטע אַוועק פון די הויט.
- פאַרלייגן די לאַטע אין האַלב מיט די קלעפּיק זייַט פּרעסט צוזאַמען און פּאָטער פון עס בעשאָלעם, אויס פון די דערגרייכן פון קינדער און פּעץ. די געוויינט לאַטע קען נאָך אַנטהאַלטן אַקטיוו מעדאַקיישאַנז וואָס קענען שאַטן אנדערע.
- וואַשן די הויט וואָס איז געווען באדעקט מיט די לאַטע מיט זייף און וואַסער. די הויט קען זיין רויט און פילן וואַרעם פֿאַר אַ קורץ צייַט. איר קען אָנווענדן שמירעכץ אויב די הויט איז טרוקן, און איר זאָל רופן דיין דאָקטער אויב די רעדנאַס טוט נישט גיין אַוועק נאָך אַ קורץ צייט.
ניטראָגליסערין פּאַטשאַז קען ניט מער אַרבעט ווי געזונט נאָך איר געוויינט זיי פֿאַר עטלעכע מאָל. צו פאַרמייַדן דעם, דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר צו טראָגן יעדער לאַטע בלויז 12-14 שעה יעדער טאָג, אַזוי עס איז אַ צייט ווען איר זענט נישט יקספּאָוזד צו ניטראָגליסערין יעדער טאָג. אויב דיין אַנדזשיינאַ אנפאלן פּאַסירן מער אָפט, דויערן מער אָדער ווערן שטרענג אין קיין צייט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג, רופן דיין דאָקטער.
ניטראָגליסערין פּאַטשאַז העלפן פאַרמייַדן אנפאלן פון אַנדזשיינאַ אָבער טאָן ניט היילן די קאָראַנערי אַרטעריע קרענק. פאָרזעצן צו נוצן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז, אפילו אויב איר פילן גוט. דו זאלסט נישט האַלטן ניצן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן פּאַטראָן ניטראָגליסערין,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק פֿאַר פּאַטראָן, טאַבלעץ, שפּריץ אָדער זאַלב פֿאַר ניטראָגליסערין; קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז; אַדכיסיווז; אָדער קיין פון די ינגרידיאַנץ אין ניטראָגליסערין הויט פּאַטשאַז. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען ריאָסיגואַט (Adempas) אָדער אויב איר נעמען אָדער האָבן לעצטנס אַ פאָספאָדיעסטעראַסע ינכיבאַטער (PDE-5) אַזאַ ווי אַוואַנאַפיל (סטענדראַ), סילדענאַפיל (רעוואַטיאָ, וויאַגראַ), טאַדאַלאַפיל (אַדסירקאַ, סיאַליס) און וואַרדענאַפיל (Levitra, Staxyn). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נוצן ניטראָגלייסערין פּאַטשאַז אויב איר נעמען קיין פון די מעדאַקיישאַנז.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַספּירין; ביתא בלאַקערז אַזאַ ווי אַטענאָלאָל (טענאָרמין), קאַרטעאָלאָל, לאַבעטאַלאָל (טראַנדאַטע), מעטאָפּראָלאָל (לאָפּרעססאָר), נאַדאָלאָל (קאָרגאַרד), פּראָפּראָנאָלאָל (ינדעראַל), סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע) און טימאָלאָל; קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז אַזאַ ווי אַמלאָדיפּינע (נאָרוואַסק), דילטיאַזעם (קאַרדיזעם), פעלאָדיפּינע (פּלענדיל), יסראַדיפּינע (דינאַסירק), ניפעדיפּינע (פּראָקאַרדיאַ) און וועראַפּאַמיל (קאַלאַן, יסאָפּטין); ערגאָט-טיפּ מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי בראָמאָקריפּטינע (פּאַרלאָדעל), קאַבערגאָלינע, דיהידראָערגאָטאַמינע (DHE 45, מיגראַנאַל), ערגאָלויד מעסילאַטעס (הידערגינע), ערגאָנאָווינע (ערגאָטראַטע), ערגאָטאַמינע (קאַפערגאָט), מעטהילערגאָנאָווינע (מעטהערגינע), מעטהיסערגידע (סאַנסערטידע) און פּערג פּערמאַקס); מעדאַקיישאַנז פֿאַר הויך בלוט דרוק, האַרץ דורכפאַל, אָדער אַ ירעגיאַלער כאַרטביט. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר טראַכטן איר קען זיין דיכיידרייטאַד, אויב איר האָט לעצטנס אַ האַרץ אַטאַק, און אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט האַרץ דורכפאַל, נידעריק בלוט דרוק אָדער כייפּערטראָפיק קאַרדיאָמיאָפּאַטהי (טיקנינג פון די האַרץ מוסקל).
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר שוואַנגער ווען איר נוצן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז.
- פרעגן דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז ווען איר נוצן ניטראָגליסערין הויט פּאַטשאַז. אַלקאָהאָל קענען מאַכן די זייַט יפעקס פון ניטראָגליסערין פּאַטשיז ערגער.
- איר זאָל וויסן אַז ניטראָגליסערין פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל, לייטכעדז און פיינטינג ווען איר באַקומען אַרויף צו געשווינד פֿון אַ ליגן, אָדער אין קיין צייט, ספּעציעל אויב איר האָט געטרונקען אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז. צו ויסמיידן דעם פּראָבלעם, באַקומען סלאָולי און רוען דיין פֿיס אויף די שטאָק פֿאַר אַ ביסל מינוט איידער איר שטיין אַרויף. נעמען עקסטרע פּריקאָשאַנז צו ויסמייַדן פאַלינג בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט ניטראָגליסערין פּאַטשאַז.
- איר זאָל וויסן אַז איר קען האָבן כעדייקס יעדער טאָג בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט ניטראָגליסערין פּאַטשאַז. די כעדייקס קען זיין אַ צייכן אַז די מעדאַקיישאַן אַרבעט ווי עס זאָל. דו זאלסט נישט פּרובירן צו טוישן די צייט אָדער די וועג אַז איר נוצן ניטראָגליסערין פּאַטשאַז צו ויסמיידן כעדייקס ווייַל די מעדאַקיישאַן קען נישט אַרבעטן ווי געזונט. דיין דאָקטער קען זאָגן איר צו נעמען אַ ווייטיק ריליווער צו מייַכל דיין כעדייקס.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
צולייגן די מיסט לאַטע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אויב עס איז כּמעט צייַט צו צולייגן דיין ווייַטער לאַטע, האָפּקען די מיסט לאַטע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. אַראָפּנעמען דיין לאַטע אין דיין רעגולער סקעדזשולד מאָל אפילו אויב איר געוויינט עס שפּעטער ווי געוויינטלעך. טאָן ניט צולייגן צוויי פּאַטשאַז צו מאַכן אַ מיסט דאָזע.
ניטראָגליסערין פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- רעדנאַס אָדער יריטיישאַן פון די הויט וואָס איז געווען באדעקט דורך די לאַטע
- פלאַשינג
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- פּאַמעלעך אָדער שנעל כאַרטביט
- ווערסאַנינג ווייטיק אין קאַסטן
- ויסשיט
- כייווז
- יטשינג
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
ניטראָגליסערין פּאַטשאַז קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). וואַרפן אַוועק קיין מעדאַקיישאַן וואָס איז אַוטדייטיד אָדער ניט מער דארף.
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- קאָפּווייטיק
- צעמישונג
- פיבער
- קאָפּשווינדל
- פּאַמעלעך אָדער פּאַונדינג כאַרטביט
- עקל
- וואַמאַטינג
- בלאַדי שילשל
- פיינטינג
- קורצע אטעם
- סוועטינג
- פלאַשינג
- קאַלט, קלאַמיק הויט
- אָנווער פון פיייקייט צו רירן דעם גוף
- קאָמאַטאָזער מאַצעוו (אָנווער פון באוווסטזיין פֿאַר אַ צייט)
- סיזשערז
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- מיניטראַן® פּאַטש
- ניטראָ-דור® פּאַטש
פאָלקס פּובליקאַטיאָנס
שפּאָרן די וועלט איין אקעאן אין אַ צייט