נאַראַטריפּטאַן
צופרידן
- איידער גענומען נאַראַטריפּטאַן,
- נאַראַטריפּטאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
נאַראַטריפּטאַן איז געניצט צו מייַכל די סימפּטאָמס פון מייגריין כעדייקס (שטרענג, טראַבינג כעדייקס, וואָס זענען אָפט באגלייט דורך עקל און סענסיטיוויטי צו געזונט אָדער ליכט). נאַראַטריפּטאַן איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעסעפּטאָר אַגאַניסץ. עס אַרבעט דורך נעראָוינג בלוט כלים אַרום דעם מאַרך, סטאָפּפּינג ווייטיק סיגנאַלז פון זייַענדיק געשיקט צו דעם מאַרך, און סטאָפּפּינג די מעלדונג פון זיכער נאַטירלעך סאַבסטאַנסיז וואָס גרונט ווייטיק, עקל און אנדערע סימפּטאָמס פון מייגריין. נאַראַטריפּטאַן קען נישט פאַרמייַדן מייגריין אנפאלן אָדער רעדוצירן די נומער פון כעדייקס איר האָבן.
נאַראַטריפּטאַן איז אַ טאַבלעט צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען ביי דער ערשטער צייכן פון אַ מייגריין קאָפּווייטיק. אויב דיין סימפּטאָמס פֿאַרבעסערן נאָך נאַראַטריפּטאַן אָבער צוריקקומען נאָך 4 שעה אָדער מער, איר קענט נעמען אַ צווייט טאַבלעט. אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן נאָך נאַראַטריפּטאַן, טאָן ניט נעמען אַ רגע טאַבלעט איידער איר רופן דיין דאָקטער. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר די מאַקסימום נומער פון טאַבלעץ איר קענען נעמען אין אַ 24-שעה צייַט. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען נאַראַטריפּטאַן פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
איר קען נעמען דיין ערשטער דאָזע פון נאַראַטריפּטאַן אין אַ דאָקטער ס אָפיס אָדער אנדערע מעדיציניש מעכירעס ווו איר קענען זיין מאָניטאָרעד פֿאַר ערנסט ריאַקשאַנז.
רופן דיין דאָקטער אויב דיין כעדייקס טאָן ניט ווערן בעסער אָדער פאַלן אָפטער נאָך גענומען נאַראַטריפּטאַן.
אויב איר נעמען נאַראַטריפּטאַן אָפט אָדער פֿאַר מער ווי די רעקאַמענדיד צייט, דיין כעדייקס קען ווערן ערגער אָדער קען פאַלן אָפטער. איר זאָל נישט נעמען נאַראַטריפּטאַן אָדער קיין אנדערע קאָפּווייטיק מעדאַקיישאַנז פֿאַר מער ווי 10 טעג פּער חודש. רופן דיין דאָקטער אויב איר דאַרפֿן צו נעמען נאַראַטריפּטאַן צו מייַכל מער ווי פיר כעדייקס אין אַ חודש.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן איז מאל פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער גענומען נאַראַטריפּטאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו נאַראַטריפּטאַן קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין נאַראַטריפּטאַן טאַבלעץ. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- טאָן ניט נעמען נאַראַטריפּטאַן אויב איר האָט גענומען איינער פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז אין די לעצטע 24 שעה: אנדערע סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעסעפּטאָר אַגאַניסץ ווי אַלמאָטריפּטאַן (אַקסערט), עלעטריפּטאַן (רעלפּאַקס), פראָוואַטריפּטאַן (פראָוואַ), ריזאַטריפּטאַן (מאַקסאַלט), סומאַטריפּטאַן (ימיטרעקס, אין טרעקסימעט), אָדער זאָלמיטריפּטאַן (זאָמיג); אָדער ערגאָט-טיפּ מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי בראָמאָקריפּטינע (פּאַרלאָדעל), קאַבערגאָלינע, דיהידראָערגאָטאַמינע (DHE 45, מיגראַנאַל), ערגאָלויד מעסילאַטעס (הידערגינע), ערגאָנאָווינע (ערגאָטראַטע), ערגאָטאַמינע (קאַפערגאָט, ערגאָמאַר), מעטהילערגאָנאָווינע (מעטהערגינע), מעטהיסערגידע (סאַנס) און פּערגאָלידע (פּערמאַקס).
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַסעטאַמינאָפען (טילענאָל); אַנטידיפּרעסאַנץ אַזאַ ווי אַמיטריפּטילינע (עלאַוויל), אַמאָקסאַפּינע (אַסענדין), קלאָמיפּראַמינע (אַנאַפראַניל), דעסיפּראַמינע (נאָרפּראַמין), דאָקסעפּין (אַדאַפּין, סינעקוואַן), ימיפּראַמינע (טאָפראַניל), נאָרטריפּטילין (אַווענטיל, פּאַמעלאָר), פּראָטריפּילינע (טריוואַקטילינע) סורמאָנטיל); אַספּירין און אנדערע נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדאַקיישאַנז (נסאַידס) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין) און נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין); מויל קאַנטראַסעפּטיווז (געבורט קאָנטראָל פּילז); סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (ססרי) אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, אין סימביאַקס), פלווואָקסאַמינע, פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל) און סערטראַלינע (זאָלאָפט); און סעלעקטיוו סעראַטאָונין / נאָרעפּינעפרינע רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (SNRI) אַזאַ ווי דעסווענלאַפאַקסינע (פּריסטיק), דולאָקסעטינע (סימבאַלטאַ), סיבוטראַמינע (מערידיאַ) און ווענלאַפאַקסינע (עפפעקסאָר). אויך זאָגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר נעמען די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז אָדער האָבן סטאַפּט זיי אין די לעצטע צוויי וואָכן: יסאָקאַרבאָקסאַזיד (מאַרפּלאַן), פענעלזינע (נאַרדיל), סעלעגילינע (עלדעפּריל) און טראַנילסיפּראָמינע (פּאַרנאַטע). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער מאָניטאָר איר מער קערפאַלי פֿאַר זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט האַרץ קרענק; א הארץ אטאקע; אַנדזשיינאַ (קאַסטן ווייטיק); ירעגיאַלער כאַרטביץ; מאַך אָדער 'מיני-מאַך'; סערקיאַליישאַן פּראָבלעמס אַזאַ ווי וואַריקאָסע וועינס, בלוט קלאַץ אין די לעגס, Raynaud ס קרענק (פּראָבלעמס מיט בלוט שטראָם צו די פינגער, טאָעס, אויערן און נאָז) אָדער יסטשעמיק באָוועל קרענק (בלאַדי שילשל און מאָגן ווייטיק געפֿירט דורך דיקריסט בלוט שטראָם צו די געדערעם ); דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען נאַראַטריפּטאַן.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר רויך אָדער יבערוואָג; אויב איר האָט אָדער האָבן הויך בלוט דרוק, צוקערקרענק, הויך קאַלעסטעראַל אָדער ניר אָדער לעבער קרענק. אויב איר האָט דורכגעגאנגען די מענאַפּאַוז (טוישן פון לעבן) אָדער אויב משפּחה מיטגלידער האָבן אָדער האָבן אלץ געהאט האַרץ קרענק אָדער מאַך.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר פּלאַן צו זיין סעקשואַלי אַקטיוו בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן, רעדן צו דיין דאָקטער וועגן עפעקטיוו מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נעמען נאַראַטריפּטאַן, רופן דיין דאָקטער.
- איר זאָל וויסן אַז נאַראַטריפּטאַן קען מאַכן איר דראַוזי. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
- רעדן צו דיין דאָקטער וועגן דיין סימפּטאָמס פון קאָפּווייטיק צו מאַכן זיכער אַז זיי זענען געפֿירט דורך מייגריין. נאַראַטריפּטאַן זאָל ניט זיין געניצט צו מייַכל זיכער טייפּס פון מייגריין כעדייקס (העמיפּלעגיק אָדער באַסילאַר מייגריינז) אָדער אנדערע טייפּס פון כעדייקס (אַזאַ ווי קנויל כעדייקס).
נאַראַטריפּטאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- שוואַכקייַט
- מידקייט
- יבערקערן מאָגן
- עקל
- קאָפּשווינדל
- פילן וואַרעם אָדער קאַלט
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- טייטנאַס, ווייטיק, דרוק אָדער העאַווינעסס אין די קאַסטן, האַלדז, האַלדז אָדער קין
- גיך, פּאַונדינג אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
- קורצע אטעם
- ברעכן אויס אין אַ קאַלט שווייס
- לייטכעדאַדנאַס
- שוואַכקייַט אָדער נאַמנאַס אָדער אַן אָרעם אָדער פוס
- פּאַמעלעך אָדער שווער רייד
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן, אויגן, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
- הייזעריק
- כייווז
- ויסשיט
- יטשינג
- פּלוצעמדיק אָדער שטרענג מאָגן ווייטיק
- בלאַדי שילשל
- פאַרשטאָפּונג
- וואַמאַטינג
- פּאַלענעסס אָדער בלוי פֿאַרב פון פינגער אָדער טאָעס
- ווייטיק, ברענען אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- לייטכעדאַדנאַס
- האַלדז ווייטיק
- מידקייט
- אָנווער פון קאָואָרדאַניישאַן
- ברוסטקאסטן ווייטאג
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער. דיין בלוט דרוק זאָל זיין קעסיידער אָפּגעשטעלט.
איר זאָל האַלטן אַ קאָפּווייטיק טאָגבוך דורך שרייַבן ווען איר האָט כעדייקס און ווען איר נעמען נאַראַטריפּטאַן.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Amerge®
פאָלקס
פארוואס שמעקן די באַקס פון מיין אויערן?
