פענאָפיבראַטע

צופרידן

• איידער איר נעמען פענאָפיבראַטע,

פענאָפיבראַטע איז געניצט מיט אַ נידעריק-פעט דיעטע, געניטונג און מאל מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו רעדוצירן די אַמאַונץ פון פאַטי סאַבסטאַנסיז אַזאַ ווי קאַלעסטעראַל און טריגליסערידעס אין די בלוט און צו פאַרגרעסערן די סומע פון ​​הדל (ליפּאַפּראָוטין מיט הויך געדיכטקייַט; אַז דיקריסאַז די ריזיקירן פון האַרץ קרענק) אין די בלוט. בילד-אַרויף פון קאַלעסטעראַל און פאַץ צוזאמען די ווענט פון די אַרטעריעס (אַ פּראָצעס באַוווסט ווי אַטעראָוסקלעראָוסיס) דיקריסאַז די בלוט שטראָם און דעריבער די זויערשטאָף צושטעלן צו די האַרץ, מאַרך און אנדערע טיילן פון דעם גוף. דאָס ינקריסיז די ריזיקירן פון האַרץ קרענק, אַנדזשיינאַ (קאַסטן ווייטיק), סטראָקעס און האַרץ אַטאַקס. כאָטש פענאָפיבראַטע דיקריסאַז די לעוועלס פון פאַטי סאַבסטאַנסיז אין די בלוט, אָבער עס איז נישט געוויזן צו פאַרמינערן די ריזיקירן פון האַרץ אַטאַקס אָדער סטראָקעס. פענאָפיבראַטע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיליפּעמיק אַגענץ. עס אַרבעט דורך ספּיד די נאַטירלעך פּראַסעסאַז אַז באַזייַטיקן קאַלעסטעראַל פון דעם גוף.

פענאָפיבראַטע קומט ווי אַ קאַפּסל, אַ דילייד-מעלדונג (לאַנג-אַקטינג) קאַפּסל, און אַ טאַבלעט צו נעמען דורך מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען אַמאָל אַ טאָג. עטלעכע פענאָפיבראַטע פּראָדוקטן (פענאָגלידע, ליפאָפען און לאָפיבראַ) זאָל זיין גענומען מיט אַ מאָלצייַט. אנדערע בראַנדז (Antara, Fibricor, Tricor, Triglide און Trilipix) קענען זיין גענומען מיט אָדער אָן עסנוואַרג. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר טאָן ניט וויסן אויב איר נעמען דיין מעדאַקיישאַן מיט עסנוואַרג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען פענאָפיבראַטע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן מיט אַ דורכשניטלעך דאָזע פון ​​פענאָפיבראַטע און קען פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן דיין דאָזע דיפּענדינג אויף די רעזולטאַטן פון לאַבאָראַטאָריע טעסץ אַז איר וועט מעסטן די סומע פון ​​פאַטי סאַבסטאַנסיז אין דיין בלוט. דיין דאָקטער קען זאָגן איר צו האַלטן פענאָפיבראַטע אויב די רעזולטאַטן פון דיין פּראָבע טאָן ניט ווייַזן פֿאַרבעסערונג נאָך צוויי חדשים.

שלינגען די דילייד-מעלדונג טאַבלעץ גאַנץ; צי ניט שפּאַלטן, קייַען אָדער צעטרעטן זיי.

אויב איר נעמען טריגלידע טאַבלעץ, טאָן ניט נוצן קיין טאַבלעץ וואָס זענען טשיפּט אָדער צעבראכן.

פענאָפיבראַטע וועט פאַרמינערן די סומע פון ​​פאַטי סאַבסטאַנסיז אין דיין בלוט בלויז ווי לאַנג ווי איר פאָרזעצן צו נעמען עס. פאָרזעצן צו נעמען פענאָפיבראַטע אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען פענאָפיבראַטע אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען פענאָפיבראַטע,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו קיין פענאָפיבראַטע פּראָדוקטן, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין די פענאָפיבראַטע פּראָדוקט איר נעמען. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס אָדער ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין); קאָלטשיסינע (Colcrys, אין Col-Probenecid); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); ביתא בלאַקערז אַזאַ ווי אַטענאָלאָל (טענאָרמין), לאַבעטאַלאָל (נאָרמאָדינע), מעטאָפּראָלאָל (לאָפּרעססאָר, טאָפּראָל קסל), נאַדאָלאָל (קאָרגאַרד), און פּראָפּראָנאָלאָל (ינדעראַל); HMG-CoA רעדוקטאַסע ינכיבאַטערז (קאַלעסטעראַל לאָוערינג אַגענץ) אַזאַ ווי אַטאָרוואַסטאַטין (ליפּיטאָר), לאָוואַסטאַטין (מעוואַקאָר), פּראַוואַסטאַטין (פּראַוואַטשאָל), ראָסווואַסטאַטין (קרעסטאָר) און סימוואַסטאַטין (זאָקאָר); האָרמאָנע פאַרבייַט טעראַפּיע; כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז (פּילז פֿאַר געבורט קאָנטראָל, פּאַטשאַז, ימפּלאַנץ, רינגס און ינדזשעקשאַנז); און ימיונאָסופּפּרעססאַנץ אַזאַ ווי סיקלאָספּאָרינע (סאַנדיממונע, נעאָראַל) און טאַקראָלימוס (פּראָגראַף). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• אויב איר נעמען אַ בייל זויער סמאָלע אַזאַ ווי טשאָלעסטיראַמינע (קוועסטראַן), קאָלעסעוועלאַם (וועלכאָל) אָדער קאָלעסטיפּאָל (קאָלעסטיד), נעמען עס 1 שעה נאָך אָדער 4-6 שעה איידער איר נעמען פענאָפיבראַטע.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט ניר, לעבער אָדער גאַל פּענכער קרענק. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען פענאָפיבראַטע.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר טרינקען אָדער האָבן טרינקט גרויס אַמאַונץ פון אַלקאָהאָל און אויב איר האָט צוקערקרענק אָדער היפּאָטהיראָידיסם (ונדעראַקטיווע טיירויד דריז).
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נעמען פענאָפיבראַטע, רופן דיין דאָקטער.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברעסטפידינג בשעת איר נעמען פענאָפיבראַטע.

עסן אַ נידעריק-פעט, נידעריק-קאַלעסטעראַל דיעטע. זייט זיכער צו נאָכפאָלגן אַלע געניטונג און דייאַטערי רעקאַמאַנדיישאַנז פון דיין דאָקטער אָדער דייאַטישאַן. איר קענט אויך באַזוכן די וועבזייטל פֿאַר די נאַשאַנאַל קאַלעסטעראַל בילדונג פּראָגראַם (NCEP) פֿאַר נאָך דייאַטערי אינפֿאָרמאַציע אויף http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/chol/chol_tlc.pdf.

נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

פענאָפיבראַטע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• פאַרשטאָפּונג
• שילשל
• ברענעניש
• ווייטיק אין די צוריק, אָרעם אָדער לעגס
• קאָפּווייטיק
• שלאָס ווייטיק

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• מוסקל ווייטיק, שוואַכקייַט אָדער צערטלעכקייַט; פיבער
• בליסטערינג אָדער פּילינג הויט
• ויסשיט; פיבער; קאָנפליקט ברידינג; ענדערונגען אין ורינאַטיאָן; בויך ווייטאג
• כייווז
• ווייטיק אין דער אויבערשטער צוריק צווישן די אַקסל בלאַדעס אָדער אונטער די רעכט אַקסל; מאָגן ווייטיק, ספּעציעל אין דער אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן; עקל וואַמאַטינג
• רעדנאַס, געשווילעכץ, ווייטיק, צערטלעכקייַט אָדער וואַרעמקייַט אין איין פוס
• קורצע אטעם; ווייטיק ווען ברידינג; קאָפינג בלוט
• געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן און אויגן; שוועריקייט סוואַלאָוינג אָדער ברידינג; הייזעריק

פענאָפיבראַטע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס ווען איר נעמען פענאָפיבראַטע.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו פענאָפיבראַטע.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• אַנטאַראַ^®
• פענאָגלידע^®
• ליפּידיל^®¶
• ליפאָפען^®¶
• TriCor^®
• טריגלידע^®
• טריליפּיקס^®

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.