מאָנטעלוקאַסט
צופרידן
- איידער איר נעמען מאָנטעלוקאַסט,
- מאָנטעלוקאַסט קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרנינגז אָדער ספּעציעל פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
מאָנטעלוקאַסט קען פאַרשאַפן ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג גייַסטיק געזונט ענדערונגען בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן אָדער נאָך באַהאַנדלונג סטאַפּט. זאג דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן קיין טיפּ פון גייַסטיק קראַנקייט. אָבער, איר זאָל וויסן אַז עס איז מעגלעך צו אַנטוויקלען די ענדערונגען אין גייַסטיק געזונט און נאַטור, אפילו אויב איר האָט קיינמאָל געווען קיין גייַסטיק געזונט פּראָבלעמס. איר זאָל גלייך רופן דיין דאָקטער און האַלטן מאָנטעלוקאַסט אויב איר דערפאַרונג איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס: אַדזשאַטיישאַן, אַגרעסיוו נאַטור, דייַגעס, יריטאַבילאַטי, שוועריקייט צו ופמערקזאַמקייט, זכּרון אָנווער אָדער פאָרגעטפולנעסס, צעמישונג, ומגעוויינטלעך חלומות, כאַלוסאַניישאַנז. וואָס טאָן נישט עקסיסטירן), ריפּיטינג געדאנקען וואָס איר קענען נישט קאָנטראָלירן, דעפּרעסיע, שוועריקייט צו שלאָפנדיק אָדער בלייַבן שלאָפנדיק, ומרויק, שלאָפן גיין, סואַסיידאַל געדאנקען אָדער אַקשאַנז (טראכטן וועגן שאַטן אָדער מאָרד זיך אָדער פּלאַנירונג אָדער טריינג צו טאָן דאָס) אָדער טרעמער ( אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דעם גוף). זייט זיכער אַז דיין משפּחה אָדער זאָרג ווייסט וואָס סימפּטאָמס קען זיין ערנסט, אַזוי זיי קענען רופן דעם דאָקטער אויב איר קענען נישט זוכן אַליין.
מאָנטעלוקאַסט איז געניצט צו פאַרמייַדן וויזינג, שוועריקייט פון ברידינג, קאַסטן טייטנאַס און קאָפינג געפֿירט דורך אַזמאַ אין אַדאַלץ און קינדער פון 12 חדשים און עלטער. מאָנטעלוקאַסט איז אויך געניצט צו פאַרמייַדן בראָנטשאָספּאַסם (ברידינג שוועריקייטן) בעשאַס געניטונג אין אַדאַלץ און קינדער פון 6 יאר און עלטער. מאָנטעלוקאַסט איז אויך געניצט צו מייַכל די סימפּטאָמס פון סיזאַנאַל (אַקערז בלויז אין עטלעכע צייט פון די יאָר), אַלערדזשיק רהיניטיס (אַ צושטאַנד פֿאַרבונדן מיט סניזינג און סטאַפי, ראַני אָדער יטשי נאָז) אין אַדאַלץ און קינדער פון 2 יאָר און עלטער און דוירעסדיק. (אַקערז אַלע יאָר קייַלעכיק) אַלערדזשיק רהיניטיס אין אַדאַלץ און קינדער פון 6 חדשים און עלטער. מאָנטעלוקאַסט זאָל זיין געניצט צו מייַכל סיזאַנאַל אָדער דוירעסדיק אַלערדזשיק רהיניטיס בלויז פֿאַר אַדאַלץ און קינדער וואָס קענען ניט זיין באהאנדלט מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז. מאָנטעלוקאַסט איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן לעוקאָטריענע רעסעפּטאָר אַנטאַגאַנאַסץ (LTRA). עס אַרבעט דורך בלאַקינג די אַקציע פון סאַבסטאַנסיז אין דעם גוף וואָס גרונט סימפּטאָמס פון אַזמאַ און אַלערדזשיק רהיניטיס.
מאָנטעלוקאַסט קומט ווי אַ טאַבלעט, אַ טשעוואַבלע טאַבלעט און גראַניאַלז צו נעמען דורך די מויל. מאָנטעלוקאַסט איז יוזשאַוואַלי גענומען אַמאָל אַ טאָג מיט אָדער אָן עסנוואַרג. ווען מאָנטעלוקאַסט איז געניצט צו מייַכל אַזמאַ, עס זאָל זיין גענומען אין די אָוונט. ווען מאָנטעלוקאַסט איז געניצט צו פאַרמייַדן ברידינג שוועריקייטן בעשאַס געניטונג, עס זאָל זיין גענומען אין מינדסטער 2 שעה איידער געניטונג. אויב איר נעמען מאָנטעלוקאַסט אַמאָל אַ טאָג אויף אַ רעגולער באַזע, אָדער אויב איר האָט גענומען אַ דאָזע פון מאָנטעלוקאַסט אין די לעצטע 24 שעה, איר זאָל נישט נעמען אַ נאָך דאָזע איידער איר געניטונג. ווען מאָנטעלוקאַסט איז געניצט צו מייַכל אַלערדזשיק רהיניטיס, עס קען זיין גענומען אין יעדער צייט פון דעם טאָג. נעמען מאָנטעלוקאַסט יעדער טאָג אַרום דער זעלביקער צייט. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען מאָנטעלוקאַסט פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
אויב איר געבן די גראַניאַלז צו דיין קינד, איר זאָל נישט עפֿענען די שטער טאַש ביז דיין קינד איז גרייט צו נעמען די מעדאַקיישאַן. עס זענען עטלעכע וועגן וואָס איר קענען געבן דיין קינד די גראַניאַלז, אַזוי קלייַבן די וואָס אַרבעט בעסטער פֿאַר איר און דיין קינד. איר קען גיסן אַלע די גראַניאַלז גלייַך פון די פּאַקאַט אין דיין קינד 'ס מויל צו סוואַלאָוד מיד. איר קען אויך גיסן די גאנצע פּעקל פון גראַניאַלז אויף אַ ריין לעפל און שטעלן די ספּונפול פון מעדאַקיישאַן אין דיין קינד 'ס מויל. אויב איר בעסער, איר קענען מישן די גאנצע פּאַק פון גראַניאַלז אין 1 לעפעלע (5 מל) קאַלט אָדער צימער טעמפּעראַטור בעיבי פאָרמולע, ברוסט מילך, עפּל סאָוס, ווייך קעראַץ, אייז קרעם אָדער רייַז. איר זאָל נישט מישן די גראַניאַלז מיט קיין אנדערע פודז אָדער ליקווידס, אָבער דיין קינד קען טרינקען קיין פליסיק גלייך נאָך ער אָדער זי גענומען די גראַניאַלז. אויב איר מישן די גראַניאַלז מיט איינער פון די ערלויבט פודז אָדער טרינקען, נוצן די מיקסטשערז ין 15 מינוט. דו זאלסט נישט קראָם אַניוזד מיקסטשערז פון עסנוואַרג, פאָרמולע אָדער ברוסט מילך און מעדאַקיישאַנז.
דו זאלסט נישט נוצן מאָנטעלוקאַסט צו מייַכל אַ פּלוצעמדיק באַפאַלן פון אַזמאַ סימפּטאָמס. דיין דאָקטער וועט פאָרשטעלן אַ קורץ-אַקטינג ינכיילער צו נוצן בעשאַס אנפאלן. רעדן צו דיין דאָקטער וועגן ווי צו מייַכל סימפּטאָמס פון אַ פּלוצעמדיק אַזמאַ אַטאַק. אויב דיין אַזמאַ סימפּטאָמס ווערן ערגער אָדער אויב איר האָבן אַסטמאַ אַטאַקס אָפט, זיין זיכער צו רופן דיין דאָקטער.
אויב איר נעמען מאָנטעלוקאַסט צו מייַכל אַזמאַ, פאָרזעצן צו נעמען אָדער נוצן אַלע אנדערע מעדאַקיישאַנז אַז דיין דאָקטער האט פּריסקרייבד צו מייַכל דיין אַזמאַ. דו זאלסט נישט האַלטן נעמען פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז סייַדן דיין דאָקטער דערציילט איר אַז איר זאָל. אויב אַסמאַ איז ערגער דורך אַספּירין, טאָן ניט נעמען אַספּירין אָדער אנדערע נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs) בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט מאָנטעלוקאַסט.
מאָנטעלוקאַסט קאָנטראָלס די סימפּטאָמס פון אַזמאַ און אַלערדזשיק רהיניטיס אָבער היילן נישט די באדינגונגען. פאָרזעצן צו נעמען מאָנטעלוקאַסט אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן מאָנטעלוקאַסט אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נעמען מאָנטעלוקאַסט,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו מאָנטעלוקאַסט אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער אַ ינגרידיאַנט אין מאָנטעלוקאַסט טאַבלעט, טשעוואַבלע טאַבלעט אָדער גראַניאַלז.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען געמפיבראָזיל (לאָפּיד), פענאָבאַרביטאַל און ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, ריפאַטער). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער מאָניטאָר איר מער קערפאַלי פֿאַר זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט לעבער קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נעמען מאָנטעלוקאַסט, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר האָט פענילקעטאָנוריאַ (PKU, אַ ינכעראַטיד צושטאַנד אין וואָס אַ ספּעציעלע דיעטע מוזן זיין נאכגעגאנגען צו פאַרמייַדן גייַסטיק ריטאַרדיישאַן), איר זאָל וויסן אַז די טשעוואַבלע טאַבלאַץ אַנטהאַלטן אַספּאַרטאַמע וואָס איז פאָרמע פענילאַלאַנינע
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט. דו זאלסט נישט נעמען מער ווי איין דאָזע מאָנטעלוקאַסט אין אַ 24 שעה.
מאָנטעלוקאַסט קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- קאָפּווייטיק
- ברענעניש
- מאָגן ווייטיק
- מידקייט
- שילשל
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרנינגז אָדער ספּעציעל פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג; געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן אָדער אויגן; הייזעריק; יטשינג; ויסשיט; כייווז
- בליסטערינג, פּילינג, אָדער שעדינג הויט
- פלו-ווי סימפּטאָמס, ויסשיט, פּינס און נעעדלעס אָדער נאַמנאַס אין די געווער אָדער לעגס, ווייטיק און געשווילעכץ פון די סינוסעס
- אויער ווייטיק, היץ (אין קינדער)
מאָנטעלוקאַסט קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון ליכט און וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי.כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- מאָגן ווייטיק
- סליפּנאַס
- דאָרשט
- קאָפּווייטיק
- וואַמאַטינג
- רעסטלאַסנאַס אָדער אַדזשאַטיישאַן
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Singulair®