פּראָטאָן טעראַפּיע
פּראָטאָן טעראַפּיע איז אַ מין פון ראַדיאַציע געניצט צו מייַכל ראַק. ווי אנדערע טייפּס פון ראַדיאַציע, פּראָטאָן טעראַפּיע קילז ראַק סעלז און סטאַפּס זיי פון גראָוינג.
ניט ענלעך אנדערע טייפּס פון ראַדיאַציע טעראַפּיע וואָס נוצן רענטגענ-שטראַלן צו צעשטערן ראַק סעלז, פּראָטאָן טעראַפּיע ניצט אַ שטראַל פון ספּעציעל פּאַרטיקאַלז גערופֿן פּראָטאָנס. דאקטוירים קענען בעסער ציל פּראָטאָן בימז אויף אַ אָנוווקס, אַזוי עס איז ווייניקער שעדיקן צו די אַרומיק געזונט געוועב. דאָס אַלאַוז דאקטוירים צו נוצן אַ העכער דאָזע פון ראַדיאַציע מיט פּראָטאָן טעראַפּיע ווי זיי קענען נוצן מיט רענטגענ-שטראַלן.
פּראָטאָן טעראַפּיע איז געניצט צו מייַכל קאַנסערס וואָס האָבן נישט פאַרשפּרייטן. ווייַל עס זייַנען ווייניקער שעדיקן צו געזונט געוועב, פּראָטאָן טעראַפּיע איז אָפט געניצט פֿאַר קאַנסערס וואָס זענען זייער נאָענט צו קריטיש טיילן פון דעם גוף.
דאקטוירים קענען נוצן פּראָטאָן טעראַפּיע צו מייַכל די פאלגענדע טייפּס פון ראַק:
- מאַרך (אַקוסטיש נעוראָמאַ, קינדשאַפט מאַרך טומאָרס)
- אויג (אָקולאַר מעלאַנאָומאַ, רעטינאָבלאַסטאָמאַ)
- קאָפּ און האַלדז
- לונג
- רוקנביין (טשאָרדאָמאַ, טשאָנדראָסאַרקאָם)
- פּראָסטאַט
- לימף סיסטעם ראַק
פאָרשער לערנען אויך צי פּראָטאָן טעראַפּיע קען ווערן גענוצט צו באהאנדלען אנדערע ניט-קאַנסעראַס באדינגונגען, אַרייַנגערעכנט מאַקולאַר דידזשענעריישאַן.
וויאזוי עס ארבעט
דיין שפּייַזער וועט פּאַסיק איר מיט אַ ספּעציעל מיטל וואָס האלט דיין גוף נאָך בעשאַס באַהאַנדלונג. די פאַקטיש געוויינט מיטל דעפּענדס אויף די אָרט פון דיין ראַק. פֿאַר בייַשפּיל, מענטשן מיט קאָפּ קאַנסערס קענען זיין יקוויפּט פֿאַר אַ ספּעציעל מאַסקע.
דערנאָך איר וועט מאַכן אַ קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי (CT) אָדער מאַגנעטיק רעזאַנאַנס ימאַגינג (MRI) יבערקוקן די גענוי שטח צו זיין באהאנדלט. בעשאַס די יבערקוקן איר וועט טראָגן די מיטל וואָס העלפּס איר צו בלייבן נאָך. די ראַדיאַציע אָנקאָלאָגיסט וועט נוצן אַ קאָמפּיוטער צו שפּור די אָנוווקס און ויסלייזן די אַנגלעס אין וואָס די פּראָטאָן בימז וועט אַרייַן דיין גוף.
פּראָטאָן טעראַפּיע איז דורכגעקאָכט אויף אַ אַוטפּיישאַנט יקער. די באַהאַנדלונג נעמט אַ ביסל מינוט אַ טאָג פֿאַר אַ צייט פון 6-7 וואָכן, דיפּענדינג אויף די טיפּ פון ראַק. איידער די באַהאַנדלונג הייבט, איר וועט אַרייַן די מיטל וואָס וועט האַלטן איר נאָך. דער ראַדיאַציע טעראַפּיסט וועט נעמען עטלעכע רענטגענ-שטראַלן צו פיין-ניגן די באַהאַנדלונג.
איר וועט זיין שטעלן אין אַ פּעמפּיקל-שייפּט מיטל גערופֿן אַ גאַנטרי. עס וועט דרייען אַרום איר און אָנווייַזן די פּראָטאָנס אין דער ריכטונג פון די אָנוווקס. א מאַשין גערופן אַ סינטשראָטראָן אָדער סיקלאָטראָן קריייץ און ספּידז די פּראָטאָנס. דערנאָך די פּראָטאָנס זענען אַוועקגענומען פון די מאַשין און מאַגנאַץ ווייַזן זיי צו די אָנוווקס.
דער טעכניקער וועט פאַרלאָזן די צימער ווען איר האָט פּראָטאָן טעראַפּיע. די באַהאַנדלונג זאָל נאָר נעמען 1-2 מינוט. איר זאָל נישט פילן קיין ומבאַקוועמקייַט. נאָך די באַהאַנדלונג, די טעכניקער וועט צוריקקומען צו די צימער און העלפֿן איר צו באַזייַטיקן די מיטל וואָס האָט איר נאָך שטיל.
זייטיגע ווירקונגען
פּראָטאָן טעראַפּיע קען האָבן זייַט יפעקס, אָבער די טענדז צו זיין מילדער ווי מיט רענטגענ-שטראַלונג ווייַל פּראָטאָן טעראַפּיע זייַנען ווייניקער שעדיקן צו געזונט געוועבן. זייַט יפעקס אָפענגען אויף די געגנט וואָס איז באהאנדלט, אָבער קען אַרייַננעמען הויט רעדנאַס און צייַטווייַליק האָר אָנווער אין די ראַדיאַציע.
נאָך דער פּראָצעדור
נאָך פּראָטאָן טעראַפּיע, איר זאָל קענען צו נעמענ זיכ ווידער דיין נאָרמאַל אַקטיוויטעטן. איר וועט מסתּמא זען דיין דאָקטער יעדער 3-4 חדשים פֿאַר אַ נאָכפאָלגן יגזאַם.
פּראָטאָן שטראַל טעראַפּיע; ראַק - פּראָטאָן טעראַפּיע; ראַדיאַציע טעראַפּיע - פּראָטאָן טעראַפּיע; פּראָסטאַט ראַק - פּראָטאָן טעראַפּיע
וועבזייטל פון די נאַשאַנאַל אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר פּראָטאָן טעראַפּיע. אָפֿט געשטעלטע פֿראגן. www.proton-therapy.org/patient-resources/faq/. דערגרייכט דעם 6 טן אויגוסט 2020.
Shabason JE, Levin WP, DeLaney TF. טשאַרדזשד פּאַרטאַקאַל ראַדיאָטהעראַפּי. אין: Gunderson LL, Tepper JE, eds. גונדערסאָן און טעפּער ס קליניש ראַדיאַציע אָנקאָלאָגי. 5 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2021: טשאַפּ 24.
Zeman EM, Schreiber EC, Tepper JE. באַסיקס פון ראַדיאַציע טעראַפּיע. אין: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. אַבעלאָפף ס קליניש אָנקאָלאָגי. 6 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: טשאַפּ 27.