בייביז און שאַץ

ימיונאַזיישאַנז (וואַקסאַניישאַנז) זענען וויכטיק צו האַלטן דיין קינד געזונט. דער אַרטיקל דיסקרייבז ווי צו מאַכן דעם ווייטיק פון בייביז.

עלטערן אָפט ווונדער ווי צו מאַכן בילדער ווייניקער ווייטיקדיק פֿאַר זייער בייביז. קימאַט אַלע ימיונאַזיישאַנז (אויך גערופֿן וואַקסאַניישאַנז) זאָל זיין געגעבן אין די מוסקל אָדער אונטער די הויט מיט אַ נאָדל און שפּריץ. רעדוצירן די דייַגעס פון דיין קינד קען זיין דער בעסטער וועג צו באַגרענעצן די ווייטיק.

דאָ זענען עטלעכע עצות.

איידער די שיסער

זאָגן עלטערע קינדער אַז דער שיסער איז דארף צו האַלטן זיי זיכער און געזונט. וויסן וואָס איר קענען דערוואַרטן פריער קען פאַרזיכערן דעם קינד.

דערקלערן דעם קינד אַז עס איז אָוקיי צו וויינען. אָבער פֿאָרשלאָגן אַז דער קינד פּרוּווט צו זיין העלדיש. דערקלערן אַז איר טאָן ניט ווי בילדער, אָבער איר פּרובירן צו זיין העלדיש. לויבן דעם קינד נאָך דעם שאָס איז איבער, צי זיי וויינען אָדער נישט.

פּלאַנירן עפּעס שפּאַס צו טאָן נאָך. א יאַזדע צו די פּאַרק אָדער אנדערע פאַרווייַלונג נאָך די שיסער קענען מאַכן די ווייַטער איינער ווייניקער סקערי.

עטלעכע דאקטוירים נוצן אַ ווייטיק-ריליווינג שפּריץ אָדער קרעם איידער זיי געבן די שיסער.

ווען דער שאָס איז געגעבן

דרוק דעם שטח איידער דער שאָס איז געגעבן.

בלייַבן רויק און טאָן ניט לאָזן דעם קינד זען אויב איר זענט יבערקערן אָדער באַזאָרגט. דער קינד וועט באַמערקן אויב איר קרימז איידער די שיסער. רעדן רויק און נוצן סודינג ווערטער.

נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז פון די געזונט זאָרגן שפּייַזער ווי צו האַלטן דיין קינד צו האַלטן די פוס אָדער אָרעם וואָס וועט באַקומען די שיסער.

דיסטראַקט דעם קינד דורך בלאָוינג באַבאַלז אָדער פּלייינג מיט אַ צאַצקע. אָדער אָנווייַזן אַ בילד אויף דער וואַנט, ציילן אָדער זאָגן אַבק, אָדער זאָגן דעם קינד עפּעס מאָדנע.

וואָס צו דערוואַרטן אין שטוב

נאָך דער שאָס, אַ קיל, פייַכט שטאָף קען זיין שטעלן אויף די וואַקסאַניישאַן פּלאַץ צו רעדוצירן ווייטיקדיקקייט.

אָפט מאָווינג אָדער ניצן די אָרעם אָדער פוס וואָס באקומען די שיסער קען אויך רעדוצירן די ווייטיקדיקקייט.

אויב איר געבן אַסעטאַמינאָפען אָדער יבופּראָפען דיין קינד, עס קען העלפֿן באַפרייַען פּראָסט מינערווערטיק סימפּטאָמס נאָך ימיונאַזיישאַנז. נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז פֿאַר די פּעקל ווי צו געבן די מעדיצין. אָדער רופן דיין שפּייַזער פֿאַר ינסטראַקשאַנז.

די זייַט יפעקס פון די שאָס וועריז, דיפּענדינג אויף וואָס טיפּ פון ימיונאַזיישאַן איז געגעבן. רובֿ פון די צייט, זייַט יפעקס זענען מילד. אויב דיין קינד:

• דעוועלאָפּס אַ הויך היץ
• קענען ניט זיין קאַלמד
• ווערט פיל ווייניקער אַקטיוו ווי נאָרמאַל

פּראָסט וואַקסינז פֿאַר קינדער

• וואַקסין קעגן טשיקענפּאָקס
• דטאַפּ ימיונאַזיישאַן (וואַקסאַניישאַן)
• העפּאַטיטיס א וואַקצין
• וואַקסאַניישאַן קעגן העפּאַטיטיס ב
• היב וואַקסין
• הפּוו וואַקצין
• ינפלוענציע וואַקסין
• מענינגאָקאָקקאַל וואַקצין
• MMR וואקסין
• פּנעומאָקאָקקאַל קאָנדזשוגאַטע וואַקצין
• וואַקצין פּנעומאָקאָקקאַל פּאַליסאַקערייד
• פּאָליאָ ימיונאַזיישאַן (וואַקסאַניישאַן)
• ראָטאַווירוס וואַקצין
• טדאַפּ וואַקצין

בייביז און וואַקסינז; בייביז און ימיונאַזיישאַנז בייביז און וואַקסאַניישאַנז; טשיקענפּאָקס - שאַץ; דטאַפּ - שאַץ; העפּאַטיטיס א - שאַץ; העפּאַטיטיס ב - שאַץ; היב - שאַץ; האַעמאָפילוס ינפלוענציע - שיסער; ינפלוענציע - שאַץ; מענינגאָקאָקקאַל - שאַץ; MMR - שאַץ; פּנעומאָקאָקקאַל - שאַץ; פּאָליאָ - שאַץ; IPV - שאַץ; טדאַפּ - שאַץ

• קינדער ימיונאַזיישאַנז

Berstein HH, Killinsky A, Orenstein WA. יממוניזאַטיאָן פּראַקטיסיז. אין: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. נעלסאָן טעקסטבאָאָק פון פּידיאַטריקס. 21 סטער עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: טשאַפּ 197.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. פאָטער ס פירער צו ימיונאַזיישאַנז ביי קינדשאַפט. www.cdc.gov/vaccines/parents/tools/parents-guide/downloads/parents-guide-508.pdf. דערהייַנטיקט אויגוסט 2015. דערגרייכט דעם 18 מערץ 2020.

Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. אַדוויסאָרי קאַמיטי פֿאַר ימיונאַזיישאַן פּראַקטיסיז רעקאַמענדיד ימיונאַזיישאַן פּלאַן פֿאַר קינדער און אַדאָולעסאַנץ אַלט 18 אָדער יינגער - פאַרייניקטע שטאַטן, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.