דילינג מיט כראָניש ראַק

מאל ראַק קען נישט זיין גאָר באהאנדלט. דאָס מיינט אַז עס איז קיין וועג צו באַקומען באַפרייַען פון די ראַק גאָר, אָבער די ראַק קען אויך נישט געשווינד פּראָגרעס. עטלעכע קאַנסערס קענען ווערן אַוועקגענומען אָבער קומען צוריק און זענען ווידער הצלחה הצלחה.

עס קען זיין מעגלעך צו קאָנטראָלירן די ראַק פֿאַר חדשים אָדער יאָרן. צו טאָן דאָס ריקווייערז אָנגאָינג באַהאַנדלונג צו האַלטן די ראַק פון פּראָגרעס ווי לאַנג ווי מעגלעך. דעריבער, עס ווערט מער ווי אַ כראָניש קראַנקייט.

עטלעכע טייפּס פון ראַק זענען אָדער קען ווערן כראָניש און קיינמאָל פאַרשווינדן:

• כראָניש לוקימיאַ
• עטלעכע טייפּס פון לימפאָמאַ
• אָווועריאַן ראַק
• ברוסט ראַק

אָפט, די קאַנסערס האָבן פאַרשפּרייטן צו אנדערע טיילן פון דעם גוף (מעטאַסטאַסייזד). זיי קענען ניט זיין געהיילט, אָבער אָפט קענען זיין קאַנטראָולד פֿאַר אַ צייט.

ווען איר האָט אַ כראָניש ראַק, די פאָקוס איז אויף בעכעסקעם עס אונטער קאָנטראָל, נישט צו היילן די ראַק. דעם מיטל צו האַלטן די אָנוווקס פון גרעסער אָדער פאַרשפּרייטן צו אנדערע געביטן. באַהאַנדלונג פֿאַר כראָניש ראַק קענען אויך פירן צו סימפּטאָמס.

ווען ראַק איז נישט גראָוינג, עס איז גערופן רעמיססיאָן אָדער סטאַביל קרענק. דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט היטן די ראַק נאָענט נאָענט צו קוקן פֿאַר וווּקס. איר קען דאַרפֿן אָנגאָינג באַהאַנדלונג צו האַלטן די ראַק אונטער קאָנטראָל. דעם איז גערופֿן וישאַלט באַהאַנדלונג.

אויב דיין ראַק סטאַרץ צו וואַקסן אָדער פאַרשפּרייטן, איר קען דאַרפֿן אַ אַנדערש באַהאַנדלונג צו פּרובירן צו ייַנשרומפּן אָדער האַלטן גראָוינג. דיין ראַק קען זיין דורכגעקאָכט אין גראָוינג און שרינגקינג. אָדער דיין ראַק קען נישט וואַקסן אין פילע יאָרן.

זינט יעדער מענטש און יעדער ראַק זענען אַנדערש, דיין שפּייַזער קען נישט קענען צו זאָגן פּונקט ווי לאַנג דיין ראַק קענען זיין קאַנטראָולד.

קימאָוטעראַפּי (טשעמאָ) אָדער ימיונאָטהעראַפּי קענען ווערן גענוצט פֿאַר כראָניש ראַק. עס זענען פילע טייפּס פון דרוגס צו קלייַבן. אויב איין סאָרט קען נישט אַרבעטן אָדער סטאַפּס ארבעטן, דיין שפּייַזער קען פֿאָרשלאָגן צו נוצן אן אנדער טיפּ.

ראַק קען זיין קעגנשטעליק צו אַלע טריטמאַנץ צו זיין אַפּפּראָוועד. אויב דאָס כאַפּאַנז, רעדן מיט דיין שפּייַזער וועגן דיין אָפּציעס. איר קען וועלן צו פּרובירן אן אנדער באַהאַנדלונג, אָנטייל נעמען אין אַ קליניש פּראָצעס, אָדער איר קען באַשליסן צו האַלטן באַהאַנדלונג.

וועלכער באַהאַנדלונג איר באַקומען, עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז פון דיין שפּייַזער פֿאַר גענומען די מעדיצין. איך גאַט צו דיין דאָקטער אַפּוינטמאַנץ ווי סקעדזשולד. אויב איר האָט קיין זייַט יפעקס, זאָגן דיין שפּייַזער. עס קען זיין וועגן צו פאַרקלענערן זייַט יפעקס. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען קיין מעדיצין אָן ערשטער רעדן מיט דיין שפּייַזער.

עס איז קיין שיעור אויף ווי לאַנג איר קענען פאָרזעצן באַהאַנדלונג פֿאַר כראָניש ראַק. דאָס איז אַ פערזענלעכע באַשלוס וואָס איר דאַרפֿן צו נעמען מיט די הילף פון דיין שפּייַזער און ליב געהאט אָנעס. דיין באַשלוס קען אָפענגען אויף:

• דער טיפּ פון ראַק איר האָבן
• דיין עלטער
• דיין קוילעלדיק געזונט
• ווי איר פילן נאָך באַהאַנדלונג
• ווי געזונט די באַהאַנדלונג אַרבעט צו קאָנטראָלירן דיין ראַק
• די זייַט יפעקס איר האָבן מיט באַהאַנדלונג

אויב איר באַשליסן צו האַלטן די באַהאַנדלונג וואָס איז ניט מער ארבעטן, איר קענט נאָך באַקומען פּאַליאַטיוו זאָרגן אָדער כאַספּאַס זאָרגן צו מייַכל די סימפּטאָמס פון דיין ראַק. דאָס וועט נישט העלפֿן צו מייַכל די ראַק, אָבער דאָס קען העלפֿן איר פילן דיין בעסטער פֿאַר די צייט איר האָבן לינקס.

עס איז נישט גרינג צו לעבן מיט אַ ראַק אַז איר וויסן וועט נישט פאַרשווינדן. איר קען פילן טרויעריק, בייז אָדער דערשראָקן. די פֿירלייגן קען העלפֿן איר קאָפּע:

• טאָן טינגז איר הנאה. דאָס קען אַרייַננעמען גיין צו זען מוזיק אָדער טעאַטער, טראַוואַלינג אָדער פישערייַ. וועלכער עס איז, מאַכן צייט צו טאָן דאָס.
• הנאה די פאָרשטעלן. פּרוּווט צו פאָקוס אויף ענדזשויינג די פאָרשטעלן אַנשטאָט פון זאָרג וועגן דער צוקונפֿט. פאָקוס אויף די קליין זאכן וואָס ברענגען איר פרייד יעדער טאָג, אַזאַ ווי ספּענדינג צייט מיט משפּחה, לייענען אַ גוט בוך אָדער גיין אין די וואַלד.
• שער דיין געפילן. אויב איר ייַנטיילן דיין געפילן מיט אנדערע, איר קען פילן בעסער. איר קענט רעדן מיט אַ נאָענט משפּחה מיטגליד אָדער אַ פרייַנד, פאַרבינדן אַן שטיצן גרופּע אָדער טרעפן אַ קאָונסעלאָר אָדער קלער מיטגליד.
• לאָזן גיין פון זאָרג. פילן באַזאָרגט איז נאָרמאַל, אָבער פּרובירן נישט צו לאָזן די געדאנקען נעמען איבער. באַשטעטיקן די פירז און דאַן פיר זיי צו לאָזן זיי גיין.

אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט וועבזייטל. אָנפירונג ראַק ווי אַ כראָניש קראַנקייט. www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-treatment/when-cancer-doesnt-go-away.html. דערהייַנטיקט אויף יאנואר 14, 2019. אַקסעס April 8, 2020.

ASCO Cancer.net וועבזייטל. קאָופּינג מיט מעטאַסטאַטיק ראַק. www.cancer.net/coping-with-cancer/managing-emotions/coping-with-metastatic-cancer. דערהייַנטיקט מערץ 2019. אַקסעס April 8, 2020.

וועבזייטל פון נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט. ווען ראַק קערט. www.cancer.gov/publications/patient-education/when-cancer-returns.pdf. דערהייַנטיקט פעברואר 2019. אַקסעס April 8, 2020.

Byrd JC. כראָניש לימפאָסיטיק לוקימיאַ. אין: Goldman L, Schafer AI, eds. גאָלדמאַן-סעסיל מעדיסינע. 26 סטע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 174.

• ראַק - לעבעדיק מיט ראַק