באָן מאַרך (סטעם צעל) צושטייַער

ביין מאַרך איז די ווייך, פאַטי געוועב אין דיין ביינער. ביין מאַרך כּולל סטעם סעלז, וואָס זענען ומצייַטיק סעלז וואָס ווערן בלוט סעלז.

מענטשן מיט לעבנס-געפארנדע קראנקהייטן, ווי לוקעמיאַ, לימפאָמאַ און מיעלאָמאַ, קענען ווערן באהאנדלט מיט א ביין מאַרך טראַנספּלאַנט. דאָס איז איצט אָפט גערופן אַ סטעם צעל טראַנספּלאַנט. פֿאַר דעם טיפּ פון באַהאַנדלונג, ביין מאַרך איז געזאמלט פון אַ מענאַדעוו. מאל מענטשן קענען שענקען זייער אייגענע ביין מאַרך.

באָננ מאַרך דאָנאַטיאָן קענען ווערן געטאן אָדער דורך קאַלעקטינג אַ מענאַדעוו ביין מאַרך סורגיקאַללי, אָדער דורך רימוווינג סטעם סעלז פון אַ מענאַדעוו ס בלוט.

עס זענען צוויי טייפּס פון ביינער מאַרך בייַשטייַער:

• אַוטאָלאָגאָוס ביין מאַרך טראַנספּלאַנט איז ווען מען שענקט זייער אייגענעם ביין מאַרך. "אַוטאָ" מיטל זיך.
• אַללאָגעניק ביין מאַרך טראַנספּלאַנט איז ווען אן אנדער מענטש שענקט ביין מאַרך. "אַלאָ" מיטל אנדערע.

מיט אַן אַללאָגעניק טראַנספּלאַנט, די גענעס פון די מענאַדעוו מוזן לפּחות טייל גלייַכן די גענעס פון די באַקומער. א ברודער אָדער שוועסטער איז רובֿ מסתּמא צו זיין אַ גוטע גלייַכן. מאל עלטערן, קינדער און אנדערע קרובים זענען גוטע שוועבעלעך. אָבער בלויז וועגן 30% פון מענטשן וואָס דאַרפֿן אַ ביין מאַרך טראַנספּלאַנט קענען געפֿינען אַ ריכטן דאָנער אין זייער משפּחה.

די 70% פון מענטשן וואָס האָבן נישט אַ קאָרעוו וואָס איז אַ גוטע גלייַכן, קענען געפֿינען איינער דורך אַ ביין מאַרך רעגיסטרי. די גרעסטע איז גערופן Be the Match (bethematch.org). עס רעדזשיסטריז מענטשן וואָס וואָלט זיין גרייט צו שענקען ביין מאַרך און סטאָרז זייער אינפֿאָרמאַציע אין אַ דאַטאַבייס. דאקטוירים קענען נוצן די רעגיסטרי צו געפֿינען אַ ריכטן דאָנער פֿאַר אַ מענטש וואָס דאַרף אַ ביין מאַרך טראַנספּלאַנט.

ווי צו פאַרבינדן אַ ביין מאַרך רעגיסטרי

צו זיין ליסטעד אין אַ ביינער מאַרך דאָנאַטיאָן רעגיסטרי, אַ מענטש דאַרף זיין:

• צווישן 18 און 60 יאָר
• געזונט און נישט שוואַנגער

מענטשן קענען פאַרשרייַבן אָנליין אָדער ביי אַ היגע דאָנער רעגיסטרי פאָר. יענע צווישן 45 און 60 יאָר אַלט מוזט זיין אָנליין. די היגע, פּערזענלעך דרייווז אָננעמען בלויז דאָנאָרס וואָס זענען יינגער ווי 45. זייער סטעם סעלז זענען מער מסתּמא צו העלפן פּאַטיענץ ווי סטעם סעלז פון עלטערע מענטשן.

מענטשן וואָס פאַרשרייַבן מוזן אָדער:

• ניצן אַ וואַטע ווישער צו נעמען אַ מוסטער פון סעלז פון די באַק
• געבן אַ קליין בלוט מוסטער (וועגן 1 לעפל אָדער 15 מיליליטערז)

די סעלז אָדער בלוט זענען דאַן טעסטעד פֿאַר ספּעציעל פּראָטעינס, גערופֿן מענטשלעך לעוקאָסיטעס אַנטיגענס (HLA). HLAs העלפֿן דיין ינפעקציע-פייטינג סיסטעם (ימיון סיסטעם) די חילוק צווישן גוף געוועב און סאַבסטאַנסיז וואָס זענען נישט פֿון דיין אייגענע גוף.

ביין מאַרך טראַנספּלאַנץ אַרבעט בעסטער אויב די HLAs פון די מענאַדעוו און דער פּאַציענט זענען אַ נאָענט גלייַכן. אויב די HLAs פון אַ מענאַדעוו גלייַכן זיך מיט אַ מענטש וואָס דאַרף אַ טראַנספּלאַנט, דער דאָנער דאַרף געבן אַ נייַע בלוט מוסטער צו באַשטעטיקן די גלייַכן. דערנאָך אַ קאָונסעלאָר מיץ די מענאַדעוו צו דיסקוטירן די ביינער מאַרך דאָנאַטיאָן פּראָצעס.

דאָנער סטעם סעלז קענען זיין קאַלעקטאַד אויף צוויי וועגן.

פּעריפעראַל זאַמלונג פון בלוט סטעם צעל. רובֿ מענאַדעוו סטעם סעלז זענען געזאמלט דורך אַ פּראָצעס גערופֿן לעוקאַפערעסיס.

• ערשטער, דער דאָנער איז געגעבן 5 טעג פון שאַץ צו העלפן סטעם סעלז מאַך פון די ביין מאַרך אין די בלוט.
• בעשאַס די זאַמלונג, בלוט איז אַוועקגענומען פון די מענאַדעוו דורך אַ שורה אין אַ אָדער (IV). דער טייל פון ווייַס בלוט סעלז אַז כּולל סטעם סעלז איז דערנאך אפגעשיידט אין אַ מאַשין און אַוועקגענומען צו ווערן שפּעטער געגעבן צו די באַקומער.
• די רויט בלוט סעלז זענען אומגעקערט צו די מענאַדעוו דורך אַ יוו אין די אנדערע אָרעם.

דער פּראָצעדור נעמט וועגן 3 שעה. זייַט יפעקס אַרייַננעמען:

• כעדייקס
• ווייטיקדיק ביינער
• ומבאַקוועמקייַט פֿון נעעדלעס אין די געווער

ביין מאַרך שניט. די מינערווערטיק כירורגיע איז דורכגעקאָכט אונטער גענעראַל אַניסטיזשאַ. דעם מיטל דער מענאַדעוו וועט שלאָפן און ווייטיק-פריי בעשאַס די פּראָצעדור. די ביין מאַרך איז אַוועקגענומען פון די צוריק פון דיין פּעלוויק ביינער. דער פּראָצעס נעמט וועגן אַ שעה.

נאָך אַ ביין מאַרך שניט, די מענאַדעוו סטייז אין די שפּיטאָל ביז זיי זענען גאָר וואך און קענען עסן און טרינקען. זייַט יפעקס אַרייַננעמען:

• עקל
• קאָפּווייטיק
• מידקייט
• ברוזינג אָדער ומבאַקוועמקייַט אין דער נידעריקער צוריק

איר קענט אָנהייבן אַ נאָרמאַל אַקטיוויטעט אין וועגן אַ וואָך.

עס זענען זייער ווייניק ריסקס פֿאַר די מענאַדעוו און קיין בלייַביק געזונט יפעקס. דיין גוף וועט פאַרבייַטן די דאָונייטיד ביין מאַרך אין וועגן 4-6 וואָכן.

סטעם צעל טראַנספּלאַנט - צושטייַער; אַללאָגענעטיק דאָנאַטיאָן; לוקעמיאַ - ביינער מאַרך צושטייַער; ליפפאָמאַ - ביינער מאַרך בייַשטייַער; מיעלאָמאַ - ביינער מאַרך בייַשטייַער

אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט וועבזייטל. סטעם צעל טראַנספּלאַנט פֿאַר ראַק. www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/stem-cell-transplant.html. דערגרייכט דעם 3 נאוועמבער 2020.

Fuchs E. Haploidentical העמאַטאָפּאָעטעטיק צעל טראַנספּלאַנטיישאַן. אין: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.העמאַטאָלאָגי: באַסיק פּרינסיפּלעס און פּראַקטיס. 7 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2018: קאַפּיטל 106.

וועבזייטל פון נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט. בלוט-פאָרמינג סטעם צעל טראַנספּלאַנץ. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/types/stem-cell-transplant/stem-cell-fact-sheet. דערהייַנטיקט 12 אויגוסט 2013. דערגרייכט דעם 3 נאוועמבער 2020.

• ביין מאַרך טראַנספּלאַנטיישאַן
• סטעם סעלז