קריבס און וויג זיכערקייַט

די פאלגענדע אַרטיקל אָפפערס רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר טשוזינג אַ וויג וואָס טרעפן די קראַנט זיכערקייַט סטאַנדאַרדס און ימפּלאַמענינג זיכער שלאָפן פּראַקטיסיז פֿאַר קליינע קינדער.

צי נייַ אָדער אַלט, דיין וויג זאָל טרעפן אַלע קראַנט רעגירונג זיכערקייַט סטאַנדאַרדס:

• קריבס זאָל נישט האָבן קאַפּ-ריילז. זיי זענען נישט זיכער פֿאַר בייביז.
• וויג טיילן און ייַזנוואַרג מוזן זיין שטארקער ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט.

אויב איר האָט אַן עלטערע וויג וואָס איז געווען געמאכט איידער די נייַע זיכערהייט סטאַנדאַרדס זענען שטעלן אין פּלאַץ:

• טשעק מיט די פאַבריקאַנט פון די וויג. זיי קען פאָרשלאָגן ייַזנוואַרג צו האַלטן די קאַפּ זייַט פון מאָווינג.
• קאָנטראָלירן די וויג אָפט צו מאַכן זיכער אַז די ייַזנוואַרג איז ענג און קיין פּאַרץ זענען צעבראכן אָדער פעלנדיק.
• קאָנטראָלירן צי דיין וויג איז ריקאָלד איידער איר נוצן עס.
• טראַכטן וועגן בייינג אַ נייַ וויג וואָס טרעפן די קראַנט סטאַנדאַרדס, אויב איר קענען.

שטענדיק נוצן אַ פעסט, טייט-פּאַסן מאַטראַס. דאָס וועט העלפֿן צו האַלטן די בעיבי ביי טראַפּט צווישן די מאַטראַס און די וויג.

דורכפירן אַ וויג-זיכערקייַט קאָנטראָל. עס זאָל זיין:

• קיין פעלנדיק, פרייַ, צעבראכן אָדער שוואַך אינסטאַלירן סקרוז, בראַקאַץ אָדער אנדערע ייַזנוואַרג אויף די וויג
• קיין קראַקט אָדער פּילינג פאַרב
• ניט מער ווי 2 3/8 אינטשעס, אָדער 6 סענטימעטער, (וועגן די ברייט פון אַ סאָדע קענען) צווישן וויג סלאַץ, אַזוי אַז די בעיבי 'ס גוף קען נישט פּאַסיק דורך די סלאַץ
• קיין פעלנדיק אָדער קראַקט סלאַץ
• קיין ווינקל פּאָסטן איבער 1/16 אינטש (1.6 מילאַמיטערז) הויך, אַזוי אַז זיי וועלן נישט כאַפּן די קליידער פון די בעיבי
• קיין קוטאַוץ אין די כעדבאָרד אָדער פֿיס ברעט, אַזוי אַז די בעיבי 'ס קאָפּ וועט נישט באַקומען טראַפּט

לייענען און נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס צו שטעלן אַרויף, נוצן און זאָרגן פֿאַר די וויג.

• קיינמאָל נוצן אַ וויג מיט פרייַ אָדער פעלנדיק טיילן אָדער ייַזנוואַרג. אויב פּאַרץ פעלנדיק, האַלטן ניצן די וויג און קאָנטאַקט די וויג פאַבריקאַנט פֿאַר די רעכט פּאַרץ. דו זאלסט נישט פאַרבייַטן זיי מיט טיילן פון אַ ייַזנוואַרג קראָם.
• קיינמאָל שטעלן אַ וויג לעבן קאָרדס פון כאַנגגינג פֿענצטער זשאַליוזן, קערטאַנז אָדער פאָרהאַנג. בייביז קענען ווערן געכאפט און דערשטיקט אין די קאָרדס.
• האַממאָקקס און אנדערע סווינגינג דעוויסעס זאָל ניט זיין שטעלן אויף אַ וויג ווייַל זיי קען דערשטיקן אַ בעיבי.
• נידעריקער די וויג מאַטראַס איידער דיין בעיבי קענען זיך זיך זיך שטעלן. דער מאַטראַס זאָל זיין אויף די לאָואַסט שטאַפּל איידער די בעיבי קענען שטיין אַרויף.

כאַנגגינג וויג טויז (מאָבילעס, וויג גימס) זאָל זיין אַרויס פון די בעיבי 'ס דערגרייכן.

• אַראָפּנעמען קיין כאַנגגינג וויג טויז ווען דיין בעיבי הייבט זיך אויף הענט און ניז (אָדער ווען דיין בעיבי איז 5 חדשים אַלט).
• די אידיש קענען דערשטיקן אַ בעיבי.

קינדער זאָל זיין גענומען אויס פון אַ וויג ביי די צייט זיי זענען 90 אינטשעס (90 סענטימעטער) הויך.

כאָטש עס איז זעלטן, עטלעכע בייביז שטאַרבן אין זייער שלאָף אָן קיין באַוווסט סיבה. דאָס איז באַוווסט ווי פּלוצעמדיק טויט סינדראָום פֿאַר קינדער.

איר קען טאָן פילע טינגז צו האַלטן דיין בעיבי זיכער בעשאַס שלאָפן און רעדוצירן די שאַנס פון אַ סידס טויט.

• שטעלן דיין בעיבי אויף אַ צוריק פעסט מאַטראַס.
• דו זאלסט נישט נוצן פּילאָוז, באַמפּער פּאַדס, קווילץ, קאָמפאָרטערס, שעעפּסקינס, סטאַפט טויז, אָדער קיין אנדערע כייפעץ וואָס קען סאַפאַקייט אָדער דערשטיקן דיין בעיבי.
• ניצן אַ שלאָפן קלייד פֿאַר דעקן דיין בעיבי אַנשטאָט פון אַ פאַרדעקן.
• מאַכן זיכער דיין בעיבי 'ס קאָפּ בלייבט אַנקאַווערד בעשאַס שלאָפן.

דו זאלסט נישט שטעלן דיין בעיבי אויף אַ וואַסער בעט, דיוואַן, ווייך מאַטראַס, קישן אָדער אנדערע ווייך ייבערפלאַך.

Hauck FR, Carlin RF, Moon RY, Hunt CE. פּלוצעמדיק טויט סינדראָום. אין: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. נעלסאָן טעקסטבאָאָק פון פּידיאַטריקס. 21 סטער עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 402.

וועבזייטל פון די יו. עס. וויג זיכערקייַט עצות. www.cpsc.gov/safety-education/safety-guides/cribs/crib-safety-tips. דערגרייכט דעם 2 יוני 2018.

Wesley SE, Allen E, Bartsch H. זאָרגן פון די נייַ - געבוירן. אין: Rakel RE, Rakel DP, eds. לערנבוך פון משפּחה מעדיסינע. 9 טע עד. פילאדעלפיע, פּאַ: Elsevier Saunders; 2016: טשאַפּ 21.

• קינד סאַפעטי
• בייבי און נייַ - געבוירן קער