שוועסטעריי מאַרץ מיט פּראָטעסטערס פון שווארצע לייווז און צושטעלן ערשטער הילף זאָרגן
צופרידן
שווארצע לייוו מאַטער פּראָטעסטן פּאַסירן איבער דער וועלט נאָך דעם טויט פון דזשאָרדזש פלויד, אַ 46-יאָר-אַלט אפריקאנער-אמעריקאנער מענטש וואָס איז געשטארבן נאָך אַ ווייַס פּאָליצייַ אָפיציר שטיפט זיין קני קעגן פלויד ס האַלדז פֿאַר עטלעכע מינוט, איגנאָרירן פלויד ס ריפּיטיד פּליז פֿאַר לופט.
צווישן די טויזנטער פון מענטשן וואָס נעמען די גאסן צו פּראָטעסטירן פלויד ס טויט - ווי געזונט ווי די קילינגז פון ברעאָננאַ טיילער, אַהמאַוד אַרבערי און קאַונטלאַס מער ומגערעכט דעטס אין די שווארצע קהל - זענען נורסעס. טראָץ ספּענדינג לאַנג, טייערלאַס שעה ריזיקירן זייער אייגענע געזונט אין די שפּיטאָל זאָרגן פֿאַר קאָראָנאַווירוס (COVID-19) פּאַטיענץ צווישן אנדערע אין נויט, פילע נורסעס און אנדערע כעלטקער טוערס גיין גלייך פון זייער שיפץ צו די דעמאַנסטריישאַנז. (פֿאַרבונדענע: פארוואס די ניאַניע-טורנד-מאָדעל זיך איינגעשריבן די פראָנטלינע פון די COVID-19 פּאַנדעמיק)
אויף 11 יוני, הונדערטער פון שפּיטאָל טוערס אין קאַליפאָרניאַ מאַרטשט צו סאַן פֿראַנסיסקאָ סיטי האַלל, וווּ זיי דערנאָך געזעסן שטיל פֿאַר אַכט מינוט און 46 סעקונדעס - די צייט וואָס דער אָפיציר האט זיין קני אויף פלויד ס האַלדז, לויט די סאַן פֿראַנסיסקאָ כראָניק.
נורסעס אין די סיטי האַלל פּראָטעסט גערעדט וועגן די נויט פֿאַר רעפארמען ניט בלויז אין געזעץ ענפאָרסמאַנט, אָבער אויך אין כעלטקער. "מיר מוזן פאָדערן יקוואַלאַטי אין כעלטקער," האט געזאגט אַן אַנניימד רעדנער ביי די פּראָטעסט, ריפּאָרץ די סאַן פֿראַנסיסקאָ כראָניק. "נורסעס זאָל זיין פראָנטלינע טוערס אין דעם קאַמף פֿאַר ראַסיש יושר."
נורסעס טאָן מער ווי נאָר מאַרטשינג אין די גאסן. א ווידעא אויף טוויטער, ארויסגעשיקט דורך באנוצער Joshua Potash, ווייזט עטלעכע כעלטקער טוערס ביי א מיננעאַפּאָליס פּראָטעסט, יקוויפּט מיט סאַפּלייז "צו העלפן באהאנדלען מענטשן שלאָגן מיט טרער גאַז און גומע בולאַץ," פּאָטאַש געשריבן אין זיין טוועעט. צווישן די סאַפּלייז געווען וואַסער לאגלען און גאלאנען מילך, מאַשמאָעס צו העלפֿן יענע וואָס שלאָגן מיט פעפער שפּריץ אָדער טרער גאַז בעשאַס פּראָטעסטן. "דאָס איז אַמייזינג," האט פּאָטאַש געזאָגט.
דאָך, ניט אַלע פּראָטעסטן האָבן דערוואַקסן היציק. אָבער ווען זיי האָבן דאָס, כעלטקער טוערס האָבן אויך געפֿונען זיך אין די שורה פון פייער בשעת טרעאַטינג ינדזשערד פּראָטעסטערס.
אין אַן אינטערוויו מיט CBS News צוגעבן WCCO, א מיננעאפאליס ניאַניע האָט געזאָגט אז די פאליציי האָבן געשטורעמט א מעדיצינישן געצעלט און געעפֿנט פייער מיט גומע בולאַץ בשעת זי האָט געאַרבעט צו באהאנדלען א מאן וואס האט שטארק בלוטיגט פון א גומע קויל וואונד.
"איך האב פרובירט צו קוקן אויף די וואונד און זיי האבן אויף אונז געשאסן," האט די ניאַניע, וועלכער האָט נישט געטיילט איר נאָמען, געזאָגט אין דעם ווידעאָ. די ווונדאַד מענטש געפרוווט צו באַשיצן איר, זי געזאגט, אָבער יווענטשאַוואַלי, זי באַשלאָסן צו לאָזן. "איך האָב אים געזאָגט אז איך וועל אים נישט פאַרלאָזן, אָבער איך האָב דאָס געטאָן. איך האָב אַזוי פיל געפיל. זיי האָבן געשאסן. איך האָב מורא געהאט," האָט זי געזאָגט מיט טרערן. (פֿאַרבונדענע: ווי רייסיזאַם אַפעקץ דיין גייַסטיק געזונט)
אנדערע שוועסטעריי האָבן גענומען צו געזעלשאַפטלעך מידיאַ צו מאַכן מענטשן אַווער פון גרופּעס וואָס פאָרשלאָגן פריי מעדיציניש הילף פֿאַר די ינדזשערד בעשאַס פּראָטעסטן.
"איך בין אַ לייסאַנסט ניאַניע מיט אַן אָרגאַניזירט גרופּע פון פראָנטלינע מעדיקס," טוועעטעד איין לאס אנדזשעלעס-באזירט מעדיציניש אַרבעטער. "מיר זענען אַלע כעלטקער טוערס (דאקטוירים, נורסעס, עמטס) און מיר צושטעלן זיכער ספּייסאַז פון ערשטער הילף זאָרגן פֿאַר ווער עס יז וואָס קען האָבן מינערווערטיק ינדזשעריז שייַכות צו פּאָליצייַ פּראָטעסט. מיר פּרייאָראַטייז זאָרגן פֿאַר שוואַרץ, ינדידזשאַנאַס און מענטשן פון קאָליר (BIPOC) מענטשן . "
אין אַדישאַן צו די מויסער - נעפעשדיק יחיד אקטן, די Minnesota Nurses Association - טייל פון National Nurses United (NNU), די גרעסטע אָרגאַניזאַציע פון רעגיסטרירט נורסעס אין די יו.
"נורסעס זאָרגן פֿאַר אַלע פּאַטיענץ, ראַגאַרדלאַס פון זייער דזשענדער, ראַסע, רעליגיע אָדער אן אנדער סטאַטוס," לייענט די דערקלערונג. "מיר דערוואַרטן די זעלבע פון די פּאָליצייַ. ליידער, נורסעס פאָרזעצן צו זען די דעוואַסטייטינג יפעקץ פון סיסטעמאַטיש רייסיזאַם און דריקונג טאַרגאַטינג מענטשן פון קאָלירן אין אונדזער קהילות. מיר פאָדערן יושר פֿאַר דזשאָרדזש פלויד און אַ האַלטן צו די ומנייטיק טויט פון שוואַרץ מענטשן אין די הענט פון די וואס זאָלן זיי באַשיצן”. (פֿאַרבונדענע: וואָס עס איז טאַקע ווי צו זיין אַ יקערדיק אַרבעטער אין די יו. עס. בעשאַס די קאָראַנדאַווירוס פּאַנדעמיק)
דאָך, פלויד ס טויט איז איינער פון פילע שרעקלעך דיספּלייז פון רייסיזאַם וואָס דעמאַנסטרייטערז האָבן פּראָטעסטעד פֿאַר דעקאַדעס - און כעלטקער פּראָפעססיאָנאַלס האָבן אַ געשיכטע פון שטיצן די פראטעסטן דורך מעדיציניש זאָרגן און אַקטיוויזאַם. בעשאַס די ציווילע רעכט באַוועגונג אין די 1960 ס, פֿאַר בייַשפּיל, אַ גרופּע פון כעלטקער וואַלאַנטירז אָרגאַניזירט צו שאַפֿן די מעדיקאַל קאַמיטי פֿאַר מענטשנרעכט (MCHR) ספּאַסיפיקלי צו צושטעלן ערשטער הילף באַדינונגס פֿאַר ינדזשערד פּראָטעסטערס.
מער לעצטנס, אין 2016, פּעננסילוואַניאַ ניאַניע Ieshia Evans האָט כעדליינז פֿאַר בישטיקע קאַנפראַנטיישאַן פון פּאָליצייַ אָפיציר בעשאַס אַ Black Lives Matter פּראָטעסט נאָך די פאַטאַל פּאָליצייַ שוטינגז פון Alton Sterling און Philando Castile. אַן יקאָניק פאָטאָ פון עוואַנס ווייזט איר שטייענדיק סטאָיקאַללי אין פראָנט פון שווער אַרמד אָפיצירן צוגאַנג צו פאַרהאַלטן איר.
"איך נאָר - איך דארף צו זען זיי. איך דארף צו זען די אָפיצירן," עוואַנס דערציילט CBS אין אַן אינטערוויו אין דער צייַט. "איך בין אַ מענטש. איך בין אַ פרוי. איך בין אַ מאַם. איך בין אַ ניאַניע. איך קען זיין דיין ניאַניע. איך קען זאָרגן פֿאַר איר. איר וויסן? אונדזער קינדער קען זיין פרענדז. מיר אַלע ענין ... מיר דארפן נישט בעטן זיך צו באטראכטן.