מייַן דיסאַביליטי געלערנט מיר אַז די וועלט איז ראַרעלי צוטריטלעך
צופרידן
- מיט דריי יאָר צוריק, איך וואָלט האָבן געזען דעם בנין ווי צוטריטלעך. דערנאָך מיין פּערספּעקטיוו איז געביטן מיט מיין גוף.
- אין אַ שטייגער פון רעדן, גיינינג מיין דיסאַביליטי האט מיר די 'ברילן.' וואָס געקוקט ווי אַ צוטריטלעך אָרט פֿאַר מיר ווען איך איז געווען געזונט-באָדיעד איצט וויבראַנטלי שטייט אויס ווי ינאַקסעסאַבאַל.
- דערנאָך איז די אַרויסגעבן פון זיצן. עס איז נישט גענוג צו מאַכן אַ פּלאַץ ווו אַ רעדערשטול אָדער אַ אנדערע מאָביליטי איז פּאַסיק.
- אפילו אויב אַ בנין אָדער סוויווע איז העכסט צוטריטלעך, עס איז נאָר נוציק אויב די מכשירים זענען מיינטיינד.
- אויב איר'רע טויגעוודיק און לייענען דעם, איך וועלן צו זען די ספּייסאַז נעענטער. אפילו וואָס עס איז אָפט 'צוטריטלעך' איז נישט. און אויב עס איז נישט? רעדן אַרויף.
איך בין אריין אין דעם בנין, גראָג-ייד, גרייט צו גיין דורך די מאָושאַנז פון דער זעלביקער מאָרגן רוטין איך האָבן פּערפאָרמד טעגלעך פֿאַר חדשים. ווען איך אויפגעהויבן מיין האַנט דורך מוסקל זכּרון צו שטופּן די "אַרויף" קנעפּל, עפּעס נייַ געכאפט מיין ופמערקזאַמקייט.
איך סטערד בייַ די "אויס פון סדר" צייכן אַפיקסט צו די ליפט אין מיין באַליבט רעק צענטער. דריי יאָר צוריק, איך וואָלט נישט נעמען פיל באַמערקן און סימפּלי ספּרינטיד אַרויף די איין לייטער ווייַטער צו אים, קאָנסידערינג עס באָנוס קאַרדיאָו.
אָבער דאָס מאָל דאָס מיינט אַז איך וואָלט דאַרפֿן צו טוישן מיין פּלאַנז פֿאַר דעם טאָג.
מייַן טעגלעך רוטין פון היטטינג די בעקן (די בלויז אָרט וואָס איך קענען רירן פרילי) צוויי מאָל פּער טאָג און שרייבן אין דער שטיל אָרט ויבן איז פוילד דורך מיין ינאַביליטי צו שלעפּן אַ וואָקער, לאַפּטאַפּ זעקל און פאַרקריפּלט גוף אַרויף אַ טרעפּ.
וואָס איך וואָלט אַמאָל באַטראַכטן אַן ינקאַנוויניאַנס איז איצט אַ שלאַבאַן, און איך גאַט אַ גאַס פון אַן אָרט וואָס איך האָב אָפט אָפט אַקסעסט.
מיט דריי יאָר צוריק, איך וואָלט האָבן געזען דעם בנין ווי צוטריטלעך. דערנאָך מיין פּערספּעקטיוו איז געביטן מיט מיין גוף.
איך איז געווען אין מיין שפּעט 30 ס ווען אַ דידזשענעראַטיוו צוריק צושטאַנד לעסאָף עלעוואַטעד מיר פון טייל מאָל אין ווייטיק צו פאַרקריפּלט סטאַטוס.
בשעת איך געוויינט צו וואַנדערן די שטאָט פֿאַר שעה אין אַ צייט, גענומען מיין טויגעוודיק גוף ווי געגעבן, איך אנגעהויבן צו האָבן צרה גיין לאַנג-ווייַטקייט.
אין עטלעכע חדשים האָב איך פאַרלאָרן די פיייקייט צו גיין צו די פּאַרק, דערנאָך די באַקיאַרד און דערנאָך אַרום מיין הויז ביז דער שטייגער אַליין פֿאַר מער ווי אַ מינוט האָט געבראכט אַנבעראַבאַל ווייטיק.
איך האָב עס ערשט געקעמפט. איך געזען ספּעשאַלאַסץ און האט אַלע די טעסץ. יווענטשאַוואַלי איך געהאט צו אָננעמען אַז איך וואָלט קיינמאָל זיין ביכולת ווידער.
איך סוואַלאָוד מיין שטאָלץ, און מיין מורא פון די פּערמאַנאַנס פון מיין סיטואַציע, און סיקיורד אַ כאַנדיקאַפּט פּאַרקינג דערלויבעניש און אַ וואָקער וואָס אַלאַוז מיר צו גיין פֿאַר עטלעכע מינוט אין אַ צייַט איידער איך דאַרפֿן צו רו.
מיט צייט און אַ פּלאַץ פון נשמה-זוכן, איך אנגעהויבן צו אַרומנעמען מיין נייַ פאַרקריפּלט אידענטיטעט.
די איבעריקע וועלט, איך געלערנט געשווינד, האט נישט.
עס איז אַ שרעקלעך '80 פֿילם גערופן 'זיי לעבן', אין וואָס ספּעציעל ברילן געבן ראַדדי פּייפּער 'ס כאַראַקטער נאַדאַ די פיייקייט צו זען וואָס אנדערע קענען נישט.
פֿאַר די רעשט פון דער וועלט, אַלץ קוקט סטאַטוס קוואָ, אָבער מיט די ברילן, Nada קענען זען די "פאַקטיש" שרייבן אויף וואונדער און אנדערע טינגז וואָס זענען פאַלש אין אַ וועלט וואָס קוקט נאָרמאַל און פּאַסיק פֿאַר רובֿ.
אין אַ שטייגער פון רעדן, גיינינג מיין דיסאַביליטי האט מיר די 'ברילן.' וואָס געקוקט ווי אַ צוטריטלעך אָרט פֿאַר מיר ווען איך איז געווען געזונט-באָדיעד איצט וויבראַנטלי שטייט אויס ווי ינאַקסעסאַבאַל.
איך רעד ניט נאָר וועגן ערטער וואָס האָבן ניט קיין מי צו ינסטרומענט צוטריטלעך מכשירים אין זייער סוויווע (דאָס איז אַ טעמע פֿאַר אן אנדער דיסקוסיע), אָבער ערטער וואָס ויסקומען צו זיין צוטריטלעך - {טעקסטענד} סייַדן איר טאַקע דאַרפֿן אַקסעס.
איך געוויינט צו זען אַ כאַנדיקאַפּט סימבאָל און יבערנעמען אַז אַן אָרט איז אָפּטימיזעד פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן. איך האָב געמיינט אַז עטלעכע געדאַנק איז געווען דיספּאָוזד ווי די פאַרקריפּלט מענטשן וואָלט נוצן דעם אָרט, ניט נאָר ינסטאַלירן אַ ראַמפּע אָדער מאַכט טיר און רופן עס צוטריטלעך.
איצט איך באַמערקן ראַמפּס וואָס זענען צו אַראָפאַנג צו יפעקטיוולי נוצן אַ רעדערשטול. יעדער מאָל איך נוצן מיין וואָקער אין מיין באַליבסטע פֿילם טעאַטער און סטראַגאַלינג צו שטופּן זיך די שיפּוע פון דער ראַמפּע, איך טראַכטן ווי שווער עס דאַרף זיין צו האַלטן קאָנטראָל פון אַ מאַנואַל רעדערשטול אין דעם שיפּוע אין יעדער ריכטונג. טאָמער דערפֿאַר איך ווע קיינמאָל געזען עמעצער ניצן אַ רעדערשטול אין דעם מעכירעס.
נאָך מער, עס זענען ראַמפּס מיט קערבז אין די דנאָ, דיפיטינג זייער גאַנצן ציל. איך בין זוכה צו זיין רירעוודיק גענוג צו הייבן מיין וואָקער איבער די זעץ, אָבער נישט יעדער פאַרקריפּלט מענטש האט די פיייקייט.
אנדערע מאָל די אַקסעס איז ענדיקן מיט אַקסעס צו די בנין.
"איך קען באַקומען ין דעם בנין, אָבער די קלאָזעט איז אַרויף אָדער אַראָפּ טרעפּ," זאגט שרייַבער קלאָודס האַבערבערג וועגן דעם אַרויסגעבן. "אָדער איך קען באַקומען ין דעם בנין, אָבער דער קאָרידאָר איז נישט ברייט גענוג פֿאַר אַ נאָרמאַל מאַנואַל רעדערשטול צו זיך-פּראַפּעלד דורך."
בארעכטיגט רעסטרומז קענען זיין ספּעציעל נארן. מייַן וואָקער פיץ אין רובֿ דעזיגנייטיד רעסטרומז. אָבער פאקטיש באַקומען אין די סטאָל איז אן אנדער געשיכטע לעגאַמרע.
איך האָב די פיייקייט צו שטיין פֿאַר מאָומאַנץ אין אַ צייט, וואָס מיטל אַז איך בין ביכולת צו עפֿענען די טיר מיט מיין האַנט בשעת ומבאַקוועם מיט מיין אנדערע וואָקער אין די סטאָל. קומענדיק אויס, איך קענען קוועטשן מיין שטייענדיק גוף אויס פון די וועג פון די טיר צו אַרויסגאַנג מיט מיין וואָקער.
פילע מענטשן פעלן דעם ניוואָ פון מאָביליטי און / אָדער דאַרפן הילף פון אַ קערגיווער וואָס מוזן אויך באַקומען אין און אַרויס די סטאָל.
"יז זיי נאָר וואַרפן אין אַן ADA-געהאָרכיק ראַמפּע און רופן עס אַ טאָג, אָבער זי קען נישט פּאַסיק אין דאָרט אָדער מאַך אַרום קאַמפערטאַבלי," זאגט Aimee Christian, וועמענס טאָכטער ניצט אַ רעדערשטול.
"די טיר פון די צוטריטלעך סטאָל איז אָפט פּראָבלעמאַטיק ווייַל עס זענען קיין קנעפּלעך," זי זאגט. "אויב עס עפֿנט זיך דרויסן, איז שווער פאר איר ארײַנצוגיין, און אויב עס עפנט זיך אינעווייניק, איז איר כמעט אוממעגלעך ארויסצוגיין."
אַימעע אויך ווייזט אַז אָפט די מאַכט קנעפּל פֿאַר די טיר צו די גאנצע אָפּטריט איז בלויז אויף די אַרויס. טייַטש אַז יענע וואס דאַרפֿן עס קענען באַקומען ינדיפּענדאַנטלי - {טעקסטענד} אָבער זיי מוזן וואַרטן פֿאַר הילף צו באַקומען אויס, יפעקטיוולי טראַפּינג זיי אין די אָפּטריט.
דערנאָך איז די אַרויסגעבן פון זיצן. עס איז נישט גענוג צו מאַכן אַ פּלאַץ ווו אַ רעדערשטול אָדער אַ אנדערע מאָביליטי איז פּאַסיק.
"ביידע 'רעדערשטול סיטינג' געביטן זענען הינטער מענטשן וואָס זענען געשטאנען," זאגט שרייבער טשאַריס הילל פון זייער לעצטע יקספּיריאַנסיז אין צוויי קאַנסערץ.
"איך קען נישט זען עפּעס אָבער באַץ און באַקס, און עס איז קיין זיכער וועג פֿאַר מיר צו אַרויסגאַנג די מאַסע אויב איך דאַרפֿן צו נוצן די אָפּטריט, ווייַל עס זענען געווען מענטשן פּאַקט אַרום מיר," זאגט טשאַריס.
טשאַריס אויך יקספּיריאַנסט וויזאַביליטי אין אַ היגע וואָמען ס מאַרץ, אין וואָס די דיסאַביליטי-צוטריטלעך געגנט פעלנדיק אַ קלאָר מיינונג פון די בינע און די אַסל יבערזעצער, וואָס איז געווען סטיישאַנד הינטער די ספּיקערז.
דער יבערזעצער איז אויך בלאַקט בעשאַס פיל פון די לייווסטרים - {טעקסטענד} אן אנדער פאַל פון געבן אַן אילוזיע פון אַקסעסאַביליטי מיטלען אָן פּראַקטיש אַפּלאַקיישאַן.
ביי סאַקראַמענטאָ פּרייד, טשאַריס האט צוטרוי פרעמדע מענטשן צו באַצאָלן פֿאַר און געבן זיי זייער ביר ווייַל די ביר געצעלט איז געווען אויף אַ אויפשטיין ייבערפלאַך. זיי האָבן זיך געשטעלט פֿאַר דער זעלביקער שלאַבאַן מיט די ערשטע הילף סטאַנציע.
ביי אַ קאָנצערט אין דער פּאַרק געשעעניש, אַ צוטריטלעך פּאָרט-אַ-פּאָטטי איז געווען אין פּלאַץ - (טעקסטענד) אָבער עס איז געווען לאָוקייטאַד אויף אַ שטרעק פון גראָז און אינסטאַלירן אין אַזאַ אַ ווינקל אַז טשאַריס קימאַט סליד צו די צוריק וואַנט מיט זייער רעדערשטול.
א מאל עס איז אַ פּראָבלעם צו געפֿינען ערגעץ צו זיצן. אין איר בוך "די שיין איינער," Keah Brown פּענס אַ ליבע בריוו צו די טשערז אין איר לעבן. איך האָב דאָס זייער דערציילט; איך האָבן אַ טיף ליבע פֿאַר די אין מיין.
פֿאַר אַ מענטש וואָס איז אַמבולאַטאָרי אָבער מיט מאָביליטי לימיטיישאַנז, די זעאונג פון אַ שטול קענען זיין ווי אַן אָאַזיס אין דער מדבר.
אפילו מיט מיין וואָקער איך קענען נישט שטיין אָדער גיין פֿאַר לאַנג פּיריאַדז, וואָס קענען מאַכן עס גאַנץ ווייטיקדיק צו שטיין אין לאַנג שורות אָדער נאַוויגירן ערטער אָן ספּאַץ צו האַלטן און זיצן.
אַמאָל דעם פארגעקומען בשעת איך איז געווען אין די אָפיס צו באַקומען מיין כאַנדיקאַפּט פּאַרקינג דערלויבן!
אפילו אויב אַ בנין אָדער סוויווע איז העכסט צוטריטלעך, עס איז נאָר נוציק אויב די מכשירים זענען מיינטיינד.
קאַונטלאַס מאָל איך'ווע פּושט אַ מאַכט-טיר קנעפּל און האט גאָרנישט פּאַסירן. מאַכט טירן אָן מאַכט זענען ווי ינאַקסעסאַבאַל ווי מאַנואַל טירן - {טעקסטענד} און מאל כעוויער!
דער זעלביקער איז אמת פֿאַר עלאַווייטערז. עס איז שוין אַ ומבאַקוועמקייַט פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן צו זוכן אַ ליפט וואָס איז אָפט לאָוקייטאַד ווייטער ווי זיי זענען טריינג צו גיין.
צו געפֿינען אַז דער ליפט איז אין סדר איז נישט נאָר ומבאַקוועם; עס מאכט עפּעס העכער די ערד שטאָק ינאַקסעסאַבאַל.
עס איז געווען יראַטייטינג פֿאַר מיר צו געפֿינען אַ נייַע אָרט צו אַרבעטן אין די רעק צענטער. אָבער אויב דאָס איז געווען מיין דאָקטער ס אָפיס אָדער אָרט פון באַשעפטיקונג, עס וואָלט האָבן אַ גרויס פּראַל.
איך טאָן ניט דערוואַרטן אַז טינגז און עלאַווייטערז זענען טייקעף פאַרפעסטיקט. אָבער דאָס דאַרף זיין קאַנסידערד ווען די בנין איז געמאכט. אויב איר נאָר האָבן איין ליפט, ווי אַזוי קען די פאַרקריפּלט אַקסעס צו אנדערע פלאָרז ווען עס איז צעבראכן? ווי געשווינד וועט די פירמע פאַרריכטן עס? איין טאג? איין וואך?
דאָס זענען בלויז עטלעכע ביישפילן פון טינגז וואָס איך געדאַנק געווען צוטריטלעך איידער איך געווארן פאַרקריפּלט און פאַרלאָזנ אויף זיי.
איך קען פאַרברענגען נאָך טויזנט ווערטער צו דיסקוטירן מער: כאַנדיקאַפּט פּאַרקינג ספּייסיז וואָס טאָן ניט לאָזן פּלאַץ פֿאַר מאָביליטי אַידס, ראַמפּס אָן כאַנדריילז, ספּייסאַז וואָס פּאַסיק אַ רעדערשטול אָבער טאָן נישט לאָזן גענוג פּלאַץ צו דרייען זיך. די רשימה גייט אויף.
און איך האָב זיך דאָ בלויז פאָוקיסט אויף מאָביליטי דיסאַביליטיז. איך האָב ניט אפילו גערירט די וועגן וואָס "צוטריטלעך" ערטער זענען ינאַקסעסאַבאַל פֿאַר מענטשן מיט פאַרשידענע טייפּס פון דיסאַביליטיז.
אויב איר'רע טויגעוודיק און לייענען דעם, איך וועלן צו זען די ספּייסאַז נעענטער. אפילו וואָס עס איז אָפט 'צוטריטלעך' איז נישט. און אויב עס איז נישט? רעדן אַרויף.
אויב איר זענט אַ געשעפט באַזיצער אָדער האָבן אַ פּלאַץ וואָס וועלקאַמז די וילעם, איך בעטן איר צו גיין ווייַטער פון בלויז צו טרעפן די מינימום אַקסעס רעקווירעמענץ. באַטראַכטן הירינג אַ דיסאַביליטי קאָנסולטאַנט צו אַססעסס דיין פּלאַץ פֿאַר פאַקטיש לעבן אַקסעסאַביליטי.
רעדן צו מענטשן וואָס זענען פאַרקריפּלט, נישט נאָר בויען דיזיינערז, צי די מכשירים זענען נוציק אָדער נישט. ינסטרומענט מיטלען וואָס זענען ניצלעך.
אַמאָל דיין פּלאַץ איז טאַקע צוטריטלעך, האַלטן עס אַזוי מיט געהעריק וישאַלט.
פאַרקריפּלט מענטשן פאַרדינען די זעלבע אַקסעס צו ערטער וואָס די טויגעוודיק מענטשן האָבן. מיר ווילן צו פאַרבינדן איר. און צוטרוי אונדז, איר ווילט אונדז אויך דאָרט. מיר ברענגען אַ פּלאַץ צו די טיש.
מיט אפילו פּאָנעם קליין אַדזשאַסטמאַנץ ווי צאַמען ברייקס און ספּאָראַדיקאַללי געשטעלט טשערז, איר קענען מאַכן אַ ריזיק חילוק פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן.
געדענק אַז ערגעץ וואָס איז צוטריטלעך פֿאַר פאַרקריפּלט מענטשן איז צוטריטלעך, און אָפט אפילו בעסער פֿאַר טויגעוודיק מענטשן.
דאָס זעלבע איז אָבער נישט אמת אין פאַרקערט. דער גאַנג פון קאַמף איז קלאָר.
Heather M. Jones איז אַ שרייַבער אין טאָראָנטאָ. זי שרייבט וועגן עלטערן, דיסאַביליטי, גוף בילד, גייַסטיק געזונט און געזעלשאַפטלעך יושר. מער פון איר אַרבעט קענען זיין געפֿונען אויף איר וועבזייטל.
פּאַפּט הייַנט
לויט צו וויסנשאַפֿט, ווי שלאָפן בוסץ דיין ימיון סיסטעם