Katherine Webb וועגן פיטנעסס, רום און וואָס ס ווייַטער
צופרידן
עס איז זיכער צו זאָגן אַז ברונעט באָמבע קאַטערין וועבב האט שוין געהאט אַן גלייבן 2013. נאָך זיין גערופֿן דורך ESPN ס ברענט מוסבורגער בעשאַס די נאציאנאלע טעלעוויזיע BCS קאָלעגע פוטבאָל שפּיל פֿאַר איר ינסאַנעלי גוט קוקט, די מאָדעל און 2012 מיס אַלאַבאַמאַ USA איז געווארן אַ יבערנאַכטיק מעדיע געפיל . זינט דעם פאַרנאַנט טאָג, וועבב איז ארויס אין די ספּאָרט יללוסטראַטעד באָדקאָסטיום אַדישאַן, מאָדעלעד לאַנזשעריי פֿאַר Vanity Fair, באדעקט די סופּער באָוול פֿאַר ין אַדישאַן, און איצט ווייַזן איר טאָונד און טרים באָד אויף די נייַע אַבק פאַקט פאַרמעסט ווייַזן שפּריצן.
מיר געזעסן אַראָפּ מיט די מידיאַ מאַווען צו שיסל אויף טויגיקייַט, רום, און וואָס ס ווייַטער!
SHAPE: ערשטער, דערציילן אונדז וועגן דיין נייַע ווייַזן, שפּריצן. עס סאָונדס שיין יקסייטינג (און טיף)!
קאַטערין וועב (KW): עס איז באשטימט גאָרנישט ווי עס אויף טעלעוויזיע. עס ס בייסיקלי מיר און 10 אנדערע סאַלעבריטיז אין אַ דייווינג פאַרמעסט. מיר האָבן טריינד ינטענסלי מיט אָלימפּיק דייווער גרעג לאָוגאַניס פֿאַר די לעצטע זעקס וואָכן, דייווינג אַוועק איין- צו 10-מעטער פּלאַטפאָרמס. ער טאַקע אַרבעט מיט אונדז אויף אונדזער פאָרעם און ווי מיר אַרייַן די וואַסער, ווייַל מיר וועלן זיין געמשפט אויף אַלע דעם.
SHAPE: זענט איר נייַ אין דייווינג? ווי אַזוי אַדאַפּט איר זיך צו די מעשוגע כייץ?
KW: דאָס איז אַלע גאָר נייַ פֿאַר מיר! איך'ווע קיינמאָל פּראַפעשאַנאַלי טויב פריער אין מיין לעבן. איך קיינמאָל געדאַנק איך וואָלט זיין דערשראָקן פון כייץ ביז איך גאַט אַרויף דאָרט און איינגעזען איך וואָלט שפּרינגען 35 פֿיס אין די לופט מיט 35 מייל פּער שעה. דו ווייסט נישט וואס עס וועט פאסירן און דו האסט אלעמאל מורא! מייַן הויפּט סטראַטעגיע איז צו האָבן די רעכט מיינדסעט און נאָכגיין מיין פירז.ס'איז נישטא קיין אפהאלט.
SHAPE: דערציילן אונדז מער וועגן די טריינינג איר טאָן פֿאַר די פאַרמעסט. עס סאָונדס שיין שטרענג!
KW: עס טאַקע איז. מיר טריינינג צוויי שעה פּער טאָג, אָבער עס איז גאַנץ יגזאָסטינג צו טאָן מער ווי אַכט שעה פּער וואָך. דער ערשטער זאַך מיר טאָן איז אויסשטרעקן צו לוסאַן אונדזער מאַסאַלז. דערנאָך גרעג טוט פאַרשידענע דרילז צו לערנען אונדז ווי צו ונטערטוקנ זיך רעכט, האָבן געהעריק האַלטנ זיך און שליימעסדיק אונדזער פאָרעם אין די לופט. נאָך די יקערדיק טריינינג, מיר דורכגעקאָכט טראַמפּאַלין אַרבעט מיט אַ כאַרניס און געלערנט ווי צו טאָן טאַמבלינג, טריקס אין די לופט, טינגז ווי דאָס. דערנאָך מיר סטאַרטעד טאן טריקס פון די פּלאַטפאָרמע אין אַ כאַרניס. עס איז טאַקע סקערי צו באַקומען געוויינט צו דער הייך און פריי צו פאַלן אין די וואַסער. עס איז שווער נישט צו זאָרג אַז איר וועט מאַכן אַ בויך פלאַפּ אָדער לאַנד אויף דיין פּנים!
SHAPE: איך קען זיך פארשטעלן! איר ויסקומען טאַקע אַטלעטיק און זענען אין אַזאַ אָסאַם פאָרעם. וואָס איז דיין נאָרמאַל ווערקאַוט רוטין ווען איר ניטאָ דייווינג?
KW: איך בין זייער הויך (5'11 "), אַזוי איך קען האָבן מער ערטער צו קראָם עקסטרע פעט (לאַפינג). איך ווי צו עסן געזונט. איך בין אין די ספּאָרטזאַל דריי צו פיר מאל פּער וואָך, דזשאַגינג אויף די טרעדמיל פֿאַר בייַ מינדסטער 30 מינוט. איך אויך טאָן וואָג טריינינג צו אַרבעטן אויף מיין געווער און לעגס. אָבער יאָ, מיין הייך באשטימט גיט מיר אַ מייַלע ווען עס קומט צו מיין פיגור.
SHAPE: איר דערמאנט אַז איר ווילט עסן געזונט. וואָס איז אַ טיפּיש מעניו פֿאַר איר יעדער טאָג?
KW: לעצטנס איך האָבן צו קויפן מער אויף-די-גיין מילז ווייַל איך טאָן נישט האָבן צייט צו זיצן אַראָפּ און עסן. איך טענד צו קויפן די געזונט טשויס מילז; איך טאַקע ווי די אַנאַנאַס טשיקקען מיט ברוין רייס. איך נאָר פּרובירן צו שטעקן צו ריין פודז, עפּעס גרילד ווי לאַקס, הינדל, פיש, ברוין רייַז און וועדזשיז. איך האָבן אַ טאַקע גרויס זיס צאָן, אַזוי איך פּרובירן צו צאַמען מיין קרייווינגז מיט פרוכט אַנשטאָט.
SHAPE: צי איר האָבן אַ רום גוף קראַשיז, עמעצער ס פיגור איר טאַקע באַווונדערן?
KW: קאַנדיס סוואַנעפּאָעל פֿון וויקטאָריאַ ס סעקרעט! זי איז הויך און דאַר, אָבער זי אויך האט מוסקל. איך מיין אז זי האט די גאנץ פיגור; זי טאַקע איז מיין פרוי ענגשאַפט.
SHAPE: קיין שיינקייט סיקריץ פון דיין פּאַגעאַנט טעג איר קענען טיילן מיט אונדז?
KW: פּאַגעאַנט באַשטאַנד איז אַזוי אַנדערש פון דיין טאָג-צו-טאָג קוק. ווען איר ניטאָ אויף בינע איר טאַקע האָבן צו פּאַקן עס אויף. פֿאַר יעדער טאָג, איך טאַקע ווי אַ נאַטירלעך יסוד ווי אַרמאַני - עס איז סופּער דין אָבער קאָווערס געזונט. איך בין אויך אַבסעסט מיט Urban Decay אויג אָנפאַנגער, און איר קענען נישט גיין פאַלש מיט Dior Backstage. איך בין אויך געוויינט צו נוצן יחיד לאַשיז. א פּלאַץ פון גערלז וועלן נוצן פּאַס וויעס, אָבער דער קליי קומט פֿון יעדער זייַט און עס ווערט מעסי. יחיד לאַשיז מאַכן דיין אויגן קוקן ביגער און פיל מער נאַטירלעך.
SHAPE: ווי טאָן איר האַנדלען מיט אַלע דעם פּלוצעמדיק רום? איר זענט אומעטום לעצטנס!
KW: איך נאָר נעמען עס טעגלעך און טאַקע לערנען ווי צו מאַכן אַ סאָרט און בילד פֿאַר זיך. איך בין אויך געלערנט ווי צו האַנדלען מיט די מידיאַ. איר מוזן זיין 100 פּראָצענט באַקוועם מיט זיך און וואָס איר זענט. איר וועט האָבן אַנפלאַטערינג בילדער פּאָסטעד אויף דער אינטערנעץ פֿאַר אַלע צו זען, אַזוי איר האָבן צו קענען צו שעפּן זיך און בלייַבן אמת צו זיך. איך וועל נישט לאָזן די ינדאַסטרי טוישן מיר צו עפּעס איך בין נישט.
SHAPE: וואָס איז ווייַטער פֿאַר איר?
KW: אַלץ האט געטראפן אַזוי שנעל זינט יאנואר! איך באשטימט ווילן צו בלייַבן אין שניט און פאָקוס מער אויף בראַנדינג און טאן קאַמפּיינז. איך בין נאָר ענדיקן שפּריצן איצט, אָבער איך האָבן אַ געפיל אַז דאָס קען זיין מיין לעצטע מאָל אויף טעלעוויזיע. איך ווע טאַקע ינדזשויד ארבעטן מיט אַלעמען אויף שטעלן, אָבער איך טאָן ניט ווי עס ווי אנדערע טינגז ווי צו זיין ינוואַלווד אין צדקה גרופּעס, רעדן און אַרומפאָרן. איך בין קוקן פאָרויס צו צוריקקומען צו אַלאַבאַמאַ און אַרומפאָרן ווען איך דאַרפֿן. איך בין אַזוי דאַנקבאַר פֿאַר אַלע די אַפּערטונאַטיז וואָס איך האָבן שוין, און איך קוק פאָרויס צו וואָס איז ווייַטער!
טשעק אויס שפּריצן אויף אַבק פּרעמיער דינסטיק מערץ 19 בייַ 8/7 C און נאָכגיין Katherine Webb אויף טוויטטער.