וואָס זענען די פּראָס און קאָנס פון די פלו שאָט?

צופרידן

• איז די פלו וואַקסאַניישאַן זיכער?
• לערן מער
• קען די פלו וואקסין מיר געבן גריפע?
• וואָס זענען די בענעפיץ פון די פלו וואַקסאַניישאַן?
• 1. פלו פאַרהיטונג
• 2. פילן ווייניקער קראַנק
• 3. נידעריקער ריזיקירן פון כאַספּיטאַלאַזיישאַנז אָדער קאַמפּלאַקיישאַנז פֿאַר זיכער מענטשן
• 4. שוץ אין די קאַווע
• וואָס זענען די ריסקס פון די פלו וואַקסאַניישאַן?
• 1. נאָך באַקומען די פלו
• 2. שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף
• 3. Guillain-Barré סינדראָום
• ינדזשעקשאַן קעגן נאַסאַל שפּריץ וואַקצין
• צי איך דאַרפֿן צו באַקומען אַ פלו וואַקסאַניישאַן יעדער יאָר?
• איז די פלו שיסער זיכער פֿאַר בייביז?
• איז די פלו שיסער זיכער פֿאַר שוואַנגער פרויען?
• ווען זאָל איר באַקומען אַ פלו שאָס?
• נעם אוועק

די ינפלוענציע ווירוס געפֿירט צו יעדער ווינטער עפּידעמיס פון פלו אין קהילות איבער דער מדינה. דאָס יאָר קען זיין ספּעציעל שווער ווייַל פון די COVID-19 פּאַנדעמיק אין דער זעלביקער צייט.

פלו איז העכסט קאַנטיידזשאַס. עס זייַנען הונדערטער פון טויזנטער פון כאַספּיטאַלאַזיישאַנז און טויזנטער פון דעטס יעדער יאָר.

די ינפלוענציע וואַקסין איז בארעכטיגט יעדער יאָר צו העלפֿן באַשיצן מענטשן פון קומען אַראָפּ מיט פלו. אָבער איז עס זיכער? און ווי וויכטיק איז עס איצט אַז COVID-19 איז אַ פאַקטאָר?

לייענען אויף צו לערנען וועגן די בענעפיץ און ריסקס פון די פלו שיסער.

איז די פלו וואַקסאַניישאַן זיכער?

די פלו וואקסין איז זייער זיכער, כאָטש עס זענען עטלעכע גרופּעס פון מענטשן וואָס זאָל נישט באַקומען עס. זיי אַרייַננעמען:

• קינדער ווייניקער ווי 6 חדשים
• מענטשן וואָס האָבן געהאט אַ שטרענג אָפּרוף צו די פלו וואַקסאַניישאַן אָדער קיין פון די ינגרידיאַנץ
• יענע מיט יי אָדער קוועקזילבער אַלערדזשיז
• יענע מיט Guillain-Barré סינדראָום (GBS)

לערן מער

• וואָס ינגרידיאַנץ זענען אין די פלו שאָס?
• פלו שאָס: לערנען די זייַט יפעקס

קען די פלו וואקסין מיר געבן גריפע?

א פּראָסט זאָרג איז אַז די פלו וואַקסאַניישאַן קענען געבן איר די פלו. דאָס איז ניט מעגלעך.

די גריפע וואקסינאציע איז געמאכט פון אן אינאקטיוויזירטער פארעם פון די אינפלוענציע ווירוס אדער ווירוס באשטאנדטיילן וועלכע קענען נישט גורם ווערן אינפעקציע. עטלעכע מענטשן דערפאַרונג זייַט יפעקס וואָס וועט טיפּיקלי פאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער אַזוי. די אַרייַננעמען:

• נידעריק-מיינונג היץ
• געשוואָלן, רויט, ווייך געגנט אַרום די ינדזשעקשאַן פּלאַץ
• טשילז אָדער קאָפּווייטיק

וואָס זענען די בענעפיץ פון די פלו וואַקסאַניישאַן?

1. פלו פאַרהיטונג

לויט די סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC), ריסיווינג די ינפלוענציע וואַקסין איז צו פאַרמייַדן זיך קראַנק מיט פלו.

2. פילן ווייניקער קראַנק

עס איז נאָך מעגלעך צו באַקומען די פלו נאָך וואַקסאַניישאַן. אויב איר זענט קראַנק מיט פלו, דיין סימפּטאָמס קען זיין מילדער אויב איר וואַקסאַנייטיד.

3. נידעריקער ריזיקירן פון כאַספּיטאַלאַזיישאַנז אָדער קאַמפּלאַקיישאַנז פֿאַר זיכער מענטשן

ינפלוענציע וואַקסאַניישאַן איז געוויזן צו פירן צו אַ נידעריקער ריזיקירן פון ינפלוענציע-פֿאַרבונדענע קאַמפּלאַקיישאַנז אָדער כאַספּיטאַלאַזיישאַנז אין עטלעכע גרופּעס. זיי אַרייַננעמען:

• עלטער
• שוואַנגער ווייבער און זייער
• קינדער
• מענטשן מיט כראָניש טנאָים, אַזאַ ווי, כראָניש לונג קרענק, און

4. שוץ אין די קאַווע

ווען איר באַשיצן זיך פון די פלו דורך וואַקסאַניישאַן, איר אויך פּראַטעקטינג יענע וואָס קענען נישט וואַקסאַנייטיד פון קאַטשינג די פלו. דאָס כולל יענע וואָס זענען צו יונג צו וואַקסאַנייטיד. דאָס איז גערופֿן כערד ימיונאַטי און איז זייער וויכטיק.

וואָס זענען די ריסקס פון די פלו וואַקסאַניישאַן?

1. נאָך באַקומען די פלו

מאל איר קענען באַקומען אַ פלו שאָס און נאָך קומען אַראָפּ מיט די פלו. נאָך באקומען די וואַקסאַניישאַן, דיין גוף דאַרף צו אַנטוויקלען ימיונאַטי. אין דעם צייט איר קענט נאָך כאַפּן פלו.

אן אנדער סיבה פארוואס איר קענט נאָך כאַפּן די פלו איז אויב עס איז נישט געווען אַ גוטע "וואַקצין גלייַכן." רעסעאַרטשערס דאַרפֿן צו באַשליסן וואָס סטריינז צו אַרייַננעמען אין די וואַקסאַניישאַן פילע חדשים איידער די פלו סעזאָן אַקשלי סטאַרץ.

ווען עס איז נישט אַ גוטע גלייַכן צווישן די אויסגעקליבן סטריינז און די סטריינז וואָס אַקשלי ענדיקן אין די פלו סעזאָן, די וואַקצין איז נישט ווי עפעקטיוו.

2. שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף

עטלעכע מענטשן קען האָבן אַ נעגאַטיוו אָפּרוף צו די פלו שאָס. אויב איר האָט אַ נעגאַטיוו אָפּרוף צו די וואַקצין, סימפּטאָמס פאַלן יוזשאַוואַלי ין מינוט צו שעה נאָך ריסיווינג די וואַקצין. סימפּטאָמס קען זיין:

• שוועריקייט ברידינג
• וויזינג
• גיך כאַרטביט
• ויסשיט אָדער כייווז
• געשווילעכץ אַרום די אויגן און מויל
• פילן שוואַך אָדער שווינדלדיק

אויב איר דערפאַרונג די סימפּטאָמס נאָך באַקומען פלו וואַקסאַניישאַן, זען דיין דאָקטער. אויב דער אָפּרוף איז שטרענג, גיין צו די נויטפאַל צימער.

3. Guillain-Barré סינדראָום

Guillain-Barré סינדראָום איז אַ זעלטן צושטאַנד וווּ דיין ימיון סיסטעם הייבט צו באַפאַלן דיין פּעריפעראַל נערוועס. עס איז זייער זעלטן, אָבער ינפלוענציע ווירוס וואַקסאַניישאַן קענען צינגל די צושטאַנד.

אויב איר האָט שוין געהאט Guillain-Barré סינדראָום, רעדן צו דיין דאָקטער איידער איר וואַקסאַנייטיד.

ינדזשעקשאַן קעגן נאַסאַל שפּריץ וואַקצין

די ינפלוענציע וואַקסאַניישאַן קענען זיין דעליווערד ווי אַ ינדזשעקשאַן אָדער ווי אַ נאַסאַל שפּריץ.

די פלו שיסער קען זיין פאַרשידן אין פארמען וואָס באַשיצן קעגן דריי אָדער פיר ינפלוענציע סטריינז. כאָטש קיין טיפּ פון פלו שיסער איז רעקאַמענדיד איבער אנדערע, איר זאָל רעדן צו דיין דאָקטער וועגן וואָס איז בעסטער פֿאַר איר.

די נאַסאַל שפּריץ כּולל אַ קליין דאָזע פון ​​אַ לעבן, אָבער וויקאַנד פאָרעם פון די ינפלוענציע ווירוס.

די נאַסאַל שפּריץ פֿאַר די ינפלוענציע סעזאָן 2017-2018 רעכט צו זאָרג פון נידעריק לעוועלס פון יפעקטיוונאַס. אָבער דאָס איז רעקאַמענדיד פֿאַר די 2020-2021 סעזאָן. דאָס איז ווייַל די פאָרמיוליישאַן פֿאַר די שפּריץ איז איצט מער עפעקטיוו.

צי איך דאַרפֿן צו באַקומען אַ פלו וואַקסאַניישאַן יעדער יאָר?

די גריפע וואקסינאציע איז נויטיק יעדעס יאָר צוליב צוויי סיבות.

דער ערשטער איז אַז די ימיון ענטפער פון דיין גוף צו ינפלוענציע דיקריסאַז איבער צייַט. אויב איר באַקומען די וואַקצין יעדער יאָר, איר קענט פאָרזעצן צו שוץ.

די רגע סיבה איז אַז די ינפלוענציע ווירוס איז קעסיידער טשאַנגינג. דעם מיטל אַז די ווירוסעס וואָס זענען געווען פאַרשפּרייט אין די פריערדיקע פלו סעזאָן קען נישט זיין אין די אַפּקאַמינג צייַט.

די פלו וואקסינאציע ווערט אפדעיטעד יעדעס יאָר כּדי אריינצונעמען שוץ קעגן די אינפלוענציע ווירוסן וואָס וועלן מעגליך צירקולירן אינעם קומענדיגן פלו סעזאָן. א סיזאַנאַל פלו שאָס איז די מערסט עפעקטיוו שוץ.

איז די פלו שיסער זיכער פֿאַר בייביז?

די רעקאַמענדז אַז קינדער העכער 6 חדשים פון עלטער באַקומען די פלו וואַקסאַניישאַן. קינדער אונטער 6 חדשים זענען צו יונג צו באַקומען די וואַקצין.

פלו וואַקסאַנע זייַט יפעקס ביי בייביז זענען ענלעך צו יענע ביי אַדאַלץ. זיי קען אַרייַננעמען:

• נידעריק-מיינונג היץ
• מוסקל ייקס
• סאָרענעסס בייַ די ינדזשעקשאַן פּלאַץ

עטלעכע קינדער צווישן 6 חדשים און 8 יאָר דאַרפֿן צוויי דאָוסאַז. פרעגן דיין קינד 'ס דאָקטער ווי פילע דאָסעס דיין קינד דאַרף.

איז די פלו שיסער זיכער פֿאַר שוואַנגער פרויען?

שוואַנגער פרויען זאָל באַקומען אַ פלו וואַקסאַניישאַן יעדער יאָר. ענדערונגען אין דיין ימיון סיסטעם בעשאַס שוואַנגערשאַפט פירן צו אַ געוואקסן ריזיקירן פון שטרענג קראַנקייט אָדער כאַספּיטאַלאַזיישאַן רעכט צו ינפלוענציע.

ביידע די און אמעריקאנער קאָלעגע פון ​​אָבסטעטריסיאַנס און גינעקאָלאָגיסץ (ACOG) רעקאָמענדירן שוואַנגער ווייבער באַקומען די סיזאַנאַל פלו שיסער אין קיין טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט.

אויב איר באַקומען אַ פלו וואַקסאַניישאַן, איר קענען באַשיצן דיין בעיבי. אויב איר ברעסטפעד אין די חדשים נאָך געבורט, איר קענען געבן אַנטי-ינפלוענציע אַנטיבאָדיעס צו דיין בעיבי דורך ברוסט מילך.

כאָטש די פלו וואַקסאַניישאַן האט אַ שטאַרק זיכערקייט רעקאָרד אין שוואַנגער ווייבער, אָבער אַ לערנען אין 2017 האט ינקריסט עטלעכע זיכערקייַט קאַנסערנז. רעסעאַרטשערס געפֿונען אַ פאַרבאַנד צווישן מיסקעראַדזש און פלו וואַקסאַניישאַן אין די פריערדיקע 28 טעג.

עס איז וויכטיק צו טאָן אַז דאָס לערנען בלויז אַ קליין נומער פון וואָמען. דערצו, דער פאַרבאַנד איז געווען בלויז סטאַטיסטיש באַטייטיק אין וואָמען וואָס האָבן באקומען אַ וואַקצין מיט די פּאַנדעמיק H1N1 שפּאַנונג אין די פריערדיקע סעזאָן.

כאָטש נאָך שטודיום דאַרפֿן צו זיין געענדיקט צו פאָרשן דעם דייַגע, די ACOG און ACOG נאָך רעקאַמענדיד אַז אַלע שוואַנגער וואָמען באַקומען די פלו וואַקסאַניישאַן.

ווען זאָל איר באַקומען אַ פלו שאָס?

מאַנופאַקטורערס יוזשאַוואַלי אָנהייבן שיפּינג די פלו וואַקסאַניישאַן אין אויגוסט. מען איז אָפט ינקעראַדזשד צו באַקומען די וואַקצין ווי באַלד ווי עס איז בנימצא.

אָבער, אַ געפונען אַז שוץ הייבט צו וויין מיט צייט נאָך וואַקסאַניישאַן. זינט איר וועט וועלן צו זיין פּראָטעקטעד איבער די גאנצע פלו סעזאָן, איר קען נישט וועלן צו באַקומען דיין וואַקצין אויך פרי.

רובֿ דאקטוירים רעקאַמענדיד צו אַלעמען באַקומען זייער פלו וואַקסאַניישאַן אין די סוף פון אקטאבער אָדער איידער די ווירוס הייבט צו אַרומגיין אין דיין קאַווע.

אויב איר טאָן ניט באַקומען דיין וואַקסאַניישאַן אין די סוף פון אקטאבער, עס איז נישט צו שפּעט. וואַקסאַנייטיד שפּעטער קען נאָך צושטעלן שוץ קעגן די ינפלוענציע ווירוס.

נעם אוועק

מיליאַנז פון מענטשן באַקומען פלו יעדער האַרבסט און ווינטער. באקומען אַ פלו וואַקסין איז אַ זייער עפעקטיוו וועג צו פאַרמייַדן זיך און דיין משפּחה צו אַנטוויקלען די פלו.

די אָנגאָינג COVID-19 פּאַנדעמיק איז אַ פאַקטאָר ווייַל אַ מענטש קענען קריגן עס און אנדערע רעספּעראַטאָרי ינפעקשאַנז ווי די פלו אין דער זעלביקער צייט. אויב איר באַקומען אַ פלו שאָס, דאָס וועט פאַרמינערן די דיינדזשערז פֿאַר אַלעמען.

ינפלוענציע וואַקסאַניישאַן האט פילע בענעפיץ, און עטלעכע פֿאַרבונדן ריסקס. אויב איר האָט פֿראגן אָדער קאַנסערנז וועגן ינפלוענציע וואַקסאַניישאַן, זיין זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן זיי.