די סערווייווערז פון ברוסט ראַק געפֿונען אַז דער וועג צו רעקאָווערי איז פאקטיש אויף די וואַסער

צופרידן

• רעצענזיע פֿאַר

פֿאַר ראָווערס וואָס אָנטייל נעמען אין די טייל פון די פאָקס רעגאַטטאַ אין דע פּערע, וויסקאָנסין, די ספּאָרט איז אַ באָנוס פֿאַר אַ קאָלעגע אַפּלאַקיישאַן אָדער אַ וועג צו פּלאָמבירן עקסטרע צייט בעשאַס די האַרבסט זמאַן. אָבער פֿאַר איין מאַנשאַפֿט, די געלעגנהייט צו זיין אויף די וואַסער איז וועגן פיל, פיל מער.

דער קאָלעקטיוו, גערופֿן רעקאָווערי אויף וואַסער (ROW), באשטייט לעגאַמרע פון ​​ברוסט ראַק פּאַטיענץ און סערווייווערז. וואָמען פון קייפל דורות און וועריד אַטלעטיק געשיכטע הויפן אין באָוץ צו ראַסע - ניט צו געווינען, אָבער נאָר ווייַל זיי קענען. (טרעפן מער וואָמען וואָס האָבן זיך ווענדן צו געניטונג צו צוריקקריגן זייער ללבער נאָך ראַק.)

די טשיקאַגאָ-באזירט אָרגאַניזאַציע סטאַרטעד אין 2007 ווי אַ מיטאַרבעט צווישן ברוסט ראַק לעבנ געבליבענער Sue Ann Glaser און ראָווינג קאָוטש Jenn Junk אין מיטלשול. צוזאַמען, זיי באשאפן אַ קהל וואָס ניט בלויז העלפּס וואָמען צו רעדוצירן דרוק און בלייבן געזונט, אָבער אויך גיט איין-פון-אַ-מין שטיצן פֿאַר פּאַטיענץ דורך פּאַטיענץ. ניט בלויז זיי שטיצן יעדער אנדערע גאָר, זיי האָבן ערנד די ופמערקזאַמקייט פון גרויס פּלייַערס אין די טויגיקייט ינדאַסטרי: וואָמען אַטלעטיק קליידער סאָרט אַטהלעטאַ וועט געבן אַ דאָנאַטיאָן צו די אָרגאַניזאַציע אין כּבֿוד פון ברוסט קאַנסער אַווענוע חודש און אפילו מיט די ROW וואָמען. אין זייער קאמפאניע פֿאַר די חודש. (פֿאַרבונדענע: מוזן-וויסן פאקטן וועגן ברוסט ראַק)

"אויב עס איז נישט פֿאַר ROW, איך טאָן ניט וויסן ווו איך וואָלט זיין אין דעם נסיעה רעכט איצט," זאגט קים ריינאָלדס, 52, אַ ברוסט ראַק לעבנ געבליבענער וואָס איז געווען מיט ROW זינט 2014. "איך געהאט אַ גוט שטיצן סיסטעם מיט מיין משפּחה און פרענדז, אָבער די פרויען האָבן מיר פילן ווי איך בין אַ טייל פון עפּעס. זיי האָבן מיר אַ ציל. ROW דערמאנט איר אַז איר זענט נישט אַליין אין וואָס איר גיין דורך."

ROW האָסץ ווערקאַוץ יאָר-קייַלעכיק, זיבן טעג אַ וואָך. אין פרילינג, זומער און האַרבסט רוען זיי דעם טשיקאַגאָ טייך; אין די ווינטער, זיי טאָן גרופּע ווערקאַוץ אויף דרינענדיק ראָווינג מאשינען. (פֿאַרבונדענע: ווי צו נוצן אַ ראָווינג מאַשין פֿאַר אַ בעסער קאַרדיאָו וואָרקאָוט)

ריינאָלדס איז ביז אַהער געווען אַ פּאָווערליפטער און איז שטענדיק אַקטיוו, אָבער זי האט נישט פּרובירן ראָווינג ביז זי זיך איינגעשריבן ROW אין מאַרץ 2013, וועגן זעקס חדשים נאָך איר טאָפּל מאַסטעקטאָמי.

זי איז נישט אַליין. רובֿ פון די מיטגלידער האָבן נישט גערירט אַ ראָוער ביז געגאנגען דורך די ROW עפענען הויז טירן. 53 -יאָר -אַלט ראָבין מאַקמוריי הורטיג סעלאַברייטיד איר אַכט יאָר מיט ROW, און איצט זי קען נישט ימאַדזשאַן איר לעבן אָן. "ווען זיי וואָלט אַרבעט אונדז טאַקע שווער, איך געוויינט צו טראַכטן, 'איך בין אַ ברוסט ראַק לעבנ געבליבענער, קלאַפּן עס אַוועק! איך קען נישט טאָן דאָס!' אָבער איר ווילט קיינמאָל זיין דער וואָס זאגט 'איך קען נישט', ווייַל איר האָט זיבן אנדערע פרויען אין דיין שיפל וואָס האָבן דורכגעקאָכט די זעלבע זאַך, "זי זאגט. "איצט, איך פילן ווי איך קענען טאָן אַלץ זיי וואַרפן אויף מיר."

צוזאַמען, די מאַנשאַפֿט ראָוז אין רעגאַטאַז, ראַסעס און ראָווינג טשאַלאַנדזשיז קעגן אנדערע דערוואַקסן טימז, מיטלשולן און קאַלידזשיז. בשעת זיי זענען די בלויז מאַנשאַפֿט פון זייער מין אין די געשעענישן, McMurray Hurtig זאגט אַז זיי האָבן קומען אַ לאַנג וועג אין די לעצטע יאָרן און האַלטן זייער אייגן אין די היגע ראָוינג סצענע: "מיר קיינמאָל דערוואַרט פיל, און אַלעמען וואָלט שטענדיק אַפּלאָדירן אונדז ... אָבער איצט מיר זענען אפילו אַ ביסל קאַמפּעטיטיוו; מיר טאָן ניט שטענדיק קומען אין די לעצטע! "

כאָטש זיי זענען נישט דאָרט צו געווינען, די וואָמען נעמען אַ אפילו בעסער געפיל פון זיין באהאנדלט ווי פּערפאָרמינג ווי אַטליץ: "נאָך קאַמפּיטינג אין די ערשטער עטלעכע ראַסעס, איך וואָלט פּלאַצן אין טרערן ווייַל איך איז געווען אַזוי ינקרעדאַבלי אַז איך טאן דעם," זאגט McMurray Hurtig. "עס איז געווען אַזוי יקסייטינג און ינוויגערייטינג און ימפּאַוערינג."

נאָך, די ROW ליידיז זענען פיל מער ווי אַ ספּאָרט מאַנשאַפֿט. "עס זענען נישט בלויז וואָמען אויף די וואַסער," זאגט ריינאָלדס. "מיר זענען אַ גענעם פון אַ שטיצן גרופּע וואָס נעמט זאָרג פון יעדער אנדערער - און מיר אַלע האָבן ליב ראָוינג ... מיר טאָן ניט זיצן אַרום און רעדן וועגן ראַק, אָבער אויב עס איז עפּעס איר דאַרפֿן, עמעצער אין דער גרופּע איז דורכגעגאנגען דורך. עס. מיר געוויזן אַז איך האָבן אַ שוועסטערשאַפט. "

אין 2016, ROW ריטשט כּמעט 150 ברוסט ראַק סערווייווערז - כּמעט 100 פּראָצענט פון זיי האָבן געזאָגט אַז ROW האָט זיי פילן ווייניקער אַליין, טייל פון אַ קהל, און אַז דאָס האט אַ positive פּראַל אויף זייער זיך-שאַצן, לויט ROW ס יערלעך מיטגליד יבערבליק. עטלעכע פון ​​​​די וואָמען זאָגן אַז די ספּאָרט האט געהאָלפֿן זיי פֿאַרבעסערן זייער מאָביליטי, און 88 פּראָצענט זאָגן אַז עס געהאָלפֿן זיי האַלטן אַ געזונט וואָג.

"דאָס איז לעגאַמרע דער בעסטער זאַך וואָס געטראפן צו מיר פֿון דעם ראַק דיאַגנאָסיס," זאגט דזשינינע ליבע, 40, וואָס איז געווען דיאַגנאָסעד אין סעפטעמבער 2016 און זיך איינגעשריבן ROW אין מאַרץ. זי איז געווען אלמנה בלויז פינף יאָר איידער איר דיאַגנאָסיס, און האט געזאגט אַז געניטונג איז געווען איינער פון די הויפּט וועגן וואָס זי קאָופּט מיט איר שוטעף ס טויט. ווען זי האָט באַקומען איר ראַק דיאַגנאָסיס, זי זיך ווידער צו געניטונג: "מייַן באַלדיק ענטפער איז געווען אַז איך געוואלט צו זיין ווי געזונט ווי מעגלעך אין עס. איך סטאַרטעד טריינינג פֿאַר ראַק, יסענשאַלי," זי זאגט. "איר פילן אַזוי אָפענטיק ווען איר האַנדלען מיט עפּעס ווי ראַק, און דאָס האָט מיר אַ געפיל פון קענען צו גרייטן זיך פֿאַר עס, כאָטש עס איז טאַקע אַזוי קליין איר קענען טאָן צו צוגרייטן." (פֿאַרבונדענע: 9 טייפּס פון ברוסט ראַק אַלעמען זאָל וויסן וועגן)

ווי פילע אנדערע מיטגלידער פון ROW, ליבע איז נאָך אַנדערגאָו באַהאַנדלונג, אָבער זי טוט נישט לאָזן עס האַלטן איר פון ראָוינג אויף די רעגולער: "איך געדענקען געגאנגען צו מיין ערשטער פיר און אַלעמען איז כאַנגגינג אויס פריער און עס איז געווען קלאָר אַז איר האָט נישט נאָר ווייַזן זיך און פיר און גיין היים. זיי זענען פריינט. עס איז אַ קהל, "זי זאגט."איך איז געווען אַזוי דערשראָקן צו גיין אויף דעם שיפל אין ערשטער, און איצט איך קען נישט וואַרטן צו באַקומען אויף די וואַסער."

סאָונדס ווי אַ ווינינג מאַנשאַפֿט צו אונדז.

רעצענזיע פֿאַר