טשלאָראָקווינע
צופרידן
- איידער ניצן טשלאָראָקווינע פאַספייט,
- זייַט יפעקס פון טשלאָראָקווינע פאַספייט קענען פּאַסירן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
טשלאָראָקווינע איז געלערנט פֿאַר די באַהאַנדלונג און פאַרהיטונג פון קאָראָנאַווירוס קרענק 2019 (COVID-19).
די FDA האט באוויליקט אַן עמערגענסי נוצן אַוטהאָריזאַטיאָן (EUA) אויף 28 מערץ 2020 צו דערלויבן דיסטריביוטינג פון טשלאָראָקווינע פֿאַר די באַהאַנדלונג אַדאַלץ און אַדאָולעסאַנץ וואָס וועגן £ 50 קג און וואָס זענען כאַספּיטאַלייזד מיט COVID-19, אָבער וואָס קען נישט אָנטייל נעמען אין אַ קליניש לערנען. אָבער, FDA קאַנסאַלד דעם 15 יוני 2020 ווייַל קליניש שטודיום האָבן געוויזן אַז טשלאָראָקווינע איז אַנלייקלי צו זיין עפעקטיוו פֿאַר באַהאַנדלונג פון COVID-19 אין די פּאַטיענץ און עטלעכע ערנסט זייַט יפעקס, אַזאַ ווי ירעגיאַלער כאַרטביט, זענען געמאלדן.
די פדאַ און די נאַשאַנאַל ינסטיטוטעס פון געזונט (NIH) זאָגן אַז בלויז קלאָראָקווינע זאָל זיין גענומען פֿאַר די באַהאַנדלונג פון COVID-19 אונטער דער ריכטונג פון אַ דאָקטער אין אַ קליניש לערנען. צי ניט קויפן דעם מעדאַקיישאַן אָנליין אָן אַ רעצעפּט. אויב איר דערפאַרונג ירעגיאַלער כאַרטביץ, קאָפּשווינדל אָדער פיינטינג בשעת טשלאָראָקווינע, רופן 911 פֿאַר נויטפאַל מעדיציניש באַהאַנדלונג. אויב איר האָט אנדערע זייַט יפעקס, זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער.
דו זאלסט נישט נעמען טשלאָראָקווינע וואָס איז שטרענג בדעה פֿאַר וועטערינאַרי נוצן - אַזאַ ווי צו מייַכל פיש אין אַקוואַריומס אָדער פֿאַר נוצן אין אנדערע אַנימאַלס - צו פירן אָדער פאַרמייַדן COVID-19. די FDA ריפּאָרץ אַז ערנסט שאָדן און טויט האָבן שוין געמאלדן אין מענטשן מיסיוזינג די פּרעפּעריישאַנז. https://bit.ly/2KpIMcR
טשלאָראָקווינע פאַספייט איז געניצט צו פאַרמייַדן און מייַכל מאַלאַריאַ. עס איז אויך געניצט צו מייַכל אַמעביאַסיס. טשלאָראָקווינע פאַספייט איז אין אַ סאָרט פון דרוגס גערופֿן אַנטימאַלאַריאַלס און אַמעביסידעס. עס אַרבעט דורך מאָרד די אָרגאַניזאַמז וואָס גרונט מאַלאַריאַ און אַמעביאַסיס.
טשלאָראָקווינע פאַספייט קומט ווי אַ טאַבלעט צו נעמען דורך מויל. צו פאַרמיידן מאַלאַריאַ אין אַדאַלץ, איין דאָזע איז יוזשאַוואַלי גענומען איין מאָל אַ וואָך אויף די זעלבע טאָג פון דער וואָך. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווי פילע טאַבלאַץ איר נעמען פֿאַר יעדער דאָזע. איין דאָזע איז גענומען צוויי וואָכן איידער איר גיין צו אַ געגנט וווּ מאַלאַריאַ איז אָפט, אין דער געגנט, און נאָך 8 וואָכן נאָך איר אומגעקערט פֿון דער געגנט. אויב איר קען נישט נעמען טשלאָראָקווינע פֿאַר 2 וואָכן איידער טראַוואַלינג, דיין דאָקטער קען זאָגן איר צו נעמען טאָפּל די דאָזע גלייך (פֿאַר דער ערשטער דאָזע).
פֿאַר באַהאַנדלונג פון פּלוצעמדיק, שטרענג אנפאלן פון מאַלאַריאַ אין אַדאַלץ, איין דאָזע איז יוזשאַוואַלי גענומען גלייך, נאכגעגאנגען דורך האַלב די דאָזע 6-8 שעה שפּעטער און דערנאָך העלפט די דאָזע אַמאָל אין אַ טאָג פֿאַר די ווייַטער 2 טעג.
פֿאַר פאַרהיטונג און באַהאַנדלונג פון מאַלאַריאַ ביי קליינע קינדער און קינדער, די סומע פון טשלאָראָקווינע פאַספייט איז באזירט אויף דעם קינד 'ס וואָג. דיין דאָקטער וועט רעכענען די סומע און זאָגן איר ווי פיל טשלאָראָקווינע פאַספייט דיין קינד זאָל באַקומען.
פֿאַר באַהאַנדלונג פון אַמעביאַסיס, איין דאָזע איז יוזשאַוואַלי גענומען פֿאַר 2 טעג און דערנאָך העלפט די דאָזע יעדער טאָג פֿאַר 2-3 וואָכן. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע אַמעביסיידז.
טשלאָראָקווינע פאַספייט קען פאַרשאַפן אַ יבערקערן מאָגן. נעמען טשלאָראָקווינע פאַספייט מיט עסנוואַרג.
נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן טשלאָראָקווינע פאַספייט פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נוצן מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נוצן עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
טשלאָראָקווינע פאַספייט איז טייל מאָל געניצט צו פאַרקלענערן די סימפּטאָמס פון רהעומאַטאָיד אַרטריט און צו מייַכל סיסטעמיק און דיסקאָיד לופּוס עריטהעמאַטאָסוס, סאַרקאָידאָסיס און פּאָרפיריאַ קוטאַנעאַ טאַרדאַ. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די מעגלעך ריסקס פון ניצן דעם מעדיצין פֿאַר דיין צושטאַנד.
דעם מעדאַקיישאַן איז מאל פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן טשלאָראָקווינע פאַספייט,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו טשלאָראָקווינע פאַספייט, טשלאָראָקווינע הידראָטשלאָרידע, הידראָקסיטשלאָראָקווינע (פּלאַקוועניל) אָדער קיין אנדערע דרוגס.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען אַסעטאַמינאָפען (טילענאָל, אנדערע); אַזיטראָמיסין (זיטראָמאַקס); סימעטידינע (טאַגאַמעט); סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע); ינסאַלאַן און מויל מעדאַקיישאַנז פֿאַר צוקערקרענק; מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז אַזאַ ווי קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עפּיטאָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, טעריל), פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק) אָדער וואַלפּראָיק זויער (דעפּאַקענע); זיכער מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער כאַרטביט אַזאַ ווי אַמיאָדאַראָנע (Pacerone); מעטהאָטרעקסאַטע (טרעקסאַלל, קסאַטמעפּ); מאָקסיפלאָקסאַסין (אַוועלאָקס); פּראַזיקוואַנטעל (בילטריסידע); און טאַמאָקסיפען (נאָלוואַדעקס). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט טשלאָראָקווינע, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו די וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
- אויב איר נעמען אַנטאַסאַדז, נעמען זיי 4 שעה איידער אָדער 4 שעה נאָך טשלאָראָקווינע. אויב איר נעמען אַמפּיסיללין, נעמען עס בייַ מינדסטער 2 שעה איידער אָדער 2 שעה נאָך טשלאָראָקווינע.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט לעבער קרענק, האַרץ קרענק, אַ פּראַלאָנגד קט מעהאַלעך (אַ זעלטן האַרץ פּראָבלעם וואָס קען פאַרשאַפן ירעגיאַלער כאַרטביט, פיינטינג, אָדער פּלוצעמדיק טויט), אַ ירעגיאַלער כאַרטביט, אַ נידעריק מדרגה פון מאַגניזיאַם אָדער פּאַטאַסיאַם. דיין בלוט, ג-6-פּד דיפישאַנסי (אַ ינכעראַטיד בלוט קרענק), געהער פּראָבלעמס, פּאָרפיריאַ אָדער אנדערע בלוט דיסאָרדערס, פּסאָריאַסיס, סיזשערז, זעאונג פּראָבלעמס, צוקערקרענק, שוואַכקייַט אין דיין ניז און אַנגקאַלז, אָדער אויב איר טרינקען אַ פּלאַץ פון אַלקאָהאָל.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט דורכגעקאָכט זעאונג ענדערונגען בשעת גענומען טשלאָראָקווינע פאַספייט, טשלאָראָקווינע הידראָטשלאָרידע אָדער הידראָקסיטשלאָראָקווינע (פּלאַקוועניל).
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת ניצן טשלאָראָקווינע פאַספייט, רופן דיין דאָקטער.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג אָדער פּלאַנירן צו ברעסטפידינג. טשלאָראָקווינע פאַספייט קענען שאַטן אַ שוועסטערייַ בייבי.
- טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
אויב דיין דאָקטער ינסטראַקץ איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע בשעת גענומען טשלאָראָקווינע פאַספייט.
נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
זייַט יפעקס פון טשלאָראָקווינע פאַספייט קענען פּאַסירן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- קאָפּווייטיק
- עקל
- אָנווער פון אַפּעטיט
- שילשל
- יבערקערן מאָגן
- מאָגן ווייטיק
- ויסשיט
- יטשינג
- האָר אָנווער
אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- געזען ליכט פלאַשיז און סטריקס
- בלערד זעאונג
- לייענען אָדער זען שוועריקייטן (ווערטער פאַרשווינדן, געזען אַ האַלב כייפעץ, נעפּלדיק אָדער נעפּלדיק זעאונג)
- שוועריקייט צו הערן
- רינגינג אין אויערן
- מוסקל שוואַכקייַט
- דראַוזינאַס
- וואַמאַטינג
- ירעגיאַלער כאַרטביץ
- קאַנוואַלשאַנז
- שוועריקייט ברידינג
- שטימונג אָדער גייַסטיק ענדערונגען
- דיקריסט באוווסטזיין אָדער אָנווער פון קאַונססיאַסנאַס
- טראכטן וועגן שאַטן אָדער טייטן זיך
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון ליכט און וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
- עקל
- וואַמאַטינג
- קאָפּווייטיק
- דראַוזינאַס
- וויזשאַוואַל דיסטערבאַנסיז
- קאַנוואַלשאַנז
- ירעגיאַלער כאַרטביט
קינדער זענען ספּעציעל שפּירעוודיק פֿאַר אַ אָוווערדאָוס, אַזוי האַלטן די מעדאַקיישאַן אויס פון די דערגרייכן פון קינדער.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ און עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (EKG, אַ פּרובירן צו מאָניטאָר דיין האַרץ טעמפּאָ און ריטם) צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו טשלאָראָקווינע פאַספייט. דיין דאָקטער וועט אויך פּרובירן דיין ריפלעקסאַז צו זען אויב איר האָבן מוסקל שוואַכקייַט וואָס קען זיין געפֿירט דורך די מעדיצין.
אויב איר נעמען טשלאָראָקווינע פאַספייט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, דיין דאָקטער וועט רעקאָמענדירן אָפט יגזאַמז. עס איז זייער וויכטיק אַז איר האַלטן די אַפּוינטמאַנץ. טשלאָראָקווינע פאַספייט קענען אָנמאַכן ערנסט זעאונג פּראָבלעמס. אויב איר דערפאַרונג ענדערונגען אין זעאונג, האַלטן גענומען טשלאָראָקווינע פאַספייט און רופן דיין דאָקטער גלייך.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- אַראַלען®¶
¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.
לעצטע ריווייזד - 15/10/2020