מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע)
צופרידן
- איידער איר נעמען מויל קאָנטראַצעפּטיוו טאַבלעץ בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע),
- פּראָגעסטין בלויז (דראָספּירענאָנע) מויל קאָנטראַצעפּטיוו קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע) זענען געניצט צו פאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט. פּראָגעסטין איז אַ ווייַבלעך האָרמאָנע. עס אַרבעט דורך פּרעווענטינג די מעלדונג פון עגגס פון די אָווועריז (אָווויאַליישאַן) און טשאַנגינג די סערוויקאַל מיוקאַס און די ונטערשלאַק פון די יוטעראַס. מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין זענען אַ זייער עפעקטיוו מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל, אָבער זיי טאָן ניט פאַרמיידן די פאַרשפּרייטן פון מענטשלעך ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס (HIV, דער ווירוס אַז ז קונה ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום [AIDS]) און אנדערע סעקשואַלי טראַנסמיטטעד חולאתן.
מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע) זענען טאַבלעץ פּער מויל אַמאָל פּער טאָג. נעמען מויל קאַנטראַסעפּטיווז אין דער זעלביקער צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען דיין מויל קאָנטראַצעפּטיוו פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע) קומען אין פּאַקס פון 28 טאַבלאַץ וואָס האָבן 2 פאַרשידענע פארבן. נעמען 1 טאַבלעט טעגלעך פֿאַר 28 טעג אין אַ רודערן אין די סדר וואָס איז באַשטימט אין דיין פּאַקאַט. די ערשטע 24 טאַבלאַץ זענען ווייַס און אַנטהאַלטן די אַקטיוו ינגרידיאַנט (דראָספּירענאָנע).די לעצטע 4 טאַבלעץ זענען גרין און אַנטהאַלטן אַן ינאַקטיוו ינגרידיאַנט. אָנהייב אַ נייַ פּאַקאַט אַ טאָג נאָך איר נעמען דיין 28 טאַבלעט.
דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווען איר זאָל נעמען דיין מויל קאָנטראַצעפּטיוו מיט בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע). זאָגן דיין דאָקטער אויב איר באַשטימען פון אן אנדער טיפּ פון קאַנטראַסעפּשאַן (אנדערע געבורט קאָנטראָל פּילז, וואַדזשיינאַל רינג, טראַנסדערמאַל לאַטע, ייַנפלאַנצן, ינדזשעקשאַן, ינטראַוטערינע מיטל [יוד]).
אויב איר ברעכן אָדער האָבן שילשל אין 3 אָדער 4 שעה נאָך גענומען אַ ווייַס טאַבלעט (מיט די אַקטיוו ינגרידיאַנט), נעמען די ווייַטער טאַבלעט אין דיין פּאַקאַט ווי באַלד ווי מעגלעך (פּרעפעראַבלי ין 12 שעה פון די דאָזע ביז אַהער גענומען). פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן און ענדיקן דיין קראַנט פּאַקאַט. ווען איר אָנהייב אַ נייַע פּאַקאַט, עס וועט זיין אַ טאָג פריער ווי דיין פריערדיקן פּלאַן. איר קען דאַרפֿן צו נוצן אַ באַקאַפּ מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל אויב איר ברעכן אָדער האָבן שילשל פֿאַר מער ווי איין טאָג ווען איר נעמען די ווייַס טאַבלאַץ (מיט די אַקטיוו ינגרידיאַנט). רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם איידער איר נעמען דיין מויל קאָנטראַצעפּטיוו אַזוי אַז איר קענען צוגרייטן אַ באַקאַפּ מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל אין פאַל עס איז נידיד. אויב איר ברעכן אָדער האָבן שילשל בשעת איר נעמען אַ מויל קאָנטראַצעפּטיוו, רופן דיין דאָקטער צו געפֿינען אויס ווי לאַנג איר זאָל נוצן די באַקאַפּ אופֿן.
מויל קאַנטראַסעפּטיווז אַרבעט נאָר ווי לאַנג ווי זיי זענען גענומען קעסיידער. פאָרזעצן צו נעמען מויל קאַנטראַסעפּטיווז יעדער טאָג, אפילו אויב איר זענט ספּאַטינג אָדער בלידינג, האָבן אַ יבערקערן מאָגן אָדער טאָן ניט טראַכטן אַז איר זענט מסתּמא צו ווערן שוואַנגער. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען מויל קאַנטראַסעפּטיווז אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נעמען מויל קאָנטראַצעפּטיוו טאַבלעץ בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע),
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו דראָספּירענאָנע, אנדערע פּראָגעסטינס אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און נוטרישאַנאַל ביילאגעס איר נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען קיין פון די פאלגענדע: אַנגיאָטענסין-קאַנווערטינג ענזיים (ACE) ינכיבאַטערז אַזאַ ווי בענאַזעפּריל (Lotensin, אין Lotrel), captopril, enalapril (Epaned, Vasotec, אין Vaseretic), fosinopril, lisinopril (אין Zestoretic) (אין פּרעסטאַליאַ), קווינאַפּריל (אַקקופּריל, אין אַקקורעטיק, אין קווינאַרעטיק), ראַמיפּריל (אַלטאַסע) און טראַנדאָלאַפּריל (אין טאַרקאַ); אַנגיאָטענסין רעסעפּטאָר בלאַקערז אַזאַ ווי Azilsartan (Edarbi, אין Edarbyclor), Candesartan (Atacand, אין Atacand HCT), Eprosartan, Irbesartan (Avapro, אין Avalide), Losartan (Cozaar, אין Hyzaar), Olmesartan (Benicar, אין Azor, אין Benicar HCT) , אין טריבענזאָר), טעלמיסאַרטאַן (Micardis, אין Micardis HCT, אין Twynsta) און וואַלסאַרטאַן (Diovan, אין Entresto, אין Diovan HCT, אין Exforge, אין Exforge HCT); אַנטיפונגאַל מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי יטראַקאָנאַזאָלע (אָנמעל, ספּאָראַנאָקס), קעטאָקאָנאַזאָלע און וואָריקאָנאַזאָלע (וופענד); אַפּרעפּיטאַנט (עמענד); אַספּירין און אנדערע נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (נסאַידס) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין) און נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין); באָסענטאַן (טראַקלער); באָסעפּרעוויר (וויקרעליס); קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עפּיטאָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, אנדערע); קלאַריטהראָמיסין; עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר היוו אַרייַנגערעכנט עפאַווירענז (סוסטיוואַ, אין אַטריפּלאַ, אין סימפי) און ינדינאַוויר (קריקסיוואַן); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז') אַזאַ ווי אַמילאָרידע (מידאַמאָר), ספּיראָנאָלאַקטאָנע (אַלדאַקטאָנע, קאַראָספּיר, אין אַלדאַקטזידע), און טריאַמטערענע (דירעניום, אין דיאַזידע, אין מאַקסזידע); עפּלערענאָנע (ינספּראַ); פעלבאַמאַטע (פעלבאַטאָל); גריסעאָפולווין (גריס-פּעג); העפּאַרין; פענאָבאַרביטאַל; פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); פּאַטאַסיאַם ביילאגעס; אָקסקאַרבאַזעפּינע (טרילעפּטאַל); ריפאַבוטין (מיקאָבוטין); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, אין ריפאַטער); און רופינאַמידע (Banzel). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס
- זאָגן דיין דאָקטער וואָס כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען, ספּעציעל יוחנן וואָרט.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַדרענאַל ינסופפיסיענסי (צושטאַנד אין וואָס דער גוף טוט נישט פּראָדוצירן גענוג פון עטלעכע נאַטירלעך סאַבסטאַנסיז דארף פֿאַר וויכטיק פאַנגקשאַנז אַזאַ ווי בלוט דרוק); אַניקספּליינד אַבנאָרמאַל וואַדזשיינאַל בלידינג; לעבער ראַק, לעבער טומאָרס, אָדער אנדערע טייפּס פון לעבער קרענק; אָדער ניר קרענק. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַמאָל געהאט ברוסט ראַק אָדער ראַק פון די ונטערשלאַק פון די יוטעראַס, סערוויקס אָדער וואַגינע. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט צו נעמען מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע).
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן געהאט בלוט קלאַץ אין דיין לעגס, לונגען אָדער אויגן; מאַך אָדער מיני-מאַך; א הארץ אטאקע; אָסטיאַפּעראָוסיס; צוקערקרענק; הויך לעוועלס פון פּאַטאַסיאַם אין די בלוט; אָדער דעפּרעסיע.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע), רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר פאַרפירן צייט ווען איר נעמען מויל קאַנטראַסעפּטיווז, איר קען זיין שוואַנגער. אויב איר האָט גענומען דיין טאַבלעץ לויט די אינסטרוקציעס און איר פאַרפירן איין צייט, איר קען פאָרזעצן צו נעמען דיין טאַבלאַץ. אָבער, אויב איר האָט נישט גענומען דיין טאַבלעץ ווי דירעקטעד און איר פאַרפירן איין צייט אָדער אויב איר האָט גענומען דיין טאַבלעץ ווי דירעקטעד און איר פאַרפירן צוויי פּיריאַדז, רופן דיין דאָקטער און נוצן אן אנדער מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל ביז איר האָבן אַ שוואַנגערשאַפט פּרובירן. אויך, רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט סימפּטאָמס פון שוואַנגערשאַפט אַזאַ ווי עקל, וואַמאַטינג און צערטלעכקייַט ברוסט אָדער אויב איר כאָשעד אַז איר קען זיין שוואַנגער.
- אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען בלויז מויל קאַנטראַסעפּטיווז מיט פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע).
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
אויב איר פאַרפירן צוויי אָדער מער דאָסעס פון די ווייַס טאַבלאַץ (מיט די אַקטיוו ינגרידיאַנט), איר קען נישט זיין פּראָטעקטעד פון שוואַנגערשאַפט. איר קען דאַרפֿן צו נוצן אַ באַקאַפּ מעטהאָדס פֿאַר געבורט קאָנטראָל פֿאַר 7 טעג. אויב איר פאַרפירן דאָסעס פון די גרין טאַבלאַץ (מיט ינאַקטיוו ינגרידיאַנץ), האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. מויל קאָנטראַצעפּטיוו טאַבלאַץ מיט בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע) זייַנען ספּעציפיש אינסטרוקציעס צו נאָכפאָלגן אויב איר פאַרפירן איין אָדער מער דאָסעס. לייענען קערפאַלי די אינסטרוקציעס אין דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט וואָס איז געווען מיט דיין מויל קאָנטראַצעפּטיוו. אויב איר האָט קיין פֿראגן, רופן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער. נעמען דיין טאַבלעץ ווי סקעדזשולד און נוצן אַ באַקאַפּ מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל ביז דיין פֿראגן זענען געענטפערט.
פּראָגעסטין בלויז (דראָספּירענאָנע) מויל קאָנטראַצעפּטיוו קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עקל
- וואַמאַטינג
- אַקני
- ירעגיאַלער מענסטרואַל פּיריאַדז
- בלידינג אָדער ספּאַטינג צווישן מענסטרואַל פּיריאַדז
- ווייטיקדיק פּיריאַדז
- קאָפּווייטיק
- ברוסט צערטלעכקייַט
- צובאקומען וואג
- דיקריסט געשלעכט פאַרלאַנג
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- שטרענג קאָפּווייטיק
- שטרענג וואַמאַטינג
- רעדע פראבלעמען
- שוואַכקייַט אָדער נאַמנאַס פון אַן אָרעם אָדער פוס
- קאַסטן ווייטיק אָדער קאַסטן העאַווינעסס
- ירעגיאַלער אָדער גיך כאַרטביט
- קורצע אטעם
- פוס ווייטיק
- פּאַרטיייש אָדער גאַנץ אָנווער פון זעאונג אָדער זעאונג ענדערונגען
- שטרענג מאָגן ווייטיק
- יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
- ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן
- דעפּרעסיע, ספּעציעל אויב איר האָט אויך צרה סליפּינג, מידקייט, אָנווער פון ענערגיע, אנדערע שטימונג ענדערונגען אָדער אויב איר טראַכטן צו שאַטן זיך
- מענסטרואַל בלידינג וואָס איז אַניוזשואַלי שווער אָדער וואָס לאַסץ אַ לאַנג צייַט
- פעלן פון מענסטרואַל פּיריאַדז
מויל קאַנטראַסעפּטיווז קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון געטינג סערוואַקאַל ראַק און לעבער טומאָרס. עס איז ניט באַוווסט צי מויל קאַנטראַסעפּטיווז בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע) אויך פאַרגרעסערן די ריסקס פון די באדינגונגען. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען דעם מעדאַקיישאַן.
פּראָגעסטין בלויז (דראָספּירענאָנע) מויל קאָנטראַצעפּטיוו קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין די פּאַקאַט עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
- עקל
- וואַמאַטינג
- וואַדזשיינאַל בלידינג
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע טעסץ, זאָגן די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען בלויז מויל קאָנטראַצעפּטיוו מיט פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע), ווייַל דעם מעדאַקיישאַן קען אַרייַנמישנ זיך מיט עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ.
אויב איר ווילט צו ווערן שוואַנגער, האַלטן די קאָנטראַצעפּטיוו מיט בלויז פּראָגעסטין (דראָספּירענאָנע). פּראָגעסטין בלויז קאַנטראַסעפּטיווז זאָל נישט פאַרהאַלטן דיין פיייקייט צו באַקומען שוואַנגער.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- סלינד®
- געבורט-קאָנטראָל פּילז
- POP