Mesalamine Rectal
צופרידן
- אויב איר נוצן אַ מעסאַלאַמינע ענעמאַ, נאָכגיין די סטעפּס:
- אויב איר נוצן אַ מעסאַלאַמין סופּפּאָסיטאָרי, נאָכגיין די סטעפּס:
- איידער ניצן Mesalamine,
- רעקטאַל מעסאַלאַמינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך:
רעקטאַל מעסאַלאַמינע איז געניצט צו מייַכל ולסעראַטיווע קאָליטיס (אַ צושטאַנד וואָס ז געשווילעכץ און געשווירן אין די ונטערשלאַק פון די צווייפּינטל [גראָבע קישקע] און רעקטום), פּראָקטיטיס (געשווילעכץ אין די רעקטום), און פּראָקטאָסיגמאָדיטיס (געשווילעכץ אין די רעקטום און סיגמאָיד צווייפּינטל אָפּטיילונג פון די צווייפּינטל]). רעקטאַל מעסאַלאַמין איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי אַגענץ. עס אַרבעט דורך סטאָפּפּינג די גוף פון פּראָדוצירן אַ זיכער מאַטעריע וואָס קען פאַרשאַפן אָנצינדונג.
רעקטאַל מעסאַלאַמינע איז אַ סופּפּאָסיטאָרי און אַ ענעמאַ צו נוצן אין די רעקטום. די סופּפּאָסיטאָרי און די ענעמאַ זענען יוזשאַוואַלי געניצט אַמאָל בעדטיים ביי בעדטיים. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן רעקטאַל מעסאַלאַמינע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נוצן עס מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נוצן עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
איר זאָל אָנהייבן צו פילן בעסער בעשאַס די ערשטע טעג אָדער וואָכן פון דיין באַהאַנדלונג מיט רעקטאַל מעסאַלאַמינע. פאָרזעצן צו נוצן רעקטאַל מעסאַלאַמינע ביז איר ענדיקן דיין רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער אין די אָנהייב פון דיין באַהאַנדלונג. דו זאלסט נישט האַלטן ניצן רעקטאַל מעסאַלאַמין אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
מאָסאַלאַמינע סופּפּאָסיטאָריעס און קינעז קען פלעק קליידער און אנדערע פאַבריקס, פלאָרינג און פּיינטיד, מירמלשטיין, גראַניט, ינאַמאַל, וויינאַל און אנדערע סערפאַסיז. נעמען פּריקאָשאַנז צו פאַרמייַדן סטיינינג ווען איר נוצן די מעדאַקיישאַנז.
אויב איר נוצן אַ מעסאַלאַמינע ענעמאַ, נאָכגיין די סטעפּס:
- פּרוּווט צו האָבן אַ באָוועל באַוועגונג. די מעדאַקיישאַן וועט אַרבעטן בעסטער אויב דיין געדערעם זענען ליידיק.
- ניצן שער צו שנייַדן די פּלאָמבע פון די פּראַטעקטיוו טאַש מיט זיבן לאגלען פון מעדאַקיישאַן. זיין אָפּגעהיט ניט צו קוועטשן אָדער שנייַדן די לאגלען. אַראָפּנעמען איין פלאַש פון די טאַש.
- קוק אין די פליסיק ין די פלאַש. עס זאָל זיין אַוועק-ווייַס אָדער בעזש. די פליסיק קען דאַרקאַן אַ ביסל אויב די לאגלען זענען לינקס פֿון די שטער טאַש פֿאַר אַ צייט. איר קען נוצן אַ ביסל דאַרקאַנד פליסיק, אָבער טאָן ניט נוצן אַ טונקל ברוין פליסיק.
- שאָקלען די פלאַש געזונט צו מאַכן זיכער אַז די מעדאַקיישאַן איז געמישט.
- אַראָפּנעמען די פּראַטעקטיוו דעקן פון די אַפּלאַקייטער שפּיץ. האַלטן די פלאַש ביי די האַלדז אַזוי אַז די מעדאַקיישאַן וועט נישט רינען אויס פון די פלאַש.
- ליגן אויף דיין לינקס זייַט מיט דיין נידעריקער (לינקס) פוס גלייַך און דיין רעכט פוס בענט צו דיין קאַסטן פֿאַר וואָג.איר קענט אויך קניען אויף אַ בעט, רעסטינג דיין אויבערשטער קאַסטן און איין אָרעם אויף די בעט.
- דזשענטלי אַרייַן די אַפּלאַקייטער שפּיץ אין דיין רעקטום און אָנווייזן עס אַ ביסל צו דיין פּופּיק (בויך קנעפּל). אויב דאָס זייַנען ווייטיק אָדער יריטיישאַן, פּרובירן צו שטעלן אַ קליין סומע פון פערזענלעכע לובראַקייטינג זשעלע אָדער נאַפט זשעלע אויף די שפּיץ פון די אַפּלאַקייטער איידער איר ינסערט עס.
- האַלטן די פלאַש פעסט און טילט עס אַ ביסל אַזוי אַז די נעזל איז אַימעד צו דיין צוריק. קוועטשן די פלאַש סלאָולי און סטעדאַלי צו באַפרייַען די מעדיצין.
- צוריקציען די אַפּלאַקייטער. בלייבן אין דער זעלביקער שטעלע אין מינדסטער 30 מינוט צו לאָזן די מעדיצין פאַרשפּרייטן דורך דיין קישקע. פּרובירן צו האַלטן די מעדיצין ין פון דיין גוף פֿאַר וועגן 8 שעה (בשעת איר שלאָפן).
- אָפּטראָגן די פלאַש בעשאָלעם אַזוי אַז עס איז פֿון די דערגרייכן פון קינדער און פּעץ. יעדער פלאַש כּולל בלויז איין דאָזע און זאָל ניט זיין ריוזד.
אויב איר נוצן אַ מעסאַלאַמין סופּפּאָסיטאָרי, נאָכגיין די סטעפּס:
- פּרוּווט צו האָבן אַ באָוועל באַוועגונג איידער איר נוצן די סופּפּאָסיטאָרי. די מעדאַקיישאַן וועט אַרבעטן בעסטער אויב דיין געדערעם זענען ליידיק.
- באַזונדער איין סופּפּאָסיטאָרי פון די פּאַס פון סופּפּאָסיטאָריעס. האַלטן די סופּפּאָסיטאָרי אַרויף און נוצן דיין פינגער צו שאָלעכץ אַוועק די פּלאַסטיק ראַפּער. פּרובירן צו שעפּן די סופּפּאָסיטאָרי ווי קליין ווי מעגלעך צו ויסמיידן עס מיט די היץ פון דיין הענט.
- איר קען לייגן אַ קליין סומע פון פערזענלעכע שמירעכץ זשעלע אָדער וואַסעלינע אויף די שפּיץ פון די סופּפּאָסיטאָרי, אַזוי אַז עס איז גרינגער צו טאָן.
- לייג אַראָפּ אויף דיין לינקס זייַט און הייבן דיין רעכט קני צו דיין קאַסטן. (אויב איר זענט לינקס האַנט, ליגן אויף דיין רעכט זייַט און הייבן דיין לינקס קני.)
- מיט דיין פינגער, שטעלן די סופּפּאָסיטאָרי ערשטער אין די רעקטום, שפּיציק סוף. ניצן אַ מילד דרוק צו שטעלן די סופּפּאָסיטאָרי גאָר. פּרובירן צו האַלטן עס אין פּלאַץ פֿאַר 1-3 שעה אָדער מער אויב מעגלעך.
- וואַשן דיין הענט ונ דורך איידער איר נעמענ זיכ ווידער דיין נאָרמאַל אַקטיוויטעטן.
אויב איר נוצן Mesalamine קינאַסאַז אָדער סופּפּאָסיטאָריעס, פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון די אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט וואָס קומט מיט די מעדאַקיישאַן.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן Mesalamine,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו מעסאַלאַמינע, סאַליסילאַטע ווייטיק ריליווערז אַזאַ ווי אַספּירין, טשאָלינע מאַגניזיאַם טריסאַליסילאַטע, דיפלוניסאַל, מאַגניזיאַם סאַליסילאַטע (דאָאַן ס, אנדערע); אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ געפֿונען אין מעסאַלאַמינע קאַנע און סופּפּאָסיטאָריעס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט אַלערדזשיק פֿאַר סולפיטעס (סאַבסטאַנסיז געניצט ווי עסנוואַרג פּראַזערוואַטיווז און זענען געפֿונען געוויינטלעך אין עטלעכע פודז) אָדער קיין פודז, דיעס אָדער פּראַזערוואַטיווז. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַספּירין און אנדערע ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין) און נאַפּראָקסען (Aleve, Naprosyn); אַזאַטהיאָפּרינע (Azasan, Imuran), mercaptopurine (Purinethol), אָדער sulfasalazine (Azulfidine). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער מאָניטאָר איר מער קערפאַלי פֿאַר זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט מיאָקאַרדיטיס (געשווילעכץ אין די האַרץ מוסקל), פּעריקאַרדיטיס (געשווילעכץ פון די סאַק אַרום די האַרץ), אַזמאַ, אַלערדזשיז אָדער לעבער אָדער ניר קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נוצן רעקטאַל מעסאַלאַמינע, רופן דיין דאָקטער.
- איר זאָל וויסן אַז מעסאַלאַמינע קען פאַרשאַפן אַ ערנסט אָפּרוף. פילע סימפּטאָמס פון דעם אָפּרוף זענען ענלעך צו די סימפּטאָמס פון ולסעראַטיווע קאָליטיס, אַזוי עס קען זיין שווער צו זאָגן אויב איר האָט אַ רעאַקציע צו די מעדאַקיישאַנז אָדער אַ פלער (עפּיזאָד פון סימפּטאָמס) פון דיין קרענק. רופן דיין דאָקטער אויב איר דערפאַרונג עטלעכע אָדער אַלע פון די פאלגענדע סימפּטאָמס: מאָגן ווייטיק אָדער קראַמפּינג, בלאַדי שילשל, היץ, קאָפּווייטיק, שוואַכקייַט אָדער ויסשיט.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
ניצן די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נוצן אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
רעקטאַל מעסאַלאַמינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- פוס אָדער שלאָס ווייטיק, ווייטיק, טייטנאַס אָדער סטיפנאַס
- ברענעניש
- גאַז
- קאָפּשווינדל
- כעמערוידז
- אַקני
- ווייטיק אין די רעקטום
- קליין האָר אָנווער
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- ברוסטקאסטן ווייטאג
- קורצע אטעם
Mesalamine קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון ליכט, וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). איר קען קראָם מאָסאַלאַמין סופּפּאָסיטאָריעס אין די פרידזשידער, אָבער טאָן ניט פרירן זיי. אַמאָל איר עפֿענען דעם שטער פּעקל פון מעסאַלאַמינע ענאַמאַס, נוצן אַלע די לאגלען פּונקט, לויט דיין דאָקטער.
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע.
איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נוצן מעסאַלאַמינע.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- קאַנאַסאַ®
- Rowasa®
- sfRowasa®
- 5-אַסאַ
- מעסאַלאַזינע