טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר נוצן טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן,
• טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן קענען אָנמאַכן ניר שעדיקן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן צוקערקרענק, האַרץ דורכפאַל (צושטאַנד אין וואָס די האַרץ קען נישט פּאָמפּע גענוג בלוט צו די אנדערע טיילן פון דעם גוף), הויך בלוט דרוק אָדער ניר קרענק. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען אַנגיאָטענסין-קאַנווערטינג ענזיים (ACE) ינכיבאַטערז אַזאַ ווי בענאַזעפּריל (Lotensin, אין Lotrel), captopril, enalapril (Epaned, Vasotec, אין Vaseretic), enalaprilat, fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril), אין Zestoretic , מאָעקסיפּריל, פּערינדאָפּריל (Aceon, אין פּרעסטאַליאַ), קווינאַפּריל (Accupril, אין אַקקורעטיק, קווינאַרעטיק), ראַמיפּריל (Altace), און טראַנדאָלאַפּריל (מאַוויק, אין טאַרקאַ); אַנגיאָטענסין רעסעפּטאָר בלאַקערז (אַרבס) אַזאַ ווי קאַנדעסאַרטאַן (אַטאַקאַנד), עפּראָסאַרטאַן (טעוועטען), ירבעסאַרטאַן (אַוואַפּראָ, אין אַוואַלידע), לאָסאַרטאַן (קאָזאַר, אין היזאַאַר), אָלמעסאַרטאַן (בעניקאַר, אין אַזאָר, טריבענזאָר), טעלמיסאַרטאַן (מיקאַרדיס, אין טווינסטאַ) ), און וואַלסאַרטאַן (Diovan, אין Byvalson, Entresto, Exforge); שלייף דייורעטיקס ("וואַסער פּילז") אַזאַ ווי בומעטאַנידע (בומעקס), עטהאַקריניק זויער (עדעקרין), פוראָסעמידע (לאַסיקס), און טאָרסעמידע (דאַמאַדעעקס); און נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדאַקיישאַנז (נסאַידס) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין) און נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין). אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך: דיקריסט ורינאַטיאָן, געשווילעכץ אין דיין לעגס, פֿיס אָדער אַנגקאַלז, צעמישונג, אָדער ווייטיק אין די קאַסטן אָדער דרוק.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע טעסץ איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.

טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן געפֿירט געבורט חסרונות אין אַנימאַלס. די מעדאַקיישאַן איז נישט געלערנט אין שוואַנגער וואָמען, אָבער עס קען אויך פאַרשאַפן געבורט חסרונות ביי בייביז וועמענס מוטערס באקומען טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן בעשאַס שוואַנגערשאַפט. איר זאָל נישט נוצן טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן בשעת איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער סייַדן דיין דאָקטער דיסיידז אַז דאָס איז דער בעסטער באַהאַנדלונג פֿאַר דיין ינפעקציע. אויב איר קענען ווערן שוואַנגער, איר דאַרפֿן צו מאַכן אַ שוואַנגערשאַפט פּרובירן איידער איר אָנהייבן די באַהאַנדלונג מיט טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן. איר אויך דאַרפֿן צו נוצן אַ עפעקטיוו פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר באַקומען טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער גלייך.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר דער פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן.

טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן איז געניצט אַליין אָדער מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל ערנסט הויט ינפעקשאַנז געפֿירט דורך עטלעכע טייפּס פון באַקטיריאַ. עס איז אויך געניצט אַליין אָדער מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל זיכער טייפּס פון לונגענ-אָנצינדונג געפֿירט דורך באַקטיריאַ ווען עס זענען קיין אנדערע באַהאַנדלונג אָפּציעס בנימצא. טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן ליפּאָגליקאָפּעפּטידע אַנטיביאַטיקס. עס אַרבעט דורך מאָרד באַקטיריאַ וואָס גרונט ינפעקציע.

אַנטיביאָטיקס אַזאַ ווי טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן וועט נישט אַרבעטן פֿאַר קאָולדז, פלו אָדער אנדערע וויראַל ינפעקשאַנז. אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן אַנטיביאַטיקס ינקריסאַז דיין ריזיקירן צו באַקומען אַ ינפעקציע שפּעטער וואָס אַנטקעגנשטעלנ אַנטיביאָטיק באַהאַנדלונג.

טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ פּודער צו זיין געמישט מיט פליסיק און ינדזשעקטיד ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער). עס איז יוזשאַוואַלי ינפיוזד (ינדזשעקטיד סלאָולי) איבער 60 מינוט אַמאָל יעדער 24 שעה פֿאַר 7-21 טעג. די לענג פון דיין באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די טיפּ פון ינפעקציע און ווי דיין גוף ריספּאַנדז צו די מעדאַקיישאַן.

איר קען דערפאַרונג אַ אָפּרוף בשעת איר באַקומען אַ דאָזע פון ​​טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן, יוזשאַוואַלי בעשאַס דיין ינפיוזשאַן אָדער באַלד נאָך דיין ינפיוזשאַן. זאָגן דיין דאָקטער גלייך אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס בשעת איר באַקומען טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן: שוועריקייט סוואַלאָוינג אָדער ברידינג, געשווילעכץ פון דיין צונג, ליפן, האַלדז אָדער פּנים, כאָרסנאַס, יטשינג, כייווז, ויסשיט, פלושינג פון דעם אויבערשטן גוף, שנעל כאַרטביט, אָדער פילן שוואַך אָדער שווינדלדיק.

איר קען באַקומען טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן אין אַ שפּיטאָל אָדער איר קענען פירן די מעדאַקיישאַן אין שטוב. אויב איר נוצן טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן אין שטוב, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט ווייַזן איר ווי צו ינפיוז די מעדאַקיישאַן. זייט זיכער אַז איר פֿאַרשטיין די אינסטרוקציעס און פרעגן דיין געזונט זאָרגן אויב איר האָט פֿראגן. פרעגן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וואָס צו טאָן אויב איר האָבן קיין פראבלעמען מיט ינפיוזינג טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן.

איר זאָל אָנהייבן צו פילן בעסער בעשאַס די ערשטע טעג פון באַהאַנדלונג מיט טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן. אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן אָדער ווערן ערגער, זאָגן דיין דאָקטער.

ניצן טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן ביז איר ענדיקן דעם רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער. אויב איר האַלטן די נוצן פון טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן צו באַלד אָדער האָפּקען דאָסעס, דיין ינפעקציע קען נישט זיין גאָר באהאנדלט און די באַקטיריאַ קען ווערן קעגנשטעליק צו אַנטיביאַטיקס.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נוצן טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו טעלאַוואַנסין, וואַנקאָמיסין, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר באַקומען העפּאַרין. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נוצן העפּאַרין אויב איר באַקומען טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנאַגרעלידע (אַגרילין); אַנטיקאָאַגולאַנץ ('' בלוט טינז '') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קאָומאַדין); אַזיטראָמיסין (זיטראָמאַקס); טשלאָרפּראָמאַזינע; סילאָסטאַזאָל; סיפּראָפלאָקסאַסין (סיפּראָ); סיטאַלאָפּראַם; דאָנעפּעזיל (אַריסעפּט); דראָנעדאַראָנע (Multaq); עסקיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ); האַלאָפּערידאָל (האַלדאָל); מעדאַקיישאַנז וואָס קאָנטראָלירן די האַרץ ריטם אָדער קורס אַזאַ ווי אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע, נעקסערטאָנע, פּאַקעראָנע), דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע), דאָפעטילידע (טיקאָסין), פלעקאַינידע (טאַמבאָקאָר), פּראָקאַינאַמידע, קווינידינע און סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, סאָרינע, סאָטיליזע); לעוואָפלאָקסאַסין (לעוואַקווין); מעטהאַדאָנע (דאָלאָפינע, מעטהאַדאָסע); אָנדאַנסעטראָן (זאָפראַן, זיפּלענז); פּימאָזידע (אָראַפּ); וואַנדעטאַניב (קאַפּרעלסאַ); און טיאָרידאַזינע. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר אָדער ווער עס יז אין דיין משפּחה האט אָדער האט אלץ געהאט אַ פּראַלאָנגד קט מעהאַלעך (זעלטן האַרץ פּראָבלעם וואָס קען פאַרשאַפן ירעגיאַלער כאַרטביט, פיינטינג, אָדער פּלוצעמדיק טויט) און אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט האַרץ קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• מעטאַלליק אָדער אָנגעזייפט טעם
• דיקריסט אַפּעטיט
• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• פּינע פּישעכץ
• טשילז
• קאָפּווייטיק

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• וואָטערי אָדער בלאַדי סטולז, מאָגן קראַמפּס אָדער היץ אַרויף צו צוויי אָדער מער חדשים נאָך סטאָפּפּינג באַהאַנדלונג
• שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
• פיינטינג
• צוריקקער פון היץ, טשילז, ווייטיקדיק האַלדז אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע

טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

איידער איר מאַכן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נוצן טעלאַוואַנסין ינדזשעקשאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• וויבאַטיוו^®