דראָנעדאַראָנע

צופרידן

• איידער גענומען דראָנעדאַראָנע,
• דראָנעדאַראָנע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, האַלטן דיין דראָנעדאָנע און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

איר זאָל נישט נעמען דראָנעדאַראָנע אויב איר האָט שטרענג האַרץ דורכפאַל. דראָנעדאַראָנע קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון טויט אין מענטשן וואָס האָבן שטרענג האַרץ דורכפאַל. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ האַרב דורכפאַל וואָס איז שטרענג גענוג צו פאַרשאַפן שאָרטנאַס פון אָטעם בשעת איר זענט אין מנוחה, נאָך אַ ביסל געניטונג אָדער נאָך קיין גשמיות טעטיקייט. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר געווען כאַספּיטאַלייזד פֿאַר האַרץ דורכפאַל אין די לעצטע חודש, אפילו אויב איר פילן בעסער. דיין דאָקטער וועט נישט פאָרשטעלן דראָנעדאַראָנע פֿאַר איר.

איר זאָל נישט נעמען דראָנעדאַראָנע אויב איר האָט אַטריאַל פיבריליישאַן (אַ האַרץ ריטם דיסאָרדער וואָס קען פאַרשאַפן די כאַרטביט צו זיין געשווינד און אונגאורדענט) וואָס קענען ניט אָדער קענען ניט זיין קאָנווערטעד צוריק צו אַ נאָרמאַל האַרץ ריטם. דראָנעדאַראָנע קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון טויט, מאַך, און די נויט צו זיין כאַספּיטאַלייזד אין מענטשן מיט שטענדיק אַטריאַל פיבריליישאַן. דיין דאָקטער וועט קאָנטראָלירן דיין האַרץ ריטם בייַ מינדסטער יעדער 3 חדשים בשעת איר נעמען דראָנעדאַראָנע. רופן דיין דאָקטער גלייך אויב דיין כאַרטביט ווערט שנעל אָדער ירעגיאַלער ווען איר נעמען דראָנעדאַראָנע.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר די פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט דראָנעדאַראָנע און יעדער מאָל ווען איר ריפיל דיין רעצעפּט. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

דראָנעדאַראָנע איז געניצט צו מייַכל מענטשן וואָס דערווייַל האָבן נאָרמאַל האַרץ ריטם, אָבער האָבן שוין אַטריאַל פיבריליישאַן. דראָנעדאַראָנע דיקריסאַז די ריזיקירן אַז מענטשן וואָס האָבן דעם צושטאַנד דאַרפֿן צו זיין כאַספּיטאַלייזד צו מייַכל אַטריאַל פיבריליישאַן. דראָנעדאַראָנע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיאַרהיטהמיקס. עס אַרבעט דורך העלפּינג די האַרץ צו קלאַפּן נאָרמאַלי.

דראָנעדאַראָנע איז אַ טאַבלעט צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען צוויי מאָל פּער טאָג מיט די מאָרגן און די אָוונט מאָלצייַט. נעמען דראָנעדאַראָנע אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען דראָנעדאַראָנע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

דיין דאָקטער קען פאַרשרייַבן זיכער מעדאַקיישאַנז צו פאַרמינערן די ריזיקירן פון מאַך בשעת איר נעמען דראָנעדאַראָנע. נעמען דעם מעדאַקיישאַן פּונקט ווי דירעקטעד בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.

דראָנעדאַראָנע העלפֿן קאָנטראָל דיין כאַרטביט בלויז ווי לאַנג ווי איר פאָרזעצן צו נעמען עס. פאָרזעצן צו נעמען דראָנעדאַראָנע אפילו אויב איר פילן געזונט און האָבן לאַנג פּעלץ געזונט.דו זאלסט נישט האַלטן גענומען דראָנעדאַראָנע אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער גענומען דראָנעדאַראָנע,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו דראָנעדאַראָנע, אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין דראָנעדאַראָנע טאַבלאַץ. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען איינער פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז: עטלעכע אַנטידיפּרעסאַנץ אַזאַ ווי אַמיטריפּטילינע (אין לימביטראָל), אַמאָקסאַפּינע, קלאָמיפּראַמינע (אַנאַפראַניל), דעסיפּראַמינע (נאָרפּראַמין), דאָקסעפּין (סינעקוואַן), ימיפּראַמינע (טאָפראַניל), נאָרטריפּטילין (אַווענטיל, פּאַמעלאָר) ), פּראָטריפּטילינע (וויוואַקטיל), און טרימיפּראַמינע (סורמאָנטיל); זיכער אַנטיפאַנגגאַלז אַזאַ ווי יטראַקאָנאַזאָלע (ספּאָראַנאָקס), קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל) אָדער וואָריקאָנאַזאָלע (וופענד); קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין); סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע); עריטהראָמיסין (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער כאַרטביט אַזאַ ווי אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע, פּאַסעראָנע), דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע), דאָפעטילידע (טיקאָסין), פלעסאַינידע (טאַמבאָקאָר), פּראָפּאַפענאָנע (ריטהמאָל), קווינידינע און סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע); נעפאַזאָדאָנע; פענאָטהיאַזינע מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט אָדער עקל; ריטאָנאַוויר (נאָרוויר); אָדער טעליטהראָמיסין (קעטעק). דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען דראָנעדאַראָנע אויב איר נעמען איין אָדער מער פון די מעדאַקיישאַנז.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און נוטרישאַנאַל ביילאגעס איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ (בלוט טינז) אַזאַ ווי דאַביגאַטראַן (פּראַדאַקסאַ) און וואַרפאַרין (קומאַדין); ביתא בלאַקערז אַזאַ ווי אַטענאָלאָל (טענאָרמין), לאַבעטאַלאָל (נאָרמאָדינע), מעטאָפּראָלאָל (לאָפּרעססאָר, טאָפּראָל קסל), נאַדאָלאָל (קאָרגאַרד), און פּראָפּראָנאָלאָל (ינדעראַל); קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז אַזאַ ווי דילטיאַזעם (קאַרדיזעם, דילאַקאָר, טיאַזאַק), ניפעדיפּינע (אַדאַלאַט, פּראָקאַרדיאַ) און וועראַפּאַמיל (קאַלאַן, קאָוועראַ, יסאָפּטין, ווערעלאַן); קאַרבאַמאַזעפּינע (עפּיטאָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל); קאַלעסטעראַל-לאָוערינג מעדאַקיישאַנז (סטאַטינס) אַזאַ ווי אַטאָרוואַסטאַטין (ליפּיטאָר), פלווואַסטאַטין (לעסקאָל), לאָוואַסטאַטין (מעוואַקאָר), פּראַוואַסטאַטין (פּראַוואַטשאָל) און סימוואַסטאַטין (זאָקאָר); דיגאָקסין (לאַנאָקסיקאַפּס, לאַנאָקסין); דייורעטיקס (וואַסער פּילז); פענאָבאַרביטאַל; פעניטאָין (דילאַנטין); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע); סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (ססרי) אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל) און סערטראַלינע (זאָלאָפט); סיראָלימוס (ראַפּאַמונע); און טאַקראָלימוס (פּראָגראַף). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער וואָס כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען, ספּעציעל יוחנן וואָרט.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אנדערע האַרץ פּראָבלעמס אַזאַ ווי אַ שנעל אָדער פּאַמעלעך כאַרטביט, אַ לאַנג קט ינטערוואַל (אַ האַרץ פּראָבלעם וואָס קען פאַרשאַפן ירעגיאַלער כאַרטביט, פיינטינג אָדער פּלוצעמדיק טויט), לעבער קרענק, אָדער אויב איר האָט אַ לעבער אָדער לונג פּראָבלעמס אַז דעוועלאָפּעד נאָך אַמיאָדאַראָנע (Pacerone). דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען דראָנעדאַראָנע.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט קיין אנדערע מעדיציניש באדינגונגען.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. איר מוזן נוצן עפעקטיוו געבורט קאָנטראָל בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט דראָנעדאַראָנע. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן מעטהאָדס פֿאַר געבורט קאָנטראָל וואָס אַרבעט פֿאַר איר. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען דראָנעדאַראָנע, רופן דיין דאָקטער גלייך. דראָנעדאַראָנע קען שאַטן די פיטאַס.
• איר זאָל נישט ברוסט-קאָרמען בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט דראָנעדאַראָנע.
• רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס און בענעפיץ פון נעמען דראָנעדאַראָנע אויב איר זענט 65 אָדער עלטער. עטלעכע עלטערע אַדאַלץ זאָל נישט נעמען דראָנעדאַראָנע ווייַל עס איז נישט ווי זיכער אָדער עפעקטיוו ווי אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קענען ווערן גענוצט צו מייַכל די זעלבע צושטאַנד.

דו זאלסט נישט עסן גרייפּפרוט אָדער טרינקען גרייפּפרוט זאַפט בשעת גענומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט פּרובירן צו פאַרגיטיקן אַ מיסט דאָזע אָדער נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

דראָנעדאַראָנע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• שילשל
• ברענעניש
• שוואַכקייַט
• ויסשיט
• רעדנאַס

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, האַלטן דיין דראָנעדאָנע און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

• קורצע אטעם
• שוועריקייט סוואַלאָוינג אָדער ברידינג
• וויזינג
• קאַסטן טייטנאַס
• טרוקן הוסט
• קאָפינג פראָטי מיוקאַס
• שוועריקייט סליפּינג רעכט צו ברידינג פּראָבלעמס
• איר דאַרפֿן צו אָנשפּאַרן זיך מיט עקסטרע פּילאָוז צו אָטעמען בייַ נאַכט
• וואָג געווינען (פון £ 5 אָדער מער) אין אַ קורץ צייט
• געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, ליפן, האַלדז, הענט, פֿיס אָדער לעגס
• סלאָוד כאַרטביט
• פיינטינג
• פיבער
• פלו-ווי סימפּטאָמס
• יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
• יטשינג
• ומגעוויינטלעך ברוזינג אָדער בלידינג
• עקל
• וואַמאַטינג
• אָנווער פון אַפּעטיט
• ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן
• מידקייט אָדער פעלן פון ענערגיע
• ומגעוויינטלעך דאַרקאַנינג פון די פּישעכץ
• ליכט בונט סטולז
• פּלוצעמדיק שטרענג קאָפּווייטיק
• פּלוצעמדיק גאַנץ אָדער פּאַרטיייש אָנווער פון זעאונג
• שוואַכקייַט אָדער נאַמנאַס פון אַן אָרעם אָדער פוס
• שוועריקייט צו טראַכטן קלאר, געדענקען אָדער לערנען נייַע טינגז

דראָנעדאַראָנע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו דראָנעדאַראָנע.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Multaq^®