יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן,
• יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק אָדער אין די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

עטלעכע שעה איידער יעדער דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן, אַ מעדאַקיישאַן גערופן ריטוקסימאַב (ריטוקסאַן) איז געגעבן. עטלעכע פּאַטיענץ האָבן ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז בשעת זיי באקומען ריטוקסימאַב אָדער באַלד נאָך זיי באקומען ריטוקסימאַב. די ריאַקשאַנז האָבן אָפט פאַלן אין דער ערשטער דאָזע פון ​​ריטוקסימאַב. עטלעכע פּאַטיענץ זענען געשטארבן אין 24 שעה נאָך ריסיווינג ריטוקסימאַב. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו ריטוקסימאַב אָדער מעדאַקיישאַנז געמאכט פון מיץ (מויז) פּראָטעינס, אָדער אויב איר זענט נישט זיכער צי אַ מעדאַקיישאַן צו וואָס איר זענט אַלערדזשיק איז געמאכט פון מיץ פּראָטעינס. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אלץ געווען באהאנדלט מיט אַ מעדאַקיישאַן געמאכט פון מיץ פּראָטעינס. אויב אַזוי, איר קען זיין מער מסתּמא צו האָבן אַ אַלערדזשיק אָפּרוף צו ריטוקסימאַב. דיין דאָקטער וועט סדר טעסץ צו זען אויב איר האָט מסתּמא אַ אַלערדזשיק אָפּרוף צו ריטוקסימאַב.

דיין דאָקטער וועט געבן איר מעדאַקיישאַנז איידער איר באַקומען ריטוקסימאַב צו פאַרמייַדן ריאַקשאַנז צו ריטוקסימאַב. אויב איר דערפאַרונג אַ אָפּרוף צו ריטוקסימאַב, דיין דאָקטער קען האַלטן איר געבן די מעדאַקיישאַן פֿאַר אַ צייט אָדער סלאָולי איר געבן עס. אויב דער אָפּרוף איז ערנסט, דיין דאָקטער וועט האַלטן די ריטוקסימאַב ינפיוזשאַן און וועט נישט פאָרזעצן דיין באַהאַנדלונג מיט יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן. זאג גלייך צו דיין דאָקטער אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס בעשאַס אָדער באַלד נאָך דיין באַהאַנדלונג מיט ריטוקסימאַב: הוסט; שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג; טייטנינג פון די האַלדז; כייווז; יטשינג; געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, ליפן, צונג, מויל אָדער האַלדז; ווייטיק אין די קאַסטן, קין, אָרעם, צוריק אָדער האַלדז; צעמישונג אָנווער פון באוווסטזיין; שנעל כאַרטביט; סוועטינג; בלאַס הויט; שנעל ברידינג; דיקריסט ורינאַטיאָן; אָדער קאַלט הענט און פֿיס.

באַהאַנדלונג מיט ריטוקסימאַב און יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אַ שטרענג פאַרקלענערן אין די נומער פון בלוט סעלז אין דיין גוף. די פאַרקלענערן קען פּאַסירן 7 צו 9 וואָכן נאָך דיין באַהאַנדלונג און קען געדויערן 12 וואָכן אָדער מער. די פאַרקלענערן קען פאַרשאַפן ינפעקשאַנז אָדער בלידינג. דיין דאָקטער וועט נישט געבן יריטריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן אויב דיין בלוט סעלז זענען סאַווירלי אַפעקטאַד דורך ראַק, אויב איר האָט דורכגעקאָכט אַ ביין מאַרך טראַנספּלאַנט, אויב איר קען נישט פּראָדוצירן גענוג סטעם סעלז (סעלז געפֿונען אין די ביין מאַרך וואָס קענען דערוואַקסן צו פאָרעם קיין טיפּ פון בלוט צעל) צו האָבן אַ ביין מאַרך טראַנספּלאַנט אָדער אויב איר האָט שוין אַ נידעריק נומער פון בלוט סעלז. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען קיין פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין, דזשאַנטאָווען); אַספּירין און אנדערע נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (נסאַידס) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין) און נאַפּראָקסען (אַלעווע); און קלאָפּידאָגרעל (פּלאַוויקס). אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך: בלאַס הויט; שוואַכקייַט; ומגעוויינטלעך ברוזינג אָדער בלידינג; לילאַ ספּאַץ אָדער פּאַטשאַז אויף די הויט; שוואַרץ אָדער בלאַדי סטולז; ברעכן וואָס איז בלאַדי אָדער קוקט ווי קאַווע גראָונדס; שילשל; אָדער האַלדזווייטיק, היץ, טשילז, הוסט אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע.

באַהאַנדלונג מיט ריטוקסימאַב און יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן ערנסט אָדער פאַטאַל הויט ריאַקשאַנז. די ריאַקשאַנז קענען פּאַסירן ווי באַלד ווי אַ ביסל טעג נאָך באַהאַנדלונג אָדער ווי לאַנג ווי 4 חדשים נאָך באַהאַנדלונג. זאג גלייך צו דיין דאָקטער אויב איר אַנטוויקלען בליסטערז אויף דיין הויט אָדער אויף די ין פון דיין מויל אָדער נאָז, ויסשיט אָדער פּילינג פון די הויט. דיין דאָקטער וועט נישט געבן איר קיין מער יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן אויב איר אַנטוויקלען די סימפּטאָמס.

נאָך די ערשטע דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן, דיין דאָקטער וועט מאַכן ימאַגינג סקאַנז (טעסץ וואָס ווייַזן אַ בילד פון די גאנצע אָדער טייל פון די ין פון דעם גוף) צו זען ווי די מעדאַקיישאַן האט פאַרשפּרייטן דורך דיין גוף. אויב די מעדאַקיישאַן האט נישט פאַרשפּרייטן דורך דיין גוף ווי דערוואַרט, איר וועט נישט באַקומען דיין רגע דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע טעסץ בעשאַס דיין באַהאַנדלונג און אַרויף צו 3 חדשים נאָך דיין באַהאַנדלונג צו קאָנטראָלירן דיין גוף ס ענטפער צו יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ריסיווינג יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.

יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן איז געניצט מיט ריטוקסימאַב (ריטוקסאַן) צו מייַכל זיכער טייפּס פון ניט-האָדגקין ס לימפאָמאַ (NHL; ראַק וואָס הייבט זיך אין די סעלז פון די ימיון סיסטעם) וואָס האט ניט ימפּרוווד אָדער וואָס האט ווערסאַנד נאָך באַהאַנדלונג מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז. עס איז אויך געניצט צו מייַכל עטלעכע טייפּס פון נהל אין מענטשן וואָס האָבן ימפּרוווד נאָך באַהאַנדלונג מיט אנדערע קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז. יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס מיט ראַדיאָ יסאָטאָפּעס. עס אַרבעט דורך אַטאַטשינג צו ראַק סעלז און ריליסינג ראַדיאַציע צו שעדיקן די ראַק סעלז.

יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ פליסיק צו זיין ינדזשעקטיד אין אַ אָדער איבער 10 מינוט דורך אַ דאָקטער וואָס איז טריינד צו מייַכל פּאַטיענץ מיט ראַדיאָאַקטיוו מעדאַקיישאַן. עס איז געגעבן ווי אַ טייל פון אַ ספּעציפיש רעזשים פֿאַר ראַק. אויף דער ערשטער טאָג פון די באַהאַנדלונג רעזשים, אַ דאָזע פון ​​ריטוקסימאַב איז געגעבן און דער ערשטער דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן איז ניט מער ווי 4 שעה דערנאָך. ימאַגינג סקאַנז צו זען ווי יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן האט פאַרשפּרייטן דורך דעם גוף זענען דורכגעקאָכט 48 צו 72 שעה נאָך די דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן. נאָך סקאַנז קענען זיין דורכגעקאָכט אויב איר דאַרפֿן אין די קומענדיקע טעג. אויב די רעזולטאַטן פון די סקאַן (ס) ווייַזן אַז יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן האט פאַרשפּרייטן דורך די גוף ווי דערוואַרט, אַ צווייט דאָזע פון ​​ריטוקסימאַב און אַ צווייט דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן וועט ווערן געגעבן 7 צו 9 טעג נאָך די ערשטע דאָוסאַז.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו יבריטומאָמאַב, איינער פון די מעדאַקיישאַנז וואָס זענען דערמאנט אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ דאָקטער אָדער אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געווען אַ מעדיציניש צושטאַנד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. איר זאָל נישט ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען ibritumomab. אויב איר זענט ווייַבלעך, איר דאַרפֿן צו נעמען אַ שוואַנגערשאַפט פּרובירן איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג און נוצן געבורט קאָנטראָל צו פאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג און פֿאַר 12 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע. אויב איר זענט אַ זכר מיט אַ ווייַבלעך שוטעף, נוצן געבורט קאָנטראָל צו פאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג און פֿאַר 12 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע. אויב איר אָדער דיין שוטעף ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער גלייך. יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קען שאַטן די פיטאַס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג אָדער פּלאַנירן צו ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברעסטפידינג בשעת איר באַקומען ibritumomab און פֿאַר 6 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע.
• איר זאָל וויסן אַז די מעדאַקיישאַן קען פאַרמינערן גיביקייַט אין מענטשן און וואָמען. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ריסיווינג יבריטומאָמאַב.
• אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר האָט באַקומען יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.
• טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז בעשאַס באַהאַנדלונג און פֿאַר 12 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע אָן צו רעדן מיט דיין דאָקטער.
• איר זאָל וויסן אַז די ראַדיאָאַקטיוויטי אין די צווייטע דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קען זיין פאָרשטעלן אין דיין גוף פלוידס אַרויף צו אַ וואָך נאָך איר באַקומען די דאָזע. צו פאַרמיידן אַז די ראַדיאָאַקטיוויטי פאַרשפּרייטן צו מענטשן וואָס זענען אין נאָענט קאָנטאַקט מיט איר, איר זאָל זיין זיכער צו וואַשן דיין הענט ונ דורך נאָך נוצן פון די קלאָזעט, נוצן אַ קאַנדאַם יעדער מאָל ווען איר האָבן געשלעכט באַטזיונגען, און ויסמיידן טיף קיסינג. נאָכגיין די פּריקאָשאַנז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג און פֿאַר 7 טעג נאָך איר באַקומען דיין רגע דאָזע פון ​​יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.
• איר זאָל וויסן אַז יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן כּולל אַלבומין (אַ פּראָדוקט וואָס איז געמאכט פון לעבן מענאַדעוו בלוט). כאָטש עס איז אַ זייער קליין געלעגנהייַט אַז ווירוסעס קענען פאַרשפּרייטן דורך די בלוט, קיין קאַסעס פון וויראַל חולאתן פֿון דעם פּראָדוקט האָבן שוין געמאלדן.
• אויב איר באַקומען יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן, דיין גוף קען אַנטוויקלען אַנטיבאָדיעס (סאַבסטאַנסיז אין די בלוט וואָס העלפֿן די ימיון סיסטעם צו דערקענען און באַפאַלן פרעמד סאַבסטאַנסיז) צו מיץ פּראָטעינס. אויב איר אַנטוויקלען די אַנטיבאָדיעס, איר קען האָבן אַ אַלערדזשיק אָפּרוף ווען איר נעמען מעדאַקיישאַנז געמאכט פון מיץ פּראָטעינס, אָדער די מעדאַקיישאַנז קען נישט אַרבעט גוט פֿאַר איר. נאָך דיין באַהאַנדלונג מיט יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן, זיין זיכער צו זאָגן אַלע דיין דאקטוירים אַז איר געווען באהאנדלט מיט יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

רופן דיין דאָקטער גלייך אויב איר קען נישט האַלטן אַן אַפּוינטמאַנט צו באַקומען יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.

יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• וואַמאַטינג
• מאָגן ווייטיק אָדער געשווילעכץ
• פאַרשטאָפּונג
• ברענעניש
• אָנווער פון אַפּעטיט
• קאָפּווייטיק
• דייַגעס
• קאָפּשווינדל
• שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
• צוריק, שלאָס אָדער מוסקל ווייטיק
• פלאַשינג

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק אָדער אין די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• רעדנאַס, צערטלעכקייַט אָדער אַ עפענען ווונד אין דער געגנט וווּ די מעדאַקיישאַן איז ינדזשעקטיד

עטלעכע מענטשן וואָס באקומען יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן דעוועלאָפּעד אנדערע פארמען פון ראַק אַזאַ ווי לוקימיאַ (ראַק וואָס הייבט זיך אין די ווייַס בלוט סעלז) און מיעלאָדיספּלאַסטיק סינדראָום (צושטאַנד אין וואָס די בלוט סעלז קענען נישט אַנטוויקלען נאָרמאַלי) אין די ערשטע יאָרן נאָך זיי באקומען די מעדאַקיישאַן. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ריסיווינג דעם מעדאַקיישאַן.

יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• בלאַס הויט
• שוואַכקייַט
• קורצע אטעם
• יבעריק מידקייט
• ומגעוויינטלעך ברוזינג אָדער בלידינג
• לילאַ ספּאַץ אָדער פּאַטשאַז אויף די הויט
• האַלדזווייטיק, היץ, טשילז, הוסט און אנדערע וואונדער פון ינפעקציע

פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער קיין פֿראגן וועגן יבריטומאָמאַב ינדזשעקשאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• זװאלין^®