ראָוטיגאָטינע טראַנסדערמאַל פּאַטש
צופרידן
- צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די סטעפּס:
- איידער איר נוצן די ראָטיגאָטינע לאַטע,
- ראָוטיגאָטינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
ראָוטיגאָטינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז זענען געניצט צו מייַכל די וואונדער און סימפּטאָמס פון פּאַרקינסאָן ס קרענק (פּד; אַ דיסאָרדער פון דעם נערוועז סיסטעם וואָס זייַנען שוועריקייטן מיט באַוועגונג, מוסקל קאָנטראָל און וואָג), אַרייַנגערעכנט שאַקינג פון טיילן פון דעם גוף, סטיפנאַס, סלאָוד מווומאַנץ און פּראָבלעמס. מיט וואָג. ראָוטיגאָטינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז זענען אויך געניצט צו מייַכל ומרויק לעגס סינדראָום (RLS אָדער Ekbom סינדראָום, אַ צושטאַנד וואָס זייַנען ומבאַקוועמקייַט אין די לעגס און אַ שטאַרק אָנטרייַבן צו מאַך די לעגס, ספּעציעל ביי נאַכט און ווען זיצן אָדער ליגן). ראָטיגאָטינע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן דאָפּאַמינע אַגאַניסץ. עס אַרבעט דורך אַקטינג אין אָרט פון דאָפּאַמינע, אַ נאַטירלעך מאַטעריע געשאפן אין דעם מאַרך וואָס איז נידז צו קאָנטראָלירן באַוועגונג.
טראַנסדערמאַל ראָטיגאָטינע קומט ווי אַ לאַטע צו צולייגן צו די הויט. עס איז יוזשאַוואַלי געווענדט אַמאָל אַ טאָג. צולייגן די ראָוטיגאָטינע לאַטע אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן ראָוטיגאָטינע פּונקט ווי דירעקטעד.
דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן איר מיט אַ נידעריק דאָזע פון ראָטיגאָטינע און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן דיין דאָזע, נישט אָפט ווי אַמאָל אַ וואָך.
ראָטיגאָטינע קאָנטראָלס די סימפּטאָמס פון פּאַרקינסאָן ס קרענק און ומרויק לעגס סינדראָום אָבער טוט נישט היילן זיי. עס קען נעמען עטלעכע וואָכן איידער איר פילן די פול נוץ פון ראָטיגאָטינע. פאָרזעצן צו נוצן ראָטיגאָטינע פּאַטשאַז אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן ניצן ראָוטיגאָטינע טראַנסדערמאַל פּאַטשאַז אָן רעדן צו דיין דאָקטער. אויב איר פּלוצלינג אָפּשטעלן ניצן ראָוטיגאָטינע פּאַטשאַז, איר קען דערפאַרונג היץ, מוסקל סטיפנאַס, ענדערונג אין באוווסטזיין אָדער אנדערע סימפּטאָמס. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע פאַרקלענערן דיין דאָזע ביסלעכווייַז.
צולייגן די לאַטע אין אַ געגנט אויף די מאָגן, דיך, לענד, פלאַנקען (זייַט פון דעם גוף צווישן די ריבס און פּעלוויס), אַקסל אָדער אויבערשטער אָרעם. די שטח פון הויט זאָל זיין ריין, טרוקן און געזונט. דו זאלסט נישט צולייגן דעם לאַטע אויף הויט וואָס איז ייליק, רויט, יראַטייטאַד אָדער ינדזשערד. דו זאלסט נישט נוצן קרימז, לאָושאַנז, שמירעכץ, אָילס אָדער פּאַודערז אויף די הויט ווו די לאַטע איז געשטעלט. דו זאלסט נישט צולייגן דעם לאַטע אויף הויט פאָולדז און הויט-געביטן וואָס קען זיין אונטער אַ טאַליע באַנד אָדער ראַבד דורך ענג קליידער. אויב די לאַטע איז געווענדט צו אַ כערי געגנט, גאָלן די שטח לפּחות 3 טעג איידער אַפּלייינג די לאַטע. סעלעקטירן אַ אַנדערש שטח פון די הויט יעדער טאָג, אַזאַ ווי טשאַנגינג פֿון די רעכט זייַט צו די לינקס זייַט אָדער דורך מאָווינג פון דעם אויבערשטן גוף צו דער נידעריקער גוף. דו זאלסט נישט צולייגן די ראָטיגאָטינע לאַטע צו דער זעלביקער הויט געגנט אָפט ווי אַמאָל יעדער 14 טעג.
בשעת איר טראָגן די לאַטע, האַלטן די געגנט אַוועק פון אנדערע קוואלן פון היץ אַזאַ ווי באַהיצונג פּאַדס, עלעקטריש בלאַנגקאַץ און העאַטעד וואָטערבעדז; אָדער דירעקט זונשייַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ הייס וואַנע אָדער נוצן אַ סאָנאַ.
זיין אָפּגעהיט צו טאָן ניט אַראָפּנעמען דעם לאַטע בעשאַס ביידינג אָדער גשמיות טעטיקייט. אויב די עדזשאַז פון די לאַטע הייבן, נוצן אַ באַנדאַזש טייפּ צו שייַעך-זיכער עס צו די הויט. אויב די לאַטע פאלן אַוועק, צולייגן אַ נייַ לאַטע צו אַ אַנדערש אָרט אויף דיין הויט פֿאַר די מנוחה פון דעם טאָג. דער ווייַטער טאָג, אַראָפּנעמען דעם לאַטע און צולייגן אַ נייַ לאַטע אין די געוויינטלעך צייַט.
אויב די הויט וואָס איז געווען באדעקט דורך די לאַטע איז יראַטייטאַד אָדער אַ ויסשיט, איר טאָן ניט ויסשטעלן דעם געגנט צו דירעקט זונשייַן ביז די הויט כילז. ויסשטעלן פון דעם שטח צו זון קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דיין הויט קאָליר.
דו זאלסט נישט שנייַדן אָדער שעדיקן אַ ראָוטיגאָטינע לאַטע.
צו צולייגן די לאַטע, נאָכגיין די סטעפּס:
- האַלטן די צוויי זייטן פון די טאַש און ציען באַזונדער.
- אַראָפּנעמען לאַטע פון די טאַש. צולייגן די לאַטע גלייך נאָך רימוווינג עס פון די פּראַטעקטיוו טאַש.
- האַלטן די לאַטע מיט ביידע הענט, מיט די פּראַטעקטיוו לייַנער אויף שפּיץ.
- בייגן די עדזשאַז פון די לאַטע אַוועק פון איר אַזוי אַז די ס-שייפּט שנייַדן אין די לייַנער אָפּענס.
- שאָלעכץ אַוועק די האַלב פון די פּראַטעקטיוו לייַנער. דו זאלסט נישט אָנרירן די קלעפּיק ייבערפלאַך ווייַל די מעדיצין קען פאַלן אויף דיין פינגער.
- צולייגן די קלעפּיק האַלב פון די לאַטע אויף אַ ריין געגנט פון דער הויט און אַראָפּנעמען די רוען לייַנער.
- דרוק דעם לאַטע פעסט מיט די דלאָניע פון דיין האַנט פֿאַר 30 סעקונדעס. גיין אַרום די עדזשאַז מיט דיין פינגער צו דרוקן זיי אויף די הויט. מאַכן זיכער אַז די לאַטע איז פלאַך קעגן די הויט (עס זאָל זיין קיין באַמפּס אָדער פאָלדס אין די לאַטע).
- נאָך אַפּלייינג די נייַ לאַטע, זיין זיכער צו באַזייַטיקן די לאַטע פון די פריערדיקע טאָג. ניצן דיין פינגער צו שאָלעכץ עס סלאָולי. פאַרלייגן די לאַטע אין האַלב מיט און דריקן פעסט צו פּלאָמבע עס פאַרמאַכן. באַפרייַען עס בעשאָלעם אַזוי אַז עס איז פֿון די דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
- אויב עס איז קיין קלעפּיק לינקס אויף די הויט, וואַש די שטח דזשענטלי מיט וואַרעם וואַסער און מילד זייף אָדער דזשענטלי רייַבן די געגנט מיט בעיבי אָדער מינעראַל בוימל צו באַזייַטיקן עס.
- וואַשן דיין הענט מיט זייף און וואַסער. דו זאלסט נישט אָנרירן דיין אויגן אָדער קיין אַבדזשעקץ ביז איר געוואשן דיין הענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נוצן די ראָטיגאָטינע לאַטע,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו ראָטיגאָטינע, סולפיטעס, אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז, אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין די טראַנסמיסיע ראַטיגאָטין. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. איר האָט דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטידיפּרעסאַנץ, מעדאַקיישאַנז פֿאַר דייַגעס, מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט, מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז, מעטאָקלאָפּראַמידע (רעגלאַן), באַרועכץ, סליפּינג פּילז און באַרועכץ דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַזמאַ, הויך אָדער נידעריק בלוט דרוק, גייַסטיק קראַנקייט, דייטיים סליפּינאַס פון אַ שלאָף דיסאָרדער אָדער אויב איר האָט מאָל אַז איר האָט שלאָפנדיק פּלוצלינג און אָן ווארענונג בעשאַס די דייטיים אָדער האַרץ קרענק
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נוצן ראָטיגאָטינע, רופן דיין דאָקטער.
- איר זאָל וויסן אַז ראָטיגאָטינע קען מאַכן איר דראַוזי אָדער גרונט פּלוצלינג שלאָפנדיק בעשאַס דיין רעגולער טעגלעך אַקטיוויטעטן. איר קען נישט פילן דראַוזי איידער איר פּלוצלינג שלאָפנדיק. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי אין די אָנהייב פון דיין באַהאַנדלונג ביז איר וויסן ווי די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר. אויב איר פּלוצלינג שלאָפנדיק בשעת איר טאָן עפּעס ווי וואַטשינג טעלעוויזיע אָדער פאָר אין אַ מאַשין, אָדער אויב איר ווערן זייער דראַוזי, רופן דיין דאָקטער. דו זאלסט נישט פאָר אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר רעדן צו דיין דאָקטער.
- געדענקען אַז אַלקאָהאָל קענען לייגן די דראַוזי געפֿירט דורך דעם מעדאַקיישאַן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר קעסיידער טרינקען אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז.
- איר זאָל וויסן אַז ראָטיגאָטינע קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל, לייטכעדז, פיינטינג אָדער סוועטינג ווען איר באַקומען אַרויף צו געשווינד פֿון אַ ליגן שטעלע. דאָס איז מער געוויינטלעך ווען איר אָנהייבן צו נוצן ראָטיגאָטינע אָדער ווען די דאָזע איז געוואקסן. צו ויסמיידן דעם פּראָבלעם, סלאָולי גיין אויס פון בעט און רוען דיין פֿיס אויף די שטאָק פֿאַר אַ ביסל מינוט איידער איר שטיין אַרויף.
- איר זאָל וויסן אַז דיין בלוט דרוק קען פאַרגרעסערן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט ראָוטיגאָטינע. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע מאָניטאָר דיין בלוט דרוק בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.
- איר זאָל וויסן אַז טראַנסדערמאַל ראָטיגאָטינע קענען אָנמאַכן ברענט אויף דיין הויט אויב איר האָט מאַגנעטיק אפקלאנג (MRI, אַ ראַדיאָלאָגי טעכניק דיזיינד צו ווייַזן בילדער פון גוף סטראַקטשערז) אָדער קאַרדיווערסיאָן (אַ פּראָצעדור צו נאָרמאַלייז די האַרץ ריטם). זאָגן דיין דאָקטער אַז איר נוצן טראַנסדערמאַל ראָוטיגאָטינע אויב איר וועט האָבן איינער פון די פּראָוסידזשערז.
- איר זאָל וויסן אַז עטלעכע מענטשן וואָס געניצט מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי טראַנסדערמאַל ראָטיגאָטינע דעוועלאָפּעד טיף דרינגלעך אָדער ביכייוויערז וואָס זענען קאַמפּאַלסיוו אָדער ומגעוויינטלעך פֿאַר זיי, אַזאַ ווי גאַמבלינג, ינקריסינג געשלעכט דרינגלעך אָדער ביכייוויערז, יבעריק שאַפּינג און בינגע עסן. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט טיף דרינגלעך צו קראָם, עסן, האָבן געשלעכט אָדער ברען, אָדער איר קען נישט קאָנטראָלירן דיין נאַטור. דערציילט דיין משפּחה מיטגלידער וועגן דעם ריזיקירן אַזוי אַז זיי קענען רופן דעם דאָקטער אפילו אויב איר טאָן ניט פאַרשטיין אַז דיין גאַמבלינג אָדער קיין אנדערע ינטענסיז אָדער ומגעוויינטלעך ביכייווז האָבן ווערן אַ פּראָבלעם.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
צולייגן די מיסט דאָזע (לאַטע) ווי באַלד ווי איר געדענקען עס, און צולייגן אַ נייַ לאַטע אין די געוויינטלעך צייַט דער ווייַטער טאָג. טאָן ניט צולייגן אַן עקסטרע לאַטע צו מאַכן אַ מיסט דאָזע.
ראָוטיגאָטינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- ויסשיט, רעדנאַס, געשווילעכץ אָדער יטשינג פון די הויט וואָס איז געווען באדעקט דורך די לאַטע
- עקל
- וואַמאַטינג
- פאַרשטאָפּונג
- אָנווער פון אַפּעטיט
- דראַוזינאַס
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- אַבנאָרמאַל חלומות
- קאָפּשווינדל אָדער געפיל אַז איר אָדער די צימער איז מאָווינג
- קאָפּווייטיק
- פיינטינג
- צובאקומען וואג
- געשווילעכץ פון די הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
- געוואקסן סוועטינג
- טרוקן מויל
- אָנווער פון ענערגיע
- שלאָס ווייטיק
- אַבנאָרמאַל זעאונג
- פּלוצעמדיק מווומאַנץ פון לעגס אָדער ווערסאַנינג סימפּטאָמס פון פּד אָדער רלס
- גיך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- כייווז
- ויסשיט
- יטשינג
- זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן (כאַלוסאַנייטינג)
- פילן ומגעוויינטלעך סאַספּישאַס פון אנדערע
- צעמישונג
- אַגרעסיוו אָדער בייז נאַטור
- ווייל מאָדנע געדאנקען אָדער ביליפס וואָס האָבן קיין יקער אין פאַקט
- אגיטאציע
- פרענזיד אָדער אַבנאָרמאַלי יקסייטאַד שטימונג
מענטשן וואָס האָבן פּאַרקינסאָן ס קרענק קען האָבן אַ גרעסערע ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג מעלאַנאָומאַ (אַ טיפּ פון הויט ראַק) ווי מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן פּאַרקינסאָן ס קרענק. עס איז נישט גענוג אינפֿאָרמאַציע צו זאָגן צי מעדאַקיישאַנז געניצט צו מייַכל פּאַרקינסאָן ס קרענק אַזאַ ווי ראָטיגאָטינע פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג הויט ראַק. איר זאָל האָבן רעגולער הויט יגזאַמאַניישאַנז צו קאָנטראָלירן פֿאַר מעלאַנאָומאַ בשעת איר נוצן ראָטיגאָטינע, אפילו אויב איר טאָן ניט האָבן פּאַרקינסאָן ס קרענק. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריזיקירן פון ניצן ראָטיגאָטינע.
ראָטיגאָטינע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דער אָריגינעל טאַש עס איז אריין, און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
אויב עמעצער אַפּלייז עקסטרע ראָטיגאָטינע פּאַטשאַז, אַראָפּנעמען די פּאַטשאַז. דערנאָך רופן דיין היגע סם קאָנטראָל צענטער 1-800-222-1222. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט אָדער איז נישט ברידינג, רופן היגע נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
- עקל
- וואַמאַטינג
- פיינטינג
- קאָפּשווינדל
- לייטכעדאַדנאַס
- מווומאַנץ וואָס זענען שווער צו קאָנטראָלירן
- זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן (כאַלוסאַנייטינג)
- צעמישונג
- סיזשערז
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- נעופּראָ®
פאָלקס אויף דעם טויער
וויסנשאַפֿט פּראָוועס פיטנעסס טאַקע איז אין דיין אייגענע הענט