געל היץ היץ וואַקסין

צופרידן

• געל היץ איז אַ ערנסט קרענק געפֿירט דורך די געל היץ ווירוס. עס איז געפֿונען אין עטלעכע פּאַרץ פון אפריקע און דרום אַמעריקע. געל היץ איז פאַרשפּרייטן דורך די ביס פון אַ ינפעקטאַד קאָמאַר. עס קען נישט זיין פאַרשפּרייטן מענטש צו מענטש דורך דירעקט קאָנטאַקט. מענטשן מיט געל היץ קרענק יוזשאַוואַלי האָבן צו זיין כאַספּיטאַלייזד. געל היץ קען אָנמאַכן:

געל היץ איז אַ ערנסט קרענק געפֿירט דורך די געל היץ ווירוס. עס איז געפֿונען אין עטלעכע פּאַרץ פון אפריקע און דרום אַמעריקע. געל היץ איז פאַרשפּרייטן דורך די ביס פון אַ ינפעקטאַד קאָמאַר. עס קען נישט זיין פאַרשפּרייטן מענטש צו מענטש דורך דירעקט קאָנטאַקט. מענטשן מיט געל היץ קרענק יוזשאַוואַלי האָבן צו זיין כאַספּיטאַלייזד. געל היץ קען אָנמאַכן:

• היץ און פלו-ווי סימפּטאָמס
• דזשאָנדאַס (געל הויט אָדער אויגן)
• בלידינג פֿון קייפל גוף זייטלעך
• לעבער, ניר, רעספּעראַטאָרי און אנדערע אָרגאַן דורכפאַל
• טויט (20-50% פון ערנסט פאלן)

וואקסין קעגן געל היץ איז א לעבעדיקער, אפגעשוואכטער ​​ווירוס. עס איז געגעבן ווי אַ איין שאָס.פֿאַר מענטשן וואָס בלייבן אין ריזיקירן, אַ בוסטער דאָזע איז רעקאַמענדיד יעדער 10 יאָר.

געלע היץ וואַקסאַניישאַן קען זיין געגעבן אין דער זעלביקער צייט ווי רובֿ אנדערע וואַקסינז.

געל היץ וואַקסאַניישאַן קענען פאַרמייַדן געל היץ. געלע היץ וואַקסאַניישאַן איז בלויז אין דעזיגנייטיד וואַקסאַניישאַן סענטערס. נאָך באַקומען די וואַקצין, איר זאָל באַקומען אַ סטאַמפּט און געחתמעט '' ינטערנאַטיאָנאַל סערטיפיקאַט פון וואַקסאַניישאַן אָדער פּראָפילאַקסיס '' (געל קאָרט). די באַווייַזן איז גילטיק 10 טעג נאָך וואַקסאַניישאַן און איז גוט פֿאַר 10 יאָר. איר דאַרפֿן דעם קאַרטל ווי דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן צו אַרייַן עטלעכע לענדער. טראַוועלערס אָן דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן קען זיין געגעבן די וואַקסאַניישאַן ביי פּאָזיציע אָדער פאַרהאַלטן פֿאַר אַרויף צו 6 טעג צו מאַכן זיכער אַז זיי זענען נישט ינפעקטאַד. דיסקוטירן דיין רייַזע מיט דיין דאָקטער אָדער ניאַניע איידער איר באַקומען וואַקסאַניישאַן מיט געל היץ. באַראַטנ זיך דיין געזונט אָפּטיילונג אָדער באַזוכן CDC ס רייזע אינפֿאָרמאַציע וועבזייטל אויף http://www.cdc.gov/travel צו לערנען געל היץ וואַקצין באדערפענישן און רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר פאַרשידענע לענדער.

אן אנדער וועג צו פאַרמייַדן געל היץ איז צו ויסמיידן קאָמאַר ביטעס דורך:

• סטייינג אין געזונט-סקרינד אָדער לופט-קאַנדישאַנד געביטן,
• טראָגן קליידער וואָס דעקן רובֿ פון דיין גוף,
• ניצן אַ עפעקטיוו ינסעקט אָפּטרייַביק, אַזאַ ווי מיט DEET.

• מענטשן וואָס זענען 9 חדשים ביז 59 יאָר אַלט, טראַוואַלינג אָדער לעבעדיק אין אַ געגנט וווּ עס איז באַוווסט אַז עס איז ריזיקירן פון געל היץ אָדער טראַוואַלינג צו אַ מדינה מיט אַ פּאָזיציע פֿאַר די וואַקסאַניישאַן.
• לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל וואָס קען זיין יקספּאָוזד צו געל היץ ווירוס אָדער וואַקצין ווירוס.

אינפֿאָרמאַציע פֿאַר טראַוולערז קענען זיין געפֿונען אָנליין דורך CDC (http://www.cdc.gov/travel), די וועלט געזונט ארגאניזאציע (http://www.who.int) און די Pan American Health Organization (http: // www.paho.org).

איר זאָל נישט געבן בלוט פֿאַר 14 טעג נאָך די וואַקסאַניישאַן, ווייַל עס איז אַ ריזיקירן פון טראַנסמיטינג די וואַקסאַניישאַן ווירוס דורך בלוט פּראָדוקטן בעשאַס דעם פּעריאָד.

• ווער עס יז מיט אַ שטרענג (לעבן-טרעטאַנינג) אַלערגיע צו קיין קאָמפּאָנענט פון דער וואַקצין, אַרייַנגערעכנט עגגס, הינדל פּראָטעינס אָדער דזשעלאַטאַן, אָדער וואָס האט אַ שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף צו אַ פריערדיקן דאָזע פון ​​וואַקסין קעגן געל היץ זאָל נישט באַקומען געל היץ וואַקסאַניישאַן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט שטרענג אַלערדזשיז.
• בייביז יינגער ווי 6 חדשים זאָל נישט באַקומען די וואַקסאַניישאַן.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב: איר האָט HIV / AIDS אָדער אן אנדער קרענק וואָס אַפעקץ די ימיון סיסטעם; דיין ימיון סיסטעם איז וויקאַנד ווי אַ רעזולטאַט פון ראַק אָדער אנדערע מעדיציניש באדינגונגען, אַ טראַנספּלאַנט, אָדער ראַדיאַציע אָדער מעדיצין באַהאַנדלונג (אַזאַ ווי סטערוידז, ראַק קימאָוטעראַפּי, אָדער אנדערע דרוגס וואָס ווירקן די ימיון צעל פונקציאָנירן); אָדער דיין טהימוס איז אַוועקגענומען אָדער איר האָבן אַ טהימוס דיסאָרדער, אַזאַ ווי מיאַסטהעניאַ גראַוויס, DiGeorge סינדראָום אָדער טהימאָמאַ. דיין דאָקטער וועט העלפֿן איר באַשליסן צי איר קענען באַקומען די וואַקצין.
• דערוואקסענע פון ​​60 יאר און עלטער וואס קענען נישט פארמיידן א רייזע אין א געלע פיבער געגנט, זאלן דיסקוסירן וואקסינאציע מיט זייער דאָקטער. זיי קען זיין ביי אַ ריזיקירן ריזיקירן פֿאַר שטרענג פּראָבלעמס נאָך וואַקסאַניישאַן.
• קליינע קינדער צווישן 6 און 8 חדשים, שוואַנגער וואָמען און שוועסטערייַ מוטערס זאָל ויסמיידן אָדער אָפּלייגן אַרומפאָרן צו אַ געגנט וווּ עס איז ריזיקירן פון געל היץ. אויב אַרומפאָרן קענען ניט זיין אַוווידאַד, דיסקוטירן וואַקסאַניישאַן מיט דיין דאָקטער.

אויב איר קען נישט באַקומען די וואַקסאַניישאַן פֿאַר מעדיציניש סיבות, אָבער איר דאַרפֿן אַ באַווייַזן פון וואַקסאַניישאַן פון געל היץ פֿאַר אַרומפאָרן, דיין דאָקטער קען געבן איר אַ ווייווער בריוו אויב ער האלט די ריזיקירן איז פּאַסיק ווי נידעריק. אויב איר פּלאַנירן צו נוצן אַ אָפּזאָג, איר זאָל אויך קאָנטאַקט די אַמבאַסאַדע פון ​​די לענדער וואָס איר פּלאַנירן צו באַזוכן פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

א וואַקצין, ווי קיין מעדיצין, קען פאַרשאַפן אַ ערנסט אָפּרוף. אָבער די ריזיקירן פון אַ וואַקצין קאָזינג ערנסט שאָדן אָדער טויט איז גאָר נידעריק.

מילד פּראָבלעמס

וואַקסין קעגן געל היץ איז פארבונדן מיט היץ, און מיט ייקס, ווייטיקדיק, רעדנאַס אָדער געשווילעכץ ווו די שיסער איז געגעבן.

די פּראָבלעמס פאַלן אין אַרויף צו 1 מענטש פון 4. זיי יוזשאַוואַלי אָנהייבן באַלד נאָך די שיסער און קענען דויערן אַרויף צו אַ וואָך.

שטרענג פּראָבלעמס

• שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף צו אַ וואַקצין קאָמפּאָנענט (וועגן 5500 מענטשן).
• שטרענג נערוועז סיסטעם אָפּרוף (וועגן 1 מענטש אין 125.000).
• לעבן-טרעטאַנינג שטרענג קראַנקייט מיט אָרגאַן דורכפאַל (וועגן 1 מענטש אין 250.000). מער ווי העלפט די מענטשן וואָס ליידן דעם זייַט ווירקונג שטאַרבן.

די לעצטע צוויי פּראָבלעמס האָבן קיינמאָל געווען געמאלדן נאָך אַ בוסטער דאָזע.

וואָס זאָל איך קוקן פֿאַר?

איר זוכט פֿאַר ומגעוויינטלעך צושטאַנד, אַזאַ ווי הויך היץ, ענדערונגען אין נאַטור אָדער פלו-ווי סימפּטאָמס וואָס פאַלן 1-30 טעג נאָך וואַקסאַניישאַן. סימנים פון אַ אַלערדזשיק אָפּרוף קענען אַרייַננעמען שוועריקייט ברידינג, כאָרסנאַס אָדער וויזינג, כייווז, פּאַלענעסס, שוואַכקייַט, שנעל כאַרטביט אָדער קאָפּשווינדל אין עטלעכע מינוט צו אַ ביסל שעה נאָך די שיסער.

וואס זאל איך טון?

• רוף אָדער אַ דאָקטער, אָדער באַקומען דעם מענטש צו אַ דאָקטער גלייך.
• זאָגן דער דאָקטער וואָס געטראפן, די דאַטע און צייַט עס געטראפן, און ווען די וואַקסאַניישאַן איז געגעבן.
• פרעגן דיין דאָקטער צו באַריכט די אָפּרוף דורך אַ פאָרעם פון וואַקסין אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג סיסטעם (VAERS). אָדער איר קענט פאָרלייגן דעם באַריכט דורך די VAERS וועבזייטל אויף http://www.vaers.hhs.gov אָדער דורך רופן 1-800-822-7967. VAERS אָפפערס נישט מעדיציניש עצה.

• פרעגן דיין דאָקטער. ער אָדער זי קענען געבן איר די ינסעקט פון די וואַקצין פּעקל אָדער פֿאָרשלאָגן אנדערע קוואלן פון אינפֿאָרמאַציע.
• רופן דיין היגע אָדער שטאַט געזונט אָפּטיילונג.
• קאָנטאַקט די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) דורך רופן 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), אָדער דורך באזוכן CDC וועבסיטעס אויף http://www.cdc.gov/travel, http: //www.cdc.gov/ncidod/dvbid/yellowfever, אָדער http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/yf

Yellow Fever וואַקסין אינפֿאָרמאַציע ויסזאָגונג. יו.עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס / סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן נאַשאַנאַל יממוניזאַטיאָן פּראָגראַם. 30/03/2011.

• YF-VAX^®