ינסאַלאַן אַספּאַרט (רדנאַ אָריגין) ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט,
• דעם מעדאַקיישאַן קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דיין בלוט צוקער. איר זאָל וויסן די סימפּטאָמס פון נידעריק און הויך בלוט צוקער און וואָס צו טאָן אויב איר האָבן די סימפּטאָמס.
• ינסאַלאַן אַספּאַרט קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען נויטפאַל באַהאַנדלונג:
• אָוווערדאָוס פון ינסאַלאַן אַספּאַרט קענען פּאַסירן אויב איר נוצן צו פיל ינסאַלאַן אַספּאַרט אָדער אויב איר נוצן די רעכט סומע פון ​​ינסאַלאַן אַספּאַרט, אָבער איר עסן ווייניקער ווי געוויינטלעך אָדער געניטונג מער ווי געוויינטלעך. ינסאַדאַן אַספּאַרט אָוווערדאָוס קענען גרונט היפּאָגליסעמיאַ. אויב איר האָט סימפּטאָמס פון היפּאָגליסעמיאַ, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז פון דיין דאָקטער פֿאַר וואָס איר זאָל טאָן אויב איר אַנטוויקלען היפּאָגליסעמיאַ. אנדערע סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס:

ינסולין אַספּאַרט איז געניצט צו מייַכל צוקערקרענק טיפּ 1 (צושטאַנד אין וואָס דער גוף טוט נישט פּראָדוצירן ינסאַלאַן און קענען נישט קאָנטראָלירן די סומע פון ​​צוקער אין די בלוט) אין אַדאַלץ און קינדער. עס איז אויך געניצט צו פירן מענטשן מיט טיפּ 2 צוקערקרענק (צושטאַנד אין וואָס דער גוף טוט נישט נוצן ינסאַלאַן נאָרמאַלי און קען נישט קאָנטראָלירן די סומע פון ​​צוקער אין די בלוט) וואָס דאַרפֿן ינסאַלאַן צו קאָנטראָלירן זייער צוקערקרענק.אין פּאַטיענץ מיט טיפּ 1 צוקערקרענק, ינסאַלאַן אַספּאַרט איז יוזשאַוואַלי געוויינט מיט אן אנדער טיפּ פון ינסאַלאַן, סייַדן עס איז געניצט אין אַ פונדרויסנדיק ינסאַלאַן פּאָמפּע. אין פּאַטיענץ מיט טיפּ 2 צוקערקרענק, ינסאַלאַן אַספּאַרט קענען אויך זיין געוויינט מיט אן אנדער טיפּ פון ינסאַלאַן אָדער מיט מויל מעדאַקיישאַן (ים) פֿאַר צוקערקרענק. ינסולין אַספּאַרט איז אַ קורץ-אַקטינג, קינסטלעך ווערסיע פון ​​מענטש ינסאַלאַן. ינסולין אַספּאַרט אַרבעט דורך ריפּלייסט די ינסאַלאַן וואָס איז יוזשאַוואַלי געשאפן דורך דעם גוף און דורך העלפּינג צוקער פון די בלוט צו אנדערע גוף געוועבן וווּ עס איז געניצט פֿאַר ענערגיע. עס אויך סטאַפּס די לעבער פון פּראַדוסינג מער צוקער.

איבער צייט מענטשן וואָס האָבן צוקערקרענק און הויך בלוט צוקער קענען אַנטוויקלען ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג קאַמפּלאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט האַרץ קרענק, מאַך, ניר פּראָבלעמס, נערוו שעדיקן און אויג פּראָבלעמס. ניצן מעדאַקיישאַנז, ענדערונגען אין לייפסטייל (למשל, דיעטע, געניטונג, פאַרלאָזן סמאָוקינג) און קעסיידער קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער קען העלפֿן צו פירן דיין צוקערקרענק און פֿאַרבעסערן דיין געזונט. די טעראַפּיע קען אויך פאַרמינערן דיין גיכער פון אַ האַרץ אַטאַק, מאַך אָדער אנדערע צוקערקרענק-פֿאַרבונדענע קאַמפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי ניר דורכפאַל, נערוו שעדיקן (געליימט, קאַלט לעגס אָדער פֿיס, דיקריסט געשלעכט פיייקייט אין מענטשן און וואָמען), אויג פּראָבלעמס, אַרייַנגערעכנט ענדערונגען. אָדער אָנווער פון זעאונג אָדער גומע קרענק. אייער דאָקטער און אנדערע כעלטקער פּראַוויידערז וועלן רעדן מיט איר וועגן דער בעסטער וועג צו פירן דיין צוקערקרענק.

ינסולין אַספּאַרט קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק, פיאַספּ, נאָוואָלאָג) און אַ סאַספּענשאַן (פליסיק מיט פּאַרטיקאַלז וואָס וועט פאַרענטפערן שטייענדיק; נאָוואָלאָג מיקס 70/30) צו ינדזשעקשאַן סובקוטאַנעאָוסלי (אונטער די הויט). ינסולין אַספּאַרט לייזונג (נאָוואָלאָג) איז יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד 5-10 מינוט איידער עסן אַ מאָלצייַט. אויב איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט סאַספּענשאַן (NovoLog Mix 70/30) צו מייַכל צוקערקרענק טיפּ 1, יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד ין 15 מינוט איידער אַ מאָלצייַט. אויב איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט סאַספּענשאַן צו מייַכל טיפּ 2 צוקערקרענק, עס יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד ין 15 מינוט איידער אָדער נאָך אַ מאָלצייַט. ינסולין אַספּאַרט לייזונג (פיאַספּ) איז יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד אין די אָנהייב פון אַ מאָלצייַט אָדער אין 20 מינוט נאָך סטאַרטינג אַ מאָלצייַט. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווי פילע מאָל איר זאָל אַרייַנשפּריצן ינסאַלאַן אַספּאַרט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן ינסאַלאַן אַספּאַרט פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נוצן מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נוצן עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

ינסולין אַספּאַרט לייזונג (פיאַספּ, נאָוואָלאָג) קען אויך זיין ינדזשעקטיד ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ כעלטקער באַשטעטיקן. א דאָקטער אָדער ניאַניע וועט קערפאַלי מאָניטאָר איר פֿאַר זייַט יפעקס.

קיינמאָל נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט ווען איר האָבן סימפּטאָמס פון היפּאָגליסעמיאַ (נידעריק בלוט צוקער) אָדער אויב איר האָט אָפּגעשטעלט דיין בלוט צוקער און געפֿונען אַז עס איז נידעריק.

ינסולין אַספּאַרט קאָנטראָלס צוקערקרענק אָבער טוט נישט היילן עס. פאָרזעצן צו נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן ניצן ינסאַלאַן אַספּאַרט אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. דו זאלסט נישט יבערבייַטן צו אן אנדער סאָרט אָדער טיפּ פון ינסאַלאַן אָדער טוישן די דאָזע פון ​​קיין טיפּ פון ינסאַלאַן וואָס איר נוצן אָן צו רעדן צו דיין דאָקטער. קעסיידער קאָנטראָלירן די ינסאַלאַן פירמע צו מאַכן זיכער אַז איר באקומען די רעכט טיפּ פון ינסאַלאַן פֿון דער אַפּטייק.

ינסולין אַספּאַרט קומט אין ווייאַלז, קאַרטראַדזשאַז מיט אַנטהאַלטן מעדאַקיישאַנז און דאָוסידזשינג פּענס, און דאָוסינג פּענס וואָס אַנטהאַלטן קאַרטראַדזשאַז פון מעדאַקיישאַן. זייט זיכער אַז איר וויסן וואָס טיפּ פון קאַנטיינער דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט קומט אין און וואָס אנדערע סאַפּלייז, אַזאַ ווי נעעדלעס, שפּריץ אָדער פּענס, איר דאַרפֿן צו אַרייַנשפּריצן דיין מעדאַקיישאַן.

אויב דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט קומט אין ווייאַלז, איר דאַרפֿן צו שפּרינגען דיין דאָזע מיט שפּריץ. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו ווייַזן איר ווי צו אַרייַנשפּריצן ינסאַלאַן אַספּאַרט מיט אַ שפּריץ. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָבן פֿראגן וועגן דעם טיפּ פון שפּריץ איר זאָל נוצן.

אויב דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט קומט אין קאַרטראַדזשאַז, איר דאַרפֿן צו קויפן אַ ינסאַלאַן פעדער סעפּעראַטלי. קוק די פאַבריקאַנט ס אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די פּאַציענט צו זען וואָס טיפּ פון פעדער איז רעכט פֿאַר די פּאַטראָן גרייס איר נוצן. לייענען די ינסטראַקשאַנז מיט די פעדער קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו ווייַזן איר ווי צו נוצן עס. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן וועגן דעם טיפּ פון פעדער איר זאָל נוצן.

אויב דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט קומט אין פּענס, זיין זיכער צו לייענען און פֿאַרשטיין די מאַנואַל ינסטראַקשאַנז. אויב איר זענט בלינד אָדער שוואַך ריע, טאָן ניט נוצן דעם פעדער אָן הילף. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו ווייַזן איר ווי צו נוצן די פעדער. נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס קערפאַלי, און שטענדיק פּעמינג די פעדער איידער נוצן.

קיינמאָל ריוזז נעעדלעס אָדער שפּריץ און קיינמאָל טיילן נעעדלעס, שפּריץ, קאַרטראַדזשאַז אָדער פּענס. אויב איר נוצן אַ ינסאַלאַן פעדער, שטענדיק אַראָפּנעמען די נאָדל גלייך נאָך איר ינדזשעקטיד דיין דאָזע. אַוועקוואַרפן נעעדלעס און שפּריץ אין אַ פּאַנגקטשער-קעגנשטעליק קאַנטיינער. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער ווי צו באַזייַטיקן דעם פּאַנגקטשער-קעגנשטעליק קאַנטיינער.

דיין דאָקטער קען זאָגן איר צו מישן דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג מיט אן אנדער טיפּ פון ינסאַלאַן (NPH ינסאַלאַן) אין דער זעלביקער שפּריץ. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר פּונקט ווי צו טאָן דאָס. שטענדיק ציען ינסאַלאַן אַספּאַרט ערשטער אין די שפּריץ, שטענדיק נוצן די זעלבע שפּריץ און שטענדיק ינסאַלאַן ינסאַלאַן גלייך נאָך מיקסינג. ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג זאָל ניט זיין געמישט מיט ינסאַלאַן פּרעפּעריישאַנז אנדערע ווי NPH ינסאַלאַן. ינסולין אַספּאַרט סאַספּענשאַן זאָל ניט זיין געמישט מיט קיין אנדערע ינסאַלאַן פּרעפּעריישאַנז.

דיין דאָקטער קען זאָגן איר צו צעפירן ינסאַלאַן אַספּאַרט איידער ינדזשעקשאַן צו לאָזן דיין דאָזע גרינגער מעזשערמאַנט. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר פּונקט ווי צו טאָן דאָס.

איר קענען אַרייַנשפּריצן דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט אין דיין טייז, מאָגן, אויבערשטער געווער אָדער הינטן. קיינמאָל אַרייַנשפּריצן ינסאַלאַן אַספּאַרט אין אַ אָדער אָדער מוסקל. טוישן (דרייען) די ינדזשעקשאַן פּלאַץ אין די אויסדערוויילטע געגנט מיט יעדער דאָזע; פּרוּווט צו ויסמיידן ינדזשעקטינג די זעלבע פּלאַץ אָפט ווי איין יעדער 1-2 וואָכן. דו זאלסט נישט אַרייַנשפּריצן ווו די הויט איז דיק, לאַמפּי, ווייך, ברוזד, סקאַלי, שווער אָדער אין הויט געביטן ווו עס זענען סקאַרס אָדער הויט איז דאַמידזשד.

שטענדיק קוק אין דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט איידער איר אַרייַנשפּריצן עס. אויב איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג, די ינסאַלאַן זאָל זיין קלאָר און בלאַס. דו זאלסט נישט נוצן דעם טיפּ פון ינסאַלאַן אַספּאַרט אויב עס איז בונט, פאַרוואָלקנט, טיקאַנד אָדער כּולל האַרט פּאַרטיקאַלז. אויב איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט סאַספּענשאַן, די ינסאַלאַן זאָל זיין פאַרוואָלקנט אָדער מילקי נאָך איר מישן עס. דו זאלסט נישט נוצן דעם טיפּ פון ינסאַלאַן אויב עס זענען קלאַמפּס אין די פליסיק אָדער אויב עס זענען האַרט ווייַס פּאַרטיקאַלז סטיקינג צו די דנאָ אָדער ווענט פון די פלאַש. דו זאלסט נישט נוצן קיין טיפּ פון ינסאַלאַן נאָך די עקספּיירישאַן דאַטע געדרוקט אויף די פלאַש איז דורכגעגאנגען.

ינסולין אַספּאַרט סאַספּענשאַן זאָל זיין ראָולד דזשענטלי צווישן דיין הענט צו מישן איידער נוצן. טאָן ניט שאָקלען ינסאַלאַן אַספּאַרט סאַספּענשאַן. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב די טיפּ פון ינסאַלאַן וואָס איר נוצן זאָל זיין געמישט און ווי אַזוי איר זאָל מישן עס אויב נייטיק.

ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג קענען אויך זיין געוויינט מיט אַ פונדרויסנדיק ינסאַלאַן פּאָמפּע. איידער איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט אין אַ פּאָמפּע סיסטעם, לייענען די פּאָמפּע פירמע צו מאַכן זיכער אַז די פּאָמפּע קענען זיין געניצט פֿאַר קעסיידערדיק עקספּרעס פון שנעל-אַקטינג ינסאַלאַן. לייענען די פּאָמפּע מאַנואַל פֿאַר רעקאַמענדיד רעזערוווואַר און טובינג שטעלט, און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו ווייַזן איר ווי צו נוצן די ינסאַלאַן פּאָמפּע. דו זאלסט נישט צעפירן ינסאַלאַן אַספּאַרט אָדער מישן עס מיט קיין אנדערע ינסאַלאַן טיפּ ווען איר נוצן עס אין אַ פונדרויסנדיק ינסאַלאַן פּאָמפּע. ווען איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט מיט אַ פונדרויסנדיק ינסאַלאַן פּאָמפּע, פאַרבייַטן די ינסאַלאַן אין די רעזערוווואַר בייַ מינדסטער יעדער 6 טעג און טוישן די ינסוזשאַן פּלאַץ פֿאַר די ינפיוזשאַן שטעלן און די ינפיוזשאַן שטעלן יעדער 3 טעג. אויב די ינפיוזשאַן פּלאַץ איז רויט, יטשי אָדער טיקאַנד, זאָגן דיין דאָקטער און נוצן אַ אַנדערש ינפיוזשאַן פּלאַץ.

ווען ינסאַלייטיד באַזונדער ינסאַלאַן אין אַן פונדרויסנדיק ינסאַלאַן פּאָמפּע, הויך בלוט צוקער קען פאַלן געשווינד אויב די פּאָמפּע סטאַפּס ארבעטן רעכט אָדער אויב ינסאַלאַן אין די פּאָמפּע רעזערוווואַר איז יקספּאָוזד צו דירעקט זונשייַן אָדער טעמפּעראַטורעס גרעסער ווי 37 ° C. הויך בלוט צוקער קען אויך פּאַסירן אויב די רער ליקס אָדער ווערן אפגעשטעלט, דיסקאַנעקטיד אָדער קינגקס. אויב די פּראָבלעם קענען ניט זיין געפֿונען געשווינד און קערעקטאַד, רוף גלייך צו דיין דאָקטער. איר קען דאַרפֿן צו טעמפּערעראַלי נוצן ינסאַלאַן דורך סובקוטאַנעאָוס ינדזשעקשאַן (ניצן שפּריץ אָדער ינסאַלאַן פעדער). מאַכט זיכער אַז איר האָט באַקאַנט ינסאַלאַן און נויטיק סאַפּלייז ביי ביי, און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו ווייַזן איר ווי צו נוצן זיי.

פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון ​​דער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו ינסאַלאַן (הומולין, נאָוואָלין, אנדערע), קיין ינגרידיאַנץ פון ינסאַלאַן אַספּאַרט אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די פאציענט אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: Albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, אנדערע); אַנגיאָטענסין-קאַנווערטינג ענזיים (ACE) ינכיבאַטערז אַזאַ ווי בענאַזעפּריל (Lotensin, אין Lotrel), captopril, enalapril (Epaned, Vasotec), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril), moexipril, perindopril, quinapril (rami) ), און טראַנדאָלאַפּריל (מאַוויק); אַנגיאָטענסין רעסעפּטאָר בלאַקערז (ARB) אַזאַ ווי אַזילסאַרטאַן (Edarbi, אין Edarbyclor), קאַנדעסאַרטאַן (Atacand, אין Atacand HCT), eprosartan (Teveten), losartan (Cozaar, אין Hyzaar), און וואַלסאַרטאַן (Diovan, אין Diovan HCT, אין Exforge, אנדערע); ייטיפּיקאַל אַנטיפּסיטשאָטיקס אַזאַ ווי קלאָזאַפּינע (קלאָזאַריל, פאַזאַקלאָ, ווערסאַקלאָז) און אָלאַנזאַפּינע (זיפּרעקסאַ); ביתא בלאַקערז אַזאַ ווי אַטענאָלאָל (Tenormin), Labetalol (Trandate), Metoprolol (Lopressor, Toprol XL, אנדערע), Nadolol (Corgard), און Propranolol (Inderal); זיכער קאַלעסטעראַל-לאָוערינג מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי פענאָפיבראַטע (טריקאָר, טריגלידע), געמפיבראָזיל (לאָפּיד) און ניאַסין (ניאַספּאַן); קלאָנידינע (קאַטאַפּרעס, קאַטאַפּרעס-טץ, אין קלאָרפּרעס); דאַנאַזאָל; דיגאָקסין (לאַנאָקסין); דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע, נאָרפּאַסע קר); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, אין סימביאַקס); גלוקאַגאָן; גואַנעטהידינע (ניט בנימצא אין די יו. עס.); היוו פּראָטעאַסע ינכיבאַטערז אַרייַנגערעכנט אַטאַזאַנאַוויר (רייאַטאַז, אין עוואָטאַז), ינדינאַוויר (קריקסיוואַן), לאָפּינאַוויר (אין קאַלעטראַ), נעלפינאַוויר (וויראַסעפּט), ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ) און סאַקווינאַוויר (ינוויראַסע); האָרמאָנע פאַרבייַט טעראַפּיע; יסאָניאַזיד (לאַניאַעזיד); ליטהיום (ליטהאָביד); מעדאַקיישאַנז פֿאַר אַזמאַ און קאָולדז; מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט און עקל; מאָנאָאַמינע אָקסידאַסע (מאַאָ) ינכיבאַטערז אַרייַנגערעכנט יסאָקאַרבאָקסאַזיד (מאַרפּלאַן), פענעלזינע (נאַרדיל), סעלעגילינע (עלדעפּריל) און טראַנילציפּראָמינע (פּאַרנאַטע); אָקטרעאָטידע (סאַנדאָסטאַטין); מויל קאַנטראַסעפּטיווז (געבורט קאָנטראָל פּילז); מויל מעדאַקיישאַנז פֿאַר צוקערקרענק אַזאַ ווי פּיאָגליטאַזאָנע (אַקטאָס, אין אַקטאָפּלוס מעט, און אנדערע) און ראָסיגליטאַזאָנע (אַוואַנדיאַ); מויל סטערוידז אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע, מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל), און פּרעדניסאָנע (ראַיאָס); פּענטאַמידינע (NebuPent, Pentam); פּראַמלינטידע (סימלין); רעסערפּינע; סאַליסילאַטע ווייטיק ריליווערז אַזאַ ווי אַספּירין, טשאָלינע מאַגניזיאַם טריסאַליסילאַטע, טשאָלינע סאַליסילאַטע, דיפלוניסאַל, מאַגניזיאַם סאַליסילאַטע (דאָאַן ס, אנדערע) און סאַלסאַלאַטע (אַרגעסיק, דיסאַלסיד, סאַלגעסיק) סאָמאַטראָפּין (גענאָטראָפּין, נוטראָפּין, סעראַסטיום, אנדערע); סולפאַ אַנטיביאַטיקס; טערבוטאַלין; און טיירויד מעדאַקיישאַנז. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט נערוועז שעדיקן אָדער האָבן געפֿירט דורך דיין צוקערקרענק; האַרץ דורכפאַל; אָדער אויב איר האָט אנדערע מעדיציניש באדינגונגען, אַרייַנגערעכנט האַרץ, ניר אָדער לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט, רופן דיין דאָקטער.
• אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט.
• אַלקאָהאָל קען פאַרשאַפן אַ ענדערונג אין בלוט צוקער. פרעגן דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז בשעת איר נוצן ינסאַלאַן אַספּאַרט.
• פרעגן דיין דאָקטער וואָס צו טאָן אויב איר קראַנק, דערפאַרונג ומגעוויינטלעך דרוק אָדער טוישן דיין דיעטע, געניטונג אָדער אַקטיוויטעט פּלאַן. די ענדערונגען קענען ווירקן דיין דאָוסינג פּלאַן און די סומע פון ​​ינסאַלאַן איר דאַרפֿן.
• פרעגן דיין דאָקטער ווי אָפט איר זאָל קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער. זייט וויסן אַז היפּאָגליסעמיאַ קען ווירקן דיין פיייקייט צו דורכפירן טאַסקס אַזאַ ווי דרייווינג און פרעגן דיין דאָקטער אויב איר דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער איידער דרייווינג אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי.

זייט זיכער צו נאָכפאָלגן אַלע געניטונג און דייאַטערי רעקאַמאַנדיישאַנז פון דיין דאָקטער אָדער דייאַטישאַן. עס איז וויכטיק צו עסן אַ כעלטפאַל דיעטע און עסן די זעלבע אַמאַונץ פון די זעלבע מינים פון עסנוואַרג אין די זעלבע צייט יעדער טאָג. סקיפּינג אָדער פאַרהאַלטן מילז אָדער טשאַנגינג די סומע אָדער סאָרט פון עסן איר עסן קענען גרונט פּראָבלעמס מיט דיין בלוט צוקער קאָנטראָל.

ינסאַלאַן אַספּאַרט מוזן זיין ינדזשעקטיד באַלד איידער אָדער נאָך אַ מאָלצייַט. אויב איר געדענקען דיין דאָזע איידער אָדער באַלד נאָך דיין מאָלצייַט, ינדזשעקט די מיסט דאָזע גלייך. אויב עטלעכע מאָל איז דורכגעגאנגען זינט דיין מאָלצייַט, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז צוגעשטעלט דורך דיין דאָקטער אָדער רופן דיין דאָקטער צו געפֿינען אויס צי איר זאָל אַרייַנשפּריצן די מיסט דאָזע. דו זאלסט נישט אַרייַנשפּריצן אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

דעם מעדאַקיישאַן קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דיין בלוט צוקער. איר זאָל וויסן די סימפּטאָמס פון נידעריק און הויך בלוט צוקער און וואָס צו טאָן אויב איר האָבן די סימפּטאָמס.

ינסאַלאַן אַספּאַרט קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• רעדנאַס, געשווילעכץ אָדער יטשינג בייַ די אָרט פון ינדזשעקשאַן
• ענדערונגען אין די פילן פון דיין הויט, הויט טיקנינג (פעט בויען), אָדער אַ ביסל דעפּרעסיע אין די הויט (פעט ברייקדאַון)
• צובאקומען וואג
• פאַרשטאָפּונג

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען נויטפאַל באַהאַנדלונג:

• ויסשיט און / אָדער יטשינג איבער די גאנצע גוף
• קורצע אטעם
• וויזינג
• קאָפּשווינדל
• בלערד זעאונג
• שנעל כאַרטביט
• סוועטינג
• שוואַכקייַט
• מוסקל קראַמפּס
• אַבנאָרמאַל כאַרטביט
• גרויס וואָג געווינען אין אַ קורץ צייט
• געשווילעכץ פון די געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס

ינסאַלאַן אַספּאַרט קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער וואָס עס איז געווען אין און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר אַנאָפּאַנד ינסאַלאַן אַספּאַרט ווייאַלז, קאַרטראַדזשאַז און פּענס אין די פרידזשידער, אָבער טאָן ניט פרירן זיי. אַנאָופּאַנד ריפרידזשערייטיד ינסאַלאַן אַספּאַרט קענען זיין סטאָרד ביז די דאַטע געוויזן אויף די פירמע פירמע. אויב אַ פרידזשידער איז נישט בארעכטיגט (פֿאַר בייַשפּיל אין וואַקאַציע), סטאָרד די אַנאָופּאַנד ווייאַלז, קאַרטראַדזשאַז אָדער פּענס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם היץ. ונרעפריגעראַטעד אַנאָופּאַנד ווייאַלז, קאַרטראַדזשאַז און פּענס פון ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג (פיאַספּ, נאָוואָלאָג) קענען ווערן גענוצט אין 28 טעג, אָבער נאָך די צייט זיי מוזן ווערן אַוועקגענומען. ונרעפריגעראַטעד אַנאָופּאַנד ווייאַלז פון ינסאַלאַן אַספּאַרט סאַספּענשאַן (NovoLog 70/30) קענען ווערן גענוצט אין 28 טעג און אַנריפריגערייטיד, אַנאָופּאַנד פּענס קענען ווערן געניצט ין 14 טעג; נאָך די צייט זיי מוזן זיין אַוועק.

אָפּענעד ווייאַלז פון ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג (פיאַספּ, נאָוואָלאָג) קענען זיין סטאָרד פֿאַר 28 טעג אין צימער טעמפּעראַטור אָדער אין די פרידזשידער. אויב דיין דאָקטער זאָגט איר צו צעפירן דיין ינסאַלאַן אַספּאַרט (נאָוואָלאָג), די וויאַל פון דיילוטאַד מעדאַקיישאַן קענען זיין סטאָרד פֿאַר אַרויף צו 28 טעג אין די פרידזשידער אָדער אין צימער טעמפּעראַטור. אָפּענעד ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג (נאָוואָלאָג) קאַרטראַדזשאַז און פּענס קענען זיין סטאָרד אין צימער טעמפּעראַטור פֿאַר 28 טעג; טאָן ניט ריפרידזשערייט זיי. אָפּענעד פּענס מיט NovoLog Mix 70/30 קענען זיין סטאָרד אין צימער טעמפּעראַטור פֿאַר אַרויף צו 14 טעג; טאָן ניט ריפרידזשערייט זיי. אָפּענעד ינסאַלאַן אַספּאַרט לייזונג (פיאַספּ) פּענס קענען זיין סטאָרד אין צימער טעמפּעראַטור אָדער אין די פרידזשידער פֿאַר אַרויף צו 28 טעג. אַוועקוואַרפן קיין ינסאַלאַן אַספּאַרט פּראָדוקט וואָס איז יקספּאָוזד צו עקסטרעם היץ אָדער קאַלט.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

אָוווערדאָוס פון ינסאַלאַן אַספּאַרט קענען פּאַסירן אויב איר נוצן צו פיל ינסאַלאַן אַספּאַרט אָדער אויב איר נוצן די רעכט סומע פון ​​ינסאַלאַן אַספּאַרט, אָבער איר עסן ווייניקער ווי געוויינטלעך אָדער געניטונג מער ווי געוויינטלעך. ינסאַדאַן אַספּאַרט אָוווערדאָוס קענען גרונט היפּאָגליסעמיאַ. אויב איר האָט סימפּטאָמס פון היפּאָגליסעמיאַ, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז פון דיין דאָקטער פֿאַר וואָס איר זאָל טאָן אויב איר אַנטוויקלען היפּאָגליסעמיאַ. אנדערע סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס:

• אָנווער פון באוווסטזיין
• סיזשערז

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין בלוט צוקער און גלייקאַסאַלייטיד העמאָגלאָבין (הבאַ 1 ק) זאָל זיין קעסיידער אָפּגעשטעלט צו באַשליסן דיין ענטפער צו ינסאַלאַן אַספּאַרט. דיין דאָקטער וועט אויך זאָגן איר ווי צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו דעם מעדאַקיישאַן דורך מעסטן דיין בלוט צוקער לעוועלס אין שטוב. נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קערפאַלי.

איר זאָל שטענדיק טראָגן אַ צוקערקרענק לעגיטימאַציע בראַסלעט צו זיין זיכער אַז איר באַקומען געהעריק באַהאַנדלונג אין אַ נויטפאַל.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• פיאַספּ^®
• NovoLog^®
• NovoLog^® מישן 70/30