גאַנסיקלאָוויר

צופרידן

• איידער גענומען גאַנסיקלאָוויר,
• גאַנסיקלאָוויר קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. די פאלגענדע סימפּטאָמס זענען ומגעוויינטלעך, אָבער אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​זיי, אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רוף מיד דיין דאָקטער:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

Ganciclovir קען נידעריקער די נומער פון אַלע טייפּס פון סעלז אין דיין בלוט, קאָזינג ערנסט און לעבן-טרעטאַנינג פּראָבלעמס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַנעמיאַ (רויט בלוט סעלז טאָן ניט ברענגען גענוג זויערשטאָף צו אַלע טיילן פון דעם גוף); נעוטראָפּעניאַ (ווייניקער ווי נאָרמאַל נומער פון ווייַס בלוט סעלז); טהראָמבאָסיטאָפּעניאַ (ווייניקער ווי נאָרמאַל נומער פון פּלאַטעלעץ); אָדער אנדערע בלוט אָדער בלידינג פּראָבלעמס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אלץ דעוועלאָפּעד בלוט פּראָבלעמס ווי אַ זייַט ווירקונג פון קיין מעדאַקיישאַן. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר נעמען אָדער האָבן גענומען אַ פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין), ראַק קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז; דאַפּסאָנע; פלוסיטאָסינע (אַנקאָבאָן); העפּאַרין; ימיונאָסופּפּרעססאַנץ אַזאַ ווי אַזאַטהיאָפּרינע (אַזאַסאַן, ימוראַן), סיקלאָספּאָרינע (נעאָראַל, סאַנדיממונע), מעטהאָטרעקסאַטע (רהעומאַטרעקס), סיראָלימוס (ראַפּאַמונע) און טאַקראָלימוס (פּראָגראַף); ינטערפיראַנז (ינפערגען, ינטראָן א, פּעגאַסיס, קרוק-ינטראָן, ראָפעראָן-א); מעדאַקיישאַנז צו מייַכל מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס (HIV) און קונה ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום (AIDS) אַרייַנגערעכנט דידאַנאָסינע (ווידעעקס), זאַלסיטאַבינע (HIVID), אָדער זידאָווודינע (רעטראָוויר, AZT); נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס צו מייַכל ווייטיק און געשווילעכץ אַזאַ ווי אַספּירין, יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין), נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין), און אנדערע; פּענטאַמידינע (NebuPent, Pentam); פּירימעטהאַמינע (דאַראַפּרים, אין פאַנסידאַר); סטערוידז אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע (דעקאַדראָן), פּרעדניסאָנע (דעלטאַסאָנע), אָדער אנדערע; טרימעטהאָפּרים / סולפאַמעטהאָקסאַזאָלע (קאָ-טרימאָקסאַזאָלע, באַקטרים, סעפּטראַ); אויב איר האָט באקומען אָדער באַקומען ראַדיאַציע (X-Ray) טעראַפּיע. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך: יבעריק מידקייט; בלאַס הויט; קאָפּווייטיק; קאָפּשווינדל; צעמישונג שנעל כאַרטביט; שוועריקייט צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק; שוואַכקייַט; קורצע אטעם; ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג; אָדער האַלדזווייטיק, היץ, טשילז, הוסט אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט באַשליסן עטלעכע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו גאַנסיקלאָוויר.

לאַבאָראַטאָריע אַנימאַלס וואָס האָבן באַקומען גאַנסיקלאָווויר דעוועלאָפּעד געבורט חסרונות. עס איז נישט באַוווסט צי גאַנסיקלאָוויר ז געבורט חסרונות אין מענטשן. אויב איר קענען ווערן שוואַנגער, איר זאָל נוצן עפעקטיוו געבורט קאָנטראָל בשעת גענומען גאַנסיקלאָוויר. אויב איר זענט אַ מענטש און דיין שוטעף קענען ווערן שוואַנגער, איר זאָל נוצן אַ קאַנדאַם בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן און פֿאַר 90 טעג נאָך דיין באַהאַנדלונג. רעדן צו דיין דאָקטער אויב איר האָט פֿראגן וועגן געבורט קאָנטראָל. דו זאלסט נישט נוצן גאַנסיקלאָוויר אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען גאַנסיקלאָוויר, רופן דיין דאָקטער גלייך.

לאַבאָראַטאָריע אַנימאַלס וואָס האָבן באַקומען גאַנסיקלאָווויר דעוועלאָפּעד אַ נידעריקער זיירע ציילן (ווייניקערע זכר רעפּראָדוקטיווע סעלז) און גיביקייַט פּראָבלעמס. עס איז נישט באַוווסט צי גאַנסיקלאָוויר ווירקן נידעריקער זיירע קאַונץ אין מענטשן אָדער פּראָבלעמס מיט גיביקייַט אין וואָמען.

לאַבאָראַטאָריע אַנימאַלס וואָס האָבן באַקומען גאַנסיקלאָווויר דעוועלאָפּעד ראַק. עס איז נישט באַוווסט אויב גאַנסיקלאָוויר ינקריסאַז די ריזיקירן פון ראַק אין יומאַנז.

דער פאַבריקאַנט וואָרנז אַז Ganciclovir זאָל נאָר זיין געניצט פֿאַר באַהאַנדלונג פון פּאַטיענץ מיט זיכער חולאתן ווייַל די מעדאַקיישאַן קען פאַרשאַפן שטרענג זייַט יפעקס און דערווייַל עס איז נישט גענוג אינפֿאָרמאַציע צו שטיצן זיכערקייַט און יפעקטיוונאַס אין אנדערע פּאַטיענץ. (זען די אָפּטיילונג, וואָס איז דאָס מעדאַקיישאַן איז פּריסקרייבד?)

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען גאַנסיקלאָוויר.

Ganciclovir קאַפּסאַלז זענען געניצט צו מייַכל סיטאָמעגאַלאָווירוס (CMV) רעטיניטיס (אויג ינפעקציע וואָס קענען גרונט בלינדקייט) אין מענטשן וועמענס ימיון סיסטעם אַרבעט נישט נאָרמאַלי. Ganciclovir קאַפּסאַלז זענען געניצט צו מייַכל CMV רעטיניטיס נאָך דעם צושטאַנד איז קאַנטראָולד דורך ינטראַווינאַס (ינדזשעקטיד אין אַ אָדער) ganciclovir. Ganciclovir איז אויך געניצט צו פאַרמייַדן סיטאָמעגאַלאָווירוס (CMV) קרענק אין מענטשן וואָס האָבן קונה ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום (AIDS) אָדער וואָס האָבן באקומען אַ אָרגאַן טראַנספּלאַנט און זענען אין ריזיקירן פון CMV קרענק. גאַנסיקלאָוויר איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיוויראַלס. עס אַרבעט דורך פּרעווענטינג די פאַרשפּרייטן פון CMV קרענק אָדער סלאָוינג די וווּקס פון CMV.

גאַנסיקלאָוויר איז אַ קאַפּסל צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען מיט עסנוואַרג דריי-זעקס מאָל פּער טאָג. צו העלפן איר געדענקען צו נעמען גאַנסיקלאָווויר, נעמען עס אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען גאַנסיקלאָוויר פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

שלינגט די קאַפּסאַלז גאַנץ; טאָן ניט עפענען, שפּאַלטן, קייַען אָדער צעטרעטן זיי.

זיין אָפּגעהיט ווען איר האַנדלען מיט גאַנסיקלאָוויר קאַפּסאַלז. דו זאלסט נישט לאָזן דיין הויט, אויגן, מויל אָדער נאָז קומען אין קאָנטאַקט מיט צעבראכן אָדער קראַשט גאַנסיקלאָוויר קאַפּסאַלז. אויב אַזאַ קאָנטאַקט קומט, וואַשן דיין הויט געזונט מיט זייף און וואַסער אָדער שווענקען דיין אויגן געזונט מיט קלאָר וואַסער.

איר וועט בכלל באַקומען ינטראַווינאַס (אין אַ אָדער) גאַנסיקלאָוויר פֿאַר עטלעכע וואָכן איידער איר אָנהייבן צו נעמען גאַנסיקלאָוויר קאַפּסאַלז. אויב דיין צושטאַנד וועט זיין ערגער בעשאַס דיין באַהאַנדלונג, איר קען באַקומען אַ צווייט גאַנג ינטראַווינאַס גאַנסיקלאָוויר. דיין דאָקטער קען פאַרמינערן דיין דאָזע פון ​​גאַנסיקלאָוויר קאַפּסאַלז אויב איר האָבן זייַט יפעקס.

גאַנסיקלאָוויר קאָנטראָלירט קמוו אָבער קען נישט היילן עס.עס קען נעמען עטלעכע מאָל איידער איר פילן די פול נוץ פון גאַנסיקלאָוויר. פאָרזעצן צו נעמען גאַנסיקלאָוויר אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען גאַנסיקלאָוויר אָן צו רעדן צו דיין דאָקטער. סטאָפּפּינג צו נעמען גאַנסיקלאָוויר אויך באַלד קען פאַרשאַפן די סומע פון ​​קמוו אין דיין בלוט צו פאַרגרעסערן אָדער די ווירוס ווערט קעגנשטעליק צו דעם מעדאַקיישאַן.

דער פאַבריקאַנט שטאַטן אַז דעם מעדאַקיישאַן זאָל ניט זיין פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער גענומען גאַנסיקלאָוויר,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו גאַנסיקלאָוויר, אַסיקלאָווויר (זאָוויראַקס), וואַלגאַנסיקלאָוויר (וואַלסיטע) אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז.
• טאָן ניט נעמען גאַנסיקלאָוויר אויב איר נעמען וואַלגאַנסיקלאָוויר (וואַלסיטע).
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז וואָס זענען ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג און איינער פון די פאלגענדע: טאָבראַמיסין (Nebcin, Tobi), און אנדערע; אַמפאָטעריסין ב (פונגיזאָנע); קאַפּטאָפּריל (קאַפּאָטען, אין קאַפּאָזידע); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); פאָסקאַרנעט (פאָסקאַוויר); גאָלד קאַמפּאַונדז אַזאַ ווי אַוראַנאָפין (רידאַוראַ) אָדער אַוראָטהיאָגלוקאָוסע (סאָלגאַנאַל); ימיפּענעם-סילאַסטאַטין (פּרימאַקסין); ימיון גלאָבולין (גאַמאַ גלאָבולין, BayGam, Carimmune, Gammagard, אנדערע); מעטהיסיללין (סטאַפסיללין); מוראָמאָנאַב-קד 3 (אָקט 3); מיקאָפענאָלאַטע מאָפעטיל (סעלסעפּט); נייטרייץ אַזאַ ווי יסאָסאָרבידע דיניטראַטע (יסאָרדיל, סאָרביטראַטע) אָדער ניטראָגליסערין פּראָדוקטן; פּעניסיללאַמינע (קאַפּרימינע, דעפּען); פּרימאַקווינע; פּראָבענעסיד; ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע); אָדער אנדערע נוקלעאָסידע אַנאַלאָגועס אַזאַ ווי אַסיקלאָוויר (זאָוויראַקס), פאַמסיקלאָוויר (פאַמוויר), און ריבאַווירין (קאָפּעגוס, רעבעטאָל, וויראַזאָלע, אין רעבעטראָן). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• דערציילן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געווען איינער פון די באדינגונגען וואָס זענען דערמאנט אין די וויכטיק וואָרנינג אָפּטיילונג אָדער איינער פון די ווייַטערדיקע באדינגונגען: גייַסטיק קראַנקייט; סיזשערז; אנדערע פּראָבלעמס ווי CMV רעטיניטיס; ניר, אָדער לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברוסט-קאָרמען בשעת גענומען גאַנסיקלאָוויר. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן ווען איר קענען בעשאָלעם נעמען ברעסטפידינג נאָך דיין האַלטן גאַנסיקלאָוויר.
• אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען גאַנסיקלאָוויר.
• איר זאָל וויסן אַז גאַנסיקלאָוויר קען מאַכן איר דראַוזי, שווינדלדיק, אַנסטיידיד, צעמישט אָדער ווייניקער פלינק אָדער קען פאַרשאַפן סיזשערז. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.

זייט זיכער צו טרינקען אַ פּלאַץ פון פלוידס בשעת איר נעמען גאַנסיקלאָוויר.

נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

גאַנסיקלאָוויר קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• פאַרשטאָפּונג
• מאָגן ווייטיק
• בעלטשינג
• אָנווער פון אַפּעטיט
• ענדערונגען אין פיייקייט צו געשמאַק עסנוואַרג
• טרוקן מויל
• מויל געשווירן
• ומגעוויינטלעך חלומות
• נערוואַסנאַס
• דעפּרעסיע
• סוועטינג
• פלאַשינג
• שלאָס אָדער מוסקל ווייטיק אָדער קראַמפּס

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. די פאלגענדע סימפּטאָמס זענען ומגעוויינטלעך, אָבער אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​זיי, אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רוף מיד דיין דאָקטער:

• געזען ספּעקס, פלאַשיז פון ליכט אָדער אַ טונקל פאָרהאַנג איבער אַלץ
• דיקריסט ורינאַטיאָן
• כייווז
• ויסשיט
• יטשינג
• געשווילעכץ פון די הענט, געווער, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• נאַמנאַס, ווייטיק, ברענען אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס
• שאַקינג הענט אַז איר קענען נישט קאָנטראָלירן
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• ברוסטקאסטן ווייטאג
• שטימונג ענדערונגען
• סיזשערז

גאַנסיקלאָוויר קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• אָנווער פון אַפּעטיט
• ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
• יבעריק מידקייט
• שוואַכקייַט
• בלאַס הויט
• קאָפּווייטיק
• קאָפּשווינדל
• צעמישונג
• שנעל כאַרטביט
• שוועריקייט סליפּינג
• קורצע אטעם
• האַלדזווייטיק, היץ, טשילז, הוסט אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
• דיקריסט ורינאַטיאָן
• געשווילעכץ פון די הענט, געווער, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• סיזשערז
• יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
• פלו-ווי סימפּטאָמס
• ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן

דיין דאָקטער קען רעגולער רעגולער אויג יגזאַמז בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן. האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט די אַפטאַמאַלאַדזשיסט (אויג יגזאַמז).

איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען גאַנסיקלאָוויר.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט. דו זאלסט נישט לאָזן דיין גאַנסיקלאָוויר סאַפּרייזיז.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• סיטאָווענע^® מויל^¶

• נאָרדעקסויגואַנאָסינע
• DHPG סאָדיום
• גקוו סאָדיום

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.