קאוויד -19 וואקסינען

וואַקסינז פון COVID-19 זענען געניצט צו בוסט די ימיון סיסטעם פון דעם גוף און באַשיצן קעגן COVID-19. די וואַקסינז זענען אַ וויכטיק געצייַג צו האַלטן די COVID-19 פּאַנדעמיק.

ווי אַרבעט 19 וואַקסינז אַרבעט

וואַקסינז פון COVID-19 באַשיצן מענטשן פון באַקומען COVID-19. די וואַקסינז "לערנען" דיין גוף ווי צו באַשיצן קעגן די סאַרס-קאָוו -2 ווירוס, וואָס ז COVID-19.

די ערשטע COVID-19 וואַקסינז באוויליקט אין די פאַרייניקטע שטאַטן זענען גערופֿן מרנאַ וואַקסינז. זיי אַרבעט דיפערענטלי ווי אנדערע וואַקסינז.

• COVID-19 מרנאַ וואַקסינז ניצן מעסינדזשער רנאַ (מרנאַ) צו זאָגן סעלז אין דעם גוף ווי צו מאַכן בעקיצער אַ ומשעדלעך שטיק פון "ספּייק" פּראָטעין וואָס איז יינציק צו די סאַרס-קאָוו -2 ווירוס. סעלז באַקומען באַפרייַען פון די מרנאַ.
• דעם "ספּייק" פּראָטעין טריגערז אַ ימיון ענטפער ין דיין גוף, מאכן אַנטיבאָדיעס אַז באַשיצן קעגן COVID-19. דיין ימיון סיסטעם לערנז צו באַפאַלן די סאַרס-קאָוו -2 ווירוס אויב איר זענט יקספּאָוזד צו אים.
• עס זענען צוויי מרנאַ COVID-19 וואַקסינז דערווייַל באוויליקט פֿאַר נוצן אין די פאַרייניקטע שטאַטן, די Pfizer-BioNTech און די Moderna COVID-19 וואַקסינז.

די COVID-19 מרנאַ וואַקסין איז געגעבן ווי אַ ינדזשעקשאַן (שיסער) אין די אָרעם אין 2 דאָסעס.

• איר וועט באַקומען די רגע שיסער אין וועגן 3 צו 4 וואָכן נאָך דער ערשטער שיסער. איר דאַרפֿן צו באַקומען ביידע שאַץ פֿאַר די וואַקצין צו אַרבעטן.
• די וואַקצין וועט נישט אָנהייבן צו באַשיצן איר ביז וועגן 1 צו 2 וואָכן נאָך די רגע שאָס.
• בעערעך 90% פון מענטשן וואָס באַקומען ביידע שאַץ זענען נישט קראַנק מיט COVID-19. יענע וואָס ווערן ינפעקטאַד מיט דעם ווירוס וועט מיסטאָמע האָבן אַ מילדער ינפעקציע.

וויראַל וועקטאָר וואַקסינז

די וואַקסינז זענען אויך עפעקטיוו אין באַשיצן קעגן COVID-19.

• זיי נוצן אַ ווירוס (אַ וועקטאָר) וואָס איז געביטן אַזוי אַז עס קען נישט שאַטן דעם גוף. דער ווירוס טראגט אינסטרוקציעס וואָס זאָגן די סעלז פון דעם גוף צו מאַכן די "ספּייק" פּראָטעין יינציק צו די סאַרס-קאָוו -2 ווירוס.
• דאָס טריגערז דיין ימיון סיסטעם צו באַפאַלן די סאַרס-קאָוו -2 ווירוס אויב איר זענט יקספּאָוזד צו אים.
• די וויראַל וועקטאָר וואַקצין קען נישט גרונט ינפעקציע מיט די ווירוס וואָס איז געניצט ווי וועקטאָר אָדער מיט די SARS-CoV-2 ווירוס.
• די Janssen COVID-19 וואַקצין (געשאפן דורך Johnson and Johnson) איז אַ וויראַל וועקטאָר וואַקצין. עס איז באוויליקט פֿאַר נוצן אין די פאַרייניקטע שטאַטן. איר דאַרפֿן בלויז איין שיסער פֿאַר דעם וואַקצין צו באַשיצן איר קעגן COVID-19.

COVID-19 וואַקסינז אַנטהאַלטן קיין לעבן ווירוס, און זיי קענען נישט געבן COVID-19. זיי אויך קיינמאָל ווירקן אָדער אַרייַנמישנ זיך מיט דיין גענעס (דנאַ).

בשעת רובֿ מענטשן וואָס באַקומען COVID-19 אויך אַנטוויקלען שוץ קעגן באַקומען עס ווידער, קיינער ווייסט ווי לאַנג די ימיונאַטי לאַסץ. דער ווירוס קען פאַרשאַפן ערנסט קראַנקייט אָדער טויט און קענען פאַרשפּרייטן צו אנדערע מענטשן. באַקומען אַ וואַקצין איז אַ פיל סאַפער וועג צו באַשיצן קעגן דעם ווירוס ווי צו פאַרלאָזן ימיונאַטי רעכט צו אַ ינפעקציע.

אנדערע וואַקסינז זענען דעוועלאָפּעד וואָס נוצן פאַרשידענע מעטהאָדס צו באַשיצן קעגן דעם ווירוס. צו באַקומען דערהייַנטיקט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעוועלאָפּינג אנדערע וואַקסינז, גיין צו די צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) וועבזייטל:

פאַרשידענע COVID-19 וואַקסינז - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html

ביטע זען די וועבזייטל פון די אמעריקאנער פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן די COVID-19 וואַקסינז באוויליקט פֿאַר נוצן:

COVID-19 וואַקסינז - www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

וואַקסינע זייַט יפעקס

וואַקסינז פון COVID-19 וועט נישט מאַכן איר קראַנק, אָבער זיי קען פאַרשאַפן זיכער זייַט יפעקס און פלו-ווי סימפּטאָמס. דאָס איז נאָרמאַל. די סימפּטאָמס זענען אַ צייכן אַז דיין גוף איז אַנטיבאָדיעס קעגן דעם ווירוס. פּראָסט זייַט יפעקס אַרייַננעמען:

• ווייטיק און געשווילעכץ אויף די אָרעם ווו איר האָט שיסער
• פיבער
• טשילז
• מידקייט
• קאָפּווייטיק

סימפּטאָמס פֿון די שיסער קען מאַכן איר פילן שלעכט גענוג צו נעמען אַוועק פון אַרבעט אָדער טעגלעך אַקטיוויטעטן, אָבער זיי זאָל גיין אַוועק אין אַ ביסל טעג. אפילו אויב איר האָט זייַט יפעקס, עס איז נאָך וויכטיק צו באַקומען די רגע שאָס. זייַט זייַט יפעקס פון די וואַקצין זענען פיל ווייניקער געפערלעך ווי די פּאָטענציעל פֿאַר ערנסט קראַנקייט אָדער טויט פֿון COVID-19.

אויב סימפּטאָמס טאָן ניט גיין אַוועק אין אַ ביסל טעג, אָדער אויב איר האָט קיין קאַנסערנז, איר זאָל קאָנטאַקט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער.

ווער קען באַקומען די וואַקצין

דערווייַל עס זענען לימיטעד סאַפּלייז פון די וואַקסינע COVID-19. צוליב דעם, האָט די CDC רעקאמענדירט צו סטעיט און לאקאלע רעגירונגען וועגן וואס מען דארף ערשט נעמען וואקסינען. פּונקט ווי די וואַקסין איז פּרייאָראַטייזד און פונאנדערגעטיילט פֿאַר אַדמיניסטראַציע צו מענטשן, וועט זיין באשלאסן דורך יעדער שטאַט. אינפֿאָרמאַציע מיט דיין היגע עפנטלעך געזונט אָפּטיילונג פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אין דיין שטאַט.

די רעקאַמאַנדיישאַנז העלפֿן דערגרייכן עטלעכע גאָולז:

• רעדוצירן די נומער פון מענטשן וואָס שטאַרבן פון דעם ווירוס
• רעדוצירן די נומער פון מענטשן וואָס ווערן קראַנק פון דעם ווירוס
• הילף געזעלשאַפט פאָרזעצן צו פונקציאָנירן
• רעדוצירן די מאַסע אויף די געזונט זאָרגן סיסטעם און אויף מענטשן וואָס זענען מער אַפעקטאַד דורך COVID-19

די CDC רעקאַמענדז אַז די וואַקסאַניישאַן איז ראָולד אויס אין פייזאַז.

פאַסע 1 אַ כולל די ערשטע גרופּעס פון מענטשן וואָס זאָל באַקומען די וואַקצין:

• געזונט זאָרגן פּערסאַנעל - דאָס כולל ווער עס יז וואָס קען האָבן דירעקט אָדער ומדירעקט ויסשטעלן צו פּאַטיענץ מיט COVID-19.
• רעזידאַנץ פון לאַנג-טערמין זאָרגן פאַסילאַטיז, ווייַל זיי זענען מערסט ריזיקירן פון דייינג פֿון COVID-19.

פאַסע 1 ב כולל:

• יקערדיק פראָנטלינע טוערס, אַזאַ ווי פייערפייטערז, פּאָליצייַ אָפיציר, לערערס, שפּייַזקראָם טוערס, יו. עס. פּאָסטאַל טוערס, עפֿנטלעכע דורכפאָר טוערס, און אנדערע
• מענטשן פון 75 יאָר און עלטער, ווייַל מענטשן אין דעם גרופּע זענען אין ריזיקירן פֿאַר קראַנקייט, כאַספּיטאַלאַזיישאַן און טויט פֿון COVID-19

פאַסע 1 ק כולל:

• מענטשן אַלט 65-74 יאָר
• מענטשן אין עלטער פון 16 ביז 64 יאָר מיט געוויסע אַנדערלייינג מעדיצינישע באדינגונגען, אַרייַנגערעכנט ראַק, COPD, Down סינדראָום, שוואַך ימיון סיסטעם, האַרץ קרענק, ניר קרענק, אַביסאַטי, שוואַנגערשאַפט, סמאָקינג, צוקערקרענק
• אנדערע יקערדיק טוערס, אַרייַנגערעכנט מענטשן וואָס אַרבעט אין טראַנספּערטיישאַן, פוד סערוויס, עפנטלעך געזונט, האָוסינג קאַנסטראַקשאַן, עפנטלעך זיכערקייַט, און אנדערע

ווען דער וואקסין ווערט ברייט בארעכטיגט, וועלן מער פון דער אלגעמיינער באפעלקערונג קענען וואקסינירן.

איר קענט געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר וואַקצין אין די פאַרייניקטע שטאַטן אויף די CDC וועבזייטל:

CDC ס COVID-19 וואַקצין ראָלאַוט רעקאַמאַנדיישאַנז - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

וואַקסינע זיכערקייט

די זיכערקייט פון וואַקסינז איז די העכסטע בילכערקייַט, און COVID-19 וואַקסינז האָבן דורכגעגאנגען שטרענג זיכערקייַט סטאַנדאַרדס איידער האַסקאָמע.

COVID-19 וואַקסינז זענען באזירט אויף פאָרשונג און טעכנאָלאָגיע וואָס איז שוין פֿאַר דעקאַדעס. וויבאלד דער ווירוס איז פארשפרייט, ווערן פיל צענדליקער טויזנטער מענטשן שטודירט צו זען ווי גוט די וואקסינען ארבעטן און ווי זיכער זיי זענען. דאָס האָט געהאָלפֿן צו אַנטוויקלען די וואַקסינז זייער געשווינד, טעסטעד, געלערנט און פּראַסעסט פֿאַר נוצן. זיי פאָרזעצן צו זיין ענג מאָניטאָרעד צו ענשור זיי זענען זיכער און עפעקטיוו.

עס זענען געווען ריפּאָרץ פון עטלעכע מענטשן וואָס האָבן אַ אַלערדזשיק אָפּרוף צו די קראַנט וואַקסינז. אַזוי עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן זיכער פּריקאָשאַנז:

• אויב איר האָט אלץ געהאט אַ שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף צו קיין ינגרידיאַנט אין אַ וואַקצין COVID-19, איר זאָל נישט באַקומען איינער פון די קראַנט COVID-19 וואַקסינז.
• אויב איר האָט אלץ אַ באַלדיק אַלערדזשיק אָפּרוף (כייווז, געשווילעכץ, וויזינג) צו קיין ינגרידיאַנט אין די COVID-19 וואַקצין, איר זאָל נישט באַקומען איינער פון די קראַנט COVID-19 וואַקסינז.
• אויב איר האָט אַ שטרענג אָדער ניט-שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף נאָך די ערשטע שיסער פון די COVID-19 וואַקצין, איר זאָל נישט באַקומען די רגע שיסער.

אויב איר האָט אַ אַלערדזשיק אָפּרוף, אפילו אויב נישט שטרענג, צו אנדערע וואַקסינז אָדער ינדזשעקטאַבאַל טהעראַפּיעס, איר זאָל פרעגן דיין דאָקטער אויב איר זאָל באַקומען אַ COVID-19 וואַקצין. דיין דאָקטער וועט העלפֿן איר באַשליסן אויב עס איז זיכער פֿאַר איר צו וואַקסאַנייטיד. דיין דאָקטער קען אָפּשיקן צו אַ מומכע אין אַלערדזשיז און ימיונאַלאַדזשי צו צושטעלן מער זאָרג אָדער עצה.

CDC רעקאַמענדז אַז מען קען נאָך וואַקסאַנייטיד אויב זיי האָבן אַ געשיכטע פון:

• שטרענג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז נישט שייך צו וואַקסינז אָדער ינדזשעקטאַבאַל מעדאַסאַנז - אַזאַ ווי עסנוואַרג, ליבלינג, סאַם, ינווייראַנמענאַל אָדער לייטעקס אַלערדזשיז
• אַלערדזשיז צו מויל מעדאַקיישאַנז אָדער אַ משפּחה געשיכטע פון ​​שטרענג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז

צו לערנען מער וועגן די זיכערקייט פון COVID-19 וואַקצין, גיין צו די CDC וועבזייטל:

• ינשורינג COVID-19 וואַקסין זיכערקייַט אין די פאַרייניקטע שטאַטן - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• V-Safe נאָך וואַקסאַניישאַן געזונט טשעקער - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• וואָס צו טאָן אויב איר האָבן אַ אַלערדזשיק אָפּרוף נאָך אַ COVID-19 וואַקצין - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

פאָרזעצן צו באַשיצן זיך און אנדערע פֿון COVID-19

אפילו נאָך איר באַקומען ביידע דאָסעס פון די וואַקצין, איר דאַרפֿן צו פאָרזעצן צו טראָגן אַ מאַסקע, האַלטן בייַ מינדסטער 6 פֿיס אַוועק פון אנדערע און אָפט וואַשן דיין הענט.

עקספּערץ לערנען נאָך וועגן ווי COVID-19 וואַקסינז צושטעלן שוץ, אַזוי מיר דאַרפֿן צו פאָרזעצן צו טאָן אַלץ מיר קענען צו האַלטן די פאַרשפּרייטן. צום ביישפּיל, עס איז נישט באַוווסט אויב אַ מענטש וואָס איז וואַקסאַנייטיד קען נאָך פאַרשפּרייטן דעם ווירוס, כאָטש זיי זענען פּראָטעקטעד פון אים.

ביז דעם איז באַוווסט, איז ביידע דער בעסטער וועג צו בלייבן זיכער און געזונט ניצן ביידע וואַקסינז און טריט צו באַשיצן אנדערע.

וואַקסינז פֿאַר COVID-19; COVID - 19 וואַקסאַניישאַנז; COVID - 19 שאַץ; וואַקסאַניישאַנז פֿאַר COVID - 19; COVID - 19 ימיונאַזיישאַנז; COVID - 19 פאַרהיטונג - וואַקסינז; מרנאַ וואַקצין-COVID

• קאוויד -19 וואקסין

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. בענעפיץ פון באַקומען אַ וואַקצין COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. דערהייַנטיקט יאנואר 5, 2021. דערגרייכט דעם 3 מערץ 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. CDC ס COVID-19 וואַקצין רעקאַמאַנדיישאַנז. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html. דערהייַנטיקט 19 פעברואר 2021. דערגרייכט דעם 3 מערץ 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. פאַרשידענע COVID-19 וואַקסינז. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html. דערהייַנטיקט 3 מערץ 2021. אַקסעס 3 מערץ 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. ינעראַם קליניש קאַנסידעריישאַנז פֿאַר נוצן פון MRNA COVID-19 וואַקסינז דערווייַל אָטערייזד אין די פאַרייניקטע שטאַטן. www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html. דערהייַנטיקט אויף 10 פעברואר 2021. דערגרייכט דעם 3 מערץ 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. מיטס און פאַקס וועגן COVID-19 וואַקסינז. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. דערהייַנטיקט אויף 3 פעברואר 2021. דערגרייכט דעם 3 מערץ 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. פארשטאנד וויראַל וועקטאָר COVID-19 וואַקסינז. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/viralvector.html. דערהייַנטיקט 2 מערץ 2021. דערגרייכט דעם 3 מערץ 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. וואָס צו טאָן אויב איר האָבן אַ אַלערדזשיק אָפּרוף נאָך באַקומען אַ וואַקצין COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html. דערהייַנטיקט 25 פעברואר 2021. דערגרייכט דעם 3 מערץ 2021.